Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Belag
Deutsch Englisch Übersetzung
Belag
facing
Belag
m
facing
PVC-
Belag
m
PVC coating
Belag
m
cook.
topping
Belag
, Film, Schicht
film
Belag
m
mit Rillen
grooved runway
Auflage
f
,
Belag
m
coating, lining
Belag
m
Beläge
pl
covering
coverings
Anstrich,
Belag
, Beschichtung
coating
Belag
m
, Film
m
, Schicht
f
film
Anstrich
m
,
Belag
m
, Beschichtung
f
coating
Belag
m
; Ãœberzug
m
(Förderband)
techn.
lagging (belt conveyor)
Film
m
, Schicht
f
,
Belag
m
Filme
pl
film
films
Ãœberzug
m
;
Belag
m
; Ansatz
m
; Kruste
f
incrustation; crust
rutschfest; rutschsicher
adj
rutschfester Boden
Belag
antiskid; nonskid; anti-skidding; skid-resistant; non-slip; slip-resistant
non-skid floor flooring
Ãœberzug
m
(Farbe; Metall);
Belag
m
; Anstrich
m
zweiter Anstrich
coat; coat of paint
second coat
Ãœberzug
m
(Farbe, Metall),
Belag
m
, Anstrich
m
zweiter Anstrich
coat, coat of paint
second coat
Belag
m
cook.
Für den Pizza
belag
werden nur frische Zutaten verwendet.
topping
The pizza toppings are created with fresh ingredients.
Film
m
; Schicht
f
; (dünner)
Belag
m
Filme
pl
; Schichten
pl
; Beläge
pl
film; coat
films; coats
Anstrich
m
;
Belag
m
; Beschichtung
f
Farben und Lacke
Beschichtung im Gegenlauf
coating
coatings
reverse roll coating
Schlemmer…; deluxe (mit allen verfügbaren Zutaten als
Belag
) (Pizza, Brötchen usw.)
adj
cook.
deluxe; all-dressed
Can.
(of a pizza, bagel etc.)
Belag
m
; Auflage
f
; Beschichtung
f
; Ãœberzug
m
techn.
galvanischer Ãœberzug
gleichmäßiger Überzug
coating
electroplated coating
conformal coating
mit einem
Belag
versehen; belegen
v
mit einem
Belag
versehend; belegend
mit einem
Belag
versehen; belegt
mit einem neuen
Belag
versehen; neu belegen
to surface
surfacing
surfaced
to resurface
mit einem
Belag
versehen, belegen
v
mit einem
Belag
versehend, belegend
mit einem
Belag
versehen, belegt
mit einem neuen
Belag
versehen, neu belegen
to surface
surfacing
surfaced
to resurface
Belag
m
; Auflage
f
; Beschichtung
f
; Ãœberzug
m
techn.
galvanischer Ãœberzug
gleichmäßiger Überzug
Kunststoffbeschichtung
f
PVC-
Belag
; PVC-Beschichtung
Spiegel
belag
m
coating
electroplated coating
conformal coating
plastic coating
PVC coating
mirror coating
Belag
m
; Befestigung
f
; Decke
f
(von Wegen, Straßen, Plätzen)
constr.
Straßen
belag
m
; Straßenbefestigung
f
; Straßendecke
f
Wege
belag
m
; Wegebefestigung
f
; Wegedecke
f
surfacing (top layer of tracks, roads, or spaces)
road surfacing; road wearing course
path surfacing
Boden
belag
m
;
Belag
m
; Oberflächenschutzschicht
f
; Deckschicht
f
(Straßenbau)
constr.
wassergebundener
Belag
; wassergebundene Decke; Deckschicht ohne Bindemittel; Erdstraße
f
Tennen
belag
m
; Tennendecke
f
surface course; surface layer; surfacing; pavement layer (road building)
water-bound surface
granular surface course; compacted granular surface; processed aggregate surface; flexible surface; stabilized surface; hoggin surface course
Br.
; hoggin surface
Br.
Deutsche
Belag Synonyme
Belag
ÂPlaque
ÂZahnbelag
Belag
ÂFilm
ÂSchicht
ÂVergütung
Anstrich
ÂÃœberzug
(Farbe,
Metall)
ÂBelag
ÂBeschichtung
Belag
Film
Schicht
Belag
Plaque
Zahn
belag
Weitere Ergebnisse für
Belag Synonym
nachschlagen
Englische
facing Synonyme
facing
across
against
antipodal
antithetic
bush
bushing
coat
coating
confronting
contra
contrapositive
converse
doubling
doublure
enamel
eyeball-to-eyeball
facade
filler
filling
film
forward
forwards
front
fronting
frontward
frontwards
fur
headward
headwards
in front of
in opposition to
inlay
inlayer
insole
interlineation
inverse
lacquer
liner
lining
obverse
onward
onwards
opposing
opposite
opposite to
over
over against
overlay
packing
padding
paint
pellicle
polar
polaric
polarized
reverse
revetment
scale
scum
skin
stuffing
surface
toward
vanward
varnish
veneer
versus
vis-a-vis
wadding
wainscot
Belag Definition
Facing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Face
Facing
(
n.
)
A
covering
in
front,
for
ornament
or
other
purpose
Facing
(
n.
)
A
lining
placed
near
the
edge
of
a
garment
for
ornament
or
protection.
Facing
(
n.
)
The
finishing
of
any
face
of
a
wall
with
material
different
from
that
of
which
it
is
chiefly
composed,
or
the
coating
or
material
so
used.
Facing
(
n.
)
A
powdered
substance,
as
charcoal,
bituminous
coal,
ect.,
applied
to
the
face
of
a
mold,
or
mixed
with
the
sand
that
forms
it,
to
give
a
fine
smooth
surface
to
the
casting.
Facing
(
n.
)
The
collar
and
cuffs
of
a
military
coat
Facing
(
n.
)
The
movement
of
soldiers
by
turning
on
their
heels
to
the
right,
left,
or
about
facing Bedeutung
lining
facing
providing
something
with
a
surface
of
a
different
material
facing
cladding
a
protective
covering
that
protects
the
outside
of
a
building
facing
a
lining
applied
to
the
edge
of
a
garment
for
ornamentation
or
strengthening
facing
veneer
an
ornamental
coating
to
a
building
revetment
revetement
stone
facing
a
facing
(usually
masonry)
that
supports
an
embankment
spread
spread
head
spreadhead
facing
pages
two
facing
pages
of
a
book
or
other
publication
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Belag ist:
Vokabelquiz per Mail: