Bahnanlagen Deutsch Englisch Übersetzung

Bahnanlagen pl (Bahn)	railway facilities Br.; railroad facilities Am. (railway)
Bahnanlagen pl mach.	railroad property, railway construction
sich gegenseitig gefährdend; nicht gleichzeitig zulässig adj (Bahnanlagen)	conflicting (railway facilities)
Eisenbahnstrecke f; Bahnstrecke f; Bahnlinie f; Zugstrecke f ugs.; Strecke f; Linie f (Bahn) Eisenbahnstrecken pl; Bahnstrecken pl; Bahnlinien pl; Zugstrecken pl; Strecken pl; Linien pl Breitspurstrecke f eingleisige Strecke; eingleisige Linie; einspurige Strecke; Einspurstrecke f; Einspurfahrweg m; einspurige Linie Schw. zweigleisige Strecke; doppelspurige Strecke; Doppelspurstecke f; Doppelspurfahrweg m; doppelspurige Linie Schw. dreigleisige Strecke; dreispurige Linie Schw. eingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb mehrgleisige Strecke; mehrspurige Strecke; Mehrspurstrecke; mehrgleisige Bahnlinie Schw.; mehrgleisige Linie Schw.; mehrspurige Bahnlinie Schw. betriebene Strecke; in Betrieb befindliche Bahnlinie; Strecke in Betrieb geschlossene Strecke; für den Verkehr geschlossene Bahnlinie stillgelegte Strecke freie Strecke; offene Strecke Schw. (zwischen Bahnhöfen Bahnanlagen) wenig befahrene Strecke; verkehrsarme Strecke; Strecke mit geringem Verkehrsaufkommen stark belegte Strecke; stark belastete Strecke; wichtige Abfuhrstrecke Dt. rückgebaute Bahnlinie; rückgebaute Strecke; abgebaute Strecke Altstrecke f Ausbaustrecke f ABS Nebenstrecke f Neubaustrecke f NBS transsibirische Eisenbahn verpachtete Bahnlinie; verpachtete Bahnstrecke; verpachtete Strecke Strecke mit günstiger Linienführung; gut trassierte Strecke Strecke mit schwieriger Linienführung; schwierig trassierte Strecke Strecke mit starken Neigungswechseln Eröffnung einer Strecke; Eröffnung des Streckenbetriebs	rail line; line; railway line Br.; railroad line Am.; railroad track Am. rail lines; lines; railway lines; railroad lines; railroad tracks broad-gauge line; broad-gauge track Am. single-track line; single track double-track line; double track three-track line single-track with restricted traffic multiple-track line; multiple track line in operation; line open to traffic non-operational line; line closed to traffic line closed down; line not in use open track (between railway stations or facilities) line carrying little traffic line carrying dense heavy traffic; busy rail line; heavily trafficked route dismantled track traditional line upgraded line branch line new line Trans-Siberian railway leased rail line line with good alignment; line with good profile line with difficult poor alignment; line with difficult poor profile line with uneven profile opening of line; opening of the line to traffic

Deutsche Bahnanlagen Synonyme

bahnanlagen

Englische railway facilities ; railroad facilities Synonyme

railway L branch cable railway cog railway el electric railway elevated elevated railway embankment feeder feeder line gravity-operated railway horse railway junction light railroad line main line metro monorail rack railway rack-and-pinion railway rail rail line railroad roadbed roadway sidetrack siding street railway streetcar line subway switchback terminal terminus track train tram tramline trestle trolley line trunk trunk line tube turnout underground

railway car Pullman Pullman car baggage car boxcar caboose car carriage chair car coach coal car covered waggon day coach diner dinghy dining car drawing room flat flatcar gondola local luggage van mail car mail van palace car parlor car passenger car reefer refrigerator car roomette sleeper smoker smoking car stockcar tank tender truck van waggon

railway express air express airfreight airlift asportation bearing carriage carry carrying cartage conveyance drayage expressage ferriage freight freightage haulage hauling lighterage lugging packing portage porterage shipment shipping telpherage toting transport transportation transshipment truckage waft waftage wagonage

Bahnanlagen Definition

railway facilities [Br.]; railroad facilities [Am.] (railway) Bedeutung

Underground Railroad Underground Railway	secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
apple maggot railroad worm Rhagoletis pomonella	larvae bore into and feed on apples
cable railway funicular funicular railway	a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar railway car railroad car	a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cog railway rack railway	railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
elevated railway elevated railroad elevated el overhead railway	a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
line railway line rail line	the road consisting of railroad track and roadbed
locomotive engine locomotive engine railway locomotive	a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
railroad bed	a bed on which railroad track is laid
railroad flat	an apartment whose rooms are all in a line with doors between them
railroad track railroad railway	a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
railroad tunnel	a tunnel through which the railroad track runs
railway railroad railroad line railway line railway system	line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
railway junction	a junction where two or more railway lines meet or cross
railway station railroad station railroad terminal train station train depot	terminal where trains load or unload passengers or goods
scenic railway	small railway in an amusement park
siding railroad siding turnout sidetrack	a short stretch of railroad track used to store rolling stock or enable trains on the same line to pass
tie railroad tie crosstie sleeper	one of the cross braces that support the rails on a railway track, the British call a railroad tie a sleeper
train railroad train	public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive, express trains don't stop at Princeton Junction
yard railway yard railyard	an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines
railroad ticket train ticket	a ticket good for a ride on a railroad train
engineer locomotive engineer railroad engineer engine driver	the operator of a railway locomotive
trainman railroader railroad man railwayman railway man	an employee of a railroad
railroad vine beach morning glory Ipomoea pesaprae	a prostrate perennial of coastal sand dunes Florida to Texas
railroad	transport by railroad
railroad	supply with railroad lines, railroad the West
dragoon sandbag railroad	compel by coercion, threats, or crude means, They sandbagged him to make dinner for everyone

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 5

Bahnanlagen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Bahnanlagen Synonyme

Englische railway facilities ; railroad facilities Synonyme

Bahnanlagen Definition

railway facilities [Br.]; railroad facilities [Am.] (railway) Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: