Suche

Wörterbuch

Deutsche Bauleitplanung Synonyme

bauleitplanung  

Englische urban land-use planning Synonyme

urban renewal  assembly-line housing  billeting  domiciliation  doss  face-lift  furbishment  hospitality  housing  housing bill  housing development  housing problem  living quarters  lodging  lodgment  lower-income housing  quartering  reconditioning  refreshment  refurbishment  renewal  renovation  retread  retreading  slum clearance  subdivision  tract  transient lodging  
urbane  accommodating  affable  agreeable  amiable  appropriate  attentive  balanced  becoming  bland  civil  civilized  clubbable  clubbish  clubby  communicative  companionable  companionate  compatible  complaisant  congenial  considerate  courteous  decent  decorous  deferential  fair  felicitous  fit for society  fitting  fond of society  friendly  genial  genteel  graceful  gracious  gregarious  happy  hospitable  meet  metropolitan  obliging  poised  polite  proper  respectful  right  seemly  smooth  sociable  social  social-minded  solicitous  suitable  tactful  thoughtful  
urbanite  big-city man  bourgeois  burgess  burgher  city dweller  city man  city slicker  exurbanite  oppidan  suburbanite  townee  towner  townfolk  townfolks  townsman  townspeople  townswoman  villager  villageress  

Bauleitplanung Definition

Land
(n.) Urine. See Lant.
Land
(n.) The solid part of the surface of the earth
Land
(n.) Any portion, large or small, of the surface of the earth, considered by itself, or as belonging to an individual or a people, as a country, estate, farm, or tract.
Land
(n.) Ground, in respect to its nature or quality
Land
(n.) The inhabitants of a nation or people.
Land
(n.) The mainland, in distinction from islands.
Land
(n.) The ground or floor.
Land
(n.) The ground left unplowed between furrows
Land
(n.) Any ground, soil, or earth whatsoever, as meadows, pastures, woods, etc., and everything annexed to it, whether by nature, as trees, water, etc., or by the hand of man, as buildings, fences, etc.
Land
(n.) The lap of the strakes in a clinker-built boat
Land
(n.) In any surface prepared with indentations, perforations, or grooves, that part of the surface which is not so treated, as the level part of a millstone between the furrows, or the surface of the bore of a rifled gun between the grooves.
Land
(v. t.) To set or put on shore from a ship or other water craft
Land
(v. t.) To catch and bring to shore
Land
(v. t.) To set down after conveying
Land
(v. i.) To go on shore from a ship or boat
Land-poor
(a.) Pecuniarily embarrassed through owning much unprofitable land.
No-man's land
() A space amidships used to keep blocks, ropes, etc.
No-man's land
() Fig.: An unclaimed space or time.
Planning
(p. pr. & vb. n.) of Plan
Table-land
(n.) A broad, level, elevated area of land
Urban
(a.) Of or belonging to a city or town
Urban
(a.) Belonging to, or suiting, those living in a city

urban land-use planning Bedeutung

land reform a redistribution of agricultural land (especially by government action)
urban renewal the clearing and rebuilding and redevelopment of urban slums
farming land agriculture considered as an occupation or way of life, farming is a strenuous life, there's no work on the land any more
Secretary of Housing and Urban Development the position of the head of the Department of Housing and Urban Development, the position of Secretary of Housing and Urban Development was created in
natural family planning any of several methods of family planning that do not involve sterilization or contraceptive devices or drugs, coitus is avoided during the fertile time of a woman's menstrual cycle
birth control
birth prevention
family planning 		limiting the number of children born
basal body temperature method of family planning
basal body temperature method 		natural family planning in which the fertile period of the woman's menstrual cycle is inferred by noting the rise in basal body temperature that typically occurs with ovulation
ovulation method of family planning
ovulation method 		natural family planning in which the fertile period is inferred from changes in the character and quantity of cervical mucus, ovulation is marked by an increase in mucus that becomes sticky and then clearer and slippery
planning the act or process of drawing up plans or layouts for some project or enterprise
city planning
town planning
urban planning 		determining and drawing up plans for the future physical arrangement and condition of a community
land development making an area of land more useful
land-office business very large and profitable volume of commercial activity
planning an act of formulating a program for a definite course of action, the planning was more fun than the trip itself
corncrake
land rail
Crex crex 		common Eurasian rail that frequents grain fields
land line
landline 		a telephone line that travels over terrestrial circuits, a land line can be wire or fiber optics or microwave
land mine
ground-emplaced mine
booby trap 		an explosive mine hidden underground, explodes when stepped on or driven over
land office a government office where business relating to public lands is transacted
Polaroid camera
Polaroid Land camera 		a camera that develops and produces a positive print within seconds
twilight zone
no man's land 		the ambiguous region between two categories or states or conditions (usually containing some features of both), but there is still a twilight zone, the tantalizing occurrences that are probably noise but might possibly be a signal, in the twilight zone between humor and vulgarity, in that no man's land between negotiation and aggression
acreage
land area 		an area of ground used for some particular purpose (such as building or farming), he wanted some acreage to build on
clouduckoo-land an imaginary place where you say people are when they seem optimistically out of touch with reality
Promised Land the goal towards which Christians strive
never-never land
dreamland
dreamworld 		a pleasing country existing only in dreams or imagination
planning
preparation
provision 		the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening, his planning for retirement was hindered by several uncertainties
urban planning the branch of architecture dealing with the design and organization of urban space and activities
urban legend a story that appears mysteriously and spreads spontaneously in various forms and is usually false, contains elements of humor or horror and is popularly believed to be true
Department of Housing and Urban Development
Housing and Urban Development
HUD 		the United States federal department that administers federal programs dealing with better housing and urban renewal, created in
nation land country the people who live in a nation or country, a statement that sums up the nation's mood, the news was announced to the nation, the whole country worshipped him
state
nation
country
land
commonwealth
res publica
body politic 		a politically organized body of people under a single government, the state has elected a new president, African nations, students who had come to the nation's capitol, the country's largest manufacturer, an industrialized land
planning commission a commission delegated to propose plans for future activities and developments
advisory board
planning board 		a board appointed to advise the chief administrator
law of the land a phrase used in the Magna Carta to refer to the then established law of the kingdom (as distinct from Roman or civil law), today it refers to fundamental principles of justice commensurate with due process, the United States Constitution declares itself to be `the supreme law of the land'
Adelie Land
Terre Adelie
Adelie Coast 		a costal region of Antarctica to the south of Australia, noted for its large colonies of penguins
fatherland
homeland
motherland
mother country
country of origin
native land 		the country where you were born
city
metropolis
urban center 		a large and densely populated urban area, may include several independent administrative districts, Ancient Troy was a great city
conurbation
urban sprawl
sprawl 		an aggregation or continuous network of urban communities
Coats Land a region of western Antarctica along the southeastern shore of the Weddell Sea
commons common land a pasture subject to common use
country
state
land 		the territory occupied by a nation, he returned to the land of his birth, he visited several European countries
domain
demesne
land 		territory over which rule or control is exercised, his domain extended into Europe, he made it the law of the land
Eden
paradise nirvana
heaven promised land Shangri-la 		any place of complete bliss and delight and peace
Enderby Land a region of Antarctica between Queen Maud Land and Wilkes Land, claimed by Australia
no man's land an unoccupied area between the front lines of opposing armies
pasture
pastureland
grazing land
lea
ley 		a field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock
Queen Maud Land a region of Antarctica between Enderby Land and the Weddell Sea, claimed by Norway
site
land site 		the piece of land on which something is located (or is to be located), a good site for the school
tract
piece of land
piece of ground
parcel of land
parcel 		an extended area of land
plot
plot of land
plot of ground
patch 		a small area of ground covered by specific vegetation, a bean plot, a cabbage patch, a briar patch
urban area
populated area 		a geographical area constituting a city or town
Victoria Land a mountainous area of Antarctica bounded by the Ross Sea and Wilkes Land
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Bauleitplanung ist das wichtigste Planungswerkzeug zur Lenkung und Ordnung der städtebaulichen Entwicklung einer Gemeinde in Deutschland. Sie wird zweistufig in einem formalen bauplanungsrechtlichen Verfahren vollzogen, das im Baugesetzbuch umfassend geregelt ist. Zunächst wird in der vorbereitenden Bauleitplanung ein Flächennutzungsplan für das gesamte Gemeindegebiet aufgestellt . In der verbindlichen Bauleitplanung werden sodann Bebauungspläne für räumliche Teilbereiche des Gemeindegebiets aufgestellt . Während der Flächennutzungsplan nur behördenverbindliche Darstellungen über die Grundzüge der Bodennutzung enthält, regeln die Festsetzungen der Bebauungspläne die bauliche und sonstige Nutzung von Grund und Boden detailliert und allgemeinverbindlich. Die Bebauungspläne bestimmen somit wesentliche bauplanungsrechtliche Voraussetzungen, unter denen die Bauaufsichtsbehörden für Bauvorhaben Baugenehmigungen erteilen. Sofern nach Maßgabe der Bauordnungen der Länder keine Baugenehmigungen erforderlich sind , sind die Bauherren nicht von der eigenverantwortlichen Einhaltung der planungsrechtlichen Festsetzungen des Bebauungsplans entbunden.