Auswaschapparate Deutsch Englisch Übersetzung

Auswaschapparate pl mach.	washout device
Auswaschapparate pl mach.	washout device
Auswaschapparate pl mach.	washout device
auswaschbarer Filzstift auswaschbare Tönung	washable marker hair dye that can be washed out (instantly)
Markierungsstift m; Markierstift m (Filzstift mit breiter Spitze) Markierungsstifte pl; Markierstifte pl auswaschbarer Markierstift	marking pen; marker pen; felt-tip marker; marker; texta Austr. marking pens; marker pens; felt-tip markers; markers; textas washable marker
Haarfärbemittel n Haarfärbemittel pl auswaschbares Färbemittel	hair dye; hair colourant Br.; hair colorant Am.; hair coloring Am. hair dyes; hair colourants; hair colorants; hair colorings hair dye that can be washed out
Auswaschen n	leaching
auslaugen, auswaschen auslaugend, auswaschend ausgelaugt, ausgewaschen	to leach out leaching out leached out
auswaschen, ausschwenken auswaschend, ausschwenkend ausgewaschen, ausgeschwenkt	to swill swilling swilled
auswaschen, ausspülen v auswaschend, ausspülend ausgewaschen, ausgespült wäscht aus:, spült aus wusch aus:, spülte aus	to wash washing washed washes washed
auswaschen, verwaschen v auswaschend, verwaschend ausgewaschen, verwaschen	to wash out washing out washed out
auswaschen med.	to bathe
erodieren, auswaschen erodierend, auswaschend erodiert, ausgewaschen erodiert erodierte	to erode eroding eroded erodes eroded
unterminieren, auswaschen v unterminierend, auswaschend unterminiert, ausgewschen	to undermine, to countermine undermining, countermining undermined, countermined
waschen, abwaschen, auswaschen, abspritzen, ausspülen v waschend, abwaschend, auswaschend, abspritzend, ausspülend gewaschen, abgewaschen, ausgewaschen, abgespritzt, ausgespült	to sluice, to sluice down, to sluice out sluicing, sluicing down, sluicing out sluiced, sluiced down, sluiced out
auswaschen	wash out
Auswaschen n (der Stranghaut beim Strangguss) (Gießerei)	decanting (of the strand) (foundry)
Fotopolymerplatte f print Fotopolymerplatten pl die Fotopolymerplatte auswaschen	photopolymer plate photopolymer plates to wash out the photopolymer plate
etw. abspülen; ausspülen; auswaschen v abspülend; ausspülend; auswaschend abgespült; ausgespült; ausgewaschen gründlich spülen Mit Wasser gut abspülen.	to rinse sth. rinsing rinsed to rinse thoroughly Rinse well with water.
ausgehen v; sich auswaschen v (blasser werden) (Farben) ausgehend; sich auswaschend ausgegangen; sich ausgewaschen	to run (colours) running run

auslaugen; auswaschen auslaugend; auswaschend ausgelaugt; ausgewaschen	to leach out leaching out leached out
(einen Behälter) ausspülen; auswaschen v ausspülend; auswaschend ausgespült; ausgewaschen Er reichte mir ein Glas Wasser damit ich mir den Mund ausspülen konnte.	to swill out (a container) Br. swilling out swilled out He handed me a glass of water to swill my mouth out with.
auswaschen; ausspülen v auswaschend; ausspülend ausgewaschen; ausgespült wäscht aus:; spült aus wusch aus:; spülte aus	to wash washing washed washes washed
etw. auswaschen v med. auswaschend ausgewaschen Die Wunde mit klarem Wasser auswaschen.	to bathe sth. bathing bathed Bathe the wound with clear water.
den Boden Gestein erodieren; abtragen; auswaschen v (Wind Wasser etc.) geol. erodierend; abtragend; auswaschend erodiert; abgetragen; ausgewaschen erodiert erodierte	to erode the ground rock (wind water etc.) eroding eroded erodes eroded
unterminieren; auswaschen v unterminierend; auswaschend unterminiert; ausgewschen	to undermine; to countermine undermining; countermining undermined; countermined
etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen v (Wasserbau) unterspülend; unterwaschend; auswaschend; unterhöhlend unterspült; unterwaschen; ausgewaschen; unterhöhlt	to wash out; to erode; to undermine sth. (water engineering) washing out; eroding; undermining washed out; eroded; undermined
waschen; abwaschen; auswaschen; abspritzen; ausspülen; spülen v waschend; abwaschend; auswaschend; abspritzend; ausspülend; spülend gewaschen; abgewaschen; ausgewaschen; abgespritzt; ausgespült; gespült	to sluice; to sluice down; to sluice out sluicing; sluicing down; sluicing out sluiced; sluiced down; sluiced out
Auswaschen n (Erzaufbereitung) min.	panning out
auswaschen v auswaschend ausgewaschen	to scour out scouring out scoured out
Abspülen n; Auswaschen n; Abwaschen n chem.	washing-out
Auslaugen n; Auslaugung f; Auswaschen n (von etw.) Säureauslaugung f (Kerntechnik) Uranium-Auslaugung f (Kerntechnik)	leaching; leach (of sth.) acid leach (nuclear engineering) uranium leaching (nuclear engineering)
Auslaugen n; Auslaugung f; Auswaschen n; Auswaschung f des Bodens (durch Wasser) geol.	eluviation (removal of materials by the action of water)
etw. auslaugen; auswaschen v auslaugend; auswaschend ausgelaugt; ausgewaschen	to leach sth.; to leach out () sth.; to lixiviate leaching out; lixiviating leached out; lixiviated
(einen Behälter) ausspülen; auswaschen v ausspülend; auswaschend ausgespült; ausgewaschen Er reichte mir ein Glas Wasser, damit ich mir den Mund ausspülen konnte.	to swill out (a container) Br. swilling out swilled out He handed me a glass of water to swill my mouth out with.
den Boden das Gestein auswaschen; auskolken v geol. auswaschend; auskolkend ausgewaschen; ausgekolkt	to scour out () the ground the rock scouring out scoured out
den Boden Gestein erodieren; abtragen; auswaschen v (Wind, Wasser usw.) geol. erodierend; abtragend; auswaschend erodiert; abgetragen; ausgewaschen erodiert erodierte	to erode the ground rock (of wind, water etc.) eroding eroded erodes eroded
unterminieren; auswaschen v unterminierend; auswaschend unterminiert; ausgewaschen	to undermine; to countermine undermining; countermining undermined; countermined
auswaschend	washing out

Auswaschreliefdruckstock m print	nylon printing plate; collobloc plate
Auswaschsysteme pl techn.	washing systems
Auswaschtiefe f print	washing-out depth
Ausschwemmung f; Auswaschung f; Unterspülung f geol. Ausschwemmungen pl; Auswaschungen pl; Unterspülungen pl	washout washouts
Auswehung f; Auswaschung f (von Sedimenten) geol.	entrainment (of sediments)
Auswaschung f geol. Auswaschung des Flußbetts	scouring; washing-out; eluviation; gullying; wash; dilution stream bed erosion
Auswaschung f min.	washout; fouls
grabenförmige Auswaschung f (Ergebnis) geol.	erosion channel
Auswaschung f (von Deponiemüll durch Wasser) envir.	leaching; elution (of landfill by water)
Auswaschung f des Kontrastmittels (MRT) med.	washout of the contrast agent (MRI)
Erosion f; Abtragung f; Abtrag m (Abtragung und Verfrachtung von Feststoffen an der Erdoberfläche) geol. großflächige Abtragung; Gesteinsentblößung f; Denudation f rückschreitende Erosion; Rückwärtserosion f latente Erosion; unterbrochene Erosion Oberflächenerosion f; Flächenerosion f; flächenhafte Erosion f; flächenhafte Abtragung f; Schichterosion f Tiefenerosion f; Tiefenschurf m; Linearerosion f; lineare Erosion; linienhafte Erosion; linienhafte Abtragung Bodenerosion f; Bodenabtragung f; Bodenabtrag m Flusserosion f; Fluvialerosion f; fluviale Erosion f; fluviatile Erosion f Seitenerosion; Seitenschliff m; Seitenschurf m; Lateralerosion f Flusssohlenerosion f; Sohlenerosion f Gletschererosion f; Glazialerosion f; glaziale Erosion; Exaration f Ufererosion f; Abtragung von Ufermaterial Rillenerosion f (durch abfließendes Wasser) Rinnenerosion f; Runsenerosion f; Grabenerosion f (durch Fließwasser) Wassererosion f; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer Winderosion f; äolische Erosion; Windabtragung f; Abblasung f; Deflation f	erosion; truncation (removal and transportation of solid matter from Earth's surface) denudation backward erosion; headward erosion; headcut erosion; retrograde erosion; retrogressive erosion; knickpoint retreat potential erosion; interrupted erosion surface erosion; sheet erosion; sheet wash vertical erosion; downcutting; degradation soil erosion; land erosion river erosion; stream erosion; fluvial erosion; fluviatile erosion lateral erosion river bed erosion; streambed erosion; bed erosion; stream-channel erosion; channel scour glacial erosion; exaration streambank erosion; bank erosion; washing of a bank rill erosion; rill wash (by run-off water) gully erosion; gullying (by running water) water erosion; wash wind erosion; blowing erosion; aeolian erosion; eolation; deflation
Unterspülung f; Unterwaschung f; Auswaschung f; Auskolkung f; Ausstrudeln n (des Geländes) geol.	wash-out; scouring (of the terrain)
Auswaschungen pl	localised flatting, spotty wear
Auswaschungen pl	localised flatting; spotty wear
auswaschungsfest adj (Holzschutzmittel usw.) agr.	leach-resistant (wood preservative etc.)
Auswaschverlust m (Material)	loss of weight by washing out (of a material)

device gimmick twist	any clever maneuver, he would stoop to any device to win a point, it was a great sales gimmick, a cheap promotions gimmick for greedy businessmen
projective test projective device projective technique	any personality test designed to yield information about someone's personality on the basis of their unrestricted response to ambiguous objects or situations
acoustic device	a device for amplifying or transmitting sound
alarm warning device alarm system	a device that signals the occurrence of some undesirable event
breathing device breathing apparatus breathing machine ventilator	a device that facilitates breathing in cases of respiratory failure
cleaning implement cleaning device cleaning equipment	any of a large class of implements used for cleaning
computer computing machine computing device data processor electronic computer information processing system	a machine for performing calculations automatically
contraceptive preventive preventative contraceptive device prophylactic device birth control device	an agent or device intended to prevent conception
data input device input device	a device that can be used to insert data into a computer or other computational device
detonator detonating device cap	a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive, can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
device	an instrumentality invented for a particular purpose, the device is small enough to wear on your wrist, a device intended to conserve water
device	an emblematic design (especially in heraldry), he was recognized by the device on his shield
device	any ornamental pattern or design (as in embroidery)
elastic device	any flexible device that will return to its original shape when stretched
electrical device	a device that produces or is powered by electricity
electromechanical device	a mechanical device that is operated by electricity
electronic device	a device that accomplishes its purpose electronically
exercise device	a device designed to provide exercise for the user
explosive device	device that bursts with sudden violence from internal energy
guard safety safety device	a device designed to prevent injury or accidents
guidance system guidance device	a system of equipment for automatically guiding the path of a vehicle (especially a missile)
holding device	a device for holding something
homing device	the mechanism in a guided missile that guides it toward its objective
improvised explosive device I.E.D. IED	an explosive device that is improvised
intrauterine device IUD	contraceptive device consisting of a piece of bent plastic or metal that is inserted through the vagina into the uterus
life preserver preserver flotation device	rescue equipment consisting of a buoyant belt or jacket to keep a person from drowning
lifting device	a device for lifting heavy loads
measuring instrument measuring system measuring device	instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something
mechanical device	mechanism consisting of a device that works on mechanical principles
memory device storage device	a device that preserves information for retrieval
monitor monitoring device	display produced by a device that takes signals and displays them on a television screen or a computer monitor
optical device	a device for producing or controlling light
output device	electronic or electromechanical equipment connected to a computer and used to transfer data out of the computer in the form of text, images, sounds, or other media
peripheral computer peripheral peripheral device	(computer science) electronic equipment connected by cable to the CPU of a computer, disk drives and printers are important peripherals
prosthesis prosthetic device	corrective consisting of a replacement for a part of the body
semiconductor device semiconductor unit semiconductor	a conductor made with semiconducting material
signaling device	a device used to send signals
characteristic device characteristic	any measurable property of a device measured under closely specified conditions
driver device driver	(computer science) a program that determines how a computer will communicate with a peripheral device
device	something in an artistic work designed to achieve a particular effect
rhetorical device	a use of language that creates a literary effect (but often without regard for literal significance)
flop dud washout	someone who is unsuccessful
washout wash	the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway), from the house they watched the washout of their newly seeded lawn by the water
washout	the channel or break produced by erosion of relatively soft soil by water, it was several days after the storm before they could repair the washout and open the road

Auswaschapparate Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Auswaschapparate Synonyme

Englische washout device Synonyme

Auswaschapparate Definition

washout device Bedeutung