Basis Inflationsrate Deutsch Englisch Übersetzung

Basis-Inflationsrate f fin.	underlying rate of inflation
Basis, Grundlage	base
genossenschaftliche Basis	cooperative basis
genossenschaftliche Basis	mutual basis
Grundlage, Basis	basis
grundlos, ohne Basis	baseless
Inflationsrate	rate of inflation
Basis f, Unterlage f, Unterbau m, Stützpunkt m Basen pl, Unterbauten pl	base bases
Basis f, Grundzahl f math. zulässige Basis	basis admissible basis
gemeinsame Basis f eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)	common ground to find common ground (with sb.)
Basis f pol.	the grass roots
Basis-Inflationsrate f fin.	underlying rate of inflation
Grundlage f, Basis f	footing
Inflationsrate f fin.	rate of inflation, inflation rate
Quinärzahl f (Zahlensystem auf der Basis 5)	quinary number
Sockel m, Basis f	base
auf partnerschaftlicher Basis	on a joint basis, on a basis of (mutual trust and) cooperation
sedezimal adj (auf Basis 16)	sedecimal
zulaessige Basis	admissible basis
Basis	base

Basis, Unterlage, Stuetzpunkt, Grundzahl	base
Basis	basis
Basis	foot
Basis, Fuss	foot
Basis(adress)register	memory pointer
Quinaerzahl (Zahlensystem auf der Basis 5)	quinary number
sedezimal (auf Basis 16)	sedecimal
wissenschaftliche Basis	scientific basis
die Basis f; das Fußvolk n (einer Organisation) adm. an der Basis; beim Fußvolk; in der Fläche	the rank and file; the grass roots (of an organisation) on the ground; in the ranks; at grass roots (level); in the field
Basis...; an der Basis (nachgestellt) soc.	grassroots
Grund...; Basis... Grundgehalt n	basic; base Am. basic salary; base salary Am.
Grundlage f; Basis f	footing
Grundlinie f; Basislinie f; Basis f Grundlinien pl; Basislinien pl gerade Basislinie normale Basislinie Basislinie um einen Archipel	base line; baseline base lines straight baseline normal baseline archipelagic baseline
Grundzahl f; Basis f (eines Zahlensystems) math. zulässige Basis	base (of a numeral system) admissible basis
Inflationsrate f fin.	rate of inflation; inflation rate
Logarithmus m math. natürlicher Logarithmus Logarithmus dualis der Logarithmus zur Basis b von a Log b von a	logarithm natural logarithm binary logarithm the logarithm to (the) base b of a log b of a
Quinärzahl f (Zahlensystem auf der Basis 5) Quinärzahlen pl	quinary number quinary numbers
gemeinsame Grundlage Basis Position f; gemeinsamer Nenner (für etw.) einen gemeinsamen Nenner finden eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.) Es ist Gemeingut dass ... geh. Jäger und Umweltschützer haben in ihrer Ablehnung des neuen Gesetzes zu einer gemeinsamen Position gefunden.	common ground (on which to base sth.) to find some common ground to find common ground (with sb.) It is common ground that ... Hunters and environmentalists found common ground in their opposition to the new law.
auf rein geschäftlicher Basis econ. mit jdm. auf rein geschäftlicher Basis verhandeln Verkauf zwischen rechtlich selbständigen Partnern ein Unternehmen das rechtlich selbständig handelt Die Niederlassung wird so behandelt als sei sie ein selbständiges Unternehmen das dem Stammhaus wie einem Dritten gegenübertritt.	at arm's length to deal at arm's length with sb. sale at arm's length an enterprise dealing at arm's length The branch is treated as if it were a separate enterprise dealing at arm's length with its home office.

auf partnerschaftlicher Basis	on a joint basis; on a basis of (mutual trust and) cooperation
schwanken; Schwankungen unterliegen; fluktuieren geh. v (Dinge) statist. schwankend; Schwankungen unterliegend; fluktuierend geschwankt; Schwankungen unterlegen; fluktuiert schwankt; unterliegt Schwankungen; fluktuiert schwankte; unterlag Schwankungen; fluktuierte Die Temperaturen können um bis zu 10 Grad schwanken. Die Preise unterliegen übers Jahr gesehen großen Schwankungen. Die Inflationsrate schwankte einige Zeit lang um 4% herum.	to fluctuate; to vary (things) fluctuating; varying fluctuated; varied fluctuates; varies fluctuated; varied Temperatures can fluctuate vary by as much as 10 degrees. Prices fluctuate vary wildly throughout the year. The rate of inflation has been fluctuating around 4% for some time.
Grundlage f; Basis f	bedrock
die Basis f; das Fußvolk n (einer Organisation) adm. der einfache Bürger an der Basis; beim Fußvolk; in der Fläche	the rank and file; the grass roots (of an organisation) rank and file citizens on the ground; in the ranks; at grass roots (level); in the field
Basis…; an der Basis (nachgestellt) soc.	grassroots
etw. auf eine breite Basis Grundlage stellen; etw. für jedermann zugänglich machen v soc.	to mainstream sth.
Grund…; Basis… Grundmuster n	basic; base Am. basic pattern
Logarithmus m math. natürlicher Logarithmus Logarithmus dualis der Logarithmus zur Basis b von a Log b von a	logarithm natural logarithm binary logarithm the logarithm to (the) base b of a log b of a
Quinärzahl f (Zahl auf der Basis 5) math. Quinärzahlen pl	quinary number quinary numbers
Zahlensystem n; Zählsystem n math. Zahlensysteme pl; Zählsysteme pl binäres Zahlensystem; Binärsystem; duales Zahlensystem; Dualsystem Dezimalzahlensystem n; Dezimalsystem n hexadezimales Zahlensystem; Hexadezimalsystem n oktales Zahlensystem; Oktalsystem n quinäres Zahlensystem; Quinärsystem; Zahlensystem auf der Basis 5; Fünfersystem polyadisches Zahlensystem; Positionssystem; Stellenwertsystem vigesimales Zahlensystem; Vigesimalsystem; Zwanzigersystem	system of numeration; numeration; numeral system; number system; numerative system archaic systems of numeration; numerations; numeral systems; number systems; numerative systems binary number system; binary system decimal numeration hexadecimal number system; hexadecimal system octal number system; octal system quinary numeral system; quinary system; base 5 numeral system; base 5 system positional numeral system; positional numeration; place-value numeration vigesimal numeral system; vigesimal system; base 20 (numeral) system
etw. auf eine breitere Basis stellen; etw. verbreitern v auf eine breitere Basis stellend; verbreiternd auf eine breitere Basis gestellt; verbreitert breit aufgestellt sein die Wirtschaft des Landes auf eine breitere Basis stellen Der Nachwuchsschauspieler versucht, möglichst unterschiedliche Rollen zu spielen.	to diversify sth. diversifying diversified to be diversified to diversify the economy of the country The up-and-coming actor seeks to diversify his roles.
gemeinsame Grundlage Basis Position f; gemeinsamer Nenner (für etw.) einen gemeinsamen Nenner finden eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.) Es ist Gemeingut, dass … geh. Jäger und Umweltschützer haben in ihrer Ablehnung des neuen Gesetzes zu einer gemeinsamen Position gefunden.	common ground (on which to base sth.) to find some common ground to find common ground (with sb.) It is common ground that … Hunters and environmentalists found common ground in their opposition to the new law.
gemischte Basis f comp. math.	mixed base; mixed radix
auf rein geschäftlicher Basis econ. mit jdm. auf rein geschäftlicher Basis verhandeln Verkauf zwischen rechtlich selbständigen Partnern ein Unternehmen, das rechtlich selbständig handelt Die Niederlassung wird so behandelt, als sei sie ein selbständiges Unternehmen, das dem Stammhaus wie einem Dritten gegenübertritt.	at arm's length to deal at arm's length with sb. sale at arm's length an enterprise dealing at arm's length The branch is treated as if it were a separate enterprise dealing at arm's length with its home office.
kommunikationstechnisch adj kommunikationstechnische Basis kommunikationstechnische Dienstleistungen informations- und kommunikationstechnischen Unterstützung des Produktplanungsprozesses	communications; communicational basis for communication technical communication services information and communication technology support of the product planning process
Tiere kommerziell auf kommerzieller Basis züchten v agr. züchtend gezüchtet	to farm animals (breed commercially) farming farmed
Untermauerung f; Basis f (bspw. eines Arguments)	underpinning

inflation	the act of filling something with air
inflation therapy	therapy in which water or oxygen or a drug is introduced into the respiratory tract with inhaled air
ostentation ostentatiousness pomposity pompousness pretentiousness puffiness splashiness inflation	lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity
pace rate	the relative speed of progress or change, he lived at a fast pace, he works at a great rate, the pace of events accelerated
bargain rate cheapness cut rate cut price	a price below the standard price
inflation	(cosmology) a brief exponential expansion of the universe (faster than the speed of light) postulated to have occurred shortly after the big bang
Postal Rate Commission	an independent federal agency that recommends changes in postal rates
pay rate rate of pay	amount of money received per unit time, women's pay rate is lower than men's
payment rate rate of payment repayment rate installment rate	the amount of money paid out per unit time
tax rate	rate used to calculate tax liability
interest rate rate of interest	the percentage of a sum of money charged for its use
discount rate discount bank discount	interest on an annual basis deducted in advance on a loan
bank rate	the discount rate fixed by a central bank
discount rate	the rate of interest set by the Federal Reserve that member banks are charged when they borrow money through the Federal Reserve System
base rate	the interest rate set by the Bank of England for lending to other banks
prime interest rate	the interest rate on short-term loans that banks charge their commercial customers with high credit ratings
rate charge per unit	amount of a charge or payment relative to some basis, a -minute phone call at that rate would cost $
freight freightage freight rate	the charge for transporting something by common carrier, we pay the freight, the freight rate is usually cheaper
rate of depreciation depreciation rate	the rate at which the value of property is reduced, used to calculate tax deduction
rate of exchange exchange rate	the charge for exchanging currency of one country for currency of another
excursion rate	a reduced rate for a round-trip ticket
room rate	the rate charged daily for a hotel room
basal metabolic rate BMR	the rate at which heat is produced by an individual in a resting state
cost-pull inflation	inflation caused by an increase in the costs of production
demand-pull inflation	inflation caused by an increase in demand or in the supply of money
inflation rising prices	a general and progressive increase in prices, in inflation everything gets more valuable except money
baud baud rate	(computer science) a data transmission rate (bits second) for modems
rate	a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure, the literacy rate, the retention rate, the dropout rate
absentee rate	the percentage of workers who do not report to work
occupancy rate	the percentage of all rental units (as in hotels) are occupied or rented at a given time
vacancy rate	the percentage of all rental units (as in hotels) that are unoccupied or not rented at a given time
unemployment rate	the percentage of the work force that is unemployed at any given date
mileage fuel consumption rate gasoline mileage gas mileage	the ratio of the number of miles traveled to the number of gallons of gasoline burned
employee turnover turnover rate turnover	the ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers
attrition rate rate of attrition	the rate of shrinkage in size or number
birthrate birth rate fertility fertility rate natality	the ratio of live births in an area to the population of that area, expressed per population per year
crime rate	the ratio of crimes in an area to the population of that area, expressed per population per year
data rate	the rate at which circuits or other devices operate when handling digital information
deathrate death rate mortality mortality rate fatality rate	the ratio of deaths in an area to the population of that area, expressed per per year
dose rate	the quantity of radiation absorbed per unit time
erythrocyte sedimentation rate ESR sedimentation rate sed rate	the rate at which red blood cells settle out in a tube of blood under standardized conditions, a high rate usually indicates the presence of inflammation
flow flow rate rate of flow	the amount of fluid that flows in a given time
growth rate rate of growth	the rate of increase in size per unit time
inflation rate rate of inflation	the rate of change of prices (as indicated by a price index) calculated on a monthly or annual basis
metabolic rate	rate of metabolism, the amount of energy expended in a give period
pulse pulse rate heart rate	the rate at which the heart beats, usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
rate of return	the amount returned per unit of time expressed as a percentage of the cost
respiratory rate rate of respiration	the rate at which a person inhales and exhales, usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
sampling rate	(telecommunication) the frequency of sampling per unit time
Nyquist rate	(telecommunication) the lowest sampling rate that will permit accurate reconstruction of a sampled analog signal

Basis Inflationsrate Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Basis Inflationsrate Synonyme

Englische underlying rate of inflation Synonyme

Basis Inflationsrate Definition

underlying rate of inflation Bedeutung