Beamter Deutsch Englisch Übersetzung

Beamter	official
Beamter	officer, official
Beamter	magistrates
Beamter	magistrate
Beamter	civil servant
Beamter	clerk
Beamter m	civil servant
Offizier, Beamter	officer
Beamter, Offizier	officer
offiziell, Beamter	official
Beamter am Sozialamt	social welfare officer
Beamter, Staatsbeamter	civil servant
richterlicher Beamter	magistrate
hochrangiger Beamter m	mandarin fig. pej.
Beamter m, Offizier m	officer
Beamter m Beamten pl, Beamte	official officials
amtlich, offiziell, Amts.., Beamter	official
Beamter verantwortlich für das Register	registrar
Funktionär, Beamter, offiziell, öffentlich	official
steif adj (formell) soc. stocksteif ein stocksteifer Beamter	stiff; starchy; starched stiff and formal; stiff and unbending; stiff and starchy a stiff and starchy officer

klein (in einer unbedeutenden Stellung) soc. ein kleiner Beamter	petty (of lesser rank) a petty official
Lordleutnant m; höchster Beamter einer Grafschaft in Großbritannien	lord lieutenant Br.
Lordleutnant m, höchster Beamter einer Grafschaft in Großbritannien	lord lieutenant Br.
steif; hölzern adj (formell) soc. stocksteif ein stocksteifer Beamter	stiff; starchy coll.; starched coll. stiff and formal; stiff and unbending; stiff and starchy a stiff and starchy officer
Fahrausweisverkäufer m; Beamter am Fahrkartenschalter m; Einnehmer m Schw. (Bahn)	booking clerk; ticket-issuing clerk (railway)
Diplomat m (Beamter im auswärtigen Dienst) adm. Diplomaten pl Berufsdiplomat m	diplomat; diplomatist dated diplomats; diplomatists career diplomat
Beamte m f , Beamter, Büroangestellte m f , Büroangestellter, Schalterbeamter Beamten pl, Beamte, Büroangestellten pl, Büroangestellte, Schalterbeamte	clerk clerks
Kriminalbeamter m; Kripo-Beamter m; Kriminalpolizist m ugs. adm. Kriminalbeamten pl; Kripo-Beamten pl; Kriminalpolizisten pl Beamter der Mordkommission	police detective; detective on the police force; detective; CID officer Br. police detectives; detectives on the police force; detectives; CID officers homicide detective Am.
Friedensrichter m; Schiedsmann m Dt.; Beamter m mit richterlichen Befugnissen jur. Untersuchungsrichter m Berufsrichter m in größeren Städten Polizeirichter m	justice of the peace JP; J.P. ; magistrate Br. examining magistrate; committing magistrate; investigating magistrate metropolitan magistrate Br.; stipendiary magistrate Br. resident magistrate Nordirl.; police magistrate Am.
Beamte m f; Beamter; Staatsbeamter m; Staatsdiener m humor. adm. Beamten pl; Beamte; Staatsbeamten pl; Staatsdiener pl leitende Beamte; Chefbeamte Schw. Beamte des Gerichtshofs	civil servant Br.; public officer Am.; officer; official civil servants; public officers; officers; officials senior officials officers of the Tribunal
Beamter m; Staatsbeamter m; Staatsdiener m humor. adm. Beamten pl; Staatsbeamten pl; Staatsdiener pl Bundesbeamter m leitende Beamte; Chefbeamte Schw. Grenzschutzbeamter m; Grenzschutzbeamte f Beamte des Gerichtshofs	civil service employee; civil servant Br.; public officer Am.; public servant Austr. NZ; government official; government officer civil service employees; civil servants; public officers; public servants; government officials; government officers federal civil servant; federal officer; federal official senior officials border guard officers of the Tribunal
Richter m; Richterin f; Kadi m Richter pl; Richterinnen pl beauftragter Richter beisitzender Richter gesetzlicher Richter; gesetzliche Richterin Friedensrichter m; Schiedsmann m Dt.; Beamter m mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung) Richter(in) am Obersten …gericht vor den Friedensrichter gebracht werden	judge; justice judges; justices referee associate judge legally competent judge justice of the peace JP J.P. (lay magistrate dealing with minor legal and administrative cases) Br. Supreme Court justice to be taken before a justice of the peace

Deutsche Beamter Synonyme

beamter

Beamter �Staatsdiener

Beamter Staatsdiener

Englische official Synonyme

official Federal absolute accepted accredited administrative administrator agent amanuensis apparently approved archon aristocratic ascendant authentic authoritarian authoritative authorized autocratic autonomous baggage agent binding bona fide booked bureaucrat bureaucratic business agent canonical cathedral ceremonial ceremonious certified chancellor chief executive chief executive officer civic civil civil servant claim agent cleared clerk clothed with authority commanding commercial agent commission agent competent consequential considerable consignee constitutional controlling customer agent dean decorous democratic despotic dictated dictatorial didactic directing documented dominant down duly constituted dupe eminent empowered endorsed enrolled entered evidently ex cathedra ex officio exec executive executive director executive officer executive secretary factor fascist fed federal federal agent federalist federalistic filed formal formulary freight agent functional functionary functionnaire general agent governing governmental great gubernatorial hard and fast hegemonic hegemonistic heteronomous imperative implement important indexed industrial influential inscribed instructive instrument insurance agent jack-in-office land agent law agent lawful leading legal legitimate licensed literary agent loan agent logged magisterial magistrate management manager managing managing director mandarin mandatory matriarchal matriarchic mighty ministerial minuted momentous monarchal monarchial monarchic monocratic news agent of record office-bearer officeholder officer officially officiary oligarchal oligarchic on file on record on the books outwardly parliamentarian parliamentary parliamentary agent passenger agent patriarchal patriarchic petty tyrant placeman pluralistic political pompous posted potent powerf

officialdom bureaucracy directorate hierarchy higher echelons higher-ups management ministry prelacy ruling class ruling classes the Establishment the administration the authorities the ingroup the interests the people upstairs the power elite the power structure the top them they top brass

officialese Varietyese Wall Streetese Washingtonese bunkum business English businessese cinemese collegese commercialism computerese economese federalese gobbledygook journalese legalese medical Greek medicalese newspaperese official jargon pedagese political doubletalk pussyfooting shoptalk societyese sociologese stagese telegraphese

Beamter Definition

official Bedeutung

official immunity	personal immunity accorded to a public official from liability to anyone injured by actions that are the consequence of exerting official authority
legal document legal instrument official document instrument	(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
bureaucrat administrative official	an official of a bureaucracy
elected official	official who won the office in a free election
football official	an official who enforces the rules at a football game
legate official emissary	a member of a legation
official	someone who administers the rules of a game or sport, the golfer asked for an official who could give him a ruling
official functionary	a worker who holds or is invested with an office
Federal Fed federal official	any federal law-enforcement officer
official	having official authority or sanction, official permission, an official representative
official	verified officially, the election returns are now official
official	(of a church) given official status as a national or state institution
official prescribed	conforming to set usage, procedure, or discipline, in prescribed order
official	of or relating to an office, official privileges

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 4