Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bambusfl�te
Deutsch Englisch Übersetzung
Bambusflöte
f
mus.
Bambusflöten
pl
bamboo flute
bamboo flutes
Bambusflöte
f
mus.
Bambusflöten
pl
bamboo flute
bamboo flutes
Bambus
n
bot.
bamboo
Bambus
bamboo
Bambus
m
(Bambuseae) (botanische Tribus)
bot.
bamboo (botanical tribe)
Cymbilaimus-Ameisenwürger
pl
(Cymbilaimus) (zoologische Gattung)
ornith.
Bambusameisenwürger
m
(Cymbilaimus sanctaemariae)
Zebra-Ameisenwürger
m
(Cymbilaimus lineatus)
cymbilaimus antshrikes (zoological genus)
bamboo antshrike
fasciated antshrike
Bambusammer
f
ornith.
Japanese Grey Bunting
Bambusflöte
f
mus.
Bambusflöten
pl
bamboo flute
bamboo flutes
Gelbbrauen-Bambushuhn
n
ornith.
Bamboo Partridge
Graubrauen-Bambushuhn
n
ornith.
Chinese Bamboo Partridge
Bambuskuckuck
m
ornith.
Rufous Coucal
Bambuslaubsänger
m
ornith.
Yellow-bellied Flycatcher Warbler
Matte
f
Matten
pl
Bambusmatte
f
Turnmatte
f
; Gymnastikmatte
f
mat
mats
bamboo mat
gymnastics mat; gym mat
nur noch; nur mehr
Ös.
Ich habe nur noch sechzig Euro.
Es ist nur noch bis April gültig.
(Es sind) Nur noch zwei Tage bis zum Ablauf der Frist.
Es gibt nur noch nur mehr einen Mitarbeiter in der Firma, der Bambusmöbel flechten kann.
Nur noch meine Schwester wird Tanzstunden nehmen, ich nicht mehr.
Nur noch eine Woche arbeiten, (und) dann habe ich drei Wochen frei.
Ich wollte nur noch weg von dort.
only; only … left; just; just … left
I've only just sixty euros left.
It is just valid until April.
(There are) Only two days left until the deadline.
There is only one worker left in the company who knows how to weave bamboo furniture.
Only my sister will be taking dance lessons, I won't any more.
Just one more week of work and I'll have three weeks off.
I just wanted to get away from that place.
Bambuspapageiamadine
f
ornith.
Bamboo Parrot Finch
Bambusraspel
f
mus.
Bambusraspeln
pl
bamboo scraper
bamboo scrapers
Bambusrassel
f
mus.
Bambusrasseln
pl
bamboo rattle
bamboo rattles
Bambusratten
pl
(Rhizomys) (zoologische Gattung)
zool.
bamboo rats (zoological genus)
Bambusrohr
n
Bambusrohre
pl
bamboo shoot
bamboo shoots
Bambusrohr
n
bot.
bamboo cane
Bambusrohrsänger
m
ornith.
Mountain Yellow Warbler
Bambusschnäpper
m
ornith.
Brown-breasted Flycatcher
Bambusschüttelrohr
n
mus.
(Instrument)
Bambusschüttelrohre
pl
bamboo shaker
bamboo shakers
Chimonobambusa-Bambusse
pl
(Chimonobambusa) (botanische Gattung)
bot.
Marmorierter Winterbambus
m
(Chimonobambusa marmorea)
Vierkantbambus
m
(Chimonobambusa marmorea)
chimonobambusa bamboos (botanical genus)
marbled bamboo
square-stemmed bamboo
Blaßkopf-Bambusspecht
m
ornith.
Bamboo Woodpecker
Bambussprossen
pl
cook.
bamboo shoots
Bambussprossen
pl
bot.
cook.
bamboo shoots; bamboo sprouts
Bambuswald
m
Bambuswalder
pl
bamboo forest
bamboo forests
Bambuszellstoff
m
bamboo pulp
Deutsche
Bambusfl�te Synonyme
Englische
bamboo flute Synonyme
bamboo
curtain
Berlin wall
Pillars of Hercules
arch dam
backstop
bank
bar
barrage
barrier
barrier of secrecy
bear-trap dam
beaver dam
blackout
boom
border
border ground
borderland
breakwater
breastwork
brick wall
buffer
bulkhead
bulwark
censorship
cofferdam
curtain
dam
defense
dike
ditch
earthwork
embankment
fence
frontier
frontier post
gate
gravity dam
groin
hush-up
hydraulic-fill dam
iron curtain
ironbound security
jam
jetty
leaping weir
levee
logjam
march
marches
marchland
milldam
moat
mole
mound
oath of secrecy
official secrecy
outpost
outskirts
pall
parapet
portcullis
rampart
repression
roadblock
rock-fill dam
seal of secrecy
seawall
security
shutter dam
smothering
stifling
stone wall
suppression
three-mile limit
twelve-mile limit
veil
veil of secrecy
wall
weir
wicket dam
work
wraps
bamboo
zle
addle
amaze
baffle
beat
befool
beguile
betray
bilk
bluff
boggle
buffalo
cajole
cheat on
chicane
circumvent
confound
conjure
daze
deceive
delude
diddle
double-cross
dupe
flimflam
floor
fool
forestall
fuddle
gammon
get
get around
gull
hoax
hocus-pocus
hoodwink
hornswaggle
humbug
juggle
keep in suspense
let down
lick
maze
mock
muddle
mystify
nonplus
outmaneuver
outreach
outsmart
outwit
overreach
perplex
pigeon
play one false
put something over
puzzle
snow
stick
string along
stump
swindle
take in
throw
trick
two-time
bamboo
zled
addled
at a loss
baffled
beat
buffaloed
confounded
dazed
floored
fuddled
in a dilemma
in suspense
licked
muddled
mystified
nonplussed
on tenterhooks
perplexed
puzzled
stuck
stumped
thrown
Bambusfl�te Definition
Bamboo
(
n.
)
A
plant
of
the
family
of
grasses,
and
genus
Bambusa,
growing
in
tropical
countries.
Bamboo
(
v.
t.)
To
flog
with
the
bamboo.
Flute
(
v.
i.)
A
musical
wind
instrument,
consisting
of
a
hollow
cylinder
or
pipe,
with
holes
along
its
length,
stopped
by
the
fingers
or
by
keys
which
are
opened
by
the
fingers.
The
modern
flute
is
closed
at
the
upper
end,
and
blown
with
the
mouth
at
a
lateral
hole.
Flute
(
v.
i.)
A
channel
of
curved
section
Flute
(
n.
)
A
similar
channel
or
groove
made
in
wood
or
other
material,
esp.
in
plaited
cloth,
as
in
a
lady's
ruffle.
Flute
(
n.
)
A
long
French
breakfast
roll.
Flute
(
n.
)
A
stop
in
an
organ,
having
a
flutelike
sound.
Flute
(
n.
)
A
kind
of
flyboat
Flute
(
v.
i.)
To
play
on,
or
as
on,
a
flute
Flute
(
v.
t.)
To
play,
whistle,
or
sing
with
a
clear,
soft
note,
like
that
of
a
flute.
Flute
(
v.
t.)
To
form
flutes
or
channels
in,
as
in
a
column,
a
ruffle,
etc.
Flute
a
bec
(
)
A
beak
flute,
an
older
form
of
the
flute,
played
with
a
mouthpiece
resembling
a
beak,
and
held
like
a
flageolet.
bamboo flute / bamboo flutes Bedeutung
fipple
flute
fipple
pipe
recorder
vertical
flute
a
tubular
wind
instrument
with
finger
holes
and
a
fipple
mouthpiece
flute
transverse
flute
a
high-pitched
woodwind
instrument,
a
slender
tube
closed
at
one
end
with
finger
holes
on
one
end
and
an
opening
near
the
closed
end
across
which
the
breath
is
blown
flute
fluting
a
groove
or
furrow
in
cloth
etc
(particularly
a
shallow
concave
groove
on
the
shaft
of
a
column)
flute
flute
glass
champagne
flute
a
tall
narrow
wineglass
nose
flute
a
flute
that
is
played
by
blowing
through
the
nostrils
(used
in
some
Asian
countries)
straight
flute
straight-fluted
drill
a
rock
drill
with
flutes
that
are
straight
bamboo
curtain
an
ideological
barrier
around
communist
China
especially
in
the
s
and
s
bamboo
shoot
edible
young
shoots
of
bamboo
flutist
flautist
flute
player
someone
who
plays
the
flute
bamboo
woody
tropical
grass
having
hollow
woody
stems,
mature
canes
used
for
construction
and
furniture
bamboo
the
hard
woody
stems
of
bamboo
plants,
used
in
construction
and
crafts
and
fishing
poles
common
bamboo
Bambusa
vulgaris
extremely
vigorous
bamboo
having
thin-walled
culms
striped
green
and
yellow,
so
widely
cultivated
that
native
area
is
uncertain
giant
bamboo
kyohiku
Dendrocalamus
giganteus
immense
tropical
southeast
Asian
bamboo
with
tough
hollow
culms
that
resemble
tree
trunks
fishpole
bamboo
gosanhiku
hoteihiku
Phyllostachys
aurea
small
bamboo
of
southeastern
China
having
slender
culms
flexuous
when
young
black
bamboo
kurihiku
Phyllostachys
nigra
small
bamboo
having
thin
green
culms
turning
shining
black
giant
timber
bamboo
madake
kuhiku
Phyllostachys
bambusoides
large
bamboo
having
thick-walled
culms,
native
of
China
and
perhaps
Japan,
widely
grown
elsewhere
bamboo
palm
Raffia
vinifera
a
palm
of
the
genus
Raffia
miniature
fan
palm
bamboo
palm
fern
rhapis
Rhapis
excelsa
small
graceful
palm
with
reedlike
stems
and
leaf
bases
clothed
with
loose
coarse
fibers
bamboo
fern
Coniogramme
japonica
fast-growing
sturdy
Japanese
fern,
cultivated
for
their
attractive
broad
dark-green
pinnate
fronds
flute
form
flutes
in
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.