Austragevorrichtungen Deutsch Englisch Übersetzung

Austragevorrichtungen pl techn.	discharge devices
Austragevorrichtungen pl techn.	discharge devices
Brief m, Schreiben n Briefe pl offener Brief eigenhändiger Brief einen Brief schreiben Briefe austragen obszöner, verleumderischer Brief blauer Brief ugs., Kündigungsschreiben n, Kündigungsmitteilung f Brief einer Frau an ihren Mann oder Freund, mit dem sie die Liebesbeziehung beendet Brief eines Mannes an seine Frau oder Freundin, mit dem er die Liebesbeziehung beendet	letter letters open letter autograph letter to write a letter to deliver letters poison-pen letter pink slip coll. Dear John letter Dear Jane letter
abhalten (Treffen, Versammlung), austragen (Wettkampf) abhaltend, austragend abgehalten, ausgetragen	to hold {held, held} holding held
sich austragen v	to sign oneself out
austragen, Abonnement beenden	to unsubscribe
austragen v (Zahlen, Daten) austragend ausgetragen	to sign out signing out signed out
jdn. austragen	to cancel sb.'s name
ein Kind austragen	to carry a child to full term
mit jdm. Streit austragen	to have it out with sb.
sich befassen mit, bearbeiten, (Problem, Frage) austragen, (ein Thema) behandeln sich befassend, bearbeitend, austragend, behandelnd sich befasst, bearbeitet, ausgetragen, behandelt	to deal {dealt, dealt} (delt) with dealing with dealt with
Briefe austragen	deliver letters
Zeitungen austragen	do a paper route
Briefe austragen	to deliver letters
Brief m; Schreiben n Briefe pl offener Brief eigenhändiger Brief einen Brief schreiben einen Brief senden Briefe austragen nicht persönlich adressiertes Schreiben adm. obszöner verleumderischer Brief hasserfüllte Briefe den blauer Brief bekommen ugs. (Kündigungsschreiben)	letter letters open letter autograph letter to write a letter to send a letter to deliver letters 'to whom it may concern' letter poison-pen letter hate mail to get be given your card Br.; to get be given the pink slip Am. (letter of dismissal)
Konflikt m; Streit m; Meinungsverschiedenheit f Konflikte pl; Meinungsverschiedenheiten pl im Streit liegen (mit) im Gegensatz zu bewaffneter Konflikt pol. die gewaltsame Austragung von Konflikten pol. Konflikte gewaltsam austragen pol. der gewaltsamen Austragung von Konflikten entgegenwirken pol.	conflict conflicts to be in conflict; to conflict (with) in conflict with armed conflict violent conflicts to engage in violent conflicts (with each other) to prevent conflicts from becoming violent
Zeitungsausträger m Zeitungsausträger pl einen Job als Zeitungsausträger haben Zeitungen austragen	paper boy paper boys to have a paper route to do a paper route
austragen v (Zahlen; Daten) austragend ausgetragen	to sign out signing out signed out
einen Wettbewerb austragen v sport einen Wettbewerb austragend einen Wettbewerb ausgetragen	to hold a competition; to host a competition holding a competition; hosting a competition held a competition; held a competition
etw. austragen; etw. ausfechten; kämpfen	to slug it out coll.

Brief m; Schreiben n Briefe pl Informationsschreiben n offener Brief eigenhändiger Brief einen Brief schreiben einen Brief senden Briefe austragen nicht persönlich adressiertes Schreiben adm. obszöner, verleumderischer Brief hasserfüllte Briefe den blauen Brief bekommen ugs. (Kündigungsschreiben)	letter letters information letter open letter autograph letter to write a letter to send a letter to deliver letters 'to whom it may concern' letter poison-pen letter hate mail to get be given your card Br.; to receive your marching orders Br.; to get be given the pink slip Am.; to receive your walking papers Am. (letter of dismissal)
Konflikt m; Streit m Konflikte pl; Streite pl im Streit liegen (mit) im Gegensatz zu bewaffneter Konflikt pol. die gewaltsame Austragung von Konflikten pol. Konflikte gewaltsam austragen pol. der gewaltsamen Austragung von Konflikten entgegenwirken pol.	conflict conflicts to be in conflict; to conflict (with) in conflict with armed conflict violent conflicts to engage in violent conflicts (with each other) to prevent conflicts from becoming violent
Zeitungsausträger m; Zeitungsbote m Zeitungsausträger pl; Zeitungsboten pl (junge) Zeitungsausträgerin f; Zeitungsbotin f einen Job als Zeitungsausträger haben Zeitungen austragen	paper man; paper boy; newspaper boy paper men; paper boys; newspaper boys paper girl to have a paper route to do a paper route
jdn. austragen v	to cancel sb.'s name
ein Kind austragen v med. ausgetragenes Kind	to carry a child to full term full-term child
mit jdm. Streit austragen v	to have it out with sb.
empfangen (schwanger werden) med.; aufnehmen (trächtig werden) zool. v empfangen Während einer Schwangerschaft können Frauen nicht empfangen und ein weiteres Kind austragen.	to conceive (become impregnated) conceived While women are pregnant they cannot conceive and bear another child.
etw. austragen; etw. ausfechten v; kämpfen	to slug it out coll.
Austragevorrichtungen pl techn.	discharge devices

Deutsche Austragevorrichtungen Synonyme

Englische discharge devices Synonyme

discharge AC arc Poulsen arc abide by abrogate absolution absolve accomplish accomplished fact accomplishment accordance achieve achievement acknowledgment acquit acquitment acquittal acquittance adhere to adherence administer administration amnesty amortization amortize amortizement aperiodic discharge arc arc column arc discharge attain attainment ax backfire bang bark belch binder blast bleed blow open blow out blow up blowout blowup boom boot boot out booting out bounce bowshot break break bulk break out break up brush discharge bullet bump burst burst forth burst out bust can canceled check cannon care carry into execution carry out carry through carrying out cash cash payment cashier cashiering cast cast forth cast loose cast out catharsis charge charter chuck out chyle cleanse cleansing clear clear off clearance clearing cock colostrum commission compass complete completion compliance compurgation conduct conformance conformity conge consummate consummation cope with crack deactivate deal with debouch debrief debt service decant decontaminate defenestrate defenestration defluxion defrayal defrayment defrock degrade dejecta dejection dejecture deliver deliverance demob demobilization demobilize demote deplume deposal depose deposit deprive destigmatization destigmatize destigmatizing detach detonate detonation detrude detrusion diplomatic immunity disband disbar disburden disburdening disbursal discard disculpation disembogue disemploy disemployment disgorge disgorgement disintegrate dismiss dismissal disorganize dispatch dispense dispense from dispense with disperse displace displacing displume dispose of disruptive discharge dissolve do do the job do the trick doling out down payment drain drainage drop drum out drumming out dump earnest earnest money effect effectuate effectua

discharged accomplished achieved acquitted attained compassed consummated dispatched disposed of effected effectuated executed expended fulfilled hired implemented liquidated paid paid in full postpaid prepaid realized receipted remitted salaried set at rest settled spent waged wrought wrought out

Austragevorrichtungen Definition

Discharge
(v. t.) To relieve of a charge, load, or burden

Discharge
(v. t.) To free of the missile with which anything is charged or loaded

Discharge
(v. t.) To of something weighing upon or impeding over one, as a debt, claim, obligation, responsibility, accusation, etc.

Discharge
(v. t.) To relieve of an office or employment

Discharge
(v. t.) To release legally from confinement

Discharge
(v. t.) To put forth, or remove, as a charge or burden

Discharge
(v. t.) To let fly, as a missile

Discharge
(v. t.) To set aside

Discharge
(v. t.) To throw off the obligation of, as a duty or debt

Discharge
(v. t.) To send away (a creditor) satisfied by payment

Discharge
(v. t.) To give forth

Discharge
(v. t.) To prohibit

Discharge
(v. i.) To throw off or deliver a load, charge, or burden

Discharge
(v. t.) The act of discharging

Discharge
(v. t.) Firing off

Discharge
(v. t.) Act of relieving of something which oppresses or weighs upon one, as an obligation, liability, debt, accusation, etc.

Discharge
(v. t.) Act of removing, or getting rid of, an obligation, liability, etc.

Discharge
(v. t.) Release or dismissal from an office, employment, etc.

Discharge
(v. t.) Legal release from confinement

Discharge
(v. t.) The state of being discharged or relieved of a debt, obligation, office, and the like

Discharge
(v. t.) That which discharges or releases from an obligation, liability, penalty, etc., as a price of ransom, a legal document.

Discharge
(v. t.) A flowing or issuing out

discharge devices Bedeutung

discharge firing firing off	the act of discharging a gun
release waiver discharge	a formal written statement of relinquishment
dismissal dismission discharge firing liberation release sack sacking	the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
honorable discharge	a discharge from the armed forces with a commendable record
dishonorable discharge	a discharge from the armed forces for a grave offense (as sabotage or espionage or cowardice or murder)
discharge venting	the act of venting
discharge lamp	a lamp that generates light by a discharge between two electrodes in a gas
discharge pipe	a pipe through which fluids can be discharged
electric-discharge lamp gas-discharge lamp	an electric lamp in which the light comes from an electric discharge between two electrodes in a glass tube
gas-discharge tube	a tube in which an electric discharge takes place through a gas
devices	an inclination or desire, used in the plural in the phrase `left to your own devices', eventually the family left the house to the devices of this malevolent force, the children were left to their own devices
discharge	the sudden giving off of energy
electrical discharge	a discharge of electricity
discharge outpouring run	the pouring forth of a fluid
brush discharge	discharge between electrodes creating visible streamers of ionized particles
corona discharge corona corposant St. Elmo's fire Saint Elmo's fire Saint Elmo's light Saint Ulmo's fire Saint Ulmo's light electric glow	an electrical discharge accompanied by ionization of surrounding atmosphere
discharge spark arc electric arc electric discharge	electrical conduction through a gas in an applied electric field
discharge emission expelling	any of several bodily processes by which substances go out of the body, the discharge of pus
discharge emission	a substance that is emitted or released
vaginal discharge	discharge of secretions from the cervical glands of the vagina, normally clear or white
exhaust discharge expel eject release	eliminate (a substance), combustion products are exhausted in the engine, the plant releases a gas
empty discharge	become empty or void of its content, The room emptied
acquit assoil clear discharge exonerate exculpate	pronounce not guilty of criminal charges, The suspect was cleared of the murder charges
discharge muster out	release from military service
fire discharge	cause to go off, fire a gun, fire a bullet
fire discharge go off	go off or discharge, The gun fired
discharge	pour forth or release, discharge liquids
discharge	remove the charge from
drop drop off set down put down unload discharge	leave or unload, unload the cargo, drop off the passengers at the hotel
free discharge	free from obligations or duties
dispatch discharge complete	complete or carry out, discharge one's duties

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 3