Suche

Beschleunigungsverm�gen Deutsch Englisch Übersetzung



beschleunigen
accelerate
beschleunigen
expedite
beschleunigen
quicken
beschleunigen, anspornen
speed up
den Niedergang beschleunigen
precipitate the ruin
den Puls beschleunigen
quicken the pulse
die Schritte beschleunigen
quicken the pace
sich beschleunigen
accelerate
Nachfrage f, Bedarf m, Anspruch m
Nachfragen pl, Ansprüche pl
die Nachfrage befriedigen
die Nachfrage decken
die Nachfrage beschleunigen
der Nachfrage entsprechend
steigende Nachfrage nach
demand
demands
to accommodate the demand
to supply the demand
to anticipate demand
in line with demand
increasing demand for
Puls m
jds. Puls fühlen, jds. Puls nehmen
den Puls beschleunigen
pulse
to feel sb.'s pulse, to take sb.'s pulse
to quicken the pulse
beschleunigen, zunehmen, forcieren, Fahrt aufnehmen v
beschleunigend, zunehmend, forcierend
beschleunigt, zugenommen, forciert
beschleunigt, nimmt zu
beschleunigte, nahm zu
den Vorgang beschleunigen
den Fortschritt beschleunigen
den Prozess beschleunigen
die Bewegung beschleunigen
das Wachstum einer Pflanze beschleunigen
die Abfahrt beschleunigen
to accelerate
accelerating
accelerated
accelerates
accelerated
to accelerate the process
to accelerate the progress
to accelerate proceedings
to accelerate the motion
to accelerate the growth of a plant
to accelerate one's departure
etw. beschleunigen
beschleunigend
beschleunigt
beschleunigt
beschleunigte
to speed up sth., to speedup, to put on speed
speeding up
speeded up
speeds up
speeded up
beschleunigen
beschleunigend
beschleunigt
beschleunigt
beschleunigte
die Schritte beschleunigen
to quicken
quickening
quickened
quickens
quickened
to quicken the pace
beschleunigen, antreten
beschleunigend, antretend
beschleunigt, angetreten
to step up
stepping up
stepped up
beschleunigen
to force the pace, to pick up the pace, to gear up
beschleunigen
den Niedergang beschleunigen
to precipitate
to precipitate the ruin
beschleunigen, vorantreiben, fördern v
beschleunigend, vorantreibend, fördernd
beschleunigt, vorangetrieben, gefördert
to expedite
expediting
expedited
beschleunigen
to fast-track
sehr beschleunigen, lawinenartig anwachsen
sehr beschleunigend, lawinenartig anwachsend
sehr beschleunigt, lawinenartig angewachsen
to snowball fig.
snowballing
snowballed
drängen
drängend
gedrängt
zu eine Entscheidung gedrängt werden
Dinge vorantreiben, Dinge beschleunigen
to hustle
hustling
hustled
to be hustled into a decision
to hustle things on, to hustle things along
beschleunigen, zunehmen
accelerate
beschleunigen
accerelate
beschleunigen, ausfuehren, foerdern
expedite
beschleunigen
speed up
beschleunigen, Beschleunigung
speedup
beschleunigen
step up
beschleunigen
to speed up
beschleunigen
to step up
Ausführung Ihres Auftrags beschleunigen
to hasten the execution of your order
den Versand beschleunigen
to hasten the dispatch
die Ausführung beschleunigen
to expedite the completion of this order
die Lieferung beschleunigen
to accelerate delivery
die Lieferung beschleunigen
to expedite delivery
die Lieferung beschleunigen
to hasten delivery
die Lieferung beschleunigen
to speed up delivery
Nachfrage f; Bedarf m; Anspruch m
Nachfragen pl; Ansprüche pl
die Nachfrage befriedigen
die Nachfrage decken
die Nachfrage beschleunigen
der Nachfrage entsprechend
Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten
Nachfrage am Markt
Erhöhung der Nachfrage
steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach
abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf
anpassungsfähige Nachfrage
dynamische Nachfrage
effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage
elastische Nachfrage
erhöhte Nachfrage
erwartete Nachfrage
flaue Nachfrage
geballte Nachfrage
gekoppelte Nachfrage
induzierte Nachfrage
lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage
saisonbedingte Nachfrage
schnell auftretende Nachfrage; Ansturm
schwache Nachfrage
unbefriedigte Nachfrage
unelastische Nachfrage
wirksame Nachfrage
wirtschaftliche Nachfrage
verzögerte Nachfrage
zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf
Abnahme der Nachfrage
Spitze der Nachfrage
Struktur der Nachfrage
Veränderung der Nachfrage
Verlagerung der Nachfrage
Verschiebung der Nachfrage
Zunahme der Nachfrage
demand
demands
to accommodate the demand
to supply the demand
to anticipate demand
in line with demand
to meet demands; to meet expenses
market demand
increase in demand
increasing demand for
derived demand
adaptable demand
dynamic demand
effective demand
elastic demand
increased demand
anticipated demand; expected demand
slack demand
accumulated demand
joint demand
induced demand
active demand; keen demand; lively demand; rush
seasonal demand
rush demand
poor demand
unsatisfied demand
inelastic demand
effective demand
economic demand
deferred demand; delayed demand
additional demand
decrease in demand
peak of demand
pattern of demand
movement in demand
movement of demand
shift in demand
increase in demand
Pulsschlag m; Puls m; Pulsation f; Sphymgus m med.
Pulsschläge pl; Pulsationen pl
alternierender Puls; wechselnder Puls
anakroter Puls
aussetzender Puls
Corrigan'scher Puls
zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Puls
drahtartiger Puls; Drahtpuls m
einschlägiger Puls; monokroter Puls
dreischlägiger vierschlägiger Puls
epigastrischer Puls; epigastrische Pulsation
fadenförmiger Puls
gespannter Puls
gespannter und harter Puls
harter Puls
hüpfender Puls: schnellender Puls
jagender Puls
katakroter katadikroter katatrikroter Puls
paradoxer Puls; Kussmaul'scher Puls
langsamer Puls
monokroter dikroter trikroter Puls
mehrschlägiger polykroter Puls
nicht fühlbarer Puls
regelmäßiger unregelmäßiger Puls
schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigung
weicher Puls; nicht gespannter Puls
zweizipfliger Puls
jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmen
den Puls beschleunigen
pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus
pulse beats; pulses; pulsations
alternating pulse; alternans of the heart
anacrotic pulse
intermittent interrupted pulse; miosphygmia
cannon ball pulse; Corrigan's pulse
coupled pulse; bigeminat pulse
wiry pulse
monocrotic pulse
trigeminal quadrigeminal pulse
epigastric pulse; epigastric pulsation
shabby pulse; filiform pulse
tense pulse; cordy pulse
hard and cordy pulse; high-tension pulse
hard pulse
sharp pulse; jerky pulse
running pulse
catacrotic catadicrotic catatricrotic pulse
paradoxical pulse; Kussmaul's pulse
slow pulse
monocrotic dicrotic tricrotic pulse
polycrotic pulse
imperceptible pulse
regular irregular pulse
quick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration
soft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia
bisferious pulse
to feel sb.'s pulse; to take sb.'s pulse
to quicken the pulse
etw. im Schnellverfahren abwickeln; etw. beschleunigen adm.
to fast-track sth.
Tempo n
sein Tempo beschleunigen
das Tempo forcieren
das Tempo halten
Tempo vorlegen; das Tempo bestimmen
das Tempo durchhalten
ein scharfes Tempo vorlegen
das Tempo angeben für
pace
to quicken one's pace
to force the pace
to keep up the pace
to set the pace
to stand the pace
to set a brisk pace
to pace
beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen v
beschleunigend; zunehmend; forcierend
beschleunigt; zugenommen; forciert
beschleunigt; nimmt zu
beschleunigte; nahm zu
den Vorgang beschleunigen
den Fortschritt beschleunigen
den Prozess beschleunigen
die Bewegung beschleunigen
das Wachstum einer Pflanze beschleunigen
die Abfahrt beschleunigen
to accelerate
accelerating
accelerated
accelerates
accelerated
to accelerate the process
to accelerate the progress
to accelerate proceedings
to accelerate the motion
to accelerate the growth of a plant
to accelerate one's departure
etw. beschleunigen v
beschleunigend
beschleunigt
beschleunigt
beschleunigte
to speed up sth.; to speedup; to put on speed
speeding up
speeded up
speeds up
speeded up
beschleunigen v
beschleunigend
beschleunigt
beschleunigt
beschleunigte
die Schritte beschleunigen
to quicken
quickening
quickened
quickens
quickened
to quicken the pace
beschleunigen v
to force the pace; to pick up the pace; to gear up
etw. beschleunigen v (Sache)
beschleunigend
beschleunigt
jds. Tod beschleunigen
den Niedergang beschleunigen
das Ende seiner Karriere beschleunigen
to hasten sth.; to precipitate sth. (matter)
hastening; precipitating
hastened; precipitated
to hasten precipitate sb.'s death
to precipitate the ruin
to hasten precipitate the end of his career
beschleunigen; vorantreiben; fördern v
beschleunigend; vorantreibend; fördernd
beschleunigt; vorangetrieben; gefördert
to expedite
expediting
expedited
sehr beschleunigen; lawinenartig anwachsen
sehr beschleunigend; lawinenartig anwachsend
sehr beschleunigt; lawinenartig angewachsen
to snowball fig.
snowballing
snowballed
jdn. drängen bedrängen etw. zu tun v
drängend; bedrängend
gedrängt; bedrängt
zu eine Entscheidung gedrängt werden
Dinge vorantreiben; Dinge beschleunigen
to hustle sb. to do sth.
hustling
hustled
to be hustled into a decision
to hustle things on; to hustle things along
nicken v (beim Beschleunigen) auto aviat.
nickend
genickt
to squat
squatting
squatted
beschleunigen v
to ramp up
Nachfrage f (nach etw.); Bedarf m (an etw.) (auf einem Wirtschaftsmarkt) econ.
Nachfragen pl; Bedarfe pl
große starke Nachfrage; hoher Bedarf
geringe schwache Nachfrage; geringer Bedarf
der Nachfrage entsprechend
stark nachgefragt werden; sehr gefragt sein
wenig nachgefragt werden; kaum gefragt sein
die Nachfrage drosseln
Nachfrage nach etw. schaffen
die Nachfrage befriedigen
die Nachfrage decken
die Nachfrage beschleunigen
Marktnachfrage f; Nachfrage am Markt
Erhöhung der Nachfrage
steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach
abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf
anpassungsfähige Nachfrage
dynamische Nachfrage
effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage
elastische Nachfrage
erhöhte Nachfrage
erwartete Nachfrage
flaue Nachfrage
geballte Nachfrage
gekoppelte Nachfrage
induzierte Nachfrage
lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage
saisonbedingte Nachfrage
schnell auftretende Nachfrage; Ansturm
schwache Nachfrage
unbefriedigte Nachfrage
unelastische Nachfrage
wirksame Nachfrage
wirtschaftliche Nachfrage
verzögerte Nachfrage
zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf
Rückgang der Nachfrage
Verlagerung der Nachfrage; Verschiebung der Nachfrage
Zunahme der Nachfrage
größer als die Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert
Die Kurse werden stark nachgefragt.
demand (for sth.) (on a market)
demands
great big high demand
low demand
in line with demand
to be in great demand
to be in little demand
to check the demand
to create demand for sth.
to accommodate the demand
to supply the demand
to anticipate demand
market demand; market demands
increase in demand
increasing demand for
derived demand
adaptable demand
dynamic demand
effective demand
elastic demand
increased demand
anticipated demand; expected demand
slack demand
accumulated demand
joint demand
induced demand
active demand; keen demand; lively demand; rush
seasonal demand
rush demand
poor demand
unsatisfied demand
inelastic demand
effective demand
economic demand
deferred demand; delayed demand
additional demand
decrease in demand; falling demand
shift in demand
increase in demand
in excess of demand
The courses are in great demand.
Pulsschlag m; Puls m; Pulsation f; Sphymgus m med.
Pulsschläge pl; Pulsationen pl
alternierender Puls; wechselnder Puls
anakroter Puls
aussetzender Puls; Miosphygmia
Corrigan'scher Puls
zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Puls
drahtartiger Puls; Drahtpuls m
einschlägiger Puls; monokroter Puls
dreischlägiger vierschlägiger Puls
epigastrischer Puls; epigastrische Pulsation
fadenförmiger Puls
gespannter Puls
gespannter und harter Puls
harter Puls
hüpfender Puls: schnellender Puls
jagender Puls
katakroter katadikroter katatrikroter Puls
paradoxer Puls; Kussmaul'scher Puls
langsamer Puls
monokroter dikroter trikroter Puls
mehrschlägiger polykroter Puls
nicht fühlbarer Puls
regelmäßiger unregelmäßiger Puls
schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigung
weicher Puls; nicht gespannter Puls
zweizipfliger Puls
jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmen
den Puls beschleunigen
pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus
pulse beats; pulses; pulsations
alternating pulse; alternans of the heart
anacrotic pulse
intermittent interrupted pulse; miosphygmia
cannon ball pulse; Corrigan's pulse
coupled pulse; bigeminat pulse
wiry pulse
monocrotic pulse
trigeminal quadrigeminal pulse
epigastric pulse; epigastric pulsation
shabby pulse; filiform pulse
tense pulse; cordy pulse
hard and cordy pulse; high-tension pulse
hard pulse
sharp pulse; jerky pulse
running pulse
catacrotic catadicrotic catatricrotic pulse
paradoxical pulse; Kussmaul's pulse
slow pulse
monocrotic dicrotic tricrotic pulse
polycrotic pulse
imperceptible pulse
regular irregular pulse
quick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration
soft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia
bisferious pulse
to feel sb.'s pulse; to take sb.'s pulse
to quicken the pulse
etw. im Schnellverfahren abwickeln; etw. beschleunigen v adm.
to fast-track sth.
Tempo n
sein Tempo beschleunigen
das Tempo forcieren
das Tempo halten
das Tempo vorgeben bestimmen
den Takt angeben übtr.
das Tempo durchhalten
ein scharfes Tempo vorlegen
das Tempo angeben für
pace
to quicken one's pace
to force the pace
to keep up the pace
to set the pace
to set the pace fig.
to stand the pace
to set a brisk pace
to pace
beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen v
beschleunigend; zunehmend; forcierend
beschleunigt; zugenommen; forciert
beschleunigt; nimmt zu
beschleunigte; nahm zu
den Vorgang beschleunigen
den Fortschritt beschleunigen
den Prozess beschleunigen
die Bewegung beschleunigen
das Wachstum einer Pflanze beschleunigen
die Abfahrt beschleunigen
Mein Herzschlag beschleunigte sich.
to accelerate
accelerating
accelerated
accelerates
accelerated
to accelerate the process
to accelerate the progress
to accelerate proceedings
to accelerate the motion
to accelerate the growth of a plant
to accelerate one's departure
My heartbeat accelerated.
etw. beschleunigen v (Sache)
beschleunigend
beschleunigt
jds. Tod beschleunigen
den Niedergang der Monarchie beschleunigen
das Ende seiner Karriere beschleunigen
to hasten sth.; to precipitate sth. (matter)
hastening; precipitating
hastened; precipitated
to hasten precipitate sb.'s death
to precipitate the ruin of the monarchy
to hasten precipitate the end of his career
sehr beschleunigen; lawinenartig anwachsen v
sehr beschleunigend; lawinenartig anwachsend
sehr beschleunigt; lawinenartig angewachsen
to snowball fig.
snowballing
snowballed
jdn. drängen bedrängen, etw. zu tun v
drängend; bedrängend
gedrängt; bedrängt
zu eine Entscheidung gedrängt werden
Dinge vorantreiben; Dinge beschleunigen
to hustle sb. to do sth.
hustling
hustled
to be hustled into a decision
to hustle things on; to hustle things along
etw. beschleunigen v
to fast-track sth.
beschleunigend
hastening
beschleunigend adj
accelerant
beschleunigend
accelerative
beschleunigend
accelerating
beschleunigend
expediting
beschleunigend
quickening
beschleunigend
snowballing
beschleunigend adj
accelerative; acceleratory
die Reizleitung des Herzens beeinflussend adj med.
die Reizleitung beschleunigend
die Reizleitung verlangsamend
dromotropic
positive dromotropic
negative dromotropic
beschleunigende
accelerative
beschleunigende
speeding
Beschleuniger
accelerator

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.