Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bewegungen
Deutsch Englisch Übersetzung
Bewegungen
movements
Bewegungen
locomotions
Bewegungen
motions
wirbelnde
Bewegungen
vortexes
Ausgleich der
Bewegungen
balance of motions
Bewegung
f
Bewegungen
pl
movement
movements
genormte Zeitwerte für
Bewegungen
motion time standards
vorbestimmte Zeitwerte für
Bewegungen
predetermined motion times
wirbelnde Bewegung
wirbelnde
Bewegungen
vortex
vortexes
wirbelnde Bewegung
f
wirbelnde
Bewegungen
pl
swirl
swirls
Eleganz
f
in seinen ihren
Bewegungen
(Person oder Sache)
poetry in motion (of a person or thing)
fig.
Hüpfbewegung
f
; hüpfende Bewegung
f
Hüpf
bewegungen
pl
; hüpfende
Bewegungen
pl
skipping motion; jumping motion
skipping motions; jumping motions
Rumpeln
n
; Ruckeln
n
; ruckartige
Bewegungen
pl
; abgehackte
Bewegungen
pl
(einer Sache)
jerkiness (of a thing)
Beweglichkeit
f
; Behändigkeit
f
poet.
; Gewandtheit
f
; Wendigkeit
f
(in seinen
Bewegungen
)
agility; nimbleness (in your movements)
Häufigkeit
f
Häufigkeit der
Bewegungen
absolute Häufigkeit, absolute Frequenz
f
relative Häufigkeit
frequency
frequency of movements
absolute frequency
relative frequency
Klabusterbeere
f
ugs.
(kleine Kügelchen, die durch die reibenden
Bewegungen
zwischen den Pobacken entstehen)
dingleberry
slang
vulg.
Klabusterbeere
f
ugs.
(kleine Kügelchen die durch die reibenden
Bewegungen
zwischen den Pobacken entstehen)
dingleberry
slang
vulg.
Bewegung
f
Bewegungen
pl
ebene Bewegung
gebundene Bewegung
krummlinige Bewegung
räumliche Bewegung
motion
motions
plane motion
constrained motion
curvilinear motion
space motion
Klabusterbeere
f
ugs.
(kleine Kügelchen, die durch die reibenden
Bewegungen
zwischen den Pobacken entstehen)
dingleberry
slang
Beweglichkeit
f
; Behändigkeit
f
poet.
; Gewandtheit
f
; Wendigkeit
f
; Agilität
f
(in seinen
Bewegungen
)
agility; nimbleness (in your movements)
teleseismisch
adj
geol.
teleseismische Aufzeichnungen
teleseismische
Bewegungen
teleseismische Tomographie
teleseismic
teleseismic records
teleseismic movements
teleseismic tomography
Bewegung
f
Bewegungen
pl
Bewegung nach oben
Bewegung nach unten
eingeschränkte Bewegung
Scheinbewegung
f
movement
movements
upward movement
downward movement
constrained movement
apparent movement
Häufigkeit
f
math.
statist.
Häufigkeit der
Bewegungen
absolute Häufigkeit; absolute Besetzungszahl
relative Häufigkeit
frequency
frequency of movements
absolute frequency
relative frequency
mausgesteuert
adj
comp.
mausgesteuerte Software
mausgesteuerte Spiele
mausgesteuerte
Bewegungen
mausgesteuerte Funktionen
mouse-controlled; mouse-driven
mouse-driven software
mouse-controlled games
mouse-controlled movements
mouse-controlled functions
Drehbewegung
f
; drehende Bewegung
f
; Rotationsbewegung
f
phys.
Dreh
bewegungen
pl
; drehende
Bewegungen
pl
; Rotations
bewegungen
pl
rotary motion; rotatory motion; rotational motion; rotating motion; rotational movement; rotation
rotary motions; rotatory motions; rotational motions; rotating motions; rotational movements; rotations
Athetose
f
(unwillkürliche
Bewegungen
bei Gehirnläsion)
med.
Athetose eines Körperteils; Einzelathetose; Monathetose
kongenitale Athetose; Hammond'sches Syndrom
Scheinathetose
f
athetosis
monathetosis
Hammond's disease
pseudoathetosis
Bewegung
f
Bewegungen
pl
ebene Bewegung
gebundene Bewegung
krummlinige Bewegung
räumliche Bewegung
schaukelnde Bewegung; Pendelbewegung
f
schnelle Bewegung zwischen zwei Punkten
translatorische Bewegung
motion
motions
plane motion
constrained motion
curvilinear motion
space motion
rocking motion; seesaw motion
coarse motion between two points
translatory motion
Bewegung
f
Bewegungen
pl
ebene Bewegung
gebundene Bewegung
krummlinige Bewegung
räumliche Bewegung
schaukelnde Bewegung; Pendelbewegung
f
schnelle Bewegung zwischen zwei Punkten
translatorische Bewegung
eine Bewegung ausführen
motion
motions
plane motion
constrained motion
curvilinear motion
space motion
rocking motion; seesaw motion
fast motion between two points
translatory motion
to perform a movement
Parallele
f
(mit etw.) (gleichartiges Phänomen)
Parallelen
pl
Es gibt mehrere Parallelen zwischen Yeats und den romantischen Dichtern.
Das Buch zieht Parallelen zwischen den beiden
Bewegungen
.
Die beiden Fälle weisen viele Parallelen auf.
parallel (with sth.)
parallels
There are several parallels between Yeats and the Romantic poets.
The book draws parallels between the two movements.
The two cases show many parallels.
Verkehr
m
(
Bewegungen
von Transportmitteln)
transp.
Auslandsverkehr
m
; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
Durchgangsverkehr
m
; Durchfuhrverkehr
m
; Transitverkehr
m
Eilgutverkehr
m
Einfuhrverkehr
m
Inlandsverkehr
m
; Binnenverkehr
m
öffentlicher Verkehr
Regionalverkehr
m
saisonaler Verkehr
traffic (movements of means of transport)
cross-border traffic; international traffic
transit traffic
fast goods traffic
import traffic
inland traffic; domestic traffic
public transport
regional traffic
seasonal traffic
Deutsche
Bewegungen Synonyme
bewegungen
Englische
movements Synonyme
movements
act
acting
action
actions
activism
activity
acts
address
affectation
air
bearing
behavior
behavior pattern
behavioral norm
behavioral science
carriage
clockworks
comportment
conduct
culture pattern
custom
demeanor
deportment
doing
doings
drive train
employment
exercise
folkway
function
functioning
gear
gestures
goings-on
guise
innards
machinery
maintien
manner
manners
mechanism
method
methodology
methods
mien
modus vivendi
motion
motions
movement
moves
observable behavior
occupation
operation
operations
pattern
play
poise
port
pose
posture
power train
practice
praxis
presence
procedure
proceeding
servomechanism
social science
style
swing
tactics
tone
watchworks
way
way of life
ways
wheels
wheels within wheels
work
working
workings
works
Bewegungen Definition
movements Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: