Suche

Ausnahmefall Deutsch Englisch Übersetzung



Ausnahmefall
exceptional case
Ausnahme f, Ausnahmefall m
Ausnahmen pl, Ausnahmefälle pl
exception, exceptional case
exceptions, exceptional cases
Ausnahme f; Ausnahmefall m
Ausnahmen pl; Ausnahmefälle pl
nur in Ausnahmefällen
Keine Regel ohne Ausnahme.
Eine Ausnahme bildet ...
Ausnahme wegen Geringfügigkeit
Die Ausnahme bestätigt die Regel.
exception; exceptional case
exceptions; exceptional cases
only in exceptional cases
There's an exception to every rule.
An exception is ...
de minimis exception
The exception proves the rule.
Ausnahme f; Ausnahmefall m
Ausnahmen pl; Ausnahmefälle pl
nur in Ausnahmefällen
Keine Regel ohne Ausnahme.
Eine Ausnahme bildet …
Ausnahme wegen Geringfügigkeit; Ausnahme für Bagatellfälle
Die Ausnahme bestätigt die Regel.
exception; exceptional case
exceptions; exceptional cases
only in exceptional cases
There's an exception to every rule.
An exception is …
de minimis exception
The exception proves the rule.
Gesetz n Ges. (allgemein umschriebenes Einzelgesetz) jur.
Gesetze pl
Bildungsgesetz
Bundesgesetz n
Ergänzungsgesetz n
Jagdgesetze pl
strenge Waffengesetze
ein grundlegendes Gesetz zur Ausbildungsqualität
ungeschriebenes Gesetz
verfassungsändernde Gesetze
der enggefasste Pflegebegriff des Gesetzes
die gesetzlichen Vorgaben erfüllen; die gesetzlichen Bestimmungen einhalten
ein neues Gesetz verabschieden
ein Gesetz erlassen
einem Gesetz Geltung verschaffen
Die Regierung hat mehrere Gesetze zur Lebensmittelhygiene eingebracht.
Mit Gesetzen sollte man den Normalfall und nicht den Ausnahmefall regeln.
law; statute (written rule passed by Parliament and referred to in general terms)
laws
education law
Federal law
suplementary law; amending law
hunting laws; game laws
strict gun laws
a basic fundamental law on the quality of education
unwritten law
laws amending the constitution; laws that amend the constitution; laws containing a constitutional amendment
the narrow interpretation of long-term care in the law
to satisfy laws and regulations
to pass a new law statute; to adopt a new law statute
to enact a law
to put the teeth into a law
The government has introduced several laws on food hygiene.
Hard cases make bad law.

Deutsche Ausnahmefall Synonyme

Ausnahme  ÂAusnahmefall  

Englische exceptional case Synonyme

exceptional  aberrant  abnormal  absolute  anomalous  appalling  astonishing  beguiling  bewildering  celebrated  certain  concrete  conspicuous  crank  crankish  cranky  crotchety  deficient  defined  definite  detailed  determinate  deviant  deviative  different  distinct  distinguished  divergent  dotty  eccentric  egregious  eminent  enigmatic  erratic  esoteric  especial  esteemed  estimable  ethnocentric  excellent  excluding  exclusive  exclusory  express  extraordinary  fabulous  fantastic  fascinating  fey  fixed  flaky  formidable  freakish  funny  gifted  good  handicapped  idiocratic  idiosyncratic  inadmissible  incomprehensible  inconceivable  incredible  indescribable  individual  ineffable  infrequent  inner  insular  intimate  irregular  kinky  kooky  legendary  maggoty  marked  marvelous  memorable  minute  miraculous  mythical  narrow  noble  notable  noteworthy  noticeable  nutty  odd  oddball  of mark  outlandish  outstanding  parochial  particular  passing strange  peculiar  personal  phenomenal  portentous  precise  preclusive  premium  prescriptive  prestigious  preventive  private  prodigious  prohibitive  prominent  puzzling  queer  quirky  rare  remarkable  rememberable  reputable  respective  restrictive  salient  scarce  screwball  screwy  seclusive  segregative  select  selective  sensational  separative  several  signal  singular  snobbish  solipsistic  special  specific  strange  striking  stupefying  stupendous  superior  talented  telling  twisted  uncommon  unconventional  uncustomary  unexampled  unforgettable  unheard-of  unimaginable  unique  unnatural  unordinary  unparalleled  unprecedented  unspeakable  unthinkable  unusual  unwonted  wacky  whimsical  wonderful  wondrous  xenophobic  
exceptionally  abundantly  acutely  amazingly  amply  astonishingly  awesomely  beguilingly  bewilderingly  choose  cite  conspicuously  copiously  cull  eminently  emphatically  enigmatically  especially  exceedingly  excerpt  exquisitely  extract  extraordinarily  extremely  exuberantly  fabulously  famously  fantastically  fascinatingly  generously  glaringly  glean  hugely  impressively  incomprehensibly  inconceivably  incredibly  ineffably  intensely  magically  magnanimously  magnificently  markedly  marvelously  miraculously  nobly  notably  outlandishly  parlous  particularly  peculiarly  phenomenally  pick  pick out  pointedly  preeminently  prodigiously  profusely  prominently  pronouncedly  puzzlingly  quote  remarkably  richly  select  sensationally  signally  single  singularly  splendidly  strangely  strikingly  stupendously  superlatively  surpassingly  surprisingly  uncommonly  unimaginably  unspeakably  unusually  vitally  wonderfully  wondrous  wondrously  worthily  

Ausnahmefall Definition

Case
(n.) A box, sheath, or covering
Case
(n.) A box and its contents
Case
(n.) A shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type.
Case
(n.) An inclosing frame
Case
(n.) A small fissure which admits water to the workings.
Case
(v. t.) To cover or protect with, or as with, a case
Case
(v. t.) To strip the skin from
Case
(n.) Chance
Case
(n.) That which befalls, comes, or happens
Case
(n.) A patient under treatment
Case
(n.) The matters of fact or conditions involved in a suit, as distinguished from the questions of law
Case
(n.) One of the forms, or the inflections or changes of form, of a noun, pronoun, or adjective, which indicate its relation to other words, and in the aggregate constitute its declension
Case
(v. i.) To propose hypothetical cases.
Case-bay
(n.) The space between two principals or girders
Case-bay
(n.) One of the joists framed between a pair of girders in naked flooring.
Case knife
() A knife carried in a sheath or case.
Case knife
() A large table knife
Case shot
() A collection of small projectiles, inclosed in a case or canister.
Exceptional
(a.) Forming an exception
Fly-case
(n.) The covering of an insect, esp. the elytra of beetles.
Lower-case
(a.) Pertaining to, or kept in, the lower case

exceptional case Bedeutung

case load the number of cases handled in a given period of time (as by a court or agency)
case study a detailed analysis of a person or group from a social or psychological or medical point of view
trespass on the case an action brought to recover damages from a person whose actions have resulted indirectly in injury or loss, a person struck by a log as it was thrown onto a road could maintain trespass against the thrower but one who was hurt by stumbling over it could maintain and action on the case
lawsuit
suit
case
cause
causa
a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy, the family brought suit against the landlord
antitrust case a legal action brought against parties who are charged with limiting free competition in the market place
custody case a legal action to determine custody (usually of children following a divorce)
test case
test suit
a representative legal action whose outcome is likely to become a precedent
wing case
elytron
either of the horny front wings in beetles and some other insects which cover and protect the functional hind wings
attache case
attache
a shallow and rectangular briefcase
case a portable container for carrying several objects, the musicians left their instrument cases backstage
case display case
showcase
vitrine
a glass container used to store and display items in a shop or museum or home
case pillowcase
slip pillow slip
bed linen consisting of a cover for a pillow, the burglar carried his loot in a pillowcase
case compositor's case
typesetter's case
(printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers, for English, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters
case knife sheath knife a knife with a fixed blade that is carried in a sheath
case knife a metal blade with a handle, used as cutlery
case shot
canister canister shot
a metallic cylinder packed with shot and used as ammunition in a firearm
casing
case
the enclosing frame around a door or window opening, the casings had rotted away and had to be replaced
cigarette case a small flat case for holding cigarettes, can be carried in a purse or a pocket
dispatch case
dispatch box
case consisting of an oblong container (usually having a lock) for carrying dispatches or other valuables
dressing case a small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling
gearbox
gear box
gear case
the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed
glasses case a case for carrying spectacles
gun case a case for storing a gun
letter case case for carrying letters
overnighter
overnight bag
overnight case
a small traveling bag to carry clothing and accessories for staying overnight
packing box packing case a large crate in which goods are packed for shipment or storage
pencil box
pencil case
a box for holding pencils
shell case casing the housing or outer covering of something, the clock has a walnut case
toolbox
tool chest
tool cabinet
tool case
a box or chest or cabinet for holding hand tools
trophy case a case in which to display trophies
watch case the metal case in which the works of a watch are housed
sheath
case
an enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part
case the actual state of things, that was not the case
precedent
case in point
an example that is used to justify similar occurrences at a later time
case
grammatical case
nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence
nominative
nominative case
subject case
the category of nouns serving as the grammatical subject of a verb
oblique
oblique case
any grammatical case other than the nominative
accusative
accusative case
objective case
the case of nouns serving as the direct object of a verb
dative
dative case
the category of nouns serving as the indirect object of a verb
genitive
genitive case
possessive
possessive case
the case expressing ownership
attributive genitive
attributive genitive case
a word in the genitive case that is used as an attributive adjective, an example of the attributive genetive is `John's' in `John's mother'
vocative
vocative case
the case (in some inflected languages) used when the referent of the noun is being addressed
ablative
ablative case
the case indicating the agent in passive sentences or the instrument or manner or place of the action described by the verb
case history detailed record of the background of a person or group under study or treatment
case law
precedent
common law
(civil law) a law established by following earlier judicial decisions
case a statement of facts and reasons used to support an argument, he stated his case clearly
case a problem requiring investigation, Perry Mason solved the case of the missing heir
font
fount
typeface
face
case
a specific size and style of type within a type family
case study a careful study of some social unit (as a corporation or division within a corporation) that attempts to determine what factors led to its success or failure
case
instance
example
an occurrence of something, it was a case of bad judgment, another instance occurred yesterday, but there is always the famous example of the Smiths
Ergebnisse der Bewertung:
115 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Mit dem Wort Ausnahmefall kann Folgendes gemeint sein:

Vokabelquiz per Mail: