Suche

Befehl Ausfuehrungszeit Deutsch Englisch Übersetzung



Befehl, Anordnung
command
Anordnung f, Befehl m
Anordnungen pl, Befehle pl
order
orders
Anordnung f, Gebot n, Befehl m, Erlass m
Anordnungen pl, Gebote pl
fiat
fiats
Befehl m, Vorschrift f
Befehle pl, Vorschriften pl
angewandter Befehl
privilegierter Befehl comp.
instruction
instructions
applied instruction
privileged instruction
Befehl m
mandamus
Befehls-Ausführungszeit m
execution time
Befehl m, Gebot n, Kommando n
Befehle pl
command
commands
Diktat n, Befehl m, Zwang m
dictates, diktat
Mehrbyte-Befehl m comp.
multibyte instruction
Mnemonik f (Abkürzung für einen Befehl oder eine Anweisung)
mnemonic
(im Notfall) abspringen v, sich mit dem Schleudersitz retten, einen Notabsprung machen, bei Luftnotlage aussteigen aviat. mil.
abspringend
abgesprungen
Befehl zum sofortigen Verlassen des Flugzeuges per Schleudersitz
to bail out
bailing out
bailed out
Bail out! Bail out!
arithmetisch adj
arithmetische Anweisung f
arithmetische Funktion f
arithmetische Gleichung f, Ausdruck m
arithmetische Prüfung f
arithmetische Reihe f
arithmetischer Befehl
arithmetischer Block
arithmetischer Elementarausdruck, Rechenwerk n
arithmetischer Ãœberlauf
arithmetisches Mittel
arithmetisches Unterprogramm
arithmetic, arithmetical
arithmetic statement
arithmetic function
arithmetic expression
arithmetic check
arithmetic series
arithmetical instruction
arithmetic block
arithmetic element
arithmetic overflow
arithmetic mean
arithmetic subroutine
entgegen prp, +Dativ
entgegen meinem Wunsch
entgegen dem Befehl
entgegen allen Erwartungen
contrary to, against
against my wishes
contrary to orders
against all expectations
erweiterter Befehl
advanced command
fehlerhafter Befehl
bad command error
missachten v, sich hinwegsetzen v (Befehl)
missachtend, sich hinwegsetzend
missachtet, hinweggesetzt
to flout
flouting
flouted
ungültiger Befehl comp.
unknown command
adressenloser Befehl
address instruction
angewandter Befehl
applied instruction
arithmetischer Befehl
arithmetical instruction
Befehl
comand
Befehl
command
Befehl, kommandiere
command
Befehl-Ausfuehrungszeit
execution time
Befehl
instruction
Befehl
mandamus
Befehl ausgeführt
mission accomplished
Mnemonik (Abkuerzung fuer einen Befehl oder Anweisun
mnemonic
Mehrbyte Befehl
multibyte instruction
Befehl
order
privilegierter Befehl
privileged instruction
ungueltiger Befehl
unknown command
Befehl, Anordnung
order
Befehl, Kommando
command
Achtung! (Befehl) mil.
Stillgestanden!; Habt Acht! Ös.; Achtung steht! Schw. mil.
Attention! (order)
Attention!; Ten-hut! Am. slang; A-ten-hut! Am. slang
Anordnung f; Befehl m
Anordnungen pl; Befehle pl
auf jds. Anordnung
order
orders
by order of sb.; on sb.'s orders
Anordnung f; Gebot n; Befehl m; Erlass m
Anordnungen pl; Gebote pl
fiat
fiats
Befehl m comp.
Befehle pl
Direktbefehl m
angewandter Befehl
privilegierter Befehl
einen Befehl abarbeiten
instruction
instructions
immediate instruction; literal instruction
applied instruction
privileged instruction
to process an instruction
Befehls-Ausführungszeit f comp.
execution time
Befehl m; Gebot n; Kommando n
Befehle pl
command
commands
Dauerbefehl m; ständiger Befehl m; ständige Dienstanweisung f mil.
standing order
Eingabe Ausgabe-Befehl m; Ein- Ausgabe-Befehl m; E A-Befehl m comp.
Eingabe Ausgabe-Befehle pl; Ein- Ausgabe-Befehle pl; E A-Befehle pl
input output instruction; input output statement; I O instruction; I O statement
input output instructions; input output statements; I O instructions; I O statements
adressenlos adj comp.
adressenloser Befehl m; Nulladressbefehl m
addressless; zero-address
addressless instruction; no-address instruction; zero-address instruction
arithmetisch adj
arithmetische Anweisung f
arithmetische Funktion f
arithmetische Gleichung f; Ausdruck m
arithmetische Prüfung f
arithmetische Reihe f
arithmetischer Befehl
arithmetischer Block
arithmetischer Elementarausdruck; Rechenwerk n
arithmetischer Ãœberlauf
arithmetisches Unterprogramm
arithmetic; arithmetical
arithmetic statement
arithmetic function
arithmetic expression
arithmetic check
arithmetic series
arithmetical instruction
arithmetic block
arithmetic element
arithmetic overflow
arithmetic subroutine
mit etw. aufhören oder zuwarten v
Jetzt wart einmal!
Alles halt!; Alles stop!
Sag den Männern sie sollen nicht schießen bevor ich den Befehl (dazu) gebe.
to hold sth.
Hold it right there!
Hold everything!
Tell the men to hold their fire until I give the order.
bedingt adj (an Bedingungen geknüpft)
bedingte Anweisung; bedingter Befehl comp.
bedingte Ausfallwahrscheinlichkeit techn.
bedingter Informationsgehalt comp.
bedingter Sprung comp.
bedingte Umwandlung comp.
conditional
conditional statement; conditional instruction
conditional failure probability
conditional information content
conditional jump
conditional assembly
befolgen v
befolgend
befolgt
die Regeln befolgen; sich an die Regeln halten
einen Befehl befolgen; einem Befehl Folge leisten
to obey
obeying
obeyed
to obey the rules
to obey an order
drucktechnisch; typografisch typographisch adj print
typographischer Befehl comp.
typographischer Punkt
typographic; typographical
typographic instruction; typesetting instruction
typographical point
entgegen prp; +Dat.
entgegen meinem Wunsch
entgegen meiner Bitte
entgegen dem Befehl
entgegen allen Erwartungen
contrary to; against
against my wishes
contrary to my request
contrary to orders
against all expectations; contrary to all expectations
ergehen v adm. jur.
Es erging der Befehl etw. zu tun.
An die Mitglieder erging die Aufforderung etw. zu tun.
Es erging ein Rundschreiben an alle.
In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen.
Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit.
Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.
to be issued published enacted
An order was issued to do sth.
The members were called on to do sth.
A circular was sent out to all.
In the matter of LUX an order has been issued.
The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty.
The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
erweitert adj
erweiterter Befehl
advanced
advanced command
fehlerhafter Befehl comp.
bad command error
missachten v; sich hinwegsetzen v (Befehl)
missachtend; sich hinwegsetzend
missachtet; hinweggesetzt
to flout
flouting
flouted
statt; anstatt prp; +Gen.
statt einer Feier
statt ... zu tun
Mit diesem Befehl wird die Datenausgabe an eine Datei statt an den Bildschirm gesendet.
instead of
instead of celebrating
instead of doing
Use this command to send the output to a file instead of to the screen.
undokumentiert adj (Befehl Funktion) comp.
undocumented (command function)
etw. verweigern; ablehnen; abweisen; ausschlagen; zurückweisen; refüsieren Schw. v
verweigernd; ablehnend; abweisend; ausschlagend; zurückweisend; refüsierend
verweigert; abgelehnt; abgewiesen; ausgeschlagen; zurückgewiesen; refüsiert
verweigert; lehnt ab; weist ab; schlägt aus; weist zurück; refüsiert
verweigerte; lehnte ab; wies ab; schlug aus; wies zurück; refüsierte
etw. rundweg ablehnen
etw. glatt ablehnen
ein Gesuch ablehnen
einen Befehl verweigern
eine Gelegenheit ungenutzt lassen
Der Server hat die Verbindung abgewiesen. (Fehlermeldung) comp.
Die Regierung weigerte sich die Berichte zu bestätigen.
to refuse sth.
refusing
refused
refuses
refused
to refuse sth. point-blank
to refuse sth. bluntly
to refuse a request
to refuse an order
to refuse a chance
The server has refused the connection.(error message)
The government refused to verify the reports.
(eine Anweisung) widerrufen; zurücknehmen v
widerrufend; zurücknehmend
widerrufen; zurückgenommen
solange kein Widerruf erfolgt
bis auf Widerruf
abtelegrafieren
einen Auftrag zurückziehen
eine Warenbestellung stornieren
Der Befehl zum Angriff wurde zurückgenommen.
Die Wahl wurde annuliert.
Zahlung gesperrt. (Bankauskunft zu Schecks)
to countermand (an instruction)
countermanding
countermanded
unless countermanded
until countermanded
to countermand by wire
to countermand an order
to countermand an order for goods
The order to attack was countermanded.
Voting was countermanded.
Payment countermanded.
Dein Wunsch sei mir Befehl.
Your wish is my command.
Brrr!; Halt! (Befehl um ein Pferd zum Anhalten zu bewegen)
Whoa!
einen Befehl erteilen
to issue a command
Hinrichtungsbefehl m; Befehl zur Vollstreckung der Todesstrafe
Todesurteil n übtr.
death warrant
death warrant fig.
Ungültiger Befehl. (Fehlermeldung) comp.
Unknown command. (error message)
Befehl m zum außerplanmäßigen Halt; Haltbefehl m; Haltkarte f (Bahn)
stopping order (railway)
Befehl m; Gebot n; Kommando n
Befehle pl
einen Befehl erteilen
command
commands
to issue a command
bedingte Anweisung f; bedingter Befehl m comp.
bedingte Anweisungen pl; bedingte Befehle pl
conditional statement; conditional instruction; conditional
conditional statements; conditional instructions; conditionals
Programmbefehl m; Befehl m; Programmanweisung f; Anweisung f; Kommando n ugs. (Programmieren) comp.
Programmbefehle pl; Befehle pl; Programmanweisungen pl; Anweisungen pl; Kommandos pl
angewandter Befehl
Direktbefehl m
privilegierter Befehl
Rechenbefehl m; arithmetischer Befehl; Rechenanweisung f; arithmetische Anweisung
einen Befehl abarbeiten
program instruction; instruction; program statement; statement; command (programming)
program instructions; instructions; program statements; statements; commands
applied instruction
immediate instruction; literal instruction
privileged instruction
arithmetic instruction; arithmetical statement
to process an instruction
mit etw. aufhören oder zuwarten v
Jetzt wart einmal!
Alles halt!; Alles stop!
Sag den Männern, sie sollen nicht schießen bevor ich den Befehl (dazu) gebe.
to hold sth.
Hold it right there!
Hold everything!
Tell the men to hold their fire until I give the order.
etw. befolgen v
befolgend
befolgt
die Regeln befolgen; sich an die Regeln halten
einen Befehl befolgen; einem Befehl Folge leisten
to obey sth.
obeying
obeyed
to obey the rules
to obey an order; to comply with an order
ergehen v adm. jur.
Es erging der Befehl, etw. zu tun.
An die Mitglieder erging die Aufforderung, etw. zu tun.
Es erging ein Rundschreiben an alle.
In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen.
Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit.
Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.
to be issued published enacted
An order was issued to do sth.
The members were called on to do sth.
A circular was sent out to all.
In the matter of LUX an order has been issued.
The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty.
The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
statt; anstatt prp; +Gen.
statt einer Feier
statt … zu tun
Mit diesem Befehl wird die Datenausgabe an eine Datei statt an den Bildschirm gesendet.
instead of
instead of celebrating
instead of doing
Use this command to send the output to a file instead of to the screen.
undokumentiert adj (Befehl, Funktion) comp.
undocumented (command, function)
etw. verweigern; ablehnen; abweisen; ausschlagen; zurückweisen; refüsieren Schw. v
verweigernd; ablehnend; abweisend; ausschlagend; zurückweisend; refüsierend
verweigert; abgelehnt; abgewiesen; ausgeschlagen; zurückgewiesen; refüsiert
verweigert; lehnt ab; weist ab; schlägt aus; weist zurück; refüsiert
verweigerte; lehnte ab; wies ab; schlug aus; wies zurück; refüsierte
etw. glatt ablehnen; etw. rundweg ablehnen
ein Gesuch ablehnen
eine Beschwerde ablehnen
einen Befehl verweigern
eine Gelegenheit ungenutzt lassen
Der Server hat die Verbindung abgewiesen. (Fehlermeldung) comp.
Die Regierung weigerte sich, die Berichte zu bestätigen.
to refuse sth.
refusing
refused
refuses
refused
to refuse sth. bluntly; to refuse sth. point-blank
to refuse a request
to refuse a claim
to refuse an order
to refuse a chance
The server has refused the connection. (error message)
The government refused to verify the reports.
(eine Anweisung) widerrufen; zurücknehmen v
widerrufend; zurücknehmend
widerrufen; zurückgenommen
solange kein Widerruf erfolgt
bis auf Widerruf
abtelegrafieren
einen Auftrag zurückziehen
eine Warenbestellung stornieren
Der Befehl zum Angriff wurde zurückgenommen.
Die Wahl wurde annulliert.
Zahlung gesperrt. (Bankauskunft zu Schecks)
to countermand (an instruction)
countermanding
countermanded
unless countermanded
until countermanded
to countermand by wire
to countermand an order
to countermand an order for goods
The order to attack was countermanded.
Voting was countermanded.
Payment countermanded.
auf Befehl von jdm. handeln v
to act on orders from sb.

Deutsche Befehl Ausfuehrungszeit Synonyme

befehl  
Befehl  ÂGebot  ÂKommando  
Anweisung  ÂBefehl  ÂDiktat  ÂOrder  ÂWeisung  (fachsprachlich)  ÂZwang  
Anordnung  ÂAnweisung  ÂArbeitsauftrag  ÂAufgabe  ÂAuftrag  ÂBefehl  ÂDirektive  ÂGeheiß  ÂMandat  ÂOrder  ÂWeisung  
Befehl  Gebot  Kommando  
Weitere Ergebnisse für Befehl Synonym nachschlagen

Englische command Synonyme

command  ALGOL  COBOL  FORTRAN  ability  acme  address  adeptness  administer  administrate  administration  adroitness  airmanship  alphabetic data  alphanumeric code  angular data  animus  aplomb  appetence  appetency  appetite  apprehension  artfulness  artisanship  artistry  ask  assembler  assurance  attract  authority  authorization  be enfeoffed of  be expert in  be learned in  be master  be master of  be possessed of  be responsible for  be seized of  be up on  be well-informed  be-all and end-all  behest  bestraddle  bestride  bid  bidding  binary digit  binary scale  binary system  bit  blue ribbon  boast  bravura  brilliance  bug  byte  call on  call the signals  call upon  canon  capability  capacity  captain  carry on  chair  championship  charge  choice  choose  choose to  claim  clairvoyance  claws  clear  cleverness  clutches  coerce  command pulses  commands  commission  compel  competence  compiler  comprehension  computer code  computer language  computer program  conation  conatus  conception  conceptualization  conduct  confidence  constrain  control  control signals  controlled quantity  coordination  correcting signals  craft  craftsmanship  cunning  data  decide  decision  declare  decree  deftness  demand  desire  determination  determine  devoir  dexterity  dexterousness  dextrousness  dictate  diplomacy  direct  direction  directive  directorship  discipline  discretion  disposition  dominate  domination  dominion  draw on  duty  earn  effectiveness  efficiency  empery  empire  engineer  enjoin  enjoy  error  error signals  exact  expertise  expertism  expertness  eyereach  eyeshot  eyesight  facility  fancy  feedback pulses  feedback signals  field of view  field of vision  fill  film data  finesse  first place  first prize  force  foreknowledge  free choice  free will  give an order  give the word  govern  governance  government  grace  grasp  grip  gripe  guidance  hand  handiness  handle  handling  hands  have  have and hold  have down  
command of language  affectation  articulateness  command of words  effective style  eloquence  eloquent tongue  exaggeration  expression  expression of ideas  expressiveness  facundity  fashion  feeling for words  felicitousness  felicity  form of speech  gift of expression  gift of gab  glibness  grace of expression  grandiloquence  graphicness  inflation  literary style  manner  manner of speaking  mannerism  meaningfulness  mode  mode of expression  oratory  peculiarity  personal style  rhetoric  sense of language  silver tongue  slickness  smoothness  strain  style  stylistic analysis  stylistics  the grand style  the plain style  the sublime  trick  vein  vividness  way  
commandant  ADC  CO  OD  aide  aide-de-camp  brigadier  brigadier general  bull  captain  castellan  chatelain  chatelaine  chicken colonel  chief of staff  colonel  commander  commander in chief  commanding officer  commissioned officer  company officer  custodian  director  exec  executive  executive officer  field marshal  field officer  first lieutenant  five-star general  four-star general  gaoler  general  general officer  generalissimo  governor  guard  guardian  intendant  jailer  jemadar  junior officer  keeper  lieutenant  lieutenant colonel  lieutenant general  major  major general  manager  marechal  marshal  master  officer  one-star general  orderly officer  principal keeper  prison guard  risaldar  ruler  screw  senior officer  shavetail  sirdar  staff officer  subahdar  subaltern  sublieutenant  the Old Man  the brass  three-star general  top brass  turnkey  two-star general  warden  warder  
commandeer  accroach  annex  appropriate  arrogate  assume  attach  call up  collectivize  communalize  communize  confiscate  conscript  detach  detach for service  distrain  draft  enlist  enroll  expropriate  garnish  impound  impress  induct  join  levy  list  mobilize  muster  muster in  nationalize  preempt  press  raise  recruit  replevin  replevy  seize  sequester  sequestrate  sign on  sign up  socialize  summon  take  usurp  
commander  A per se  ADC  CO  OD  ace  admiral  aide  aide-de-camp  boatswain  boss  brigadier  brigadier general  captain  castellan  champion  chatelain  chatelaine  chicken colonel  chief  chief engineer  chief mate  chief of staff  chief petty officer  colonel  commandant  commander in chief  commanding officer  commissioned officer  commodore  company officer  dean  deck officer  director  ensign  exec  executive  executive officer  field marshal  field officer  first lieutenant  five-star general  fleet admiral  four-star general  fugleman  general  general officer  generalissimo  genius  governor  head  higher-up  intendant  jemadar  junior officer  laureate  leader  lieutenant  lieutenant colonel  lieutenant commander  lieutenant general  lieutenant junior grade  major  major general  manager  marechal  marshal  master  mate  naval officer  navarch  navigating officer  navigator  nonpareil  officer  one-star general  orderly officer  paragon  patron  petty officer  pipes  principal  prodigy  quartermaster  rear admiral  risaldar  ruler  sailing master  second mate  senior  senior officer  shavetail  shipmaster  sirdar  skipper  staff officer  star  subahdar  subaltern  sublieutenant  superior  superman  superstar  the Old Man  the brass  the greatest  the most  three-star general  top brass  top dog  two-star general  vice admiral  virtuoso  warrant officer  watch officer  
commanding  absolute  ascendant  at the head  authoritarian  authoritative  authorized  autocratic  boss  chief  clothed with authority  compelling  competent  consequential  considerable  controlling  decretal  decretive  decretory  dictating  directing  directive  directorial  directory  dominant  duly constituted  eminent  empowered  ex officio  general  governing  great  guiding  head  hegemonic  hegemonistic  imperative  important  in ascendancy  in charge  in chief  in the ascendant  influential  instructive  jussive  leading  managerial  managing  mandating  master  mighty  momentous  monocratic  obligating  official  paramount  peremptory  potent  powerful  preceptive  predominant  predominate  preeminent  prepollent  preponderant  preponderate  prepotent  prescriptive  prestigious  prevalent  prominent  puissant  ranking  regnant  regulating  regulative  regulatory  reigning  ruling  senior  sovereign  substantial  superior  supreme  totalitarian  weighty  
commandment  behest  bidding  canon  code  command  convention  dictate  dictation  dictum  direct order  form  formula  general principle  golden rule  guideline  guiding principle  hest  imperative  law  maxim  mitzvah  moral  norm  order  ordinance  pleasure  principium  principle  regulation  rubric  rule  say-so  settled principle  special order  standard  tenet  will  word  word of command  working principle  working rule  

Befehl Ausfuehrungszeit Definition

Command
(v. t.) To order with authority
Command
(v. t.) To exercise direct authority over
Command
(v. t.) To have within a sphere of control, influence, access, or vision
Command
(v. t.) To have power or influence of the nature of authority over
Command
(v. t.) To direct to come
Command
(v. i.) To have or to exercise direct authority
Command
(v. i.) To have a view, as from a superior position.
Command
(n.) An authoritative order requiring obedience
Command
(n.) The possession or exercise of authority.
Command
(n.) Authority
Command
(n.) Power to dominate, command, or overlook by means of position
Command
(n.) Control
Command
(n.) A body of troops, or any naval or military force or post, or the whole territory under the authority or control of a particular officer.
Self-command
(n.) Control over one's own feelings, temper, etc.

command Bedeutung

command guidance a method of controlling the flight of a missile by commands originating from the ground or from another missile
command module a space module in which astronauts can live and control the spacecraft and communicate with earth
command post
general headquarters
GHQ
military headquarters from which a military commander controls and organizes the forces
control key
command key
(computer science) the key on a computer keyboard that is used (in combination with some other key) to type control characters
command availability for use, the materials at the command of the potters grew
command the power or authority to command, an admiral in command
command
control mastery
great skillfulness and knowledge of some subject or activity, a good command of French
prompt command prompt (computer science) a symbol that appears on the computer screen to indicate that the computer is ready to receive a command
command line interface
CLI
a user interface in which you type commands instead of choosing them from a menu or selecting an icon
instruction command statement program line (computer science) a line of code written as part of a computer program
command line commands that a user types in order to run an application
command language
query language
search language
a source language consisting of procedural operators that invoke functions to be executed
command
bid bidding dictation
an authoritative direction or instruction to do something
system command a computer user's instruction (not part of a program) that calls for action by the computer's executive program
Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command
PFLP-GC
a Marxist-Leninist terrorist organization that conducted several attacks in western Europe
Criminal Investigation Command
CID
the United States Army's principal law enforcement agency responsible for the conduct of criminal investigations for all levels of the Army anywhere in the world
Allied Command Atlantic
ACLANT
a major strategic headquarters of NATO located in the United States, is under the authority of the North Atlantic Council
Allied Command Europe
ACE
a major strategic headquarters of NATO, safeguards an area extending from Norway to Turkey
command a military unit or region under the control of a single officer
Air Combat Command
ACC
a command that is the primary provider of air combat weapon systems to the United States Air Force, operates fighter, bomber, reconnaissance, battle-management, and rescue aircraft
Air Force Space Command
AFSPC
a command of the United States Air Force that is responsible for defending the United States through its space and intercontinental ballistic missile operations
high command
supreme headquarters
the highest leaders in an organization (e.g. the commander-inhief and senior officers of the military)
sergeant major
command sergeant major
a noncommissioned officer serving as chief administrative officer of a headquarters unit of the Army
command a position of highest authority, the corporation has just undergone a change in command
command processing overhead time
command processing overhead
command overhead
overhead
(computer science) the processing time required by a device prior to the execution of a command
command
require
make someone do something
command be in command of, The general commanded a huge army
command demand as one's due, This speaker commands a high fee, The author commands a fair hearing from his readers
control
command
exercise authoritative control or power over, control the budget, Command the military forces
dominate command
overlook
overtop
look down on, The villa dominates the town
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Befehl steht für:

Vokabelquiz per Mail: