Bevorzugungen Deutsch Englisch Übersetzung

Bevorzugungen	preferablenesses
Bevorzugungen	preferablenesses
jdn. etw. vorziehen; bevorzugen; präferieren geh.; jdm. etw. den Vorzug geben v vorziehend; bevorzugend; präferierend; den Vorzug gebend vorgezogen; bevorzugt; präferiert; den Vorzug gegeben zieht vor; bevorzugt; präferiert; gibt den Vorzug zog vor; bevorzugte; präferierte; gab den Vorzug Ich würde Dienstagmorgen bevorzugen. Ich bevorzuge Tee vor Kaffee. geh.; Ich trinke lieber Tee als Kaffee. Viele junge Menschen spielen lieber Computerspiele als Fußball.	to prefer sb. sth. preferring preferred prefers preferred I'd prefer Tuesday morning. I prefer tea to coffee.; I prefer tea over coffee.; I prefer drinking tea to coffee. A lot of young people prefer computer games to football.; A lot of young people prefer computer games rather than football.
bevorzugen, vorziehen	prefer
Neigung f Neigungen pl etw. bevorzugen gegen jdn. eingenommen sein	bias biases to have a bias towards sth. to have a bias against sb.
bevorzugen, begünstigen bevorzugend, begünstigend bevorzugt, begünstigt bevorzugt, begünstigt bevorzugte, begünstigte	to favor, to favour favoring, favouring favored, favoured favors, favours favored, favoured
lieben, eine Vorliebe haben für, neigen zu, bevorzugen	to affect
privilegieren, bevorzugen, bevorrechten v privilegierend, bevorzugend, bevorrechtend privilegiert, bevorzugt, bevorrechtet	to privilege privileging privileged
vorziehen, bevorzugen vorziehend, bevorzugend vorgezogen, bevorzugt zieht vor, bevorzugt zog vor, bevorzugte	to prefer preferring preferred prefers preferred
bevorzugen, Gefaelligkeit	favour
bevorzugen	prefer
vorziehen, bevorzugen	prefer
bevorzugen	to favour
ungebührend bevorzugen	to give undue preference to
würden bevorzugen	would prefer
Bevorzugung f (von jdm. etw.) jdn. bevorzugen Bevorzugung von Antragstellern Nichtraucher bevorzugt. Was ist dir lieber?	preference (to sb. sth.) to give preference to sb. preference among applicants Preference given to non-smokers. What's your preference?
Neigung f; Hang m; Ausrichtung f; Vorliebe f (zu) Neigungen pl etw. bevorzugen gegen jdn. eingenommen sein	bias (towards) biases to have a bias towards sth. to have a bias against sb.
benachteiligen v benachteiligend benachteiligt benachteiligt benachteiligte jdn. benachteiligen jdn. bevorzugen	to discriminate discriminating discriminated discriminates discriminated to discriminate against sb. to discriminate in favour of sb.
bevorzugen; begünstigen bevorzugend; begünstigend bevorzugt; begünstigt bevorzugt; begünstigt bevorzugte; begünstigte nicht bevorzugt	to favor; to favour favoring; favouring favored; favoured favors; favours favored; favoured unfavored
privilegieren; bevorzugen; bevorrechten v privilegierend; bevorzugend; bevorrechtend privilegiert; bevorzugt; bevorrechtet	to privilege privileging privileged

vorziehen; bevorzugen v vorziehend; bevorzugend vorgezogen; bevorzugt zieht vor; bevorzugt zog vor; bevorzugte Ich würde Dienstagmorgen bevorzugen.	to prefer preferring preferred prefers preferred I'd prefer Tuesday morning.
etw. präferieren; etw. bevorzugen etw. vorziehen; etw. den Vorzug geben	to prefer sth.
Bevorzugung f jdn. bevorzugen	favour Br.; favor Am. to show favour favor to sb.
jdn. etw. bevorzugen; begünstigen v bevorzugend; begünstigend bevorzugt; begünstigt bevorzugt; begünstigt bevorzugte; begünstigte nicht bevorzugt	to favour Br.; to favour Am. sb. sth. favouring; favouring favoured; favoured favours; favors favoured; favored unfavored
jdn. bevorzugen; jdn. begünstigen v bevorzugend; begünstigend bevorzugt; begünstigt	to discriminate in favour of sb. discriminating in favour of discriminated in favour of
jdn. schikanieren; jdn. drangsalieren; jdn. Repressalien aussetzen v (weil er auffällig ist Beschwerde eingereicht hat) soc. schikanierend; drangsalierend; Repressalien aussetzend schikaniert; drangsaliert; Repressalien ausgesetzt er sie schikaniert ich er sie schikanierte er sie hat hatte schikaniert wegen seiner politischen Aktivitäten schikaniert werden Wer werden niemanden bevorzugen oder benachteiligen.	to victimize sb.; to victimise sb. Br. (for attracting attention filing a complaint) victimizing; victimising victimized; victimised he she victimizes; he she victimises I he she victimized; I he she victimised he she has had victimized; he she has had victimised to be victimized because of your political activity We will not favour or victimize anybody.
bevorzugend, vorziehend	preferring
mesohalin; mittleren Salzgehalt bevorzugend adj biol.	mesohalin
menschenliebend; Menschen bevorzugend; anthropohil adj biol. zool.	anthropophilic; androphilous
bevorzugt	preferential
bevorzugt, bevorrrechtigt	preferred
bevorzugt	precedented
bevorzugt	vantaged
nicht bevorzugt	unfavored
bevorzugt	preferred
bevorzugt	prefers
bevorzugt, bevorzugten	prefers
diese Qualität wird überall bevorzugt	this quality is preferred everywhere
scheinen bevorzugt zu werden	there appears to be a preference for

bei etw. ein Ungleichgewicht hervorrufen; etw. asymetrisch gestalten etw. so gestalten dass es jdn. einseitig begünstigt bevorzugt zu einem Ungleichgewicht bei etw. führen die Regeln zu seinem eigenen Vorteil hinbiegen	to skew sth. fig. to skew the balance of sth. to skew the rules to your benefit
bevorzugt adj	precedented
bevorzugt adj; Vorzugs...	preferential
einseitig auf etw. ausgerichtet sein; zu einem Übergewicht von etw. einer Bevorzugung von jdm. führen Im Lehrplan haben die naturwissenschaftlichen Fächer ein Übergewicht. Die Steuersenkungen sind so gestaltet dass die Reichen bevorzugt werden.	to be skewed towards sb. sth. The curriculum is skewed towards the science subjects. The tax cuts are skewed towards the wealthy.
so adv; auf diese Weise es ist vielleicht besser so es passierte so Derzeit ist es so dass ... Es ist so dass er seinen Freundeskreis hat und ich meinen. De facto ist es so dass dort wo es zwei gleichqualifizierte Kandiaten gibt der jüngere bevorzugt wird.	like this; like that; in this manner; this way; that way; thus; thusly Am. perhaps it's better like that; perhaps it's better that way it happened in this manner The current present situation is that ... The situation is that he has his own group of friends and I have mine. The reality of the situation is that where there are two equally-qualified candidates preference is given to the younger one.
bei etw. ein Ungleichgewicht hervorrufen; etw. asymmetrisch gestalten, etw. so gestalten, dass es jdn. einseitig begünstigt bevorzugt v zu einem Ungleichgewicht bei etw. führen die Regeln zu seinem eigenen Vorteil hinbiegen	to skew sth. fig. to skew the balance of sth. to skew the rules to your benefit
alleles Gen n; Allel n; Allelomorph n selten (Ausprägungsvariante derselben genetischen Grundeigenschaft) biochem. Blaubart-Allel n (Allel, das Söhne auf Kosten der Töchter bevorzugt) dominantes Allel Grünbart-Allel n (Allel, das bei Trägern desselben Allels altruistische Handlungen auslöst) Die Allelewerte konnten nicht eindeutig den dazugehörigen Loci zugeordnet werden.	allelic gene; allele; allelomorph rare (variant form of the same basic genetic property) bluebeard allele dominant allele greenbeard allele We they were unable to clearly assign the allele values to the appropriate loci.
bevorzugt; beliebteste r s adj	preferred; favoured Br.; favored Am.
bevorzugt; begünstigt; präferenziell; präferentiell adj	preferential
einseitig auf etw. ausgerichtet sein; zu einem Übergewicht von etw. einer Bevorzugung von jdm. führen v Im Lehrplan haben die naturwissenschaftlichen Fächer ein Übergewicht. Die Steuersenkungen sind so gestaltet, dass die Reichen bevorzugt werden.	to be skewed towards sb. sth. The curriculum is skewed towards the science subjects. The tax cuts are skewed towards the wealthy.
so adv; auf diese Weise es ist vielleicht besser so es passierte so Derzeit ist es so, dass … Es ist so, dass er seinen Freundeskreis hat und ich meinen. De facto ist es so, dass dort, wo es zwei gleichqualifizierte Kandidaten gibt, der jüngere bevorzugt wird.	like this; like that; in this manner; this way; that way; thus; thusly Am. perhaps it's better like that; perhaps it's better that way it happened in this manner The current present situation is that … The situation is that he has his own group of friends, and I have mine. The reality of the situation is that where there are two equally-qualified candidates, preference is given to the younger one.
troglophil; bevorzugt in Höhlen lebend adj biol.	troglophile
bevorzugte Einstellung	preferential hiring
bevorzugte Platzierung, bevorzugte Stelle	preferred position
bevorzugte Stellung, bevorzugte Platzierung	preferred position
bevorzugte	preferred
weitere bevorzugte Seen	other favorite lakes
Ausrichtung f bevorzugte Ausrichtung	orientation preferred orientation
für sich allein; einsam adj Rentner und alleinstehende Frauen sind ein bevorzugtes Ziel von Kriminellen.	lone Pensioners and lone women are a preferred target of criminals.
verbreitet; häufig (vorzufinden); gebräuchlich ling. adj Verbreitung finden ein bevorzugtes Durchzugsland für Rauschgiftschmuggler Fettleibigkeit ist in Großbritannien viel weiter verbreitet als den meisten bewusst ist. Der Ausdruck "inmitten" ist in der Standardsprache weniger gebräuchlich als "mitten unter".	widespread; common to become widespread a common transit country for drug smugglers Obesity is much more common in Great Britain than most people realise. The term "amongst" is less common in standard speech than "among".
verbreitet; häufig (vorzufinden); gebräuchlich ling. adj am verbreitetsten; am gebräuchlichsten; meistgebräuchlich die verbreitetsten Betriebssysteme Verbreitung finden ein bevorzugtes Durchzugsland für Rauschgiftschmuggler Fettleibigkeit ist in Großbritannien viel weiter verbreitet als den meisten bewusst ist. Der Ausdruck „inmitten“ ist in der Standardsprache weniger gebräuchlich als „mitten unter“.	widespread; common most common; commonest the most common operating systems to become widespread a common transit country for drug smugglers Obesity is much more common in Great Britain than most people realise. The term "amongst" is less common in standard speech than "among".
Bevorzugung durch den Verbraucher	consumer preference
Bevorzugung, Vorrang, Vorzugsrecht, Vorzug	preference
Bevorzugung f	preferableness
Bevorzugung f, Vorliebe f	preference
Bevorzugung	preferableness
Bevorzugung, Vorliebe	preference
Bevorzugungen	preferablenesses
Bevorzugungsbereich m statist.	zone of preference; region of preference

Bevorzugungen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Bevorzugungen Synonyme

Englische preferablenesses Synonyme

Bevorzugungen Definition

preferablenesses Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: