Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Belichtungsdatei
Deutsch Englisch Übersetzung
Belichtungsdatei
f
print
image data file
Belichtungsdatei
f
print
image data file
Belichtung
f
exposure
Aussetzen
n
(einer Sache)
Belichtung
f
Bestrahlung
f
unnötiges Sich-in-Gefahr-Begeben (Person)
Bestrahlung an einem Punkt einer Fläche (Licht)
Das Zimmer ist südseitig gelegen.
exposure (to sth.)
exposure to light
exposure to rays
unnecessary exposure (person)
radiant exposure at a point of a surface (light)
The room has a southern exposure.
Belichtung
f
; Belichten
n
; Exposition
f
photo.
exposure; exposition
Belichtung
f
; Energiedichte
f
(Beleuchtungsstärke und Belichtungszeit) (Laser)
lumination (laser)
Belichtung
f
; Belichten
n
; Exposition
f
photo.
eine (ganze) Belichtungsreihe machen anfertigen
exposure; exposition
to bracket the your exposure
Belichtungsautomat
m
(Radiologie)
med.
techn.
phototimer (radiology)
Belichtungszeitautomat
m
; Belichtungsautomat
m
photo.
Belichtungszeitautomaten
pl
; Belichtungsautomaten
pl
exposure timer
exposure timers
Belichtungsautomatik
f
photo.
automatic exposure time
Belichtungsdatei
f
print
image data file
Belichtungsdauer
f
duration of exposure
Belichtungsdauer
duration of exposure
Belichtungsdauer
f
photo.
duration of exposure
Belichtungseinstellung
f
photo.
exposure time setting adjustment
Belichtungsfläche
f
; Belichtungsfeld
print
recording area
Belichtungsfenster
n
print
film window; film gate; gate window; gate
Belichtungsgerät
n
Belichtungsgeräte
pl
exposure unit
exposure units
Belichtungskeil
m
; Graukeil
m
(sensitometric) step wedge
Belichtungskorrektur
f
photo.
exposure correction
Belichtungslampe
f
(Tiefdruck)
print
Belichtungslampen
pl
exposure lamp
exposure lamps
Belichtungsmesser
m
exposure meter
Belichtungsmesser
m
Belichtungsmesser
pl
light meter
light meters
Belichtungsmesser
exposure meter
Belichtungsmesser
light meter
Belichtungsmesser
m
photo.
Belichtungsmesser
pl
exposure meter; light meter
exposure meters; light meters
Belichtungsmesserfenster
n
photo.
meter cell
Belichtungsmessfeld
n
photo.
Belichtungsmessfelder
pl
metering field
metering fields
Belichtungsmesskassette
f
photo.
probe exposure meter
Belichtungsmessung
f
photo.
exposure metering measurement reading; exposure meter reading; measuring exposure
Belichtungsmessung
f
durchs Objektiv; TTL-Belichtungsmessung
f
photo.
through-the-lens exposure metering; TTL exposure metering
Belichtungsmessung
f
photo.
Belichtungsmessung durchs Objektiv; TTL-Belichtungsmessung
f
Mehrfeld-Belichtungsmessung; Mehrfeldmessung
f
exposure metering measurement reading; exposure meter reading; measuring exposure
through-the-lens exposure metering; TTL exposure metering
evaluative metering (Canon)
Belichtungsspielraum
m
print
exposure tolerance
Belichtungsumfang
m
; Belichtungsspielraum
m
(Fotografie Radiologie)
photo.
med.
techn.
exposure latitude; latitude (photography radiology)
Belichtungsumfang
m
; Belichtungsspielraum
m
(Fotografie, Radiologie)
photo.
med.
techn.
exposure latitude; latitude (photography, radiology)
Belichtungssteuergerät
n
photo.
Belichtungssteuergeräte
pl
exposure control device
exposure control devices
Belichtungstabelle
f
Belichtungstabellen
pl
exposure table
exposure tables
Belichtungstabelle
exposure table
Belichtungstabelle
f
photo.
Belichtungstabellen
pl
Belichtungstabelle am Apparat
exposure chart; exposure table
exposure charts; exposure tables
exposure scale
Belichtungsteuernut
f
(Film)
exposure meter control step
Belichtungswert
m
photo.
Belichtungswerte
pl
exposure value
exposure values
Belichtungszeit
m
Belichtungszeiten
pl
exposure time
exposure times
Belichtungszeit
exposure time
Belichtungszeit
f
(Fotografie Radiologie)
Belichtungszeiten
pl
exposure time (photography radiology)
exposure times
Verschlusszeit
f
; Belichtungszeit
f
(durch Kameraverschluss)
photo.
shutter speed
Belichtungszeit
f
(Fotografie, Radiologie)
Belichtungszeiten
pl
exposure time (photography, radiology)
exposure times
Belichtungszeiteinstellung
f
print
exposure timer
Deutsche
Belichtungsdatei Synonyme
Englische
image data file Synonyme
image
Doppelganger
Vorstellung
abstract
abstraction
adumbrate
affectation
affectedness
airs
airs and graces
allusion
ally
altarpiece
alter ego
analogon
analogue
angle
apparition
appearance
apprehension
archetypal pattern
archetype
artificiality
asiaticism
aspect
associate
badge
banner
black spot
block print
bloom
blooping
body forth
brother
call to mind
call up
cameo
cast
catalog
cataloging
certified copy
character
character sketch
characteristic
characterization
clone
close copy
close match
cognate
collage
color print
companion
complement
conceit
conceive
concept
conception
conceptualization
configuration
congenator
congener
conjure up
contemplate
coordinate
copy
corporealization
correlate
correlative
correspondent
counterfeit
counterpart
cyclorama
daub
dead ringer
definition
delineate
delineation
demonstrate
depict
depiction
describe
description
details
device
differentia
diptych
double
duplicate
earmark
ectype
effect
effigy
eidetic
image
eidolon
embodiment
embody
engram
engraving
envisage
envisaging
envision
envisioning
epitome
equal
equivalent
essence
euphuism
evocation
exact likeness
exemplify
facade
facet
facsimile
fair copy
faithful copy
fake
false front
false
image
false show
fancy
fantasy
fashion
father
image
feature
feigned belief
fellow
fetish
figurative language
figurativeness
figure
figure of speech
flare
floridity
flourish
flower
flowery style
foreshadow
forgery
form
fresco
fringe area
front
gestalt
ghost
glass
granulation
graphic account
graven
image
grid
guise
hallmark
hard shadow
hypocrisy
icon
idea
idiosyncrasy
idol
idolum
ikon
illumination
illustrate
illustration
image
ry
image
ry study
imagine
imaging
imagism
imagistic poetry
imago
imitation
impersonate
impression
incarnate
incarnation
index
indicant
indicator
insignia
insincerity
intellectual object
interpret
itemizatio
image
ry
Vorstellung
allusion
alphabet
apparition
art
asiaticism
blueprint
brainchild
bubble
cameo
catalog
cataloging
character
character sketch
charactering
characterization
chart
chimera
choreography
concept
conception
conceptualization
conventional representation
dance notation
delineation
delirium
demonstration
depiction
depictment
description
details
device
diagram
drama
drawing
eidetic
image
eidolon
envisaging
envisioning
euphuism
evocation
exemplification
fancy
fantasque
fantasy
fiction
figment
figuration
figurative language
figurativeness
figure
figure of speech
floridity
flourish
flower
flowery style
graphic account
hallucination
hieroglyphic
iconography
ideogram
idle fancy
illusion
illustration
image
image
ry study
imagination
imaging
imagining
imagism
imagistic poetry
impression
insubstantial
image
invention
itemization
letter
lifelike
image
limning
logogram
logograph
maggot
make-believe
manner of speaking
map
mental
image
mental picture
mental representation
musical notation
myth
nonliterality
nonliteralness
notation
objectification
ornament
particularization
phantasm
phantom
photograph
pictogram
picture
picturing
picturization
plan
poetic
image
ry
portrait
portraiture
portrayal
prefigurement
presentment
printing
profile
projection
purple passage
realization
rendering
rendition
representation
romance
schema
score
script
sick fancy
sketch
specification
syllabary
symbol
symbolism
tablature
thick-coming fancies
trip
trope
turn of expression
vapor
vignette
vision
visual
image
visualization
vivid description
way of speaking
whim
whimsy
wildest dreams
word painting
word-painting
writing
Belichtungsdatei Definition
After-image
(
n.
)
The
impression
of
a
vivid
sensation
retained
by
the
retina
of
the
eye
after
the
cause
has
been
removed
Data
(
n.
pl.)
See
Datum.
Data
(
pl.
)
of
Datum
File
(
n.
)
An
orderly
succession
File
(
n.
)
A
row
of
soldiers
ranged
one
behind
another
File
(
n.
)
An
orderly
collection
of
papers,
arranged
in
sequence
or
classified
for
preservation
and
reference
File
(
n.
)
The
line,
wire,
or
other
contrivance,
by
which
papers
are
put
and
kept
in
order.
File
(
n.
)
A
roll
or
list.
File
(
n.
)
Course
of
thought
File
(
v.
t.)
To
set
in
order
File
(
v.
t.)
To
bring
before
a
court
or
legislative
body
by
presenting
proper
papers
in
a
regular
way
File
(
v.
t.)
To
put
upon
the
files
or
among
the
records
of
a
court
File
(
v.
i.)
To
march
in
a
file
or
line,
as
soldiers,
not
abreast,
but
one
after
another
File
(
n.
)
A
steel
instrument,
having
cutting
ridges
or
teeth,
made
by
indentation
with
a
chisel,
used
for
abrading
or
smoothing
other
substances,
as
metals,
wood,
etc.
File
(
n.
)
Anything
employed
to
smooth,
polish,
or
rasp,
literally
or
figuratively.
File
(
n.
)
A
shrewd
or
artful
person.
File
(
v.
t.)
To
rub,
smooth,
or
cut
away,
with
a
file
File
(
v.
t.)
To
smooth
or
polish
as
with
a
file.
File
(
v.
t.)
To
make
foul
Image
(
n.
)
An
imitation,
representation,
or
similitude
of
any
person,
thing,
or
act,
sculptured,
drawn,
painted,
or
otherwise
made
perceptible
to
the
sight
Image
(
n.
)
Hence:
The
likeness
of
anything
to
which
worship
is
paid
Image
(
n.
)
Show
Image
(
n.
)
A
representation
of
anything
to
the
mind
Image
(
n.
)
A
picture,
example,
or
illustration,
often
taken
from
sensible
objects,
and
used
to
illustrate
a
subject
Image
(
n.
)
The
figure
or
picture
of
any
object
formed
at
the
focus
of
a
lens
or
mirror,
by
rays
of
light
from
the
several
points
of
the
object
symmetrically
refracted
or
reflected
to
corresponding
points
in
such
focus
Image
(
v.
t.)
To
represent
or
form
an
image
of
Image
(
v.
t.)
To
represent
to
the
mental
vision
image data file Bedeutung
image
compression
the
compression
of
graphics
for
storage
or
transmission
data
encryption
(computer
science)
the
encryption
of
data
for
security
purposes
bitmap
electronic
image
an
image
represented
as
a
two
dimensional
array
of
brightness
values
for
pixels
blunt
file
a
file
with
parallel
edges
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
data
converter
converter
for
changing
information
from
one
code
to
another
data
input
device
input
device
a
device
that
can
be
used
to
insert
data
into
a
computer
or
other
computational
device
data
multiplexer
a
multiplexer
that
permits
two
or
more
data
sources
to
share
a
common
transmission
medium
data
system
information
system
system
consisting
of
the
network
of
all
communication
channels
used
within
an
organization
dedicated
file
server
(computer
science)
a
file
server
that
can
be
used
only
as
a
file
server
effigy
image
simulacrum
a
representation
of
a
person
(especially
in
the
form
of
sculpture),
the
coin
bears
an
effigy
of
Lincoln,
the
emperor's
tomb
had
his
image
carved
in
stone
file
a
steel
hand
tool
with
small
sharp
teeth
on
some
or
all
of
its
surfaces,
used
for
smoothing
wood
or
metal
file
file
cabinet
filing
cabinet
office
furniture
consisting
of
a
container
for
keeping
papers
in
order
file
folder
folder
that
holds
papers
together
in
a
filing
cabinet
file
server
(computer
science)
a
digital
computer
that
provides
workstations
on
a
network
with
controlled
access
to
shared
resources
flat
file
a
file
with
two
flat
surfaces
idol
graven
image
god
a
material
effigy
that
is
worshipped,
thou
shalt
not
make
unto
thee
any
graven
image,
money
was
his
god
link
data
link
an
interconnecting
circuit
between
two
or
more
locations
for
the
purpose
of
transmitting
and
receiving
data
naval
tactical
data
system
a
shipboard
system
for
collecting
and
displaying
tactical
data
non-dedicated
file
server
(computer
science)
a
file
server
that
can
be
used
simultaneously
as
a
workstation
orthicon
image
orthicon
a
now
obsolete
picture
pickup
tube
in
a
television
camera,
electrons
emitted
from
a
photoemissive
surface
in
proportion
to
the
intensity
of
the
incident
light
are
focused
onto
the
target
causing
secondary
emission
of
electrons
picture
image
icon
ikon
a
visual
representation
(of
an
object
or
scene
or
person
or
abstraction)
produced
on
a
surface,
they
showed
us
the
pictures
of
their
wedding,
a
movie
is
a
series
of
images
projected
so
rapidly
that
the
eye
integrates
them
rasp
wood
file
a
coarse
file
with
sharp
pointed
projections
rat-tail
file
a
thin
round
file
shaped
like
the
tail
of
a
rat
round
file
a
file
with
a
circular
cross
section,
used
to
file
the
inside
of
holes
scanner
digital
scanner
image
scanner
an
electronic
device
that
generates
a
digital
representation
of
an
image
for
data
input
to
a
computer
taper
file
a
file
with
converging
edges
track
data
track
(computer
science)
one
of
the
circular
magnetic
paths
on
a
magnetic
disk
that
serve
as
a
guide
for
writing
and
reading
data
vertical
file
a
file
in
which
records
are
stored
upright
on
one
edge
wastepaper
basket
waste-paper
basket
wastebasket
waste
basket
circular
file
a
container
with
an
open
top,
for
discarded
paper
and
other
rubbish
image
the
general
impression
that
something
(a
person
or
organization
or
product)
presents
to
the
public,
although
her
popular
image
was
contrived
it
served
to
inspire
music
and
pageantry,
the
company
tried
to
project
an
altruistic
image
persona
image
(Jungian
psychology)
a
personal
facade
that
one
presents
to
the
world,
a
public
image
is
as
fragile
as
Humpty
Dumpty
mirror
image
reflection
reflexion
a
likeness
in
which
left
and
right
are
reversed
spitting
image
a
perfect
likeness
or
counterpart
data
structure
(computer
science)
the
organization
of
data
(and
its
storage
allocations
in
a
computer)
hierarchical
structure
hierarchical
data
structure
a
structure
of
data
having
several
levels
arranged
in
a
treelike
structure
file
system
filing
system
a
system
of
classifying
into
files
(usually
arranged
alphabetically)
data
conversion
conversion
from
one
way
of
encoding
data
to
another
way
datum
data
point
an
item
of
factual
information
derived
from
measurement
or
research
image
mental
image
an
iconic
mental
representation,
her
imagination
forced
images
upon
her
too
awful
to
contemplate
imagination
image
thought-image
a
mental
image
produced
by
the
imagination
visual
percept
visual
image
a
percept
that
arises
from
the
eyes,
an
image
in
the
visual
system
memory
image
a
mental
image
of
something
previously
experienced
visual
image
visualization
visualisation
a
mental
image
that
is
similar
to
a
visual
perception
auditory
image
a
mental
image
that
is
similar
to
an
auditory
perception
prototype
paradigm
epitome
image
a
standard
or
typical
example,
he
is
the
prototype
of
good
breeding,
he
provided
America
with
an
image
of
the
good
father
storage
medium
data-storage
medium
a
medium
for
storing
information
digital
communication
data
communication
electronic
transmission
of
information
that
has
been
encoded
digitally
(as
for
storage
and
processing
by
computers)
extension
filename
extension
file
name
extension
a
string
of
characters
beginning
with
a
period
and
followed
by
one
or
more
letters,
the
optional
second
part
of
a
PC
computer
filename,
most
applications
provide
extensions
for
the
files
they
create,
most
BASIC
files
use
the
filename
extension
.BAS
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.