Suche

Ausgangssteuer Deutsch Englisch Übersetzung



Ausgangssteuer f (Mwst., die die Anbieter von Waren und Dienstleistungen ihren Kunden in Rechnung stellen) fin.
output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers)
Ausgangssteuer f (Mwst., die die Anbieter von Waren und Dienstleistungen ihren Kunden in Rechnung stellen) fin.
output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers)
Ausgangs
egression
ausgehend; Ausgangs… adj adm. telco.
ausgehende Bestellungen
ausgehende Nachrichten
ausgehende Post
outgoing
outgoing orders
outgoing messages
outgoing mail
Ausgangsadresse f, Sprungadresse f
home address
Ausgangsadresse, Srungadresse
home adress
Ausgangsadresse f; Sprungadresse f comp.
Ausgangsadressen pl; Sprungadressen pl
home address
home addresses
Artbildung f; Artentstehung f; Speziation f selten (Evolutionsbiologie) biol.
sympatrische Artbildung (im selben Gebiet wie die Ausgangsart)
speciation (evolutionary biology)
sympatric speciation
Ausgangsauffächerung f; Ausgangslastfaktor m comp. electr.
fan-out
Ausgangsbasis
starting basis
Ausgangsbasis f
starting point
Ausgangsbasis f; Ansatzpunkt m (für etw.); Brückenkopf m fig.
Ansatzpunkte pl; Brückenköpfe pl
an einem Ort (festen) Fuß fassen
foothold; toehold (for sth.) fig.
footholds; toeholds
to gain get a foothold toehold in a place
Ausgangsbasis f; Ansatzpunkt m (für etw.); Brückenkopf m übtr.
Ansatzpunkte pl; Brückenköpfe pl
an einem Ort (festen) Fuß fassen
foothold; toehold (for sth.) fig.
footholds; toeholds
to gain get a foothold toehold in a place
Ausgangsbedingung f
Ausgangsbedingungen pl
starting condition
starting conditions
Ausgangsbedingung f
Ausgangsbedingungen pl
gleiche Ausgangsbedingungen schaffen
starting condition
starting conditions
to level the playing field fig.
Ausgangsbeschränkungen pl pol. mil.
movement restrictions; restrictions on movement
Betrag m; Summe f (von + Zahlenangabe) fin.
Ausgangsbetrag m
Nettobetrag m; Nettosumme f
ausgewiesener Betrag
ausgezahlter Betrag; Auszahlungsbetrag m
ausstehender Betrag
überfälliger Betrag
zu viel bezahlter Betrag; Differenzbetrag m
eine ansehnliche Summe
ein angemessener Geldbetrag; eine angemessene Geldsumme
in der Höhe von (nach Zahlenangaben)
ein nicht unbeträchtlicher Betrag
zu viel berechneter Betrag; überhöhter Betrag; übersetzter Betrag Schw.
ein Honorar in der Höhe von 100 Euro; ein Honorar von 100 Euro
Man einigte sich schließlich auf einen Betrag.
Ich musste die Summe von 500 Dollar zahlen.
amount; sum (of + numerical figure)
starting amount; initial amount
net amount; net total
amount stated
amount paid out
amount outstanding
amount overdue
excess amount
a substantial amount
a fair amount of money; a fair sum of money
in the amount of; to the amount of (used after numerical figures)
a considerable amount
overcharge
a fee in to the amount of 100 euros; a fee of 100 euros
An amount was finally agreed upon.
I had to pay the sum of 500 dollars.
Ausgangsdaten pl, Urdaten pl
raw data
Ausgangsdaten, Urdaten
raw data
Ausgangsdaten pl; Urdaten pl
raw data
Ausgangsdeklaration
clearance outwards
Ausgangsdeklaration f
clearance outwards
Schriftstück n; Dokument n adm.
Schriftstücke pl; Dokumente pl
ausgehende Dokumente
echtes Dokument; authentisches Dokument
abhandengekommene Unterlagen
Arbeitsdokument n
(einzelstaatliche) Ausgangsdokumente für die Ausstellung von EU-Pässen
Originaldokument n
piece of writing; writing; document
pieces of writing; writings; documents
inquiry documents
authentic document
lost documents
working document; working paper
(national) breeder documents for the issuing of EU passports
original document; source document
Ausgangsdruck m phys. techn.
outlet pressure
Ebene f math.
schiefe Ebene f
Bezugsebene f; Ausgangsebene f
auf gleicher Ebene (wie)
z-Ebene
plane
inclined plane
datum plane; initial plane; basis
in-plane; level (with)
z-plane
Ausgangsflur m
Ausgangsflure pl
exit corridor
exit corridors
Ausgangsform f
slug
Ausgangsform f
Ausgangsformen pl
ancestor
ancestors
Ausgangsfracht
freight outward
Ausgangsfracht f
freight outward
Ausgangsgeschwindigkeit f
initial speed
Ausgangsgestein n geol.
source rock; parent rock
Ausgangsgestein n; Muttergestein n geol.
parent rock; parent material
Ausgangsgröße f
Ausgangsgrößen pl
output parameter
output parameters
Ausgangshafen m transp. naut.
Ausgangshäfen pl
port of exit
ports of exit
Ausgangskontrolle f
Ausgangskontrollen pl
check point
check points
Ausgangssituation f, Ausgangslage f
starting situation, initial situation
Ausgangsstellung f, Ausgangslage f, Ausgangszustand m
original position, initial position
löschen, zurücksetzen, in die Ausgangslage zurückführen v
löschend, zurücksetzend, in die Ausgangslage zurückführend
gelöscht, zurückgesetzt, in die Ausgangslage zurückgeführt
to reset {reset, reset}
resetting
reset
Ausgangssituation f; Ausgangslage f
Ausgangssituationen pl; Ausgangslagen pl
starting situation; initial situation
starting situations; initial situations
Ausgangsstellung f; Ausgangslage f; Ausgangszustand m
Ausgangsstellungen pl; Ausgangslagen pl; Ausgangszustände pl
original position; initial position
original positions; initial positions
etw. zurücksetzen; etw. in die Ausgangslage zurückführen; etw. auf null stellen; etw. in Grundstellung bringen v
zurücksetzend
zurückgesetzt
eine Uhr neu stellen
einen Computer neu starten
den Kilometerzähler im Auto zurückstellen zurücksetzen
to reset sth. {reset; reset}
resetting
reset
to reset a clock
to reset a computer
to reset a car
Ausgangslage f; Ausgangssituation f pol. soc.
Ausgangslagen pl; Ausgangssituationen pl
baseline situation; initial situation
baseline situations; initial situations
Ausgangslastfaktor m
fan-out
Ausgangslastfaktor
fan-out
Ausgangsleistung f
power output, output power
Ausgangsleistung f techn.
output rating
Ausgangsleistung
power output
Ausgangsleistung f
power output; output power
hundert num
hunderte
einhundert
mehrere hundert
die Einfuhr von mehreren hundert Kilogramm Heroin
eine Ausgangsleistung von mehreren hundert Watt techn.
Hunderte nein Tausende von ...
Sie kamen zu Hunderten.
hundred
hundreds
one hundred
multi-hundred
a multi-hundred kilo heroin import
a multi hundred watt output
hundreds even thousands of ...
They came by the hundreds.
Wirkleistungsabgabe f; Leistungsabgabe f; (abgegebene) Leistung f; Ausgangsleistung f electr.
hohe Leistung
normale Leistung
sehr hohe Leistung
Entladeleistung einer Batterie
power output; output power; output
high output HO
normal output NO
very high output VHO
output of a battery
hundert num
hunderte
einhundert
mehrere hundert
die Einfuhr von mehreren hundert Kilogramm Heroin
eine Ausgangsleistung von mehreren hundert Watt techn.
Hunderte, nein Tausende von …
Sie kamen zu Hunderten.
hundred
hundreds
one hundred
multi-hundred
a multi-hundred kilo heroin import
a multi hundred watt output
hundreds even thousands of …
They came by the hundreds.
Ausgangslinie f
Ausgangslinien pl
taw
taws
Ausgangslinie
taw
Ausgangslinie f für Murmelwerfen
taw (line from which marbles are shot)
Ausgangslinien
taws
Abluft f; Fortluft f; Ausgangsluft f techn.
outgoing air; exhaust air; extracted air
Ausgangsmaterial n
industrielles Ausgangsmaterial
starting material
industrial feedstock
Ausgangsmaterial n
staple
Ausgangsmaterial n; Rohmaterial n; Einsatzmaterial n techn.
industrielles Ausgangsmaterial
feedstock
industrial feedstock
Ausgangsmaterial n; Rohstoff m; Edukt n chem.
Ausgangsmaterialien pl; Rohstoffe pl; Edukte pl
starting material
starting materials
Grundstoff m; Grundmaterial n; Ausgangsmaterial n
basic material
Ausgangsmaterial n; Einsatzmaterial n; industrielles Rohmaterial n; Rohstoff m (für industrielle Anlagen) chem. techn.
biogene Rohstoffe; Biomasse-Rohstoffe
chemische Rohstoffe; Chemierohstoffe
Energierohstoffe
feedstock
biomass feedstock
chemical feedstock
energy feedstock
Ausgangsmaterialien pl techn.
raw materials
etw. veraschen v chem.
veraschend
verascht
Ausgangsmenge der Veraschung
to incinerate; to ash sth.; to reduce sth. to ashes
incinerating; ashing; reducing to ashes
incinerated; ashed; reduced to ashes
mass of material to be ashed or dried
Ausgangsniveau
base level
Grundniveau n; Ausgangsniveau n
Grundniveaus pl; Ausgangsniveaus pl
basal level
basal levels
Ausgangspunkt m; Ausgangsort m
Ausgangspunkte pl; Ausgangsorte pl
point of departure; place of departure; starting place
points of departure; places of departure; starting places
Ausgangsort m fin.
origin
Parameter m; (veränderliche) Größe f comp. sci. techn.
Parameter pl; veränderliche Größen pl
Kenngröße f; Kennwert m
aktueller Parameter; Aktualparameter m comp.
additiver Parameter phys.
Ausgangsparameter m techn.
Auswahlparameter m
Beatmungsparameter m med.
Eingangsparameter m techn.
Einstellparameter m techn.
Einzelparameter m techn.
freier Parameter techn.
Rauschkennwert m electr.
störender Parameter statist.
Stromkreisparameter m; Schaltungsparameter m; Schaltungsgröße f
Verteilungsparameter m statist.
Anpassung f von Parametern
parameter
parameters
characteristic parameter
actual parameter, actual argument
extensive parameter
output parameter
selection parameter
ventilation parameter
input parameter
adjustable parameter
single parameter
arbitrary parameter
characteristic noise parameter
deranging parameter; nuisance parameter
circuit parameter
distribution parameter
parameter adjustment
Ausgangsperiode
base period
die ganze Ausgangsport
all outgoing mail

Deutsche Ausgangssteuer Synonyme

Englische output tax Synonyme

output  ALGOL  COBOL  FORTRAN  achieve  achievement  aftermath  alphabetic data  alphanumeric code  angular data  assembler  avails  bearing  binary digit  binary scale  binary system  bit  box office  bug  bumper crop  byte  command pulses  commands  commissions  compiler  computer code  computer language  computer program  control signals  controlled quantity  correcting signals  create  credit  credits  crop  data  disposable income  dividend  dividends  earned income  earnings  efficiency  error  error signals  feedback pulses  feedback signals  film data  fruit  gain  gains  gate  gate receipts  generate  get  gross  gross income  gross receipts  harvest  hexadecimal system  income  information  input data  input quantity  instructions  intake  machine language  make  manufacture  message  multiple messages  net  net income  net receipts  noise  numeric data  octal system  oscillograph data  output data  output quantity  play  polar data  proceeds  produce  product  production  productivity  profit  profits  punch-card data  put out  random data  receipt  receipts  receivables  rectangular data  reference quantity  result  returns  revenue  royalties  ruly English  second crop  signals  single messages  take  take-in  takings  throughput  turnout  unearned income  unorganized data  vintage  visible-speech data  yield  

Ausgangssteuer Definition

Charge
(v. t.) To lay on or impose, as a load, tax, or burden
Charge
(v. t.) To lay on or impose, as a task, duty, or trust
Charge
(v. t.) To lay on, impose, or make subject to or liable for.
Charge
(v. t.) To fix or demand as a price
Charge
(v. t.) To place something to the account of as a debt
Charge
(v. t.) To impute or ascribe
Charge
(v. t.) To accuse
Charge
(v. t.) To place within or upon any firearm, piece of apparatus or machinery, the quantity it is intended and fitted to hold or bear
Charge
(v. t.) To ornament with or cause to bear
Charge
(v. t.) To assume as a bearing
Charge
(v. t.) To call to account
Charge
(v. t.) To bear down upon
Charge
(v. i.) To make an onset or rush
Charge
(v. i.) To demand a price
Charge
(v. i.) To debit on an account
Charge
(v. i.) To squat on its belly and be still
Charge
(v. t.) A load or burder laid upon a person or thing.
Charge
(v. t.) A person or thing commited or intrusted to the care, custody, or management of another
Charge
(v. t.) Custody or care of any person, thing, or place
Charge
(v. t.) Heed
Charge
(v. t.) Harm.
Charge
(v. t.) An order
Charge
(v. t.) An address (esp. an earnest or impressive address) containing instruction or exhortation
Charge
(v. t.) An accusation of a wrong of offense
Charge
(v. t.) Whatever constitutes a burden on property, as rents, taxes, lines, etc.
Charge
(v. t.) The price demanded for a thing or service.
Charge
(v. t.) An entry or a account of that which is due from one party to another
Charge
(v. t.) That quantity, as of ammunition, electricity, ore, fuel, etc., which any apparatus, as a gun, battery, furnace, machine, etc., is intended to receive and fitted to hold, or which is actually in it at one time
Charge
(v. t.) The act of rushing upon, or towards, an enemy
Charge
(v. t.) A position (of a weapon) fitted for attack
Charge
(v. t.) A soft of plaster or ointment.
Charge
(v. t.) A bearing. See Bearing, n., 8.
Charge
(n.) Thirty-six pigs of lead, each pig weighing about seventy pounds
Charge
(n.) Weight
Charge d'affaires
(n.) A diplomatic representative, or minister of an inferior grade, accredited by the government of one state to the minister of foreign affairs of another
Double-charge
(v. t.) To load with a double charge, as of gunpowder.
Double-charge
(v. t.) To overcharge.
Dress goods
() A term applied to fabrics for the gowns of women and girls
Dry goods
() A commercial name for textile fabrics, cottons, woolens, linen, silks, laces, etc., -- in distinction from groceries.
Goods
(n. pl.) See Good, n., 3.
Output
(n.) The amount of coal or ore put out from one or more mines, or the quantity of material produced by, or turned out from, one or more furnaces or mills, in a given time.
Output
(n.) That which is thrown out as products of the metabolic activity of the body
Steelbow goods
() Those goods on a farm, such as corn, cattle, implements husbandry, etc., which may not be carried off by a removing tenant, as being the property of the landlord.

output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers) Bedeutung

services performance of duties or provision of space and equipment helpful to others, the mayor tried to maintain city services, the medical services are excellent
Secretary of Health and Human Services the position of the head of the Department of Health and Human Services, the post of Secretary of Health and Human Services was created by Congress in
mission
charge commission
a special assignment that is given to a person or group, a confidential mission to London, his charge was deliver a message
care charge
tutelage guardianship
attention and management implying responsibility for safety, he is in the care of a bodyguard
output
yield
production of a certain amount
charge an impetuous rush toward someone or something, the wrestler's charge carried him past his adversary, the battle began with a cavalry charge
banzai attack
banzai charge
a mass attack of troops without concern for casualties, originated by Japanese who accompanied it with yells of `banzai'
charge
burster
bursting charge
explosive charge
a quantity of explosive to be set off at one time, this cartridge has a powder charge ofgrains
charge bearing heraldic bearing
armorial bearing
heraldry consisting of a design or image depicted on a shield
charge-exchange accelerator an accelerator in which high-energy ions escape from plasma following charge exchange
consumer goods goods (as food or clothing) intended for direct use or consumption
depth charge
depth bomb
a bomb that explodes at a preset depth under water, antisubmarine device
drygoods
soft goods
textiles or clothing and related merchandise
durables
durable goods
consumer durables
consumer goods that are not destroyed by use
end product
output
final product, the things produced
fancy goods goods that are chiefly ornamental
output outturn
turnout
what is produced in a given time period
output device electronic or electromechanical equipment connected to a computer and used to transfer data out of the computer in the form of text, images, sounds, or other media
packaged goods groceries that are packaged for sale
sporting goods sports equipment sold as a commodity
white goods
household linen
drygoods for household use that are typically made of white cloth
white goods large electrical home appliances (refrigerators or washing machines etc.) that are typically finished in white enamel
yard goods
piece goods
merchandise in the form of fabrics sold by the yard
conservation of charge
conservation of electricity
the principle that the total electric charge of a system remains constant despite changes inside the system
bill of goods a consignment of merchandise
blotter
day book
police blotter
rap sheet
charge sheet
the daily written record of events (as arrests) in a police station
output file (computer science) a computer file that contains data that are the output of a device or program
output contract a contract in which you promise to deliver your entire output to the other party who promises to accept it
charge
complaint
(criminal law) a pleading describing some wrong or offense, he was arrested on a charge of larceny
output program a utility program that organizes the output of a computer
output routine a routine that controls an output device
bill of goods communication (written or spoken) that persuades someone to accept something untrue or undesirable, they tried to sell me a bill of goods about a secondhand car
accusation charge an assertion that someone is guilty of a fault or offence, the newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving
commission charge direction a formal statement of a command or injunction to do something, the judge's charge to the jury
charge billing request for payment of a debt, they submitted their charges at the end of each month
murder charge
murder indictment
an indictment charging someone with murder
output signal
output
signal that comes out of an electronic system
bang
boot
charge
rush
flush
thrill
kick
the swift release of a store of affective force, they got a great bang out of it, what a boot!, he got a quick rush from injecting heroin, he does it for kicks
canned food
canned foods
canned goods
tinned goods
food preserved by canning
baked goods foods (like breads and cakes and pastries) that are cooked in an oven
produce
green goods
green groceries
garden truck
fresh fruits and vegetable grown for the market
Department of Health and Human Services
Health and Human Services
HHS
the United States federal department that administers all federal programs dealing with health and welfare, created in
military
armed forces
armed services
military machine
war machine
the military forces of a nation, their military is the largest in the region, the military machine is the same one we faced in but now it is weaker
Criminal Intelligence Services of Canada
CISC
an agency of the Canadian government that unifies the intelligence units of Canadian law enforcement agencies
Directorate for Inter-Services Intelligence
Inter-Services Intelligence
ISI
the Pakistan intelligence agency, a powerful and almost autonomous political and military force, has procured nuclear technology and delivery capabilities, has had strong ties with the Taliban and other militant Islamic groups
Shin Bet
General Security Services
the Israeli domestic counterintelligence and internal security agency, the Shin Bet also handles overall security for Israel's national airline
General Services Administration
GSA
a central management agency that sets Federal policy for Federal procurement and real property management and information resources management
cathexis
charge
(psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object, Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge
charge a person committed to your care, the teacher led her charges across the street
charge d'affaires the official temporarily in charge of a diplomatic mission in the absence of the ambassador
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: