Ausgangskontrolle Deutsch Englisch check Übersetzung Synonym

check-in	the act of reporting your presence (as at an airport or a hotel)
check checkout check-out procedure	the act of inspecting or verifying, they made a check of their equipment, the pilot ran through the check-out procedure
spot check	a check on work performance or product quality made at random times without warning, spot checks ensure a high level of performance by employees
checkup medical checkup medical examination medical exam medical health check	a thorough physical examination, includes a variety of tests depending on the age and sex and health of the person
check	(chess) a direct attack on an opponent's king
discovered check	a check on the opponent's king that is delivered by moving a piece out of the line of attack by a queen or rook or bishop
point after point after touchdown extra point	in American football a point awarded for a successful place kick following a touchdown
springboard jumping-off point point of departure	a beginning from which an enterprise is launched, he uses other people's ideas as a springboard for his own, reality provides the jumping-off point for his illusions, the point of departure of international comparison cannot be an institution but must be the function it carries out
three-point landing	a landing in which all three wheels of the aircraft touch the ground at the same time
check	obstructing an opponent in ice hockey
poke check	knocking the puck away by jabbing at it with the hockey stick
attendance check	a call of students' names in a classroom
point duty	the control of traffic by a policeman stationed at an intersection
bridle check curb	the act of restraining power or action or limiting excess, his common sense is a bridle to his quick temper
three-point turn	the act of turning a vehicle around in a limited space by moving in a series of back and forward arcs
bluepoint blue point	small edible oyster typically from the southern shore of Long Island
blue point Siamese	Siamese cat having a bluish creamolored body and dark grey points
basic point defense missile system	a shipboard missile system
check	a textile pattern of squares or crossed lines (resembling a checkerboard), she wore a skirt with checks
corner street corner turning point	the intersection of two streets, standing on the corner watching all the girls go by
diamond point	a very hard small point made from a diamond
distributor point breaker point point	a contact in the distributor, as the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs
dry point	a steel needle for engraving without acid on a bare copper plate
dry point	a print produced by dry point engraving
gros point	needlepoint embroidery done with large stitches
gros point	a needlepoint stitch covering two horizontal and two vertical threads
houndstooth check hound's-tooth check dogstooth check dogs-tooth check dog's-tooth check	textile with a pattern of small broken or jagged checks
petit point	needlepoint done with small stitches
petit point tent stitch	a small diagonal needlepoint stitch
point	sharp end, he stuck the point of the knife into a tree, he broke the point of his pencil
point power point	a wall socket
point gunpoint	the gun muzzle's direction, he held me up at the point of a gun
point-and-shoot camera	a lightweight photographic camera with an autofocus
point lace needlepoint	lace worked with a needle in a buttonhole stitch on a paper pattern
spearhead spearpoint spear-point	the head and sharpened point of a spear
three-way switch three-point switch	an electric switch that has three terminals, used to control a circuit from two different locations
well point wellpoint	a perforated tube driven into the ground to collect water from the surrounding area
boiling point	being highly angry or excited, ready to boil over, after an hour of waiting I was at the boiling point
vanishing point	the appearance of a point on the horizon at which parallel lines converge
check chip	a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
point spot	an outstanding characteristic, his acting was one of the high points of the movie
point	a distinguishing or individuating characteristic, he knows my bad points as well as my good points
selling point	a characteristic of something that is up for sale that makes it attractive to potential customers
Curie temperature Curie point	the temperature above which a ferromagnetic substance loses its ferromagnetism and becomes paramagnetic
dew point	the temperature at which the water vapor in the air becomes saturated and condensation begins
flash point flashpoint	the lowest temperature at which the vapor of a combustible liquid can be ignited in air
freezing point melting point	the temperature below which a liquid turns into a solid
boiling point boil	the temperature at which a liquid boils at sea level, they brought the water to a boil
point pointedness	the property of a shape that tapers to a sharp tip
point of view	the spatial property of the position from which something is observed

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 5

Ausgangskontrolle f Ausgangskontrollen pl	check point check points
Ausgangskontrolle f Ausgangskontrollen pl	check point check points
Ausgangs	egression
ausgehend; Ausgangs… adj adm. telco. ausgehende Bestellungen ausgehende Nachrichten ausgehende Post	outgoing outgoing orders outgoing messages outgoing mail
Ausgangsadresse f, Sprungadresse f	home address
Ausgangsadresse, Srungadresse	home adress
Ausgangsadresse f; Sprungadresse f comp. Ausgangsadressen pl; Sprungadressen pl	home address home addresses
Artbildung f; Artentstehung f; Speziation f selten (Evolutionsbiologie) biol. sympatrische Artbildung (im selben Gebiet wie die Ausgangsart)	speciation (evolutionary biology) sympatric speciation
Ausgangsauffächerung f; Ausgangslastfaktor m comp. electr.	fan-out
Ausgangsbasis	starting basis
Ausgangsbasis f	starting point
Ausgangsbasis f; Ansatzpunkt m (für etw.); Brückenkopf m fig. Ansatzpunkte pl; Brückenköpfe pl an einem Ort (festen) Fuß fassen	foothold; toehold (for sth.) fig. footholds; toeholds to gain get a foothold toehold in a place
Ausgangsbasis f; Ansatzpunkt m (für etw.); Brückenkopf m übtr. Ansatzpunkte pl; Brückenköpfe pl an einem Ort (festen) Fuß fassen	foothold; toehold (for sth.) fig. footholds; toeholds to gain get a foothold toehold in a place
Ausgangsbedingung f Ausgangsbedingungen pl	starting condition starting conditions
Ausgangsbedingung f Ausgangsbedingungen pl gleiche Ausgangsbedingungen schaffen	starting condition starting conditions to level the playing field fig.
Ausgangsbeschränkungen pl pol. mil.	movement restrictions; restrictions on movement
Betrag m; Summe f (von + Zahlenangabe) fin. Ausgangsbetrag m Nettobetrag m; Nettosumme f ausgewiesener Betrag ausgezahlter Betrag; Auszahlungsbetrag m ausstehender Betrag überfälliger Betrag zu viel bezahlter Betrag; Differenzbetrag m eine ansehnliche Summe ein angemessener Geldbetrag; eine angemessene Geldsumme in der Höhe von (nach Zahlenangaben) ein nicht unbeträchtlicher Betrag zu viel berechneter Betrag; überhöhter Betrag; übersetzter Betrag Schw. ein Honorar in der Höhe von 100 Euro; ein Honorar von 100 Euro Man einigte sich schließlich auf einen Betrag. Ich musste die Summe von 500 Dollar zahlen.	amount; sum (of + numerical figure) starting amount; initial amount net amount; net total amount stated amount paid out amount outstanding amount overdue excess amount a substantial amount a fair amount of money; a fair sum of money in the amount of; to the amount of (used after numerical figures) a considerable amount overcharge a fee in to the amount of 100 euros; a fee of 100 euros An amount was finally agreed upon. I had to pay the sum of 500 dollars.
Ausgangsdaten pl, Urdaten pl	raw data
Ausgangsdaten, Urdaten	raw data
Ausgangsdaten pl; Urdaten pl	raw data

Ausgangsdeklaration	clearance outwards
Ausgangsdeklaration f	clearance outwards
Schriftstück n; Dokument n adm. Schriftstücke pl; Dokumente pl ausgehende Dokumente echtes Dokument; authentisches Dokument abhandengekommene Unterlagen Arbeitsdokument n (einzelstaatliche) Ausgangsdokumente für die Ausstellung von EU-Pässen Originaldokument n	piece of writing; writing; document pieces of writing; writings; documents inquiry documents authentic document lost documents working document; working paper (national) breeder documents for the issuing of EU passports original document; source document
Ausgangsdruck m phys. techn.	outlet pressure
Ebene f math. schiefe Ebene f Bezugsebene f; Ausgangsebene f auf gleicher Ebene (wie) z-Ebene	plane inclined plane datum plane; initial plane; basis in-plane; level (with) z-plane
Ausgangsflur m Ausgangsflure pl	exit corridor exit corridors
Ausgangsform f	slug
Ausgangsform f Ausgangsformen pl	ancestor ancestors
Ausgangsfracht	freight outward
Ausgangsfracht f	freight outward
Ausgangsgeschwindigkeit f	initial speed
Ausgangsgestein n geol.	source rock; parent rock
Ausgangsgestein n; Muttergestein n geol.	parent rock; parent material
Ausgangsgröße f Ausgangsgrößen pl	output parameter output parameters
Ausgangshafen m transp. naut. Ausgangshäfen pl	port of exit ports of exit
Ausgangskontrolle f Ausgangskontrollen pl	check point check points
Ausgangssituation f, Ausgangslage f	starting situation, initial situation
Ausgangsstellung f, Ausgangslage f, Ausgangszustand m	original position, initial position
löschen, zurücksetzen, in die Ausgangslage zurückführen v löschend, zurücksetzend, in die Ausgangslage zurückführend gelöscht, zurückgesetzt, in die Ausgangslage zurückgeführt	to reset {reset, reset} resetting reset

Ausgangssituation f; Ausgangslage f Ausgangssituationen pl; Ausgangslagen pl	starting situation; initial situation starting situations; initial situations
Ausgangsstellung f; Ausgangslage f; Ausgangszustand m Ausgangsstellungen pl; Ausgangslagen pl; Ausgangszustände pl	original position; initial position original positions; initial positions
etw. zurücksetzen; etw. in die Ausgangslage zurückführen; etw. auf null stellen; etw. in Grundstellung bringen v zurücksetzend zurückgesetzt eine Uhr neu stellen einen Computer neu starten den Kilometerzähler im Auto zurückstellen zurücksetzen	to reset sth. {reset; reset} resetting reset to reset a clock to reset a computer to reset a car
Ausgangslage f; Ausgangssituation f pol. soc. Ausgangslagen pl; Ausgangssituationen pl	baseline situation; initial situation baseline situations; initial situations
Ausgangslastfaktor m	fan-out
Ausgangslastfaktor	fan-out
Ausgangsleistung f	power output, output power
Ausgangsleistung f techn.	output rating
Ausgangsleistung	power output
Ausgangsleistung f	power output; output power
hundert num hunderte einhundert mehrere hundert die Einfuhr von mehreren hundert Kilogramm Heroin eine Ausgangsleistung von mehreren hundert Watt techn. Hunderte nein Tausende von ... Sie kamen zu Hunderten.	hundred hundreds one hundred multi-hundred a multi-hundred kilo heroin import a multi hundred watt output hundreds even thousands of ... They came by the hundreds.
Wirkleistungsabgabe f; Leistungsabgabe f; (abgegebene) Leistung f; Ausgangsleistung f electr. hohe Leistung normale Leistung sehr hohe Leistung Entladeleistung einer Batterie	power output; output power; output high output HO normal output NO very high output VHO output of a battery
hundert num hunderte einhundert mehrere hundert die Einfuhr von mehreren hundert Kilogramm Heroin eine Ausgangsleistung von mehreren hundert Watt techn. Hunderte, nein Tausende von … Sie kamen zu Hunderten.	hundred hundreds one hundred multi-hundred a multi-hundred kilo heroin import a multi hundred watt output hundreds even thousands of … They came by the hundreds.
Ausgangslinie f Ausgangslinien pl	taw taws
Ausgangslinie	taw
Ausgangslinie f für Murmelwerfen	taw (line from which marbles are shot)
Ausgangslinien	taws
Abluft f; Fortluft f; Ausgangsluft f techn.	outgoing air; exhaust air; extracted air
Ausgangsmaterial n industrielles Ausgangsmaterial	starting material industrial feedstock
Ausgangsmaterial n	staple
Ausgangsmaterial n; Rohmaterial n; Einsatzmaterial n techn. industrielles Ausgangsmaterial	feedstock industrial feedstock
Ausgangsmaterial n; Rohstoff m; Edukt n chem. Ausgangsmaterialien pl; Rohstoffe pl; Edukte pl	starting material starting materials
Grundstoff m; Grundmaterial n; Ausgangsmaterial n	basic material
Ausgangsmaterial n; Einsatzmaterial n; industrielles Rohmaterial n; Rohstoff m (für industrielle Anlagen) chem. techn. biogene Rohstoffe; Biomasse-Rohstoffe chemische Rohstoffe; Chemierohstoffe Energierohstoffe	feedstock biomass feedstock chemical feedstock energy feedstock
Ausgangsmaterialien pl techn.	raw materials
etw. veraschen v chem. veraschend verascht Ausgangsmenge der Veraschung	to incinerate; to ash sth.; to reduce sth. to ashes incinerating; ashing; reducing to ashes incinerated; ashed; reduced to ashes mass of material to be ashed or dried
Ausgangsniveau	base level
Grundniveau n; Ausgangsniveau n Grundniveaus pl; Ausgangsniveaus pl	basal level basal levels
Ausgangspunkt m; Ausgangsort m Ausgangspunkte pl; Ausgangsorte pl	point of departure; place of departure; starting place points of departure; places of departure; starting places
Ausgangsort m fin.	origin
Parameter m; (veränderliche) Größe f comp. sci. techn. Parameter pl; veränderliche Größen pl Kenngröße f; Kennwert m aktueller Parameter; Aktualparameter m comp. additiver Parameter phys. Ausgangsparameter m techn. Auswahlparameter m Beatmungsparameter m med. Eingangsparameter m techn. Einstellparameter m techn. Einzelparameter m techn. freier Parameter techn. Rauschkennwert m electr. störender Parameter statist. Stromkreisparameter m; Schaltungsparameter m; Schaltungsgröße f Verteilungsparameter m statist. Anpassung f von Parametern	parameter parameters characteristic parameter actual parameter, actual argument extensive parameter output parameter selection parameter ventilation parameter input parameter adjustable parameter single parameter arbitrary parameter characteristic noise parameter deranging parameter; nuisance parameter circuit parameter distribution parameter parameter adjustment
Ausgangsperiode	base period
die ganze Ausgangsport	all outgoing mail

Ausgangskontrolle Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Ausgangskontrolle Synonyme

Englische check point Synonyme

Ausgangskontrolle Definition

check point / check points Bedeutung