Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bahn
Deutsch Englisch Übersetzung
Bahn
course
Bahn
pathway
Bahn
tram
U-
Bahn
underground
Bahn
, Kurs
course
Zug (
Bahn
)
train
S-
Bahn
f
suburban railway; suburban train; city train
S-
Bahn
f
suburban railway, suburban train, city train
U-
Bahn
f
underground
Br.
, subway
Am.
, tube (London)
PVC-
Bahn
f
PVC sheet
mit der
Bahn
per rail
Bahn
brechen
to break fresh ground
Bahn
, Eisen
bahn
railway
U-
Bahn
(London)
tube
Bahn
, Papierrolle
web
sich
Bahn
brechen
to forge
U-
Bahn
-Zeitung
f
Tube newspaper
Fahrzeit
f
(
Bahn
)
time for one run (railway)
Bahn
f
, Kurs
m
course
Geleise
pl
(
Bahn
)
line of rails (railway)
DB : Deutsche
Bahn
German Railways
mit der
Bahn
fahren
to go by train
Ring
bahn
f
(
Bahn
)
circular railway
Br.
; circle railway
Br.
; belt line
Am.
(railway)
Bremsart
f
(
Bahn
)
brake operating conditions (railway)
Teerwagen
m
(
Bahn
)
tar tank wagon; tar tank waggon
Br.
(railway)
Haupt
bahn
f
(
Bahn
)
main-line railway
Br.
railroad
Am.
Kalkwagen
m
(
Bahn
)
lime wagon (railway)
Breitspur
f
(
Bahn
)
broad gauge (railway)
Faltenbalg
m
(
Bahn
)
gangway bellows; communication bellows; concertina walls (railway)
mit der U-
Bahn
fahren
go by tube
Klappboden
m
(
Bahn
)
hinged bottom; tilting bottom
Ablaufberg
m
(
Bahn
)
marshaling hump; hump (railway)
Gleiswaage
f
(
Bahn
)
railway track scales
Br.
; railroad track scale
Am.
(railway)
Durchstich
m
(
Bahn
)
pilot cut (railway)
Spitzkehre
f
(
Bahn
)
switchback; setting-back; backshunt (railway)
Untergrund
bahn
, U-
Bahn
underground railroad
Berg-und-Tal-
Bahn
f
roller coaster
Am.
, switchback
Zahnrad
bahn
f
(
Bahn
)
rack-and-pinion railway
Br.
; rack railway
Br.
; rack-and-pinion railroad
Am.
; rack railroad
Am.
Gasse, Weg, Pfad,
Bahn
alley
Anfangtafel
f
(
Bahn
)
begin signal (railway)
Anfangsfeld
m
(
Bahn
)
entrance block instrument (railway)
Blocksignal
n
(
Bahn
)
block signal (railway)
sich
Bahn
brechen
v
to forge
Schienenfuß
m
(
Bahn
)
patten of the rail (railway)
Bahn
technik
f
(
Bahn
)
rail technology (railway)
Schwenkdach
n
(
Bahn
)
lateral sliding roof (railway)
Bremsstange
f
(
Bahn
)
truss bar of the brake (railway)
Bahn
f
Bahn
en
pl
tram
trams
Flachschiene
f
(
Bahn
)
flat-headed rail; trap rail (railways)
Ablaufanlage
f
(
Bahn
)
gravity hump yard (railway)
Nachbeeisung
f
(
Bahn
)
re-icing (railways)
Anlaufwinkel
m
(
Bahn
)
striking angle (railway)
Bremsdreieck
n
(
Bahn
)
triangular braking beam; brake triangle (railway)
Rollmaterial
n
(
Bahn
)
rolling stock (railway)
Rollschranke
f
(
Bahn
)
rolling gate; crossing gate on wheels (railways)
Bahn
anlagen
pl
(
Bahn
)
railway facilities
Br.
; railroad facilities
Am.
(railway)
Blockabstand
m
(
Bahn
)
block headway; train spacing (railway)
Schotterflug
m
(
Bahn
)
ballast pick-up
Bahn
f
, Eisen
bahn
f
railway
mehrgleisig
adj
(
Bahn
)
multiple-track … (railway)
breitspurig
adj
(
Bahn
)
broad-gauge; wide-gauge (railway)
Weichenradius
m
(
Bahn
)
turnout radius (railway)
Gefällstrecke
f
(
Bahn
)
line on a falling gradient
Br.
grade
Am.
(railway)
Schottergabel
f
(
Bahn
)
ballast fork (railway)
U-
Bahn
: Untergrund
bahn
underground, subway
Langholzwagen
m
(
Bahn
)
timber wagon
Br.
; lumber car
Am.
(railway)
Personenwagen
m
(
Bahn
)
passenger coach; passenger car
Am.
(railway)
Einfahrweiche
f
(
Bahn
)
entry points (railway)
Riffelbildung
f
(
Bahn
)
rail corrugation (railway)
Riffelschiene
f
(
Bahn
)
corrugated rail; roaring rail (railway)
Ausfahrgruppe
f
(
Bahn
)
set of departure sidings (railway)
Ausfahrsignal
n
(
Bahn
)
exit signal (railway)
Einfahrgruppe
f
(
Bahn
)
set of reception sidings (railway)
Bahn
meisterei
f
(
Bahn
)
temporary way and structures district (railway)
Bahn
hofskasse
f
(
Bahn
)
station cashier's office (railway)
Schwenkwinkel
m
(
Bahn
)
pivoting angle (railway)
Abteilservice
n
(
Bahn
)
at-seat service (railway)
Weichenneigung
f
(
Bahn
)
turnout angle (railway)
Güterwagenpark
m
(
Bahn
)
stock of goods wagons
Br.
freight cars
Am.
(railway)
Kilometerpunkt
m
(
Bahn
)
mileage point (railway)
Pollagemessung
f
(
Bahn
)
pole position measurement (railway)
Güterzugbremse
f
(
Bahn
)
brake for goods trains
Br.
; brake for freight trains
Am.
; brake type G (railway)
Güterwagenpark
m
(
Bahn
)
stock of goods wagons
Br.
freight cars
Am.
(railway)
Gleisanordnung
f
(
Bahn
)
track layout (railway)
Ganzzugverkehr
m
(
Bahn
)
block-train traffic; unit-train traffic
Am.
(railway)
Einfahrstrecke
f
(
Bahn
)
entry distance (railway)
Bahn
f
; Papierrolle
f
web
Blocksicherung
f
(
Bahn
)
block check (railway)
Blockendstelle
f
(
Bahn
)
box at end of block section (railway)
Betriebsdienst
m
(
Bahn
)
Operations Department; Operating Department (railway)
Bahn
automation
f
(
Bahn
)
rail automation (railway)
Bahn
f
, Papierrolle
f
web
Rillenfahrdraht
m
(
Bahn
)
grooved contact wire (railway)
Reibungsantrieb
m
(
Bahn
)
adhesion traction (railway)
Lokomotivrahmen
m
(
Bahn
)
locomotive underframe (railway)
Hilfsmaschinen
pl
(
Bahn
)
auxiliary equipment (railway)
Gleisbaugeräte
pl
(
Bahn
)
railway track machinery
Br.
; railroad track machinery
Am.
(railway)
Bremsartwechsel
m
(
Bahn
)
brake changeover (railway)
Beharrungsfahrt
f
(
Bahn
)
normal-scheduled running; normal running (railway)
Schotteroberbau
m
(
Bahn
)
ballasted track (railway)
Bogenläufigkeit
f
(
Bahn
)
compliance with curves (railway)
Böschungswinkel
m
(
Bahn
)
gradient of slope (railway)
Betriebsgewicht
n
(
Bahn
)
weight in working order (railway)
U-
Bahn
-Linie
f
transp.
underground line
Br.
; tube line (London)
Br.
; subway line
Am.
Stückgutverkehr
m
(
Bahn
)
sundries (railway)
frei
Bahn
-Waggon Abgangsort
free on rail f.o.r.; FOR
Fahrstraßengeber
m
(
Bahn
)
route controller; track controller (railway)
Gefällausrundung
f
(
Bahn
)
transition from one gradient
Br.
grade
Am.
to another (railway)
Schlafwagenplatz
m
(
Bahn
)
sleeper berth (railway)
Seilrangierwinde
f
(
Bahn
)
capstan (railway)
Streckenpersonal
n
(
Bahn
)
temporary-way staff (railway)
frei
Bahn
-Waggon Abgangsort
free on rail f.o.r.; FOR
Abteileinteilung
f
(
Bahn
)
distribution of compartments (railway)
Zugschlusssignal
n
(
Bahn
)
end-of-train device ETD , EOT device; flashing rear-end device FRED ; sense-and-braking unit SBU (railway)
Altmateriallager
n
(
Bahn
)
used material depot (railway)
Bauzug-Wohnwagen
m
(
Bahn
)
living van (railway)
Haltegenauigkeit
f
(
Bahn
)
stoppage accuracy (railway)
Bremsabsperrhahn
m
(
Bahn
)
isolating brake cock; isolating cock (railway)
Gleisbettabfälle
pl
(
Bahn
)
ballast spoil (railway)
Fahrstraßenraster
m
(
Bahn
)
routing diagram (railway)
Weichenherzspitze
f
(
Bahn
)
frog point (railway)
frei
Bahn
-Waggon Abgangsort
f.o.r. : free on rail
Hohmann-
Bahn
f
(Raumfahrt)
direct orbit (astronautics)
Lokomotivpersonal
n
(
Bahn
)
locomotive crew (railway)
hintere Laufachse
f
(
Bahn
)
trailing axle (railways)
Pendelzugsverkehr
m
(
Bahn
)
shuttle-train service (railway)
Haltepunktabstand
m
(
Bahn
)
distance between stations (railway)
Bremsauslösepedal
n
(
Bahn
)
brake release pedal (railway)
Ausstellungswagen
m
(
Bahn
)
exhibition coach (railway)
Bremsanlegesignal
n
(
Bahn
)
apply brake board (railway)
Streckenabschnitt
m
(
Bahn
)
piece portion of a rail line (railway)
Liegeplatzzuschlag
m
(
Bahn
)
couchette supplement; reclining-berth supplement (railway)
Gleisverschlingung
f
(
Bahn
)
gountlet; crossover of tracks; interlacing of lines (railway)
Holst du ihn an der
Bahn
ab?
Will you meet him at the train?
elektrische Sperre
f
(
Bahn
)
forced-drop lock (railway)
Wageneinsatzstelle
f
(
Bahn
)
rolling stock control office (railway)
Achslastverhältnis
n
(
Bahn
)
ratio for weight per axle (railway)
Entgleisungsschutz
m
(
Bahn
)
derailment guard (railway)
Pollage-Fehlwinkel
m
(
Bahn
)
angular displacement (railway)
Fahrdienstleitung
f
(
Bahn
)
station master (railway)
Bahn
steigvorsprung
m
(
Bahn
)
platform edge coping (railway)
Schienenverbindung
f
(
Bahn
)
rail bonding (railway)
Fahrstraßenwechsel
m
(
Bahn
)
change of line (railway)
Blockanfangsstelle
f
(
Bahn
)
box at entry to block section (railway)
Fahrzeuglagewinkel
m
(
Bahn
)
angular position of vehicle (railway)
Entgleisungsgrenze
f
(
Bahn
)
derailment limit (railway)
grafischer Ist-Fahrplan (
Bahn
)
actual graph of train running (railway)
zweispuriges Fahren
n
(
Bahn
)
double-tracked running; mixed-gauge running (railway)
Fahrstraßenspeicher
m
(
Bahn
)
route storage arrangement (railway)
Triebfahrzeugmagnet
m
(
Bahn
)
on-board receiver (railway)
Deutsche
Bahn Synonyme
DB
ÂDeutsche
Bahn
ÂDie
Bahn
bahn
Metro
ÂU-Bahn
ÂUntergrundbahn
S-Bahn
ÂSchnellbahn
ÂStadtschnellbahn
Bahn
des
Nervensystems
ÂTractus
(fachsprachlich)
Bahn
ÂEisenbahn
ÂLok
ÂLokomotive
ÂTriebfahrzeug
ÂZug
Bahn
ÂFahrbahn
ÂGasse
ÂPfad
ÂStraße
ÂWeg
Landebahn
ÂPiste
(umgangssprachlich)
ÂRollbahn
ÂStart-und-Lande-Bahn
ÂStartbahn
Bahn
fahren
ÂZug
fahren
ÂZug
reisen
Bahn
des Nervensystems
Tractus (fachsprachlich)
Bahn
fahren
Zug fahren
Zug reisen
Bahn
Eisen
bahn
Lok
Lokomotive
Triebfahrzeug
Zug
Bahn
Fahr
bahn
Gasse
Pfad
Straße
Weg
S-
Bahn
Schnell
bahn
Stadtschnell
bahn
Weitere Ergebnisse für
Bahn Synonym
nachschlagen
Englische
course Synonyme
course
Brownian movement
Indian file
MO
Zeitgeist
academic specialty
act
adit
advance
advancement
advancing
affluence
afflux
affluxion
agora
aim
air lane
algorithm
ambit
amphitheater
angular motion
antepast
approach
aqueduct
archery ground
area
arena
array
arsis
articulation
ascending
ascent
assuredly
athletic field
attack
auditorium
axial motion
azimuth
backflowing
background
backing
backward motion
badminton court
band
bank
baseball field
basketball court
bear garden
bearing
beat
bed
bedding
belt
bent
billiard parlor
boil
bout
bowl
bowling alley
bowling green
boxing ring
broil
bull ring
buzz
by all means
campaign
campus
canal
canvas
career
casserole
catena
catenation
certainly
chain
chain reaction
chaining
channel
chase
circle
circuit
circus
class
classical education
climbing
cockpit
coliseum
colosseum
commutation
commute
compass direction
concatenation
con
course
condensation trail
conduct
conduit
confluence
conflux
connection
consecution
continuum
contrail
core curriculum
couche
course
of action
course
of study
court
cover
cover ground
creed
cricket ground
croquet ground
croquet lawn
crosscurrent
crossing
cruise
culinary masterpiece
culinary preparation
current
curriculum
cycle
dart
dash
deck
definitely
defluxion
descending
descent
design
dessert
diamond
diastole
direction
direction line
discipline
dish
dispatch
ditch
do
dog
downbeat
downflow
downpour
downward motion
drift
driftage
drive
drone
duct
ebb
ebbing
egress
elective
endless belt
endless round
entrance
entree
entremets
excursion
execution
exit
expedition
fairway
falcon
fare
fare forth
fashion
fetch
field
file
filiation
flight
flight path
flit
flood
floor
flow
flow back
flow in
flow out
flowing
fluency
flush
flux
follow the hounds
football field
form
forum
forward motion
forwardal
forwarding
fowl
fry
furtherance
fur
course
of action
action
ad hoc measure
answer
artifice
contrivance
countermove
coup
demarche
device
dodge
effort
expedient
gimmick
improvisation
jury-rig
jury-rigged expedient
last expedient
last resort
last shift
makeshift
maneuver
means
measure
move
pis aller
resort
resource
shake-up
shift
solution
step
stopgap
stratagem
stroke
stroke of policy
tactic
temporary expedient
trick
trump
working hypothesis
working proposition
course
r
Houyhnhnm
Nimrod
antelope
arrow
beater
big game hunter
blue darter
blue streak
brood mare
cannonball
charger
colt
critter
dart
dobbin
eagle
electricity
entire
entire horse
equine
express train
filly
flash
foal
gazelle
gelding
greased lightning
greyhound
hare
horse
hunter
huntress
huntsman
jacker
jacklighter
jet plane
light
lightning
mare
mercury
mount
nag
prancer
quicksilver
rocket
scared rabbit
shikari
shot
sportsman
sportswoman
stalker
stallion
steed
streak
streak of lightning
striped snake
stud
studhorse
swallow
tarpan
thought
thunderbolt
top horse
torrent
trapper
trooper
war-horse
white hunter
wild horse
wind
Bahn Definition
course Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Bahn bezeichnet im Allgemeinen die fest vorgegebene Wegstrecke, die ein Gegenstand zurücklegt.
Vokabelquiz per Mail: