• Start
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
  • Quiz
Suche:

Wörterbuch

Basizit��t Deutsch Englisch Übersetzung

Basic {n} [comp.]
Basic
BASIC
basic
BASICA
basica
BASICdemos
basicdemos
auf Beweismitteln basieren
rest on evidence
basieren {vi}, sich stützen {vr}, beruhen {vi} (auf)
basierend, sich stützend
basiert, sich gestützt
basiert, stützt sich
basierte, stützte sich
to rest (upon)
resting
rested
rests
rested
auf etw. basieren
to be premised on sth.
beruhen auf, basieren auf
beruhend auf, basierend auf
es beruht, es basiert auf
to be based on
being based on
it is based on
stützen, beruhen, basieren, gründen, aufbauen (auf)
stützend, beruhend, basierend, gründend, aufbauend
gestützt, beruht, basiert, gegründet, aufgebaut
sich stützen auf
to base (on)
basing
based
to base oneself on
stuetzen, beruhen, basieren auf
base on
basieren
rest upon
basieren
base on
Beweismaterial {n}; Beweisstück {n}; Beweismittel {n}
belastendes Beweismaterial
auf Beweismitteln basieren
evidence; piece of evidence
incriminating evidence
to rest on evidence
basieren {vi}; sich stützen {vr}; beruhen; ruhen {vi} (auf)
basierend; sich stützend
basiert; sich gestützt
basiert; stützt sich
basierte; stützte sich
to rest (upon; on)
resting
rested
rests
rested
auf etw. basieren; auf etw. beruhen
to be premised on sth.
beruhen auf; basieren auf {vi}
beruhend auf; basierend auf
es beruht; es basiert auf
Wovon gehst du bei deiner Theorie aus?
Diese These geht von einer falschen Voraussetzung aus.
to be based on
being based on
it is based on
What are you basing your theory on?
This thesis is based on a wrong assumption.
stützen; beruhen; basieren; gründen; aufbauen {vt} (auf)
stützend; beruhend; basierend; gründend; aufbauend
gestützt; beruht; basiert; gegründet; aufgebaut
sich stützen auf
to base (on)
basing
based
to base oneself on
anhand von, basierend auf
on the basis of, based on
duodezimal (auf 12 basierend)
duodecimal
oktal (auf der Zahl 8 basierend) {adj}
octal
Dichotomie, auf dem Wert 2 basierend
dichotomy
oktal (auf der Zahl 8 basierend)
octal
ausruhend, basierend
resting
basierend
resting
basierend
resting upon
anhand von; basierend auf
on the basis of; based on
duodezimal {adj} (auf 12 basierend)
duodecimal
Stadtcoupé {n}; Coupé (zweiachsige Pferdekutsche)
eine spezielle Karosseriebauart basierend auf der Bauweise der gleichnamigen Kutsche
brougham
brougham
Schätzung {f}, Annahme {f}
Schätzungen {pl}, Annahmen {pl}
eine vage Schätzung
vorläufige Schätzung
Expertenschätzung {f}, auf Erfahrung basierende Annahme
estimate, guess
guesses
a long guess
preliminary estimate
educated guess
Schätzung {f}; Annahme {f}
Schätzungen {pl}; Annahmen {pl}
eine vage Schätzung
vorläufige Schätzung
Expertenschätzung {f}; auf Erfahrung basierende Annahme
estimate; guess
guesses
a long guess
preliminary estimate
educated guess
Web-basiert, WWW-basiert {adj}
web based
basiert auf
based on
basiert
rests upon
basiert auf einer Jahresabnahmemenge von
based on an annual order of
Web-basiert; WWW-basiert {adj}
web based
internetbasiert; IP-basiert {adj}; über im Internet (nachgestellt) [telco.] [comp.]
IP-basiertes Multimedianetz
Internet based; IP based
IP-based multimedia network
wissenschaftlich {adj}
wissenschaftlicher
am wissenschaftlichsten
wissenschaftlich begründet; wissenschaftlich basiert
scientific
more scientific
most scientific
science-based
Wiki {n}, Web-basierte Kooperationsplattform [comp.]
wiki, wiki wiki web
basierte auf
based on
XML-basiertes Format für Push-Technologie im WWW
CDF : Channel Definition Format
XML-basiertes Format für Push-Technologie im WWW
Channel Definition Format CDF
Basilar...
basilar {adj}
Basilienkräuter {pl} [cook.]
basils
Basilienkraeuter
basils
Basilienkraut
basil
Basilika {f}
Basiliken {pl}
basilica
basilicas
Basilika
basilica
Basilikata {n} [geogr.] (Region in Italien)
Basilicata (Italian region)
Basiliken
basilicas
Basilikum {n} [bot.] [cook.]
basil
Basilikum
basil
auf andere Weise; anderweitig; in sonstiger Weise; sonstwie [ugs.] {adv}
wenn du nichts anderes vorhast
soferne nichts anderes vereinbart ist
sofern nichts anderes festgelegt ist
vorbehaltlich anderweitiger Regelung
Diese Erzeugnisse müssen etikettiert oder anderweitig kenntlich gemacht werden.
Kann ich frisches Basilikum einfrieren oder sonstwie haltbar machen?
otherwise
unless you are otherwise engaged
unless otherwise agreed
unless otherwise specified
except as otherwise provided
Those products must be labelled or otherwise identified.
Can I freeze or otherwise preserve fresh basil?
Basilikumrahmsauce {f} [cook.]
basil cream sauce
Basilisken {pl} (Basiliscus) (zoologische Gattung) [zool.]
Stirnlappenbasilisk {m}; Jesusechse (Basiliscus plumifrons)
basilisks (zoological genus)
plumed basilisk; green basilisk; double crested basilisk; Jesus Christ lizard
Basilisk {m}
Basilisken {pl}
basilisk
basilisks
geflügelter Basilisk {m} (Mythologie)
geflügelte Basilisken {pl}
cockatrice (mythology)
cockatrices
Schale {f}, Schüssel {f}, Basin {n}
Schalen {pl}, Schüsseln {pl}, Basins {pl}
basin
basins
Schale {f}; Schüssel {f}; Basin {n}
Schalen {pl}; Schüsseln {pl}; Basins {pl}
basin
basins
Basis, Grundlage
base
genossenschaftliche Basis
cooperative basis
genossenschaftliche Basis
mutual basis
Grundlage, Basis
basis
grundlos, ohne Basis
baseless
Basis {f}, Unterlage {f}, Unterbau {m}, Stützpunkt {m}
Basen {pl}, Unterbauten {pl}
base
bases
Basis {f}, Grundzahl {f} [math.]
zulässige Basis
basis
admissible basis
gemeinsame Basis {f}
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)
common ground
to find common ground (with sb.)
Basis {f} [pol.]
the grass roots
Basis-Inflationsrate {f} [fin.]
underlying rate of inflation
Grundlage {f}, Basis {f}
footing
Quinärzahl {f} (Zahlensystem auf der Basis 5)
quinary number
Sockel {m}, Basis {f}
base
auf partnerschaftlicher Basis
on a joint basis, on a basis of (mutual trust and) cooperation
sedezimal {adj} (auf Basis 16)
sedecimal
zulaessige Basis
admissible basis
Basis
base
Basis, Unterlage, Stuetzpunkt, Grundzahl
base
Basis
basis
Basis
foot
Basis, Fuss
foot
Basis(adress)register
memory pointer
Quinaerzahl (Zahlensystem auf der Basis 5)
quinary number
sedezimal (auf Basis 16)
sedecimal
wissenschaftliche Basis
scientific basis
die Basis {f}; das Fußvolk {n} (einer Organisation) [adm.]
an der Basis; beim Fußvolk; in der Fläche
the rank and file; the grass roots (of an organisation)
on the ground; in the ranks; at grass roots (level); in the field
Basis...; an der Basis (nachgestellt) [soc.]
grassroots
Grund...; Basis...
Grundgehalt {n}
basic; base [Am.]
basic salary; base salary [Am.]
Grundlage {f}; Basis {f}
footing
Grundlinie {f}; Basislinie {f}; Basis {f}
Grundlinien {pl}; Basislinien {pl}
gerade Basislinie
normale Basislinie
Basislinie um einen Archipel
base line; baseline
base lines
straight baseline
normal baseline
archipelagic baseline
Grundzahl {f}; Basis {f} (eines Zahlensystems) [math.]
zulässige Basis
base (of a numeral system)
admissible basis
Logarithmus {m} [math.]
natürlicher Logarithmus
Logarithmus dualis
der Logarithmus zur Basis b von a Log b von a
logarithm
natural logarithm
binary logarithm
the logarithm to (the) base b of a log b of a
Quinärzahl {f} (Zahlensystem auf der Basis 5)
Quinärzahlen {pl}
quinary number
quinary numbers
gemeinsame Grundlage Basis Position {f}; gemeinsamer Nenner (für etw.)
einen gemeinsamen Nenner finden
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)
Es ist Gemeingut dass ... [geh.]
Jäger und Umweltschützer haben in ihrer Ablehnung des neuen Gesetzes zu einer gemeinsamen Position gefunden.
common ground (on which to base sth.)
to find some common ground
to find common ground (with sb.)
It is common ground that ...
Hunters and environmentalists found common ground in their opposition to the new law.
auf rein geschäftlicher Basis [econ.]
mit jdm. auf rein geschäftlicher Basis verhandeln
Verkauf zwischen rechtlich selbständigen Partnern
ein Unternehmen das rechtlich selbständig handelt
Die Niederlassung wird so behandelt als sei sie ein selbständiges Unternehmen das dem Stammhaus wie einem Dritten gegenübertritt.
at arm's length
to deal at arm's length with sb.
sale at arm's length
an enterprise dealing at arm's length
The branch is treated as if it were a separate enterprise dealing at arm's length with its home office.
auf partnerschaftlicher Basis
on a joint basis; on a basis of (mutual trust and) cooperation
Grundlage {f}; Basis {f}
bedrock
Adressierung {f}, Adressieren {n} [comp.]
abgekürzte Adressierung
absolute Adressierung
direkte Adressierung
indirekte Adressierung
indizierte Adressierung
relative Adressierung
unmittelbare Adressierung
virtuelle Adressierung
Adressierung über Basisadresse
addressing
abbreviated addressing
absolute addressing
direct addressing
indirect addressing
indexed addressing
relative addressing
immediate addressing
virtual addressing
base displacement addressing
Basisadresse {f} [comp.]
base address
Basisadresse {f} [comp.]
basicaddress
Basisadresse
base adress
Basisadresse
basicaddress
Adressierung {f}; Adressieren {n} [comp.]
abgekürzte Adressierung
absolute Adressierung
direkte Adressierung
indirekte Adressierung
indizierte Adressierung
relative Adressierung
symbolisches Adressieren
unmittelbare Adressierung
virtuelle Adressierung
Adressierung über Basisadresse
addressing
abbreviated addressing
absolute addressing
direct addressing
indirect addressing
indexed addressing
relative addressing
symbolic addressing
immediate addressing; literal addressing
virtual addressing
base displacement addressing
Basisadressierung {f} [comp.]
base addressing
Basisadressierung
base adressing
Basisregister {n}, Basisadressregister {n} [comp.]
memory pointer
Basisregister {n}; Basisadressregister {n} [comp.]
memory pointer
Basisadressverschiebung {f} [comp.]
base relocation
Basisadressverschiebung
base relocation
Grundlagenarbeit {f}; Basisarbeit {f}; Vorarbeit {f} (für etw.)
legwork (for sth.)
Grundausführung {f}, Basisausführung {f}
basic model
Grundausführung {f}; Basisausführung {f}
Grundausführungen {pl}; Basisausführungen {pl}
basic model
basic models
Basisbahnwiderstand {m} (Halbleiter)
extrinsic base resistance (semiconductors)
Basisband {n}
baseband
Basisband
baseband
als Basisbewegung getarnte Kampagne {f} [pol.]
astroturfing
Basisblech {n}; Grundblech {n} [techn.]
base sheet
basisch {adj} [chem.]
basic, alkaline
basisch {adj} [chem.]
basic; alkaline
Beschaffenheit {f}
basische Beschaffenheit
felsige Beschaffenheit
kiesige Beschaffenheit
körnige Beschaffenheit
sumpfige Beschaffenheit
tauartige Beschaffenheit
condition; state; constitution; quality
basicity
cragginess
grittiness
granularity
marshiness; bogginess; swampiness
ropiness (of lava)
Lenicet; basisches Aluminiumacetat {f} [chem.]
printer's acetate
Mineral {n}
Mineralien {pl}
arm an Mineralien
alkalisches Mineral
amorphes Mineral
basisches Mineral
detritisches Mineral
eingesprengtes Mineral
erdiges Mineral
farbiges Mineral
felsisches Mineral
festes Mineral
gefärbtes Mineral
gesteinsbildendes Mineral
nutzbares Mineral
primäres Mineral
spatiges Mineral
wachsartiges Mineral
mineral
minerals
poor in minerals
leach mineral
gel mineral
mafic mineral; melane
detrital mineral
interspersed mineral
earthy mineral
idiochromatic mineral
felsic mineral
hard mineral
allochromatic mineral
rock-forming mineral
economic mineral; industrial mineral; useful mineral
origin mineral
tiff
waxy mineral
Schiefendfläche {f}; basisches Pinakoid {n}; Basispinakoid {n} (Kristall) [min.]
basal pinacoid (crystal)
Basisdemokratie {f} [pol.]
grass-roots democracy, grassroots democracy
Basisdemokratie {f} [pol.]
grass-roots democracy; grassroots democracy
Basisdotierung {f}
base doping
Basisdotierung
base doping
Grundeinheit {f}; Basiseinheit {f} [math.] [phys.]
Grundeinheiten {pl}; Basiseinheiten {pl}
fundamental unit; fundamental; base unit; absolute unit
fundamental units; fundamentals; base units; absolute units
Basiserwachsenenbildung {f}
adult basic education
Basisfläche (Grundfläche) {f}
footpoint
Basisflaeche(Grundflaeche)
footpoint
Basisfläche (Grundfläche) {f}
footprint
Basisfläche {f}
Basisflächen {pl}
basal face
basal faces
Basisfunktion {f} [math.]
Basisfunktionen {pl}
basis function
basis functions
Basisgeldmenge {f} [fin.]
high-powered money
Grundgerät {n}, Basisgerät {n}
Grundgeräte {pl}, Basisgeräte {pl}
basic unit
basic units
Grundgerät {n}; Basisgerät {n}
Grundgeräte {pl}; Basisgeräte {pl}
basic unit
basic units
Basisglas {n} [chem.]
basic glass
Basisgröße {f} [math.] [phys.]
Basisgrößen {pl}
basic quantity; base quantity
basic quantities; base quantities
Basisgummi {m}
undertread
Basisgummi {m} (Reifen)
undertread
Basisimpfung {f} [med.]
primary vaccination
Basisimpfung {f} [med.]
Basisimpfungen {pl}
primary vaccination
primary vaccinations
Basisinstrument {n}
Basisinstrumente {pl}
underlying asset
underlying assets
Basispapier {n}; Basisinstrument {n}; Basiswert {n}; Bezugswert {n}; (eines Wertpapiers) [fin.]
underlying asset; underlying (of a security)
Basisjahr
base year
Basisjahr {n}
Basisjahre {pl}
base year
base years
Basiskanal {m} [telco.]
Basiskanäle {pl}
basic channel
basic channels
Basiskomplement {n}
radix complement
Basiskomplement
radix complement
Basiskomplement {n}
Basiskomplemente {pl}
radix complement
radix complements
Basiskomponente {f} [techn.]
Basiskomponenten {pl}
basic component
basic components
Basiskonsumgüter {pl}; nicht-zyklische Konsumgüter
consumer staples
Nicht-Basiskonsumgüteri {pl}; Luxusgüter {pl}
consumer discretionary
Basiskurve {f} (Optik)
base curve BK
Basiskurvenradius {m} (Optik)
base curve radius BKR
Basislager {n}
Basislager {pl}
base camp
base camps
Basislegierung {f} [chem.] [techn.]
Basislegierungen {pl}
basic alloy
basic alloys
Gewässer {n}
Gewässer {pl}
Gewässer {pl} (im Binnenland)
Gewässer {pl} (im Meer)
innere Gewässer [pol.]
Verunreinigung eines Gewässers
landwärts der Basislinie des Küstenmeers gelegene Gewässer
body of water
bodies of water
lakes and rivers
waters
internal waters
pollution of a body of water
waters on the landward side of the baseline of the territorial sea
Basismaterial {n}
basis material
Basismiete {f}
Basismieten {pl}
base rent
base rents
Basisnetz {n} [telco.]
Basisnetze {pl}
basic network
basic networks
Zusammenschaltungsdienst {m} [telco.]
Zusammenschaltungsdienste {pl}
Zusammenschaltungsdienste im Basisnetz
interconnection service
interconnection services
interconnection services in the basic network
Basisobjekt {n}; Bezugsobjekt {n} [fin.] [jur.]
Basisobjekte {pl}; Bezugsobjekte {pl}
underlying instrument; underlying asset
underlying instruments; underlying assets
Basispatent {n}
Basispatente {pl}
basic patent
basic patents
Basisplatte {f}
Basisplatten {pl}
ground plate
ground plates
Ausübungspreis {m}, Basispreis {m}
exercise price, strike price, striking price
Ausübungspreis {m}; Basispreis {m}
exercise price; strike price; striking price
Basisreegister
baseregister
Basisregister {n} [comp.]
Basisregister {pl}
base register
base registers
Basisregister
base register
Basisrohstoff {m}
Basisrohstoffe {pl}
basic raw material
basic raw materials
Basissatz {m}
Basissätze {pl}
base rate
base rates
Basissoftware {f} [comp.] [techn.]
basic software
Basisspannung {f} [electr.]
Basisspannungen {pl}
base voltage
base voltages
Basisspannung
basevoltage
Basisspitzenspannung {f} [electr.]
Basisspitzenspannungen {pl}
peak voltage
peak voltages
Basisspitzenspannung
peakvoltage
Basisspitzenstrom {m}
Basisspitzenströme {pl}
peak current
peak currents
Basisspitzenstrom
peakcurrent
Basisstation {f}
Basisstationen {pl}
base station
base stations
Basisstationssender {m} [electr.] [techn.]
Basisstationssender {pl}
base transceiver station
base transceiver stations
Basissystem {n} [techn.]
Basissysteme {pl}
basic system
basic systems
Basistechnologie {f}
Basistechnologien {pl}
enabling technology
enabling technologies
unerschöpflich unbegrenzt {adj}
der unerschöpfliche Informationsbestand den das Internet bereitstellt
ein Fass ohne Boden [pej.]
Der Brenner-Basistunnel ist für den Steuerzahler ein Fass ohne Boden.
Infolge der Ausbreitung der Wüste sind die landwirtschaftlichen Produktionskosten ins Astronomische gestiegen.
eine unerschöpfliche Geldquelle
Der Staat verfügt nicht über unbegrenzte Mittel.
bottomless
the bottomless well of information available through the Internet
a bottomless pit for sth.
The Brenner base tunnel is a bottomless pit for taxpayers' money.
The desertification has opened up a bottomless pit of agricultural production costs.
a bottomless pit of money
The government does not have a bottomless pit of money to spend.
Basisvariable {f} [math.]
Basisvariablen {pl}
basis variable
basis variables
Basisvektor {m} [math.]
Basisvektoren {pl}
basis vector
basis vectors
Basisversion {f}
base version
Basisversion {f}; Einstiegsversion {f}
entry-level version
Basiswahrscheinlichkeitszuweisung {f}
basic probability assignment
Basiswiderstand {m}
Basiswiderstände {pl}
base resistance
base resistances
Basiswiderstand
baseresistance
Basiswissen {n}
basics
Grundkenntnisse {pl}; Grundwissen {n}; Basiswissen {n}
grounding
Basiszahl {f}, Wurzel {f}
radix
Grundzahl {f}, Basiszahl {f}
basic number
Grundzahl, Basiszahl
basic number
Basiszahl, Wurzel
radix
Basiszahl {f}; Wurzel {f}
radix
Grundzahl {f}; Basiszahl {f}
basic number
Basiszeitraum zum Vergleich
base period
Basiszeitraum, Bezugszeitraum
base period
Basiszinssatz {m} [fin.]
Basiszinssätze {pl}
base rate
base rates
Basiszone {f}
Basiszonen {pl}
base region
base regions
Basiszone
base region
Basit {m} [min.]
schiller spar basite
Basizität {f}
basicity

Deutsche Synonyme für Basizit��t

Englische Synonyme für Basic

basic  ab ovo  aboriginal  acid  alkali  austere  bare  basal  basilar  bedrock  biochemical  bottom  capital  central  chaste  chemical  chemicobiological  chemicoengineering  chemicomineralogical  chemicophysical  chemurgic  chief  constituent  constitutive  copolymeric  copolymerous  crucial  dimeric  dimerous  electrochemical  element  elemental  elementary  embryonic  essential  focal  foundational  fundamental  generative  genetic  germinal  gut  heteromerous  homely  homespun  homogeneous  in embryo  in ovo  indispensable  indivisible  irreducible  isomerous  key  life-and-death  life-or-death  macrochemical  main  material  mere  metameric  monolithic  monomerous  nonacid  of a piece  of the essence  of vital importance  original  part and parcel  photochemical  physicochemical  phytochemical  plain  polymeric  pregnant  primal  primary  prime  primeval  primitive  primordial  principal  pristine  protogenic  pure  pure and simple  radical  radiochemical  root  rudiment  rudimentary  seminal  severe  simon-pure  simple  single  spare  stark  substantial  substantive  thermochemical  unadorned  uncluttered  underlying  undifferenced  undifferentiated  uniform  vital  
basic training  apprenticeship  arrangement  breaking  breeding  briefing  clearing the decks  conditioning  cultivation  development  discipline  drill  drilling  equipment  exercise  familiarization  fetching-up  fixing  fostering  foundation  grooming  groundwork  housebreaking  improvement  in-service training  makeready  making ready  manual training  manufacture  military training  mobilization  nurture  nurturing  on-the-job training  planning  practice  prearrangement  preliminaries  preliminary  preliminary act  preliminary step  prep  preparation  preparatory study  preparing  prepping  prerequisite  pretreatment  processing  propaedeutic  provision  raising  readying  rearing  rehearsal  sloyd  spadework  training  treatment  trial  tryout  upbringing  vocational education  vocational training  warm-up  

Lexikoneinträge für Basic

Basic (a.) Relating to a base
Basic (a.) Having the base in excess, or the amount of the base atomically greater than that of the acid, or exceeding in proportion that of the related neutral salt.
Basic (a.) Apparently alkaline, as certain normal salts which exhibit alkaline reactions with test paper.
Basic (a.) Said of crystalline rocks which contain a relatively low percentage of silica, as basalt.

Weitere Lexikoneinträge

basic training the initial period of training for new military personnel, involves intense physical activity and behavioral discipline
basic
staple
(usually plural) a necessary commodity for which demand is constant
basic point defense missile system a shipboard missile system
basic cognitive process cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge
fundamentals
basics
fundamental principle
basic principle
bedrock
principles from which other truths can be derived, first you must learn the fundamentals, let's get down to basics
basic assumption
constatation
self-evident truth
an assumption that is basic to an argument
Basic English a simplified form of English proposed for use as an auxiliary language for international communication, devised by C. K. Ogden and I. A. Richards
BASIC a popular programming language that is relatively easy to learn, an acronym for beginner's all-purpose symbolic instruction code, no longer in general use
basic dye
basic color
basic colour
a dye that is considered to be a base because the chromophore is part of a positive ion
basic iron pig iron containing a high percentage of phosphorus, used in making steel by a process that removes the phosphorus
basic slag slag produced in making steel, low in silica but having large amounts of calcium phosphate, useful as fertilizer
basic of or denoting or of the nature of or containing a base
basic introductory serving as a base or starting point, a basic course in Russian, basic training for raw recruits, a set of basic tools, an introductory art course
basic pertaining to or constituting a base or basis, a basic fact, the basic ingredients, basic changes in public opinion occur because of changes in priorities
basic
canonic
canonical
reduced to the simplest and most significant form possible without loss of generality, a basic story line, a canonical syllable pattern

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



Basizit��t - 5 Punkte für Basizit��t