Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Ausgleichschale
Deutsch Englisch Übersetzung
Ausgleichschale
f
techn.
balance piston shell
Ausgleichschale
f
techn.
Ausgleichschale
n
pl
balance piston shell
balance piston shells
Ausgleichschale
f
techn.
balance piston shell
Ausgleichschale
f
techn.
Ausgleichschale
n
pl
balance piston shell
balance piston shells
Deutsche
Ausgleichschale Synonyme
Englische
balance piston shell Synonyme
balance
Swiss bank account
accommodate
accord
account
account current
account rendered
account stated
adjust
afterglow
afterimage
agree
amount to
analogize
analogousness
aplomb
arrangement
assess
assets
assimilate
assimilate to
assurance
atmosphere
atone for
attune
audit
authority
available means
average
back down
balance
the books
balance
d personality
ballast
bank account
be heavy
beauty
bilateral symmetry
bonus
book
bottom dollar
break even
bring into analogy
bring into comparison
brushwork
budget
butt
butt end
cancel
candle ends
capital
capital goods
capitalization
capitalize
carry
carry over
carry weight
cash account
cash reserves
cast up accounts
center
chaff
charge off
check
check out
checking account
close out
close the books
coequality
coextension
collectedness
color
come to
come up to
command
command of money
commensurability
common sense
communion
community
comparability
comparableness
comparativeness
compare
compare and contrast
compare with
compensate
compensate for
composition
composure
concinnity
confidence
conformity
confront
congruity
consider
consideration
consistency
constancy
contact with reality
contrast
control
control account
cool
cool head
coolheadedness
coolness
coolth
coordinate
corelation
correlation
correlativism
correlativity
correspond
correspondence
counteract
counter
balance
counterpoise
counterpose
countervail
counterweigh
counterweight
credit
damp
debate
debit
debris
deficit
deliberate
demonstrate
demur
design
detritus
difference
discrepancy
ditto
dividend
docket
double-check
draftsmanship
draw
draw a comparison
draw a parallel
due sense of
dynamic symmetry
end
enter
epact
equability
equal
equality
equalize
equanimity
equate
equation
equilibrium
equilibrize
equipoise
equipollence
equiponderance
equiponderate
equity
equivalence
equivalency
equivalent
estimate
euphony
euryt
balance
of power
Eisenhower Doctrine
Monroe Doctrine
Nixon Doctrine
Truman Doctrine
appeasement
ascendance
ascendancy
brinkmanship
coexistence
colonialism
compromise
containment
detente
deterrence
diplomacy
diplomatic
diplomatics
dollar diplomacy
dollar imperialism
dominance
dominancy
domination
dominion
eminent domain
expansionism
foreign affairs
foreign policy
good-neighbor policy
imperialism
internationalism
isolationism
manifest destiny
militarism
nationalism
neocolonialism
neutralism
nonresistance
open door
open-door policy
overlordship
peace offensive
peaceful coexistence
predominance
predominancy
predomination
preeminence
preparedness
preponderance
prepotence
prepotency
primacy
principality
shirt-sleeve diplomacy
shuttle diplomacy
sovereignty
spheres of influence
superiority
supremacy
suzerainship
suzerainty
the big stick
tough policy
upper hand
whip hand
world politics
balance
of trade
big business
business
business dealings
commerce
commercial affairs
commercial relations
dealing
dealings
fair trade
free trade
industry
intercourse
market
marketing
mercantile business
merchantry
multilateral trade
reciprocal trade
restraint of trade
small business
the business world
the marketplace
trade
traffic
truck
unilateral trade
balance
sheet
account book
accounts payable ledger
accounts receivable ledger
bank ledger
bankbook
books
card ledger
cashbook
cost card
cost ledger
cost sheet
daybook
factory ledger
inventory
journal
ledger
log
logbook
passbook
purchase ledger
record book
register
registry
sales journal
sales ledger
stock ledger
stores ledger
suspense ledger
balance
d
accordant
alike
all there
apoise
assured
automatic
clearheaded
clearminded
coequal
collected
commonsense
compos mentis
composed
concinnate
concinnous
confident
consistent
consonant
constant
continuous
cool
coolheaded
coordinate
correspondent
defensible
deserved
due
equable
equal
equanimous
equi
balance
d
equilateral
equilibrious
equiponderant
equiponderous
equitable
euphonic
euphonical
euphonious
eurythmic
even
evenhanded
fair
fair and square
fast
fiducial
finished
firm
firm as Gibraltar
fit
flat
flowing
fluent
good
harmonious
healthy-minded
homogeneous
immutable
imperturbable
in equilibrium
invariable
just
justifiable
justified
lawful
legal
level
levelheaded
logical
lucid
measured
mechanical
meet
meet and right
mentally sound
merited
methodic
monolithic
normal
of a piece
of sound mind
ordered
orderly
persistent
philosophical
poised
practical
pragmatic
predictable
proper
proportioned
rational
reasonable
recollected
regular
reliable
right
right and proper
rightful
robotlike
sane
sane-minded
secure
self-assured
self-confident
self-controlled
self-possessed
self-restrained
sensible
smooth
smooth-sounding
sober
sober-minded
solid
sound
sound-minded
square
stable
steadfast
steady
substantial
sweet
symmetric
symmetrical
systematic
together
tripping
unbroken
unchangeable
unchanged
unchanging
undeviating
undifferentiated
undiversified
unflappable
unflinching
uniform
unruffled
unshakable
unvaried
unvarying
unwavering
warrantable
warranted
well-
balance
d
well-set
well-set-up
wholesome
without nerves
Ausgleichschale Definition
Acorn-shell
(
n.
)
One
of
the
sessile
cirripeds
Argus
shell
(
)
A
species
of
shell
(Cypraea
argus),
beautifully
variegated
with
spots
resembling
those
in
a
peacock's
tail.
Ark
shell
(
)
A
marine
bivalve
shell
belonging
to
the
genus
Arca
and
its
allies.
Balance
(
n.
)
An
apparatus
for
weighing.
Balance
(
n.
)
Act
of
weighing
mentally
Balance
(
n.
)
Equipoise
between
the
weights
in
opposite
scales.
Balance
(
n.
)
The
state
of
being
in
equipoise
Balance
(
n.
)
An
equality
between
the
sums
total
of
the
two
sides
of
an
account
Balance
(
n.
)
A
balance
wheel,
as
of
a
watch,
or
clock.
See
Balance
wheel
(in
the
Vocabulary).
Balance
(
n.
)
The
constellation
Libra.
Balance
(
n.
)
The
seventh
sign
in
the
Zodiac,
called
Libra,
which
the
sun
enters
at
the
equinox
in
September.
Balance
(
n.
)
A
movement
in
dancing.
See
Balance,
v.
i.,
S.
Balance
(
n.
)
To
bring
to
an
equipoise,
as
the
scales
of
a
balance
by
adjusting
the
weights
Balance
(
n.
)
To
support
on
a
narrow
base,
so
as
to
keep
from
falling
Balance
(
n.
)
To
equal
in
number,
weight,
force,
or
proportion
Balance
(
n.
)
To
compare
in
relative
force,
importance,
value,
etc.
Balance
(
n.
)
To
settle
and
adjust,
as
an
account
Balance
(
n.
)
To
make
the
sums
of
the
debits
and
credits
of
an
account
equal
Balance
(
n.
)
To
arrange
accounts
in
such
a
way
that
the
sum
total
of
the
debits
is
equal
to
the
sum
total
of
the
credits
Balance
(
n.
)
To
move
toward,
and
then
back
from,
reciprocally
Balance
(
n.
)
To
contract,
as
a
sail,
into
a
narrower
compass
Balance
(
v.
i.)
To
have
equal
weight
on
each
side
Balance
(
v.
i.)
To
fluctuate
between
motives
which
appear
of
equal
force
Balance
(
v.
i.)
To
move
toward
a
person
or
couple,
and
then
back.
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
regulates
the
beats
or
pulses
of
a
watch
or
chronometer,
answering
to
the
pendulum
of
a
clock
Balance
wheel
(
)
A
ratchet-shaped
scape
wheel,
which
in
some
watches
is
acted
upon
by
the
axis
of
the
balance
wheel
proper
(in
those
watches
called
a
balance).
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
imparts
regularity
to
the
movements
of
any
engine
or
machine
Boat
shell
(
)
A
marine
gastropod
of
the
genus
Crepidula.
The
species
are
numerous.
It
is
so
named
from
its
form
and
interior
deck.
Boat
shell
(
)
A
marine
univalve
shell
of
the
genus
Cymba.
Bubble
shell
(
)
A
marine
univalve
shell
of
the
genus
Bulla
and
allied
genera,
belonging
to
the
Tectibranchiata.
Cornets-a-piston
(
pl.
)
of
Cornet-a-piston
Cornet-a-piston
(
n.
)
A
brass
wind
instrument,
like
the
trumpet,
furnished
with
valves
moved
by
small
pistons
or
sliding
rods
Ear-shell
(
n.
)
A
flattened
marine
univalve
shell
of
the
genus
Haliotis
Fig-shell
(
n.
)
A
marine
univalve
shell
of
the
genus
Pyrula,
or
Ficula,
resembling
a
fig
in
form.
Goroon
shell
(
)
A
large,
handsome,
marine,
univalve
shell
(Triton
femorale).
Hard-shell
(
a.
)
Unyielding
Ioqua
shell
(
)
The
shell
of
a
large
Dentalium
(D.
pretiosum),
formerly
used
as
shell
money,
and
for
ornaments,
by
the
Indians
of
the
west
coast
of
North
America.
Maara
shell
(
)
A
large,
pearly,
spiral,
marine
shell
(Turbo
margaritaceus),
from
the
Pacific
Islands.
It
is
used
as
an
ornament.
Mail-shell
(
n.
)
A
chiton.
Mask
shell
(
)
Any
spiral
marine
shell
of
the
genus
Persona,
having
a
curiously
twisted
aperture.
Piston
(
n.
)
A
sliding
piece
which
either
is
moved
by,
or
moves
against,
fluid
pressure.
It
usually
consists
of
a
short
cylinder
fitting
within
a
cylindrical
vessel
along
which
it
moves,
back
and
forth.
It
is
used
in
steam
engines
to
receive
motion
from
the
steam,
and
in
pumps
to
transmit
motion
to
a
fluid
Pouch-shell
(
n.
)
A
small
British
and
American
pond
snail
(Bulinus
hypnorum).
Rice-shell
(
n.
)
Any
one
of
numerous
species
of
small
white
polished
marine
shells
of
the
genus
Olivella.
Shell
(
n.
)
A
hard
outside
covering,
as
of
a
fruit
or
an
animal.
Shell
(
n.
)
The
covering,
or
outside
part,
of
a
nut
Shell
(
n.
)
A
pod.
Shell
(
n.
)
The
hard
covering
of
an
egg.
Shell
(
n.
)
The
hard
calcareous
or
chitinous
external
covering
of
mollusks,
crustaceans,
and
some
other
invertebrates.
In
some
mollusks,
as
the
cuttlefishes,
it
is
internal,
or
concealed
by
the
mantle.
Also,
the
hard
covering
of
some
vertebrates,
as
the
armadillo,
the
tortoise,
and
the
like.
Shell
(
n.
)
Hence,
by
extension,
any
mollusks
having
such
a
covering.
Shell
(
n.
)
A
hollow
projectile,
of
various
shapes,
adapted
for
a
mortar
or
a
cannon,
and
containing
an
explosive
substance,
ignited
with
a
fuse
or
by
percussion,
by
means
of
which
the
projectile
is
burst
and
its
fragments
scattered.
See
Bomb.
balance piston shell Bedeutung
shell
game
thimblerig
a
swindling
sleight-of-hand
game,
victim
guesses
which
of
three
things
a
pellet
is
under
conchology
shell
collecting
the
collection
and
study
of
mollusc
shells
budgerigar
budgereegah
budgerygah
budgie
grass
parakeet
lovebird
shell
parakeet
Melopsittacus
undulatus
small
Australian
parakeet
usually
light
green
with
black
and
yellow
markings
in
the
wild
but
bred
in
many
colors
carapace
shell
cuticle
shield
a
hard
outer
covering
or
case
of
certain
organisms
such
as
arthropods
and
turtles
shell
the
hard
largely
calcareous
covering
of
a
mollusc
or
a
brachiopod
scallop
shell
a
shell
of
a
scallop
oyster
shell
a
shell
of
an
oyster
tooth
shell
tusk
shell
any
of
various
seashore
mollusks
having
a
tapering
tubular
shell
open
at
each
end
and
a
foot
pointed
like
a
spade
for
burrowing
abalone
ear-shell
any
of
various
large
edible
marine
gastropods
of
the
genus
Haliotis
having
an
ear-shaped
shell
with
pearly
interior
scorpion
shell
any
of
numerous
tropical
marine
snails
that
as
adults
have
the
outer
lip
of
the
aperture
produced
into
a
series
of
long
curved
spines
moon
shell
moonshell
marine
gastropods
having
smooth
rounded
shells
that
form
short
spires
bubble
shell
marine
gastropod
mollusk
having
a
very
small
thin
shell
chiton
coat-of-mail
shell
sea
cradle
polyplacophore
primitive
elongated
bilaterally
symmetrical
marine
mollusk
having
a
mantle
covered
with
eight
calcareous
plates
soft-shell
clam
steamer
steamer
clam
long-neck
clam
Mya
arenaria
an
edible
clam
with
thin
oval-shaped
shell
found
in
coastal
regions
of
the
United
States
and
Europe
quahog
quahaug
hard-shell
clam
hard
clam
round
clam
Venus
mercenaria
Mercenaria
mercenaria
an
edible
American
clam,
the
heavy
shells
were
used
as
money
by
some
American
Indians
ark
shell
marine
bivalve
mollusk
having
a
heavy
toothed
shell
with
a
deep
boat-like
inner
surface
hard-shell
crab
edible
crab
that
has
not
recently
molted
and
so
has
a
hard
shell
soft-shell
crab
soft-shelled
crab
edible
crab
that
has
recently
molted
and
not
yet
formed
its
new
shell
brachiopod
lamp
shell
lampshell
marine
animal
with
bivalve
shell
having
a
pair
of
arms
bearing
tentacles
for
capturing
food,
found
worldwide
analytical
balance
chemical
balance
a
beam
balance
of
great
precision
used
in
quantitative
chemical
analysis
artillery
shell
a
shell
fired
by
artillery
balance
a
scale
for
weighing,
depends
on
pull
of
gravity
balance
beam
beam
a
gymnastic
apparatus
used
by
women
gymnasts
balance
wheel
balance
a
wheel
that
regulates
the
rate
of
movement
in
a
machine,
especially
a
wheel
oscillating
against
the
hairspring
of
a
timepiece
to
regulate
its
beat
beam
balance
a
balance
consisting
of
a
lever
with
two
equal
arms
and
a
pan
suspended
from
each
arm
blank
dummy
blank
shell
a
cartridge
containing
an
explosive
charge
but
no
bullet
counterweight
counterbalance
counterpoise
balance
equalizer
equaliser
a
weight
that
balances
another
weight
cylinder
piston
chamber
a
chamber
within
which
piston
moves
electronic
balance
a
balance
that
generates
a
current
proportional
to
the
displacement
of
the
pan
gas
shell
(military)
bomb
consisting
of
an
explosive
projectile
filled
with
a
toxic
gas
that
is
released
when
the
bomb
explodes
mess
jacket
monkey
jacket
shell
jacket
waist-length
jacket
tapering
to
a
point
at
the
back,
worn
by
officers
in
the
mess
for
formal
dinners
piston
plunger
mechanical
device
that
has
a
plunging
or
thrusting
motion
piston
ring
seal
consisting
of
a
split
metal
ring
that
seals
the
gap
between
a
piston
and
the
cylinder
wall
piston
rod
connecting
rod
that
moves
or
is
moved
by
a
piston
plate
scale
shell
a
metal
sheathing
of
uniform
thickness
(such
as
the
shield
attached
to
an
artillery
piece
to
protect
the
gunners)
racing
skiff
single
shell
a
shell
for
a
single
oarsman
shell
ammunition
consisting
of
a
cylindrical
metal
casing
containing
an
explosive
charge
and
a
projectile,
fired
from
a
large
gun
shell
case
casing
the
housing
or
outer
covering
of
something,
the
clock
has
a
walnut
case
shell
racing
shell
a
very
light
narrow
racing
boat
shell
plating
the
plates
covering
the
frame
of
a
steel
ship
and
corresponding
to
the
planking
of
a
wooden
ship
shell
stitch
a
crochet
stitch
shotgun
shell
a
shell
containing
lead
shot,
used
in
shotguns
spring
balance
spring
scale
a
balance
that
measure
weight
by
the
tension
on
a
helical
spring
sugar
spoon
sugar
shell
a
spoon
for
serving
sugar,
often
made
in
the
shape
of
a
seashell
tank
shell
a
shell
fired
by
the
cannon
on
a
tank
torsion
balance
measuring
instrument
designed
to
measure
small
forces
by
the
torsion
they
exert
on
a
thin
wire
whizbang
whizzbang
whizbang
shell
a
small
high-velocity
shell,
it
makes
a
whizzing
sound
followed
by
a
bang
when
it
hits
symmetry
symmetricalness
correspondence
balance
(mathematics)
an
attribute
of
a
shape
or
relation,
exact
reflection
of
form
on
opposite
sides
of
a
dividing
line
or
plane
proportion
proportionality
balance
harmonious
arrangement
or
relation
of
parts
or
elements
within
a
whole
(as
in
a
design),
in
all
perfectly
beautiful
objects
there
is
found
the
opposition
of
one
part
to
another
and
a
reciprocal
balance-
John
Ruskin
equilibrium
labyrinthine
sense
vestibular
sense
sense
of
balance
sense
of
equilibrium
a
sensory
system
located
in
structures
of
the
inner
ear
that
registers
the
orientation
of
the
head
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.