Suche

Auszahlungssperre Deutsch Englisch Übersetzung



Auszahlungssperre
stop payment order
Auszahlungssperre
stop payment order
Auszahlung des Schadensersatzes
loss payment
Ermächtigung zur Auszahlung
withdrawal warrant
Auszahlung f fin.
payout
Lohn m, Auszahlung f
Löhne pl, Auszahlungen pl
pay-off
pay-offs
Auszahlung gestoppt
ordered not to pay
Auszahlung gestoppt
payment countermanded by drawer
Auszahlung f fin.
telegrafische Auszahlung
Auszahlung eines Gläubigers
Auszahlung eines Teilhabers
Auszahlung der bilateralen Kredite
payment; paying out (of money); paying off; disbursement
telegraphic transfer T.T ; cable transfer
paying off of a creditor
buying out a partner
disbursement of the bilateral loans
Lohn m; Auszahlung f
Löhne pl; Auszahlungen pl
pay-off
pay-offs
Sperrzeit f (für die Auszahlung von Arbeitslosengeld)
Während der Sperrzeit ruht der Anspruch auf Arbeitslosengeld.
period of disqualification (for unemployment benefit)
Entitlement to unemployment benefit shall be suspended for the period of disqualification.
Auszahlung f fin.
disbursal
Auszahlung f
payout
Auszahlung f fin.
telegrafische Auszahlung
Auszahlung eines Gläubigers
Auszahlung eines Teilhabers
Auszahlung der bilateralen Kredite
payment; paying out (of money); paying off; disbursement; disbursal
telegraphic transfer T.T ; cable transfer
paying off of a creditor
buying out a partner
disbursement of the bilateral loans
Erbabfindung f jur.
Erbabfindung in Geld
Erbabfindung f an selbständig lebende Kinder; Auszahlung des gesetzlichen Pflichtteils an selbständig lebende Kinder (die damit auf weitere Erbansprüche verzichten)
inheritance settlement
inheritance settlement in cash
forisfamiliation Sc.
Sperrzeit f (für die Auszahlung von Arbeitslosengeld) adm.
Während der Sperrzeit ruht der Anspruch auf Arbeitslosengeld.
period of disqualification (for unemployment benefit)
Entitlement to unemployment benefit shall be suspended for the period of disqualification.
Auszahlungen
payments-out
Sperre der Auszahlungen
stoppage of payments
Auszahlungen
pay offs
Auszahlungen
payoffs
Auszahlungen pl (Investitionsrechnung) econ. adm.
outlay (preinvestment analysis)
Inanspruchnahme f; Mittelentnahme f fin.
Inanspruchnahme von Festzusagen
Auszahlungsanspruch m
Vertrag über eine frei verfügbare Kreditfazilität
vorzeitiger Rentenabruf
Ziehungsgesuch n; Anzeige der Inanspruchnahme
drawdown
drawdown of commitments
drawdown entitlement
drawdown facility agreement
pension drawdown
notice of drawdown; drawdown notice
Auszahlungsanweisung
cash note
Auszahlungsanweisung f; Kassenanweisung f; Kassaanweisung f Ös. fin.
Auszahlungsanweisungen pl; Kassenanweisungen pl; Kassaanweisungen pl
order for payment; cash note
orders for payment; cash notes
Zahlungsanweisung f; Auszahlungsanweisung f fin.
Zahlungsanweisungen pl; Auszahlungsanweisungen pl
order to pay
orders to pay
Betrag m; Summe f (von + Zahlenangabe) fin.
Ausgangsbetrag m
Nettobetrag m; Nettosumme f
ausgewiesener Betrag
ausgezahlter Betrag; Auszahlungsbetrag m
ausstehender Betrag
überfälliger Betrag
zu viel bezahlter Betrag; Differenzbetrag m
eine ansehnliche Summe
ein angemessener Geldbetrag; eine angemessene Geldsumme
in der Höhe von (nach Zahlenangaben)
ein nicht unbeträchtlicher Betrag
zu viel berechneter Betrag; überhöhter Betrag; übersetzter Betrag Schw.
ein Honorar in der Höhe von 100 Euro; ein Honorar von 100 Euro
Man einigte sich schließlich auf einen Betrag.
Ich musste die Summe von 500 Dollar zahlen.
amount; sum (of + numerical figure)
starting amount; initial amount
net amount; net total
amount stated
amount paid out
amount outstanding
amount overdue
excess amount
a substantial amount
a fair amount of money; a fair sum of money
in the amount of; to the amount of (used after numerical figures)
a considerable amount
overcharge
a fee in to the amount of 100 euros; a fee of 100 euros
An amount was finally agreed upon.
I had to pay the sum of 500 dollars.
Ein- und Auszahlungsschalter m; Kassenschalter m; Kasse f; Kassa f Ös. (in der Bank)
Ein- und Auszahlungsschalter pl; Kassenschalter pl; Kassen pl; Kassa pl
counter (for payments in a bank)
counters
Auszahlungsschein m
Auszahlungsscheine pl
withdrawal slip
withdrawal slips
Auszahlungssperre
stop payment order
Auszahlungsstelle f; Lohnbüro n adm. fin.
Auszahlungsstellen pl; Lohnbüros pl
pay-office
pay-offices
Lebensversicherung f
Lebensversicherung auf den Erlebensfall
Lebensversicherung auf den Todesfall
gemischte abgekürzte Lebensversicherung (auf Todes- und Erlebensfall)
vollständig einbezahlte Lebensversicherung
fondsgebundene Lebensversicherung
verbundene Lebensversicherung
Lebensversicherung mit fixem Auszahlungszeitpunkt
Lebensversicherung mit Gewinnbeteiligung
Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung
Lebensversicherung mit steigenden oder fallenden Prämien während der Laufzeit
eine Lebensversicherung abschließen
Lebens- und Krankenversicherung
life insurance; life assurance Br.
endowment insurance
whole life insurance; ordinary straight life insurance Am.
combined life and endowment insurance
paid-up life insurance
fund-linked insurance
joint lives insurance; joint life policy
term insurance
life insurance with profits; participating life policy
lift insurance without profits
step-rate premium insurance
to take out a life insurance policy
life and health insurance; L&H insurance
Lebensversicherung f
Lebensversicherungen pl
Lebensversicherung auf den Erlebensfall
Lebensversicherung auf den Todesfall
gemischte abgekürzte Lebensversicherung (auf Todes- und Erlebensfall)
vollständig einbezahlte Lebensversicherung
fondsgebundene Lebensversicherung
verbundene Lebensversicherung
Lebensversicherung mit fixem Auszahlungszeitpunkt
Lebensversicherung mit Gewinnbeteiligung
Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung
Lebensversicherung mit steigenden oder fallenden Prämien während der Laufzeit
eine Lebensversicherung abschließen
Lebens- und Krankenversicherung
life insurance; life assurance Br.
life insurances; life assurances
endowment insurance
whole life insurance; ordinary straight life insurance Am.
combined life and endowment insurance
paid-up life insurance
fund-linked insurance
joint lives insurance; joint life policy
term insurance
life insurance with profits; participating life policy
lift insurance without profits
step-rate premium insurance
to take out a life insurance policy
life and health insurance; L&H insurance

Deutsche Auszahlungssperre Synonyme

Weitere Ergebnisse für Auszahlungssperre Synonym nachschlagen

Englische stop payment order Synonyme

stop  English horn  abandon  abjure  abort  afterthought  allophone  alveolar  anchorage  apico-alveolar  apico-dental  arrest  arrestation  articulation  aspiration  assimilation  awe  baffle  ban  bar  barricade  barrier  bassoon  bearing rein  beat off  belay  bell  bilabial  bind  bit  blank wall  blind alley  blind gut  block  block flute  block up  blockade  blockage  blocking  bombard  bottleneck  boundary  bourdon  bourn  box  brake  break  break of  break off  break the habit  bring to  bring up  bring up short  bung  bureaucratic delay  cacuminal  caesura  call on  call upon  calm  calm down  cancel  caulk  cease  cease fire  cecum  cello  cerebral  cessation  chain  check  check valve  checkmate  checkrein  chink  chock  choke  choke off  choke up  choking  choking off  claribel  clarinet  clarion  clog  clog up  close  close off  close up  closing  closing up  cock  colon  come off  come up short  comma  concert flute  conclude  conclusion  confine  congest  congestion  consonant  constipate  constipation  continuant  cork  corner  cornet  cornopean  costiveness  counter  countercheck  cover  cromorna  cul-de-sac  curb  curb bit  cure  cushion  cut it out  cut off  cut out  cut short  cutoff  cymbel  dam  dam up  damp  dampen  damper  daunt  dead end  dead set  dead stand  dead stop  dead-end street  deaden  deadlock  deafen  debarment  delay  delayage  delayed reaction  dental  depot  desist  desist from  desistance  destination  detain  detention  deter  determent  determine  deterrence  diacritical mark  diapason  die down  diphthong  disaccustom  discontinuance  discontinue  discourage  discouragement  dishearten  dissimilation  disuse  doorstop  double take  drag  drag sail  dragging  draw rein  draw up  drift anchor  drift sail  drive back  drogue  drop  drop in  drop it  dulciana  dull  dwindle  dying down  ebb  ebbing  embolism  embolus  end  end stop  endgame  ending  epenthetic vowel  estoppel  explosive  extremity  faucet  faze  fence  fend  f  
stop light  Roman candle  aid to navigation  alarm  amber light  balefire  beacon  beacon fire  bell  bell buoy  blinker  blue peter  buoy  caution light  flare  fog bell  fog signal  fog whistle  foghorn  glance  go light  gong buoy  green light  heliograph  high sign  international alphabet flag  international numeral pennant  kick  leer  marker beacon  nod  nudge  parachute flare  pilot flag  poke  police whistle  quarantine flag  radio beacon  red flag  red light  rocket  sailing aid  semaphore  semaphore flag  semaphore telegraph  sign  signal  signal beacon  signal bell  signal fire  signal flag  signal gong  signal gun  signal lamp  signal light  signal mast  signal post  signal rocket  signal shot  signal siren  signal tower  spar buoy  stop-and-go light  the nod  the wink  touch  traffic light  traffic signal  watch fire  white flag  wigwag  wigwag flag  wink  yellow flag  
stopgap  action  ad hoc  ad hoc measure  ad lib  ad libitum  ad-lib  ad-libbing  alternate  alternative  answer  arrangement  artifice  backup  band-aid  bung  check valve  cock  contrivance  cork  counterfeit  countermove  coup  course of action  demarche  dernier ressort  device  dodge  dummy  effort  emergency  equivalent  ersatz  expediency  expedient  extemporaneous  extemporaneousness  extemporariness  extemporary  extempore  extemporization  fake  faucet  gimmick  imitation  impromptu  improvisation  improvisational  improvisatorial  improvise  improvised  improvision  improviso  jury-rig  jury-rigged  jury-rigged expedient  last expedient  last resort  last shift  lid  makeshift  makeshifty  maneuver  means  measure  mock  move  off-the-cuff  offhand  peg  phony  pin  pinch  pis aller  playing by ear  plug  pro tempore  provisional  proxy  recourse  refuge  reserve  resort  resource  rough-and-ready  rough-and-tumble  sea cock  secondary  shake-up  shift  solution  spare  spigot  spike  spile  spill  step  stop  stopper  stopple  stratagem  stroke  stroke of policy  substitute  tactic  tap  temporary  temporary arrangement  temporary expedient  temporary measure  tentative  token  trick  trump  unrehearsed  utility  valve  vicarious  working hypothesis  working proposition  
stoppage  Jacksonian epilepsy  Rolandic epilepsy  Z  abdominal epilepsy  access  acquired epilepsy  activated epilepsy  affect epilepsy  afterthought  akinetic epilepsy  apodosis  apoplexy  arrest  arrestation  attack  autonomic epilepsy  bar  barrier  bell  bind  blank wall  blind alley  blind gut  block  blockade  blockage  bottleneck  bureaucratic delay  cardiac epilepsy  catastrophe  ceasing  cecum  cessation  check  checkmate  choking  choking off  clog  clonic spasm  clonus  coda  conclusion  congestion  constipation  consummation  convulsion  cortical epilepsy  costiveness  crack of doom  cramp  cul-de-sac  culmination  cursive epilepsy  curtain  curtains  cutoff  dead end  dead stop  deadlock  death  debarment  decease  delay  delayage  delayed reaction  denouement  destination  destiny  detention  determent  deterrence  discouragement  diurnal epilepsy  doom  double take  dragging  eclampsia  effect  embolism  embolus  end  end point  endgame  ending  envoi  epilepsia  epilepsia gravior  epilepsia major  epilepsia minor  epilepsia mitior  epilepsia nutans  epilepsia tarda  epilepsy  epilogue  eschatology  estoppel  expiration  falling sickness  fate  final solution  final twitch  final whistle  final words  finale  finality  finis  finish  fit  focal epilepsy  forbiddance  foreclosure  forestalling  frenzy  full stop  goal  gorge  grand mal  grinding halt  gun  halt  hang-up  haute mal  hindrance  holdup  hysterical epilepsy  ictus  impasse  impediment  infarct  infarction  interim  izzard  jam  lag  lagging  larval epilepsy  laryngeal epilepsy  laryngospasm  last  last breath  last gasp  last things  last trumpet  last words  latent epilepsy  latter end  lockjaw  lockout  logjam  matutinal epilepsy  menstrual epilepsy  moratorium  musicogenic epilepsy  myoclonous epilepsy  nocturnal epilepsy  obstacle  obstipation  obstruction  obviation  occlusion  omega  paperasserie  paroxysm  pause  payoff  period  peroration  petit mal  physiologic epilepsy  preclusio  
stopped  accented  alveolar  apical  apico-alveolar  apico-dental  arrested  articulated  assimilated  back  backward  barytone  behindhand  belated  bilabial  blocked  bound  broad  cacuminal  central  cerebral  checked  choked  choked up  clogged  clogged up  close  congested  consonant  consonantal  constipated  continuant  costive  delayed  delayed-action  dental  detained  dissimilated  dorsal  flat  foul  fouled  front  full  glide  glossal  glottal  guttural  hard  heavy  held up  high  hung up  in a bind  in abeyance  infarcted  intonated  jammed  labial  labiodental  labiovelar  late  lateral  latish  lax  light  lingual  liquid  low  mid  monophthongal  moratory  muted  narrow  nasal  nasalized  never on time  obstipated  obstructed  occlusive  open  overdue  oxytone  packed  palatal  palatalized  pharyngeal  pharyngealized  phonemic  phonetic  phonic  pitch  pitched  plugged  plugged up  posttonic  retarded  retroflex  rounded  semivowel  slow  soft  sonant  stopped up  stressed  strong  stuffed  stuffed up  surd  syllabic  tardy  tense  thick  throaty  tonal  tonic  twangy  unaccented  unpunctual  unready  unrounded  unstressed  untimely  velar  vocalic  vocoid  voiced  voiceless  vowel  vowellike  weak  wide  
stopper  KO  bar  bind  block  block up  blockade  bonnet  bung  cap  caulk  ceil  check valve  chink  choke  choke off  choke up  clincher  clog  clog up  close  cock  coif  congest  constipate  cork  cover  crown  crusher  dam  dam up  death stroke  deathblow  dome  end-all  ender  faucet  fill  fill up  final stroke  finisher  finishing stroke  foul  hat  hood  jam  kayo  kayo punch  knockout  knockout blow  last dab  lid  obstipate  obstruct  occlude  operculum  pack  peg  pin  plug  plug up  quietus  roof  roof in  sea cock  settler  sockdolager  spigot  spike  spile  spill  stanch  stay  stench  stop  stop up  stopgap  stopple  stuff  stuff up  tap  tip  top  valve  
stopping place  Z  anchorage  apodosis  bourn  catastrophe  ceasing  cessation  coda  conclusion  consummation  crack of doom  culmination  curtain  curtains  death  decease  denouement  destination  destiny  doom  effect  end  end point  ending  envoi  epilogue  eschatology  expiration  fate  final solution  final twitch  final words  finale  finality  finis  finish  goal  harbor  haven  izzard  last  last breath  last gasp  last stop  last things  last trumpet  last words  latter end  omega  payoff  period  peroration  port  quietus  resolution  resting place  stop  stoppage  swan song  term  terminal  terminal point  termination  terminus  windup  
stopple  bar  bind  block  block up  blockade  bung  caulk  check valve  chink  choke  choke off  choke up  clog  clog up  cock  congest  constipate  cork  cover  dam  dam up  faucet  fill  fill up  foul  jam  lid  obstipate  obstruct  pack  peg  pin  plug  plug up  sea cock  spigot  spike  spile  spill  stanch  stay  stench  stop  stop up  stopgap  stopper  stuff  stuff up  tap  valve  

Auszahlungssperre Definition

Long-stop
(n.) One who is set to stop balls which pass the wicket keeper.
Order
(n.) Regular arrangement
Order
(n.) Of material things, like the books in a library.
Order
(n.) Of intellectual notions or ideas, like the topics of a discource.
Order
(n.) Of periods of time or occurrences, and the like.
Order
(n.) Right arrangement
Order
(n.) The customary mode of procedure
Order
(n.) Conformity with law or decorum
Order
(n.) That which prescribes a method of procedure
Order
(n.) A command
Order
(n.) Hence: A commission to purchase, sell, or supply goods
Order
(n.) A number of things or persons arranged in a fixed or suitable place, or relative position
Order
(n.) A body of persons having some common honorary distinction or rule of obligation
Order
(n.) An ecclesiastical grade or rank, as of deacon, priest, or bishop
Order
(n.) The disposition of a column and its component parts, and of the entablature resting upon it, in classical architecture
Order
(n.) An assemblage of genera having certain important characters in common
Order
(n.) The placing of words and members in a sentence in such a manner as to contribute to force and beauty or clearness of expression.
Order
(n.) Rank
Order
(n.) To put in order
Order
(n.) To give an order to
Order
(n.) To give an order for
Order
(n.) To admit to holy orders
Order
(v. i.) To give orders
Payment
(n.) The act of paying, or giving compensation
Payment
(n.) That which is paid
Payment
(n.) Punishment
Stop
(v. t.) To close, as an aperture, by filling or by obstructing
Stop
(v. t.) To obstruct
Stop
(v. t.) To arrest the progress of
Stop
(v. t.) To hinder from acting or moving
Stop
(v. t.) To regulate the sounds of, as musical strings, by pressing them against the finger board with the finger, or by shortening in any way the vibrating part.
Stop
(v. t.) To point, as a composition
Stop
(v. t.) To make fast
Stop
(v. i.) To cease to go on
Stop
(v. i.) To cease from any motion, or course of action.
Stop
(v. i.) To spend a short time
Stop
(n.) The act of stopping, or the state of being stopped
Stop
(n.) That which stops, impedes, or obstructs
Stop
(n.) A device, or piece, as a pin, block, pawl, etc., for arresting or limiting motion, or for determining the position to which another part shall be brought.
Stop
(n.) The closing of an aperture in the air passage, or pressure of the finger upon the string, of an instrument of music, so as to modify the tone
Stop
(n.) In the organ, one of the knobs or handles at each side of the organist, by which he can draw on or shut off any register or row of pipes
Stop
(n.) A member, plain or molded, formed of a separate piece and fixed to a jamb, against which a door or window shuts. This takes the place, or answers the purpose, of a rebate. Also, a pin or block to prevent a drawer from sliding too far.
Stop
(n.) A point or mark in writing or printing intended to distinguish the sentences, parts of a sentence, or clauses
Stop
(n.) The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses.
Stop
(n.) The depression in the face of a dog between the skull and the nasal bones. It is conspicuous in the bulldog, pug, and some other breeds.
Stop
(n.) Some part of the articulating organs, as the lips, or the tongue and palate, closed (a) so as to cut off the passage of breath or voice through the mouth and the nose (distinguished as a lip-stop, or a front-stop, etc., as in p, t, d, etc.), or (b) so as to obstruct, but not entirely cut off, the passage, as in l, n, etc.
Stop-gap
(n.) That which closes or fills up an opening or gap
Stop-over
(a.) Permitting one to stop over

stop payment order Bedeutung

mail-order buying
catalog buying
buying goods to be shipped through the mail
whistle-stop tour a tour by a candidate as part of a political campaign in which a series of small towns are visited, in Truman crossed the country several times on his whistle-stop tours
tall order
large order
a formidable task or requirement, finishing in time was a tall order but we did it
order arms a position in the manual of arms, the rifle is held vertically on the right side with the butt on the ground, often used as a command
close-order drill (military) military drill of troops in standard marching (shoulder-to-shoulder)
order
ordering
the act of putting things in a sequential arrangement, there were mistakes in the ordering of items on the list
rank order an arrangement according to rank
holy order the sacrament of ordination
stop stopover
layover
a brief stay in the course of a journey, they made a stopover to visit their friends
night-stop a break in a journey for the night
pit stop a brief stop at a pit during an automobile race to take on fuel or service the car
pit stop a stop during an automobile trip for rest and refreshment
stop
stoppage
the act of stopping something, the third baseman made some remarkable stops, his stoppage of the flow resulted in a flood
telephone order receiving orders via telephone
payment
defrayal
defrayment
the act of paying money
requital
payment
an act of requiting, returning in kind
animal order the order of animals
protoctist order the order of protoctists
bacteria order an order of bacteria
Eubacteriales
order Eubacteriales
one of two usually recognized orders of true bacteria, Gram-positive spherical or rod-shaped forms, some are motile, in some classifications considered an order of Schizomycetes
Pseudomonadales
order Pseudomonadales
one of two usually recognized orders of true bacteria, Gram-negative spiral or spherical or rod-shaped bacteria usually motile by polar flagella, some contain photosynthetic pigments
Rickettsiales
order Rickettsiales
pleomorphic Gram-negative microorganisms
Mycoplasmatales
order Mycoplasmatales
coextensive with the family Mycoplasmataceae
Actinomycetales
order Actinomycetales
filamentous or rod-shaped bacteria
order Myxobacteria
Myxobacterales
order Myxobacterales
Myxobacteriales
order Myxobacteriales
an order of higher bacteria
Spirochaetales
order Spirochaetales
higher bacteria, slender spiral rodlike forms
Heliozoa
order Heliozoa
mostly freshwater protozoa
Radiolaria
order Radiolaria
marine protozoa
Amoebida
order Amoebida
Amoebina
order Amoebina
the animal order including amoebas
Foraminifera
order Foraminifera
foraminifers
Testacea
order Testacea
testacean rhizopods
Heterotrichales
order Heterotrichales
yellow-green algae with simple or branching filaments, comprising the single family Tribonemaceae
Laminariales
order Laminariales
in some classifications coextensive with family Laminariaceae: marine brown algae of cold or polar seas
Fucales
order Fucales
coextensive with the family Fucaceae
Ulvales
order Ulvales
an order of protoctist
Volvocales
order Volvocales
chiefly freshwater green algae, solitary or colonial
Zygnematales
order Zygnematales
Zygnemales
order Zygnemales
pond scums, desmids
Chlorococcales
order Chlorococcales
unicellular green algae that reproduce by spores
Oedogoniales
order oedogoniales
simple or branched filamentous freshwater green algae
Charales
order Charales
small order of macroscopic fresh and brackish water algae with a distinct axis: stoneworts
Dinoflagellata
order Dinoflagellata
Cilioflagellata
order Cilioflagellata
in some classifications considered a phylum of the kingdom Protista, in others included in the plant phylum Pyrrophyta
Hypermastigina
order Hypermastigina
cellulose-producing flagellates
Polymastigina
order Polymastigina
small usually parasitic flagellates
Coccidia
order Coccidia
an order in the subclass Telosporidia
Gregarinida
order Gregarinida
an order in the subclass Telosporidia
Haemosporidia
order Haemosporidia
an order in the subclass Telosporidia
Sarcosporidia
order Sarcosporidia
imperfectly known parasites of the muscles of vertebrates
Haplosporidia
order Haplosporidia
an order in the subclass Acnidosporidia
Actinomyxidia
order Actinomyxidia
parasites of worms
Mycrosporidia
order Mycrosporidia
an order in the subclass Cnidosporidia
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.