Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Beibehaltung
Deutsch Englisch Übersetzung
Einbehaltung,
Beibehaltung
retention
Aufrechterhaltung
f
;
Beibehaltung
f
retention
Beibehaltung
f
des Gesundheitsverhaltens
health behaviour maintenance
Einbehaltung
f
;
Beibehaltung
f
; Bewahrung
f
retention
Einbehaltung
f
,
Beibehaltung
f
, Bewahrung
f
retention
Neotenie
f
;
Beibehaltung
f
jugendlicher Merkmale
biol.
neoteny
Entkernung
f
constr.
Durch die Entkernung des Altbaus unter
Beibehaltung
des historischen Gerüsts wird ein größerer Lichteinfall ermöglicht.
gutting
The gutting of the old building while retaining the historical fabric will allow more natural light to enter the building.
Todesstrafe
f
jur.
Abschaffung der Todesstrafe
Beibehaltung
der Todesstrafe
Medikamente zur Vollstreckung der Todesstrafe
gegen jdn. auf Todesstrafe erkennen
die Todesstrafe in lebenslange Haft umwandeln
die Todesstrafe wieder einführen
bei Todesstrafe verboten sein
death penalty; penality of death; capital punishment
abolition of the death penalty
retention of capital punishment
death-penalty drugs
to pass a sentence of death on sb.
to commute a death sentence into one of life imprisonment
to reintroduce the death penality
to be forbidden not allowed on penality of death
Balanceakt
m
; Drahtseilakt
m
; Spagat
m
; Spagat
n
Dt.
(zwischen etw.)
übtr.
Balanceakte
pl
; Drahtseilakte
pl
; Spagate
pl
einen Balanceakt Drahtseilakt zwischen etw. vollführen
Sie haben den Spagat zwischen der
Beibehaltung
des ländlichen Charms und moderner Umgestaltung geschafft.
balancing act (between sth.)
balancing acts
to perform a balancing act between sth.
They have successfully managed the balancing act between retaining the rustic charm and modern conversion.
Balanceakt
m
; Drahtseilakt
m
; Spagat
m
; Spagat
n
Dt.
(zwischen etw.)
übtr.
Balanceakte
pl
; Drahtseilakte
pl
; Spagate
pl
einen Balanceakt Drahtseilakt zwischen etw. vollführen
Sie haben den Spagat zwischen der
Beibehaltung
des ländlichen Charmes und moderner Umgestaltung geschafft.
balancing act (between sth.)
balancing acts
to perform a balancing act between sth.
They have successfully managed the balancing act between retaining the rustic charm and modern conversion.
Deutsche
Beibehaltung Synonyme
Beibehaltung
ÂEinbehaltung
Beibehaltung
Einbehaltung
Englische
retention Synonyme
retention
abnegation
adhesiveness
bullheadedness
camera-eye
cohesiveness
consistency
contradiction
declension
declination
declinature
declining
denial
deprivation
disagreement
disallowance
disclaimer
disclamation
disobedience
dissent
eidetic memory
gluiness
glutinosity
gumminess
holding back
memory span
nay
negation
negative
negative answer
nix
no
nonacceptance
noncompliance
nonconsent
nonobservance
obstinacy
persistence
persistency
photographic memory
recantation
refusal
rejection
repudiation
retentive memory
retentiveness
retentivity
snugness
stick-to-itiveness
stickiness
stubbornness
tackiness
tenaciousness
tenacity
thumbs-down
tightness
total memory
total recall
toughness
turndown
unwillingness
viscidity
viscosity
withholding
Beibehaltung Definition
Retention
(
n.
)
The
act
of
retaining,
or
the
state
of
being
ratined.
Retention
(
n.
)
The
power
of
retaining
Retention
(
n.
)
That
which
contains
something,
as
a
tablet
Retention
(
n.
)
The
act
of
withholding
Retention
(
n.
)
Place
of
custody
or
confinement.
Retention
(
n.
)
The
right
of
withholding
a
debt,
or
of
retaining
property
until
a
debt
due
to
the
person
claiming
the
right
be
duly
paid
retention Bedeutung
retention
keeping
holding
the
act
of
retaining
something
retentiveness
retentivity
retention
the
power
of
retaining
liquid,
moisture
retentivity
of
soil
urinary
retention
holding
urine
in
the
urinary
bladder,
he
has
a
problem
with
urinary
retention
memory
retention
retentiveness
retentivity
the
power
of
retaining
and
recalling
past
experience,
he
had
a
good
memory
when
he
was
younger
retention
basin
a
storage
site
similar
to
a
detention
basin
but
the
water
in
storage
is
permanently
obstructed
from
flowing
downstream
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: