Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Befestigungsart
Deutsch Englisch Übersetzung
Befestigungsart
f
Befestigungsart
en
pl
mounting method
mounting methods
Befestigungsart
f
Befestigungsart
en
pl
mounting method
mounting methods
anheften, befestigen
affix
mit einem Band befestigen
mit einem Band befestigend
mit einem Band befestigt
to tape
taping
taped
Befestigen
n
, Festmachen
n
attachment
Ă–se
f
, Nase
f
, Fahne
f
(zum Befestigen)
lug
mit Strumpfband befestigen
mit Strumpfband befestigend
mit Strumpfband befestigt
to garter
gartering
gartered
anbinden, befestigen
v
anbindend, befestigend
angebunden, befestigt
to fasten
fastening
fastened
anbringen, befestigen, anheften
v
anbringend, befestigend, anheftend
angebracht, befestigt, angeheftet
bringt an, befestigt, heftet an
brachte an, befestigte, heftete an
to affix
affixing
affixed
affixes
affixed
anbringen, befestigen (an)
anbringend, befestigend
angebracht, befestigt
er
sie bringt an
ich
er
sie brachte an
er
sie hat
hatte angebracht
to put up (on)
putting on
put on
he
she put on
I
he
she put on
he
she has
had put on
anfĂĽgen, anbringen, festmachen, befestigen
v
anfĂĽgend, anbringend, festmachend, befestigend
angefĂĽgt, angebracht, festgemacht, befestigt
to attach
attaching
attached
anhängen, befestigen, stecken, stechen
v
anhängend, befestigend, steckend, stechend
angehängt, befestigt, gesteckt, gestochen
hängt an, befestigt, steckt, sticht
hängte an, befestigte, steckte, stach
to stick {stuck, stuck}
sticking
stuck
sticks
stuck
anhaken, festhaken, befestigen
anhakend, festhakend, befestigend
angehakt, festgehakt, befestigt
to hitch
hitching
hitched
befestigen
v
(an)
befestigend
befestigt
to attach (to)
attaching
attached
befestigen
v
befestigend
befestigt
befestigt
to fixate
fixating
fixated
fixates
befestigen
v
befestigend
befestigt
to mount
mounting
mounted
befestigen
to secure
befestigen, klammern, halten, einspannen
v
befestigend, klammernd, haltend, einspannend
befestigt, geklammert, gehalten, eingespannt
befestigt, klammert
befestigte, klammerte
to clamp
clamping
clamped
clamps
clamped
befestigen, verstärken, verschanzen
v
mil.
befestigend, verstärkend, verschanzend
befestigt, verstärkt, verschanzt
befestigt
to fortify
fortifying
fortified
fortifies
befestigen, festmachen, festlegen, fixieren, einspannen
v
befestigend, festmachend, festlegend, fixierend, einspannend
befestigt, festgemacht, festgelegt, fixiert, eingespannt
to fix
fixing
fixed
befestigen, feststecken
v
befestigend, feststeckend
befestigt, festgesteckt
befestigt, steckt fest
befestigte, steckte fest
to pin
pinning
pinned
pins
pinned
mit Draht befestigen, mit Draht zusammenbinden
v
mit Draht befestigend, mit Draht zusammenbindend
mit Draht befestigt, mit Draht zusammengebunden
to wire
wiring
wired
(StraĂźe) befestigen, mit Fahrbahndecke versehen
v
befestigend, mit Fahrbahndecke versehend
befestigt, mit Fahrbahndecke versehen
to seal
sealing
sealed
(mit einer Klemme) befestigen
v
befestigend
befestigt
befestigt
befestigte
to cleat
cleating
cleated
cleats
cleated
einmauern, in einer Mauer befestigen
v
einmauernd, in einer Mauer befestigend
eingemauert, in einer Mauer befestigt
to fix in a wall
fixing in a wall
fixed in a wall
festmachen, befestigen
v
(an)
festmachend, befestigend
festgemacht, befestigte
macht fest, befestigt
machte fest, befestigte
to fasten (to)
fastening
fastened
fastens
fastened
pflastern, befestigen
v
pflasternd
gepflastert
pflastert
pflasterte
to pave
paving
paved
paves
paved
versteifen, absteifen, aussteifen, stĂĽtzen, abstĂĽtzen, befestigen, verstreben, verankern
v
versteifend, absteifend, aussteifend, stĂĽtzend, abstĂĽtzend, befestigend, verstrebend, verankernd
versteift, abgesteift, ausgesteift, gestĂĽtzt, abgestĂĽtzt, befestigt, verstrebt, verankert
to brace
bracing
braced
zu befestigen
fortifiable
befestigen
append
anfuegen, anbringen, festmachen, befestigen
attach
befestigen
clamp
befestigen, klammern, halten
clamp
befestigen
fasten
befestigen
fix
fest, befestigen, festlegen, fixieren, Klemme
fix
befestigen
fixate
befestigen
fortify
befestigen, verstaerken
fortify
befestigen
mount
befestigen
secure
anhaengen, befestigen, stechen, Stock
stick
befestigen
tie on
befestigen (an)
to attach (to)
befestigen
to fix
befestigen
to pin
Befestigen
n
; Festmachen
n
attachment
Ă–se
f
; Nase
f
; Fahne
f
(zum Befestigen)
lug
Verkehrsflächen befestigen
v
(StraĂźenbau)
constr.
Verkehrsflächen befestigend
Verkehrsflächen befestigt
to pave traffic areas (road building)
paving traffic areas
paved traffic areas
anbinden; befestigen
v
anbindend; befestigend
angebunden; befestigt
to fasten
fastening
fastened
etw. anbringen; befestigen; anstecken
v
anbringend; befestigend; ansteckend
angebracht; befestigt; angesteckt
bringt an; befestigt; steckt an
brachte an; befestigte; steckte an
to stick sth. {stuck; stuck}
sticking
stuck
sticks
stuck
anbringen; befestigen
v
(an)
anbringend; befestigend
angebracht; befestigt
er sie bringt an
ich er sie brachte an
er sie hat hatte angebracht
to put up (on)
putting on
put on
he she put on
I he she put on
he she has had put on
etw. anhaken; einhaken; festhaken; an einem Haken befestigen
v
anhakend; einhakend; festhakend; an einem Haken befestigend
angehakt; eingehakt; festgehakt; an einem Haken befestigt
to hook sth. on sth.; to fasten sth. on a hook
hooking on; fastening on a hook
hooked on; fastened on a hook
anhaken; festhaken; befestigen
anhakend; festhakend; befestigend
angehakt; festgehakt; befestigt
to hitch
hitching
hitched
etw. anklammern; mit Klammern befestigen
v
techn.
to brace sth.; to cramp sth.
etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben
v
(an etw.)
befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend
befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt
befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an
befestigte; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an
die Kennzeichentafeln die am Fahrzeug angebracht sind
to attach sth.; to affix sth. (to sth.)
attaching; affixing
attached; affixed
attaches; affixes
attached; affixed
the registration plates attached affixed to the vehicle
etw. befestigen; klammern; halten; einspannen
v
befestigend; klammernd; haltend; einspannend
befestigt; geklammert; gehalten; eingespannt
befestigt; klammert
befestigte; klammerte
etw. zusammenklammern
to clamp sth.
clamping
clamped
clamps
clamped
to clamp sth. together to sth.
befestigen; verstärken; verschanzen
v
mil.
befestigend; verstärkend; verschanzend
befestigt; verstärkt; verschanzt
befestigt; verstärkt; verschanzt
befestigte; verstärkte; verschanzte
unbefestigt
adj
to fortify
fortifying
fortified
fortifies
fortified
unfortified
etw. befestigen; festmachen; anbringen; fixieren
v
techn.
befestigend; festmachend; anbringend; fixierend
befestigt; festgemacht; angebracht; fixiert
to fix sth.
fixing
fixed
befestigen; feststecken
v
befestigend; feststeckend
befestigt; festgesteckt
befestigt; steckt fest
befestigte; steckte fest
to pin
pinning
pinned
pins
pinned
mit Draht befestigen; mit Draht zusammenbinden
v
mit Draht befestigend; mit Draht zusammenbindend
mit Draht befestigt; mit Draht zusammengebunden
to wire
wiring
wired
einmauern; in einer Mauer befestigen
v
einmauernd; in einer Mauer befestigend
eingemauert; in einer Mauer befestigt
to fix in a wall
fixing in a wall
fixed in a wall
festmachen; befestigen
v
(an)
festmachend; befestigend
festgemacht; befestigte
macht fest; befestigt
machte fest; befestigte
to fasten (to)
fastening
fastened
fastens
fastened
etw. an etw. haken; anhaken; einhaken; mit einem Haken befestigen
v
hakend; anhakend; einhakend
gehakt; angehakt; eingehakt
hakt; hakt an; hakt ein
hakte; hakte an; hakte ein
to hook sth. to sth.; to fasten sth. with a hook hooks
hooking
hooked
hooks
hooked
etw. unverlierbar befestigen
v
techn.
to captivate sth.
etw. verbinden; anlenken; aneinander befestigen
v
verbindend; anlenkend; aneinander befestigend
verbunden; angelenkt; aneinander befestigt
to link sth.; to couple sth.
linking; coupling
linked; coupled
etw. zusammenfĂĽgen; aneinanderfĂĽgen; aneinander befestigen; miteinander verbinden
v
zusammenfĂĽgend; aneinanderfĂĽgend; aneinander befestigend; miteinander verbindend
zusammengefĂĽgt; aneinanderfĂĽgt; aneinander befestigt; miteinander verbunden
Punkte miteinander verbinden
math.
to put together () sth.; to join sth.
putting together; joining
put together; joined
to join points
etw. mit einem Band befestigen
v
mit einem Band befestigend
mit einem Band befestigt
to tape sth.
taping
taped
Lägel
n
; Legel
n
; Lögel
n
(zum Befestigen des Segels an Leinen)
naut.
hist.
Lägel
pl
; Legel
pl
; Lögel
pl
hank (for connecting a sail to lines)
hanks
mit Strumpfband befestigen
v
mit Strumpfband befestigend
mit Strumpfband befestigt
to garter
gartering
gartered
etw. anhaken; festhaken; befestigen
v
anhakend; festhakend; befestigend
angehakt; festgehakt; befestigt
to hitch sth.
hitching
hitched
etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben
v
(an etw.)
befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend
befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt
befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an
befestigte; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an
die Kennzeichentafeln, die am Fahrzeug angebracht sind
to attach sth.; to affix sth. (to sth.)
attaching; affixing
attached; affixed
attaches; affixes
attached; affixed
the registration plates attached affixed to the vehicle
Deutsche
Befestigungsart Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Befestigungsart Synonym
nachschlagen
Englische
mounting method Synonyme
mounting
Brownian movement
Olympian
access
accession
accretion
accrual
accruement
accumulation
addition
advance
aerial
aggrandizement
airy
altitudinous
amplification
anabasis
anabatic
angular motion
appreciation
ascendant
ascending
ascension
ascensional
ascensive
ascent
aspiring
augmentation
axial
axial motion
back
back-flowing
backflowing
backing
backward
backward motion
ballooning
bearing
bloating
boom
boost
broadening
buildup
bushing
career
chassis
clamber
climb
climbing
colossal
course
crescendo
current
descending
descent
development
direction
dominating
down-trending
downward
downward motion
dress rehearsal
drift
driftage
drifting
ebbing
edema
elevated
elevation
eminent
enlargement
escalade
ethereal
exalted
expansion
extension
flight
flood
flow
flowing
fluent
flux
flying
forward motion
fountain
frame
gain
going
greatening
growth
gush
gyrational
gyratory
gyring up
haughty
high
high-pitched
high-reaching
high-set
high-up
hike
in the ascendant
increase
increment
inflation
infrastructure
jet
jump
leap
leaping
levitation
lofty
mise-en-scene
monumental
mount
multiplication
oblique motion
ongoing
onrush
outtopping
overlooking
overtopping
passage
passing
plunging
production
productiveness
progress
progressive
proliferation
prominent
radial motion
raise
rampant
random motion
rearing
reflowing
refluence
refluent
reflux
regression
regressive
rehearsal
retrogression
retrogressive
rise
rising
rocketing up
rotary
rotational
rotatory
run
run-through
running
rush
rushing
saltation
saltatory
scandent
scansorial
set
setting
shooting up
sideward
sideward motion
sinking
skeleton
skyrocketing
snowballing
soaring
spiraling
spiring
spout
spread
spring
springing
spurt
stage management
staging
steep
sternway
stream
streaming
sublime
subsiding
superlative
supernal
surge
swelling
takeoff
taking off
t
Befestigungsart Definition
Method
(
n.
)
An
orderly
procedure
or
process
Method
(
n.
)
Orderly
arrangement,
elucidation,
development,
or
classification
Method
(
n.
)
Classification
Mounting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Mount
Mounting
(
n.
)
The
act
of
one
that
mounts.
Mounting
(
n.
)
That
by
which
anything
is
prepared
for
use,
or
set
off
to
advantage
mounting method / mounting methods Bedeutung
Gram's
method
Gram
method
Gram's
procedure
Gram's
stain
Gram
stain
a
staining
technique
used
to
classify
bacteria,
bacteria
are
stained
with
gentian
violet
and
then
treated
with
Gram's
solution,
after
being
decolorized
with
alcohol
and
treated
with
safranine
and
washed
in
water,
those
that
retain
the
gentian
violet
are
Gram-positive
and
those
that
do
not
retain
it
are
Gram-negative
method
acting
method
an
acting
technique
introduced
by
Stanislavsky
in
which
the
actor
recalls
emotions
or
reactions
from
his
or
her
own
life
and
uses
them
to
identify
with
the
character
being
portrayed
coitus
interruptus
withdrawal
method
withdrawal
pulling
out
onanism
a
method
of
birth
control
in
which
coitus
is
initiated
but
the
penis
is
deliberately
withdrawn
before
ejaculation
contraception
contraceptive
method
birth
control
by
the
use
of
devices
(diaphragm
or
intrauterine
device
or
condom)
or
drugs
or
surgery
basal
body
temperature
method
of
family
planning
basal
body
temperature
method
natural
family
planning
in
which
the
fertile
period
of
the
woman's
menstrual
cycle
is
inferred
by
noting
the
rise
in
basal
body
temperature
that
typically
occurs
with
ovulation
ovulation
method
of
family
planning
ovulation
method
natural
family
planning
in
which
the
fertile
period
is
inferred
from
changes
in
the
character
and
quantity
of
cervical
mucus,
ovulation
is
marked
by
an
increase
in
mucus
that
becomes
sticky
and
then
clearer
and
slippery
rhythm
method
of
birth
control
rhythm
method
rhythm
calendar
method
of
birth
control
calendar
method
natural
family
planning
in
which
ovulation
is
assumed
to
occur
days
before
the
onset
of
a
period
(the
fertile
period
would
be
assumed
to
extend
from
daythrough
day
of
her
cycle)
relaxation
relaxation
method
a
method
of
solving
simultaneous
equations
by
guessing
a
solution
and
then
reducing
the
errors
that
result
by
successive
approximations
until
all
the
errors
are
less
than
some
specified
amount
whole-word
method
teaching
reading
by
training
beginners
to
associate
printed
words
with
spoken
words
mounting
framework
used
for
support
or
display
method
a
way
of
doing
something,
especially
a
systematic
way,
implies
an
orderly
logical
arrangement
(usually
in
steps)
scientific
method
a
method
of
investigation
involving
observation
and
theory
to
test
scientific
hypotheses
experimental
method
the
use
of
controlled
observations
and
measurements
to
test
hypotheses
teaching
method
pedagogics
pedagogy
the
principles
and
methods
of
instruction
Socratic
method
maieutic
method
a
method
of
teaching
by
question
and
answer,
used
by
Socrates
to
elicit
truths
from
his
students
method
of
choice
the
best
method
to
achieve
a
desired
result
eclecticism
eclectic
method
making
decisions
on
the
basis
of
what
seems
best
instead
of
following
some
single
doctrine
or
style
differential
calculus
method
of
fluxions
the
part
of
calculus
that
deals
with
the
variation
of
a
function
with
respect
to
changes
in
the
independent
variable
(or
variables)
by
means
of
the
concepts
of
derivative
and
differential
statistical
method
statistical
procedure
a
method
of
analyzing
or
representing
statistical
data,
a
procedure
for
calculating
a
statistic
least
squares
method
of
least
squares
a
method
of
fitting
a
curve
to
data
points
so
as
to
minimize
the
sum
of
the
squares
of
the
distances
of
the
points
from
the
curve
climb
climbing
mounting
an
event
that
involves
rising
to
a
higher
point
(as
in
altitude
or
temperature
or
intensity
etc.)
straight-line
method
straight-line
method
of
depreciation
(accounting)
a
method
of
calculating
depreciation
by
taking
an
equal
amount
of
the
asset's
cost
as
an
expense
for
each
year
of
the
asset's
useful
life
accounting
accounting
system
method
of
accounting
a
bookkeeper's
chronological
list
of
related
debits
and
credits
of
a
business,
forms
part
of
a
ledger
of
accounts
Bradley
method
of
childbirth
Bradley
method
a
method
that
prepares
a
mother
for
natural
childbirth
by
providing
education
and
exercises
and
nutrition
and
techniques
of
breathing
and
relaxation
(with
the
assistance
of
the
father)
Lamaze
method
of
childbirth
Lamaze
method
a
method
that
prepares
a
mother
for
natural
childbirth,
the
pregnant
woman
(in
classes
and
at
home)
practices
(usually
with
the
help
of
a
coach)
and
learns
about
the
physiology
of
childbirth
and
techniques
of
relaxation,
concentration,
and
breathing
Leboyer
method
of
childbirth
Leboyer
method
a
method
of
childbirth
that
tries
to
minimize
the
trauma
for
the
newborn,
delivery
occurs
in
a
quiet
dimly
lit
room
and
the
infant's
head
is
not
pulled
and
immediate
bonding
between
mother
and
child
is
encouraged
powder
photography
powder
method
powder
technique
a
process
for
identifying
minerals
or
crystals,
a
small
rod
is
coated
with
a
powdered
form
of
the
substance
and
subjected
to
suitably
modified
Xays,
the
pattern
of
diffracted
rings
is
used
for
identification
Read
method
of
childbirth
Read
method
a
method
of
natural
childbirth
that
assumes
it
is
a
normal
process
and
that
the
pain
is
largely
psychological,
involves
education
and
breathing
exercises
to
foster
relaxation
and
other
exercises
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.