Ausplauderer Deutsch Englisch Übersetzung

Ausplauderer m, interner Informant, der Informationen (über Missstände) nach außen gibt Ausplauderer pl	whistle-blower, whistleblower whistle-blowers, whistleblowers
Ausplauderer m, interner Informant, der Informationen (über Missstände) nach außen gibt Ausplauderer pl	whistle-blower, whistleblower whistle-blowers, whistleblowers
Ausplauderer m, interner Informant, der Informationen (über Missstände) nach außen gibt Ausplauderer pl	whistle-blower, whistleblower whistle-blowers, whistleblowers
Verraten n, Ausplaudern n, Verpfeifen n ugs.	whistle-blowing, whistleblowing
ausplaudern, ausplappern v ausplappernd, ausplaudernd ausgeplaudert, ausgeplappert plaudert aus, plappert aus plauderte aus, plapperte aus	to blab blabbing blabbed blabs blabbed
ausplaudern, weitererzählen v ausplaudernd, weitererzählend ausgeplaudert, weitererzählt plaudert aus, erzählt weiter plauderte aus, erzählte weiter	to whisper whispering whispered whispers whispered
ausplaudern v ausplaudernd ausgeplaudert plaudert aus plauderte aus	to divulge divulging divulged divulges divulged
ausplappern, ausplaudern v ausplappernd, ausplaudernd ausgeplappert, ausgeplaudert	to babble out babbling out babbled out
ausplaudern v	to tattle
(Geheimnisse) ausplaudern v ausplaudernd ausgeplaudert plaudert aus plauderte aus	to peach peaching peached peaches peached
ausplaudern	blab
ausplaudern	divulge
Verraten n; Ausplaudern n; Verpfeifen n ugs.	whistle-blowing; whistleblowing
etw. ausplaudern v (verraten) ausplaudernd ausgeplaudert plaudert aus plauderte aus Sie hat die ganze Geschichte ausgeplaudert.	to blab sth. blabbing blabbed blabs blabbed She blabbed the whole story.
ausplaudern; weitererzählen v ausplaudernd; weitererzählend ausgeplaudert; weitererzählt plaudert aus; erzählt weiter plauderte aus; erzählte weiter	to whisper whispering whispered whispers whispered
etw. ausplaudern v ugs. soc.	to blow the gaff on sth. Br. slang
ausplappern; ausplaudern v ausplappernd; ausplaudernd ausgeplappert; ausgeplaudert	to babble out babbling out babbled out
alles ausplaudern; das Geheimnis lüften	to spill the beans fig.
etw. ausplaudern; etw. ausplauschen Ös.; etw. verraten v ausplaudernd; ausplauschend; verratend ausgeplaudert; ausgeplauscht; verraten plaudert aus; plauscht aus; verrät plauderte aus: plauschte aus; verriet es überall ausplaudern Wer hat ihre Affäre ausgeplaudert? Sie hat die ganze Geschichte ausgeplaudert. Er hat nichts verraten.	to blab sth.; to spill the beans (about on sth.) blabbing; spilling the beans blabbed; spilled the beans blabs; spills the beans blabbed; spilled the beans to blab it all over the place Who spilled the beans about their affair? She blabbed the whole story. He refused to spill the beans.
ausplappernd, ausplaudernd	blabbing

ausplaudernd	blabbing
ausplaudernd	divulging
ausplaudernd	peaching

Deutsche Ausplauderer Synonyme

Englische whistle-blower whistleblower Synonyme

Ausplauderer Definition

Blower
(n.) One who, or that which, blows.

Blower
(n.) A device for producing a current of air

Blower
(n.) A blowing out or excessive discharge of gas from a hole or fissure in a mine.

Blower
(n.) The whale

Blower
(n.) A small fish of the Atlantic coast (Tetrodon turgidus)

Blower
(n.) A braggart, or loud talker.

Whistle
(v. i.) To make a kind of musical sound, or series of sounds, by forcing the breath through a small orifice formed by contracting the lips

Whistle
(v. i.) To make a shrill sound with a wind or steam instrument, somewhat like that made with the lips

Whistle
(v. i.) To sound shrill, or like a pipe

Whistle
(v. t.) To form, utter, or modulate by whistling

Whistle
(v. t.) To send, signal, or call by a whistle.

Whistle
(v. i.) A sharp, shrill, more or less musical sound, made by forcing the breath through a small orifice of the lips, or through or instrument which gives a similar sound

Whistle
(v. i.) The shrill sound made by wind passing among trees or through crevices, or that made by bullet, or the like, passing rapidly through the air

Whistle
(v. i.) An instrument in which gas or steam forced into a cavity, or against a thin edge, produces a sound more or less like that made by one who whistles through the compressed lips

Whistle
(v. i.) The mouth and throat

whistle-blower whistleblower / whistle-blowers whistleblowers Bedeutung

whistle-stop tour	a tour by a candidate as part of a political campaign in which a series of small towns are visited, in Truman crossed the country several times on his whistle-stop tours
cetacean cetacean mammal blower a	large aquatic carnivorous mammal with fin-like forelimbs no hind limbs, including: whales, dolphins, porpoises, narwhals
blower	a device that produces a current of air
boat whistle	a whistle on a boat that is sounded as a warning
electric fan blower	a fan run by an electric motor
factory whistle	a whistle at a factory that is sounded to announce times for starting or stopping work
hand blower blow dryer blow drier hair dryer hair drier	a hand-held electric blower that can blow warm air onto the hair, used for styling hair
pennywhistle tin whistle whistle	an inexpensive fipple flute
snow thrower snow blower	a machine that removes snow by scooping it up and throwing it forcefully through a chute
steam whistle	a whistle in which the sound is produced by steam, usually attached to a steam boiler
whistle	acoustic device that forces air or steam against an edge or into a cavity and so produces a loud shrill sound
whistle	a small wind instrument that produces a whistling sound by blowing into it
whistle stop flag stop way station	a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
whistle whistling	the act of signalling (e.g., summoning) by whistling or blowing a whistle, the whistle signalled the end of the game
whistle buoy whistling buoy	a buoy that makes a whistling noise
whistle whistling	the sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture
whistle blower whistle-blower whistleblower	an informant who exposes wrongdoing within an organization in the hope of stopping it, the law gives little protection to whistleblowers who feel the public has a right to know what is going on, the whistleblower was fired for exposing the conditions in mental hospitals
whistle	utter or express by whistling, She whistled a melody
whistle	give a signal by whistling, She whistled for her maid
wolf-whistle	whistle or howl approvingly at a female, of males
whistle sing	make a whining, ringing, or whistling sound, the kettle was singing, the bullet sang past his ear
whistle	move with, or as with, a whistling sound, The bullets whistled past him
whistle	move, send, or bring as if by whistling, Her optimism whistled away these worries
whistle	make whistling sounds, He lay there, snoring and whistling

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 4