Suche

Besteuerung Deutsch Englisch Übersetzung



Besteuerung
taxation
Besteuerung, Steuerwesen
taxation
Besteuerung, Steuerveranschlagung
taxation
Opfertheorie f (bei der Besteuerung) fin.
equal-sacrifice theory (of taxation)
Steuergebiet n fin. geogr.
Gebiet mit niedriger Besteuerung
tax jurisdiction
low-taxation jurisdiction
Besteuerung f fin.
Besteuerungen pl
getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n
taxation
taxations
separate taxation
Kapitalgewinn m econ.
steuerpflichtiger Kapitalgewinn
Besteuerung des Kapitalgewinns
einen Kapitalgewinn erzielen
capital gain
chargeable capital gain
taxation of capital gains
to make a capital gain
Besteuerung f, Steuerveranschlagung f fin.
Besteuerungen pl
getrennte Besteuerung, Steuersplitting n, Splitting n
taxation
taxations
separate taxation
Veräußerungsgewinn m econ.
Veräußerungsgewinne pl
Besteuerung des Veräußerungsgewinns
einen Veräußerungsgewinn erzielen
gain on disposal; gain from sale (or other disposition of sth.)
gains on disposals; gains from sales
taxation of gains from sales
to make a gain on disposal; to make a gain from sale
Aufsichtsratsvergütung f; Verwaltungsratsvergütung f Schw.; Vergütung f der Aufsichtsratsmitglieder Verwaltungsratsmitglieder adm. econ.
Besteuerung von Aufsichtsratsvergütungen
remuneration of supervisory board members; directors' fees
taxation of directors' fees
Auferlegung f; Verhängung f (von etw.); Belegung (mit etw.) adm.
Auferlegungen pl; Verhängungen pl; Belegungen pl
die Auferlegung von Bedingungen
die Verhängung einer Strafe
die Besteuerung des Einkommens
imposition (of sth.)
impositions
the imposition of conditions
the imposition of a penality
the imposition of taxes on income
Besteuerung f (von etw.) adm. fin.
Besteuerungen pl
Differenzbesteuerung f
Individualbesteuerung f
Istbesteuerung f; Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten
Nachbesteuerung f
Pauschalbesteuerung f; Pauschbesteuerung f adm.; steuerliche Pauschalierung f
Sollbesteuerung f; Besteuerung nach vereinbarten Entgelten
Spekulationsbesteuerung f
Unternehmensbesteuerung f
getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n
progressive Besteuerung
taxation (of sth.)
taxations
differential taxation
individual taxation; independent taxation
taxation on a cash receipts basis; taxation on a cash basis
retrospective taxation
lump-sum taxation
taxation on an invoice basis
taxation of private capital gains
company taxation
separate taxation
progressive taxation

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: