Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Betriebskosten
Deutsch Englisch Übersetzung
Betriebskosten
operating costs
Betriebskosten
running costs
Betriebskosten
working costs
Betriebskosten
working expenses
Betriebskosten
cost of operation
Betriebskosten
pl
running costs
Betriebskosten
pl
working expenses
Betriebskosten
, Betreibungskosten
operating costs
Betriebskosten
pl
econ.
fin.
overhead costs; overhead expenses; overheads {pl}
Betriebskosten
pl
, Betreibungskosten
pl
, Betriebsausgaben
pl
operating costs, operating expenses
Betriebskosten
pl
; Betriebsausgaben
pl
; Betriebsaufwand
m
econ.
running costs; operating costs; operating expenses; operational expense; operational expenditure OPEX ; working expenses
Gesamt
betriebskosten
pl
; Anschaffungs- und
Betriebskosten
pl
econ.
total cost of ownership TCO
Gesamt
betriebskosten
pl
; Anschaffungs- und
Betriebskosten
pl
econ.
total cost of ownership TCO
Gesamt
betriebskosten
pl
, Anschaffungs- und
Betriebskosten
pl
econ.
total cost of ownership (TCO)
Betriebsausgaben
pl
; aufwandsgleiche Ausgaben
pl
; Ausgaben
pl
für den laufenden Betrieb (einer Sache);
Betriebskosten
pl
; laufende Kosten
pl
econ.
operation expenses; operational expense; working expenses; business expenses; current expenses; running costs (for a thing)
Einsparungspotenzial
n
; Einsparpotenzial
n
; Einsparungspotential
n
alt
; Einsparpotential
n
alt
(bei etw.)
das Einsparungspotenzial bei der Reisezeit
Das Einsparungspotenzial ist beträchtlich.
Die Automatisationstechnik eröffnet neue Einsparpotenziale bei den
Betriebskosten
.
Der Ermäßigungsausweis bietet ein Einsparungspotential von mehr als 400 EUR.
Das Einsparpotenzial wird bei Wohnhäusern auf 30% des jetzigen Verbrauchs geschätzt.
potential savings; potential cost savings; savings potential; saving potential (in sth.)
the potential savings in travel time
The potential savings are considerable. The savings potential is considerable.
Automation technology is opening up new savings potentials in operating costs.
The discount pass offers potential savings of over 400 EUR.
The savings potential for residential buildings is estimated at to be 30% of the present consumption.
Einsparungspotenzial
n
; Einsparpotenzial
n
; Einsparungspotential
n
alt
; Einsparpotential
n
alt
(bei etw.)
das Einsparungspotenzial bei der Reisezeit
Das Einsparungspotenzial ist beträchtlich.
Die Automatisationstechnik eröffnet neue Einsparpotenziale bei den
Betriebskosten
.
Der Ermäßigungsausweis bietet ein Einsparungspotential von mehr als 400 EUR.
Das Einsparpotenzial wird bei Wohnhäusern auf 30% des jetzigen Verbrauchs geschätzt.
potential savings; potential cost savings; savings potential; saving potential (in sth.)
the potential savings in travel time
The potential savings are considerable. The savings potential is considerable.
Automation technology is opening up new savings potentials in operating costs.
The discount pass offers potential savings of over 400 EUR.
The savings potential for residential buildings is estimated at to be 30% of the present consumption.
Deutsche
Betriebskosten Synonyme
betriebskosten
Betriebskosten
Âlaufende
Kosten
Betriebskosten
laufende Kosten
Weitere Ergebnisse für
Betriebskosten Synonym
nachschlagen
Englische
operating costs Synonyme
operating
acting
active
at work
behavioral
functional
functioning
going
going on
in exercise
in force
in hand
in operation
in play
in practice
in process
in the works
inaction
on foot
on the fire
ongoing
operational
performing
practicing
running
serving
working
operating
room
X ray
blood bank
charity ward
clinic
consultation room
delivery room
dispensary
emergency
examining room
fever ward
hospital room
intensive care
isolation
labor room
laboratory
maternity ward
nursery
pharmacy
prison ward
private room
recovery room
semi-private room
surgery
therapy
treatment room
ward
Betriebskosten Definition
Operating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Operate
operating costs Bedeutung
operating
procedure
a
procedure
for
operating
something
or
for
dealing
with
a
given
situation
standing
operating
procedure
standard
operating
procedure
SOP
standard
procedure
a
prescribed
procedure
to
be
followed
routinely,
rote
memorization
has
been
the
educator's
standard
operating
procedure
for
centuries
operating
microscope
binocular
microscope
used
in
surgery
to
provide
a
clear
view
of
small
and
inaccessible
parts
of
the
body
(as
in
microsurgery)
operating
room
OR
operating
theater
operating
theatre
surgery
a
room
in
a
hospital
equipped
for
the
performance
of
surgical
operations,
great
care
is
taken
to
keep
the
operating
rooms
aseptic
operating
table
table
on
which
the
patient
lies
during
a
surgical
operation
operating
capability
performance
capability
the
capability
of
a
technological
system
to
perform
as
intended
instruction
manual
instructions
book
of
instructions
operating
instructions
a
manual
usually
accompanying
a
technical
device
and
explaining
how
to
install
or
operate
it
operating
system
OS
(computer
science)
software
that
controls
the
execution
of
computer
programs
and
may
provide
various
services
DOS
disk
operating
system
an
operating
system
that
is
on
a
disk
MS-DOS
Microsoft
disk
operating
system
an
operating
system
developed
by
Bill
Gates
for
personal
computers
UNIX
UNIX
system
UNIX
operating
system
trademark
for
a
powerful
operating
system
chief
executive
officer
CEO
chief
operating
officer
the
corporate
executive
responsible
for
the
operations
of
the
firm,
reports
to
a
board
of
directors,
may
appoint
other
managers
(including
a
president)
surgeon
operating
surgeon
sawbones
a
physician
who
specializes
in
surgery
operating
expense
operating
cost
overhead
budget
items
the
expense
of
maintaining
property
(e.g.,
paying
property
taxes
and
utilities
and
insurance),
it
does
not
include
depreciation
or
the
cost
of
financing
or
income
taxes
costs
pecuniary
reimbursement
to
the
winning
party
for
the
expenses
of
litigation
fixed
charge
fixed
cost
fixed
costs
a
periodic
charge
that
does
not
vary
with
business
volume
(as
insurance
or
rent
or
mortgage
payments
etc.)
operating
capital
capital
available
for
the
operations
of
a
firm
(e.g.
manufacturing
or
transportation)
as
distinct
from
financial
transactions
and
long-term
improvements
income
statement
earnings
report
operating
statement
profit-and-loss
statement
a
financial
statement
that
gives
operating
results
for
a
specific
period
operating
budget
a
budget
for
current
expenses
as
distinct
from
financial
transactions
or
permanent
improvements
operational
in
operation(p)
operating(a)
being
in
effect
or
operation,
de
facto
apartheid
is
still
operational
even
in
the
`new'
African
nations-
Leslie
Marmon
Silko,
bus
service
is
in
operation
during
the
emergency,
the
company
had
several
operating
divisions
operating
involved
in
a
kind
of
operation,
the
operating
conditions
of
the
oxidation
pond
at
all
costs
at
any
cost
at
any
expense
regardless
of
the
cost
involved,
he
wanted
to
save
her
life
at
all
cost
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Betriebskosten steht für:
Vokabelquiz per Mail: