Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Badewannenkurve
Deutsch Englisch Übersetzung
Badewannenkurve
f
electr.
bath-tub life curve
Badewannenkurve
f
electr.
bath-tub life curve
Badewanne
f
Badewannen
pl
bath, bathtub, bath tub
bath tubs
eingelassen
adj
(Badewanne)
sunken (bath)
Bad, Badewanne, baden
bath
Badewanne
bath tub
Badewanne
bathtub
Bad; Badewanne
bath
Badewanne
f
Badewannen
pl
begehbare Badewanne
ein Bad einlassen
bath; bathtub; bath tub
bath tubs
walk-in bathtub
to run a bath; to fill a bathtub
Wannenbad
n
; Bad
n
Wannenbäder
pl
; Bäder
pl
ein Bad nehmen; (in der Wanne) baden
ansteigendes Bad
adstringierendes Bad
fiebersenkendes Bad
heißes Bad
hydroelektrisches Bad
lauwarmes Bad
medizinisches Bad
türkisches Bad
Badest oder duschst du lieber?
Er war gerade in der Badewanne als das Telefon läutete.
Nach der Operation können sie einmal pro Woche baden.
Ich habe ein ausgiebiges heißes Bad genommen.
Ich werde jetzt die Kinder baden.
Soll ich dir ein Bad einlassen?
Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen.
bath; tub
coll.
Am.
baths
to have
Br.
take
Am.
a bath
a graduated bath
astringent bath
fever-reducing bath
hot tub
hydroelectric bath
tepid bath
medicinal bath
Turkish bath
Do you prefer baths or showers?
He was having taking a bath when the phone rang. He was in the bath when the phone rang.
You can take a bath a week after the surgery.
I had a long soak in a hot bath.
I'll give the children their bath.
Would you like me to run draw a bath for you?
The movie studio took a bath on its last picture.
Am.
coll.
Wannenbad
n
; Bad
n
Wannenbäder
pl
; Bäder
pl
ein Bad nehmen; (in der Wanne) baden
adstringierendes Bad
ansteigendes Bad
ausgiebiges Bad
fiebersenkendes Bad
heißes Bad
hydroelektrisches Bad
lauwarmes Bad
medizinisches Bad
türkisches Bad
Badest oder duschst du lieber?
Er war gerade in der Badewanne, als das Telefon läutete.
Sie können eine Woche nach der Operation baden.
Ich habe ein ausgiebiges, heißes Bad genommen.
Ich werde jetzt die Kinder baden.
Soll ich dir ein Bad einlassen?
Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen.
bath; tub
Am.
coll.
baths
to have
Br.
take
Am.
a bath
astringent bath
a graduated bath
(long) soak
fever-reducing bath
hot tub
hydroelectric bath
tepid bath
medicinal bath
Turkish bath
Do you prefer baths or showers?
He was having taking a bath when the phone rang. He was in the bath when the phone rang.
You can take a bath a week after the surgery.
I had a long soak in a hot bath.
I'll give the children their bath.
Would you like me to run draw a bath for you?
The movie studio took a bath on its last picture.
Am.
coll.
jdn. verwöhnen (mit etw.)
v
; jdm. seine Wünsche erfüllen; jdm. seinen Willen lassen
v
verwöhnend; seine Wünsche erfüllend; seinen Willen lassend
verwöhnt; seine Wünsche erfüllt; seinen Willen lassen
die Kinder mit Geschenken verwöhnen
jdm. jeden Wunsch erfüllen von den Augen ablesen
Das geräumige Badezimmer verwöhnt die Gäste mit einer Badewanne und einer separaten Dusche.
Es war einfacher, ihm seinen Willen zu lassen als zu versuchen, dagegen zu protestieren.
to indulge sb. (with sth.)
indulging
indulged
to indulge the children with presents
to indulge sb.'s every wish
The spacious bathroom indulges guests with a bath and separate shower.
It was easier to indulge him than try and protest.
Badewannen
bath tubs
Badewannen
bathtubs
Ausstattung
f
(festes Einrichtung in der Wohnung wie Toiletten Badewannen etc)
fixture
Badewannenabtrennung
f
constr.
bathtub screen
Badewannenaufsatz
m
constr.
Badewannenaufsätze
pl
faltbarer Badewannenaufsatz
bath screen
bath screens
folding bath screen
Badewanneneinlage
f
; Badewannenmatte
f
Badewanneneinlagen
pl
; Badewannenmatten
pl
bath mat
Br.
; bathtub mat
Am.
bath mats; bathtub mats
Badewanneneinlage
f
; Wanneneinlage
f
; Badewannenmatte
f
Badewanneneinlagen
pl
; Wanneneinlagen
pl
; Badewannenmatten
pl
bathtub mat; bath mat
bathtub mats; bath mats
Badewannenkurve
f
electr.
bath-tub life curve
Badewannenlift
m
constr.
Badewannenlifte
pl
bathtub lifter
bathtub lifters
Badewannenstöpsel
m
Badewannenstöpsel
pl
bathtub plug
bathtub plugs
Badewannentheorem
n
econ.
bathtub theorem
Deutsche
Badewannenkurve Synonyme
Englische
bath-tub life curve Synonyme
Badewannenkurve Definition
Bath
(
n.
)
The
act
of
exposing
the
body,
or
part
of
the
body,
for
purposes
of
cleanliness,
comfort,
health,
etc.,
to
water,
vapor,
hot
air,
or
the
like
Bath
(
n.
)
Water
or
other
liquid
for
bathing.
Bath
(
n.
)
A
receptacle
or
place
where
persons
may
immerse
or
wash
their
bodies
in
water.
Bath
(
n.
)
A
building
containing
an
apartment
or
a
series
of
apartments
arranged
for
bathing.
Bath
(
n.
)
A
medium,
as
heated
sand,
ashes,
steam,
hot
air,
through
which
heat
is
applied
to
a
body.
Bath
(
n.
)
A
solution
in
which
plates
or
prints
are
immersed
Bath
(
n.
)
A
Hebrew
measure
containing
the
tenth
of
a
homer,
or
five
gallons
and
three
pints,
as
a
measure
for
liquids
Bath
(
n.
)
A
city
in
the
west
of
England,
resorted
to
for
its
hot
springs,
which
has
given
its
name
to
various
objects.
Curve
(
a.
)
Bent
without
angles
Curve
(
a.
)
A
bending
without
angles
Curve
(
a.
)
A
line
described
according
to
some
low,
and
having
no
finite
portion
of
it
a
straight
line.
Curve
(
a.
)
To
bend
Curve
(
v.
i.)
To
bend
or
turn
gradually
from
a
given
direction
Life
(
n.
)
The
state
of
being
which
begins
with
generation,
birth,
or
germination,
and
ends
with
death
Life
(
n.
)
Of
human
beings:
The
union
of
the
soul
and
body
Life
(
n.
)
The
potential
principle,
or
force,
by
which
the
organs
of
animals
and
plants
are
started
and
continued
in
the
performance
of
their
several
and
cooperative
functions
Life
(
n.
)
Figuratively:
The
potential
or
animating
principle,
also,
the
period
of
duration,
of
anything
that
is
conceived
of
as
resembling
a
natural
organism
in
structure
or
functions
Life
(
n.
)
A
certain
way
or
manner
of
living
with
respect
to
conditions,
circumstances,
character,
conduct,
occupation,
etc.
Life
(
n.
)
Animation
Life
(
n.
)
That
which
imparts
or
excites
spirit
or
vigor
Life
(
n.
)
The
living
or
actual
form,
person,
thing,
or
state
Life
(
n.
)
A
person
Life
(
n.
)
The
system
of
animal
nature
Life
(
n.
)
An
essential
constituent
of
life,
esp.
the
blood.
Life
(
n.
)
A
history
of
the
acts
and
events
of
a
life
Life
(
n.
)
Enjoyment
in
the
right
use
of
the
powers
Life
(
n.
)
Something
dear
to
one
as
one's
existence
Life-giving
(
a.
)
Giving
life
or
spirit
Life-preserver
(
n.
)
An
apparatus,
made
in
very
various
forms,
and
of
various
materials,
for
saving
one
from
drowning
by
buoying
up
the
body
while
in
the
water.
Life-saving
(
a.
)
That
saves
life,
or
is
suited
to
save
life,
esp.
from
drowning
Life-size
(
a.
)
Of
full
size
Life-weary
(
a.
)
Weary
of
living.
Self-life
(
n.
)
Life
for
one's
self
Sitz
bath
(
)
A
tub
in
which
one
bathes
in
a
sitting
posture
Water
bath
(
)
A
device
for
regulating
the
temperature
of
anything
subjected
to
heat,
by
surrounding
the
vessel
containing
it
with
another
vessel
containing
water
which
can
be
kept
at
a
desired
temperature
bath-tub life curve Bedeutung
life
living
things
collectively,
the
oceans
are
teeming
with
life
plant
flora
plant
life
(botany)
a
living
organism
lacking
the
power
of
locomotion
curve
curve
ball
breaking
ball
bender
a
pitch
of
a
baseball
that
is
thrown
with
spin
so
that
its
path
curves
as
it
approaches
the
batter
shower
shower
bath
washing
yourself
by
standing
upright
under
water
sprayed
from
a
nozzle,
he
took
a
shower
after
the
game
bath
you
soak
and
wash
your
body
in
a
bathtub,
he
has
a
good
bath
every
morning
bubble
bath
a
bath
in
which
you
add
something
to
foam
and
scent
the
bath
water
mud
bath
a
bath
in
warm
mud
(as
for
treating
rheumatism)
sponge
bath
you
wash
your
body
with
a
sponge
or
washcloth
instead
of
in
a
bathtub
Turkish
bath
steam
bath
vapor
bath
vapour
bath
you
sweat
in
a
steam
room
before
getting
a
rubdown
and
cold
shower
career
life
history
the
general
progression
of
your
working
or
professional
life,
the
general
had
had
a
distinguished
career,
he
had
a
long
career
in
the
law
way
path
way
of
life
a
course
of
conduct,
the
path
of
virtue,
we
went
our
separate
ways,
our
paths
in
life
led
us
apart,
genius
usually
follows
a
revolutionary
path
nightlife
night
life
the
activity
of
people
seeking
nighttime
diversion
(as
at
the
theater,
a
nightclub,
etc.),
a
futile
search
for
intelligent
nightlife,
in
the
summer
the
nightlife
shifts
to
the
dance
clubs
sporting
life
active
interest
in
gambling
on
sports
events
nightlife
night
life
the
entertainment
available
to
people
seeking
nighttime
diversion
walk
of
life
walk
careers
in
general,
it
happens
in
all
walks
of
life
business
life
professional
life
a
career
in
industrial
or
commercial
or
professional
activities
extravagance
prodigality
lavishness
highlife
high
life
excessive
spending
cardiopulmonary
resuscitation
CPR
cardiac
resuscitation
mouth-to-mouth
resuscitation
kiss
of
life
an
emergency
procedure
consisting
of
external
cardiac
massage
and
artificial
respiration,
the
first
treatment
for
a
person
who
has
collapsed
and
has
no
pulse
and
has
stopped
breathing,
attempts
to
restore
circulation
of
the
blood
and
prevent
death
or
brain
damage
due
to
lack
of
oxygen
sexual
love
lovemaking
making
love
love
love
life
sexual
activities
(often
including
sexual
intercourse)
between
two
people,
his
lovemaking
disgusted
her,
he
hadn't
had
any
love
in
months,
he
has
a
very
complicated
love
life
reproduction
procreation
breeding
facts
of
life
the
sexual
activity
of
conceiving
and
bearing
offspring
life
class
an
art
class
using
a
live
human
model
bath
a
vessel
containing
liquid
in
which
something
is
immersed
(as
to
process
it
or
to
maintain
it
at
a
constant
temperature
or
to
lubricate
it),
she
soaked
the
etching
in
an
acid
bath
bath
chair
a
wheelchair
usually
pushed
by
an
attendant,
as
at
a
spa
bath
linen
linens
for
use
in
the
bathroom
bath
mat
a
heavy
towel
or
mat
to
stand
on
while
drying
yourself
after
a
bath
bath
oil
a
scented
oil
added
to
your
bath
water
bathroom
bath
a
room
(as
in
a
residence)
containing
a
bathtub
or
shower
and
usually
a
washbasin
and
toilet
bath
salts
a
preparation
that
softens
or
scents
a
bath
bath
towel
a
large
towel,
to
dry
yourself
after
a
bath
bathtub
bathing
tub
bath
tub
a
relatively
large
open
container
that
you
fill
with
water
and
use
to
wash
the
body
bend
curve
curved
segment
(of
a
road
or
river
or
railroad
track
etc.)
blind
curve
blind
bend
a
curve
or
bend
in
the
road
that
you
cannot
see
around
as
you
are
driving
Jaws
of
Life
hydraulic
tool
inserted
into
a
wrecked
vehicle
and
used
to
pry
the
wreckage
apart
in
order
to
provide
access
to
people
trapped
inside
life
buoy
lifesaver
life
belt
life
ring
a
life
preserver
in
the
form
of
a
ring
of
buoyant
material
life
jacket
life
vest
cork
jacket
life
preserver
consisting
of
a
sleeveless
jacket
of
buoyant
or
inflatable
design
life
mask
a
cast
taken
from
the
face
of
a
living
person
life
office
life
assurance
office
life
preserver
preserver
flotation
device
rescue
equipment
consisting
of
a
buoyant
belt
or
jacket
to
keep
a
person
from
drowning
life
raft
Carling
float
a
raft
to
use
if
a
ship
must
be
abandoned
in
an
emergency
life-support
system
life
support
medical
equipment
that
assists
or
replaces
important
bodily
functions
and
so
enables
a
patient
to
live
who
otherwise
might
not
survive,
the
patient
is
on
life
support
life-support
system
life
support
equipment
that
makes
life
possible
in
otherwise
deadly
environmental
conditions,
the
astronauts
relied
on
their
life-support
systems
safety
belt
life
belt
safety
harness
belt
attaching
you
to
some
object
as
a
restraint
in
order
to
prevent
you
from
getting
hurt
shower
stall
shower
bath
booth
for
washing
yourself,
usually
in
a
bathroom
sitz
bath
hip
bath
a
bathtub
in
which
your
buttocks
and
hips
are
immersed
as
if
you
were
sitting
in
a
chair
and
you
bathe
in
a
sitting
position
steam
bath
steam
room
vapor
bath
vapour
bath
a
room
that
can
be
filled
with
steam
in
which
people
bathe,
`vapour
bath'
is
a
British
term
still
life
a
painting
of
inanimate
objects
such
as
fruit
or
flowers
stop
bath
short-stop
short-stop
bath
an
acid
bath
used
to
stop
the
action
of
a
developer
swimming
pool
swimming
bath
natatorium
pool
that
provides
a
facility
for
swimming,
`swimming
bath'
is
a
British
term
toilet
powder
bath
powder
dusting
powder
a
fine
powder
for
spreading
on
the
body
(as
after
bathing)
toilet
soap
face
soap
bath
soap
soap
used
as
a
toiletry
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.