Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Besteuerung
Deutsch Englisch Übersetzung
Besteuerung
taxation
Besteuerung
, Steuerwesen
taxation
Besteuerung
, Steuerveranschlagung
taxation
Opfertheorie
f
(bei der
Besteuerung
)
fin.
equal-sacrifice theory (of taxation)
Steuergebiet
n
fin.
geogr.
Gebiet mit niedriger
Besteuerung
tax jurisdiction
low-taxation jurisdiction
Besteuerung
f
fin.
Besteuerung
en
pl
getrennte
Besteuerung
; Steuersplitting
n
; Splitting
n
taxation
taxations
separate taxation
Kapitalgewinn
m
econ.
steuerpflichtiger Kapitalgewinn
Besteuerung
des Kapitalgewinns
einen Kapitalgewinn erzielen
capital gain
chargeable capital gain
taxation of capital gains
to make a capital gain
Besteuerung
f
, Steuerveranschlagung
f
fin.
Besteuerung
en
pl
getrennte
Besteuerung
, Steuersplitting
n
, Splitting
n
taxation
taxations
separate taxation
Veräußerungsgewinn
m
econ.
Veräußerungsgewinne
pl
Besteuerung
des Veräußerungsgewinns
einen Veräußerungsgewinn erzielen
gain on disposal; gain from sale (or other disposition of sth.)
gains on disposals; gains from sales
taxation of gains from sales
to make a gain on disposal; to make a gain from sale
Aufsichtsratsvergütung
f
; Verwaltungsratsvergütung
f
Schw.
; Vergütung
f
der Aufsichtsratsmitglieder Verwaltungsratsmitglieder
adm.
econ.
Besteuerung
von Aufsichtsratsvergütungen
remuneration of supervisory board members; directors' fees
taxation of directors' fees
Auferlegung
f
; Verhängung
f
(von etw.); Belegung (mit etw.)
adm.
Auferlegungen
pl
; Verhängungen
pl
; Belegungen
pl
die Auferlegung von Bedingungen
die Verhängung einer Strafe
die
Besteuerung
des Einkommens
imposition (of sth.)
impositions
the imposition of conditions
the imposition of a penality
the imposition of taxes on income
Besteuerung
f
(von etw.)
adm.
fin.
Besteuerung
en
pl
Differenz
besteuerung
f
Individual
besteuerung
f
Ist
besteuerung
f
;
Besteuerung
nach vereinnahmten Entgelten
Nach
besteuerung
f
Pauschal
besteuerung
f
; Pausch
besteuerung
f
adm.
; steuerliche Pauschalierung
f
Soll
besteuerung
f
;
Besteuerung
nach vereinbarten Entgelten
Spekulations
besteuerung
f
Unternehmens
besteuerung
f
getrennte
Besteuerung
; Steuersplitting
n
; Splitting
n
progressive
Besteuerung
taxation (of sth.)
taxations
differential taxation
individual taxation; independent taxation
taxation on a cash receipts basis; taxation on a cash basis
retrospective taxation
lump-sum taxation
taxation on an invoice basis
taxation of private capital gains
company taxation
separate taxation
progressive taxation
Deutsche
Besteuerung Synonyme
besteuerung
Besteuerung
ÂSteuerveranschlagung
Besteuerung
Steuerveranschlagung
Englische
taxation Synonyme
taxation
assessment
cess
conscience money
contribution
direct tax
duty
graduated
taxation
imposition
impost
indirect tax
joint return
levy
progressive tax
separate returns
single tax
supertax
surtax
tax
tax base
tax dodging
tax evasion
tax exemption
tax return
tax structure
tax withholding
tax-exempt status
taxable income
tithe
toll
tribute
withholding tax
Besteuerung Definition
Taxation
(
n.
)
The
act
of
laying
a
tax,
or
of
imposing
taxes,
as
on
the
subjects
of
a
state,
by
government,
or
on
the
members
of
a
corporation
or
company,
by
the
proper
authority
Taxation
(
n.
)
The
act
of
taxing,
or
assessing
a
bill
of
cost.
Taxation
(
n.
)
Tax
Taxation
(
n.
)
Charge
taxation Bedeutung
taxation
the
imposition
of
taxes,
the
practice
of
the
government
in
levying
taxes
on
the
subjects
of
a
state
tax
income
taxation
tax
revenue
revenue
government
income
due
to
taxation
tax
taxation
revenue
enhancement
charge
against
a
citizen's
person
or
property
or
activity
for
the
support
of
government
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: