Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bewegungsenergie
Deutsch Englisch Übersetzung
Bewegungsenergie
f
kinetic energy
Bewegungsenergie
f
kinetic energy
Art einer Bewegung
nature of a motion
Aufregung, Bewegung
agitation
beschleunigte Bewegung
accelerated motion
Bewegung
movement
Bewegung nach oben
upward movement
Bewegung nach unten
downward movement
Bewegung, Antrag bei einer Sitzung
motion
Bewegung, Strom, Stromgröße
flow
eingeschränkte Bewegung
constrained movement
Element der Bewegung, Elementarbewegung
basic motion
Elementarbewegung, kleinste Bewegung
elemental movement
falsche Bewegung
false move
Grundzeit für eine Bewegung
basic motion time
in Bewegung setzen
actuate
jede spätere Bewegung der Ware
all subsequent movements of the goods
kleinste Bewegung
micromotion
kleinste Einheit der Bewegung
elemental movement
kleinste Einheit einer Bewegung
basic motion
kleinste Einheit einer Bewegung
micromotion
Kontrolle der Bewegung der Zahlungsmittel
control of currency movement
Lebhaftigkeit, Bewegung, Leben
animation
lösende Bewegung
releasing movement
ohne Bewegung, lustlos, teilnahmslos
listless
plötzliche Bewegung
sudden movement
rückläufige Bewegung
retrogression
Standardzeitwert für eine Bewegung
motion time standard
vorbestimmter Zeitwert für eine Bewegung
predetermined motion time
zwecks späterer Bewegung
for their subsequent movement
zyklische Bewegung
cyclical movement
Agonist
m
, Muskel, der eine entgegengesetzte Bewegung ausführt
anat.
Agonisten
pl
agonist
agonists
Anti-Atombewegung
f
, Anti-Atom-Bewegung
f
, Antiatomkraft-Bewegung
f
anti-nuclear movement
Aufregung
f
, Bewegung
f
stir
Bewegung
f
Bewegungen
pl
ebene Bewegung
gebundene Bewegung
krummlinige Bewegung
räumliche Bewegung
motion
motions
plane motion
constrained motion
curvilinear motion
space motion
Bewegung
f
in Bewegung, auf Achse
ugs.
in Bewegung sein, auf Achse sein
ugs.
move
on the move
to be on the move
Bewegung
f
Bewegungen
pl
movement
movements
Bewegung
f
, Aufregung
f
stir
körperliche Bewegung
f
, Körperübung
f
physical exercise
in Bewegung setzen, treiben, stoßen
in Bewegung setzend, treibend, stoßend
in Bewegung gesetzt, getrieben, gestoßen
to send {sent, sent}
sending
sent
Erschütterung
f
, heftige Bewegung
f
agitation
Flüssigkeit
f
(der Bewegung)
fluency (of movement)
Ãœbung
f
, Bewegung
f
sport
exercise
Unruhe
f
(Bewegung)
commotion, tumult
Zufallsweg
m
, zufällige Bewegung, Random Walk
math.
random walk
alle Hebel in Bewegung setzen
übtr.
to pull out all the stops
beschleunigen, zunehmen, forcieren, Fahrt aufnehmen
v
beschleunigend, zunehmend, forcierend
beschleunigt, zugenommen, forciert
beschleunigt, nimmt zu
beschleunigte, nahm zu
den Vorgang beschleunigen
den Fortschritt beschleunigen
den Prozess beschleunigen
die Bewegung beschleunigen
das Wachstum einer Pflanze beschleunigen
die Abfahrt beschleunigen
to accelerate
accelerating
accelerated
accelerates
accelerated
to accelerate the process
to accelerate the progress
to accelerate proceedings
to accelerate the motion
to accelerate the growth of a plant
to accelerate one's departure
gleichförmig, gleichmäßig
adj
(Bewegung)
regular
wirbelnde Bewegung
wirbelnde Bewegungen
vortex
vortexes
Er setzte alle Hebel in Bewegung.
He left no stone unturned.
Ich brauche ein wenig Bewegung.
I need to get some exercise.
Bewegung
motion
Bewegung
move
in Bewegung
on the move
Pfeiltasten zur Bewegung des Zeigers
pointer movement keys
Aufregung, Bewegung, ruehren
stir
Bewegung
stir
alle Hebel in Bewegung setzen
to pull out all the stops
wirbelnde Bewegung
vortex
Bewegung; Ãœbung
exercise
Agonist
m
; Muskel der eine entgegengesetzte Bewegung ausführt
anat.
Agonisten
pl
agonist
agonists
in Aktion treten; loslegen; rasch aktiv werden; zum Einsatz kommen (Person); sich in Bewegung setzen; zum Einsatz kommen (Dinge); anlaufen (Vorgang)
v
Sobald der Chef zur Tür hereinkam entfalteten alle eine plötzliche Betriebsamkeit.
Feuerwehr- und Rettungsfahrzeuge setzten sich in Bewegung.
Wir sind bereit jeden Augenblick loszulegen.
In der Früh springt sie immer gleich aus dem Bett und legt los.
Die Rettungsaktion lief unverzüglich an.
to go into action; to spring into action; swing into action; to leap into action
As soon as the boss came in the door everyone sprang into action.
Fire and rescue vehicles swung into action.
We are ready to leap into action at a moment's notice.
Every morning she jumps out of bed and springs into action.
The rescue operation went swung into action immediately.
Anti-Atombewegung
f
; Anti-Atom-Bewegung
f
; Antiatomkraft-Bewegung
f
anti-nuclear movement
Bewegen
n
; Bewegung
f
moving
Bewegung
f
Bewegungen
pl
ebene Bewegung
gebundene Bewegung
krummlinige Bewegung
räumliche Bewegung
schaukelnde Bewegung; Pendelbewegung
f
schnelle Bewegung zwischen zwei Punkten
translatorische Bewegung
motion
motions
plane motion
constrained motion
curvilinear motion
space motion
rocking motion; seesaw motion
coarse motion between two points
translatory motion
Bewegung
f
in Bewegung; auf Achse
ugs.
auf Achse sein; auf Trab sein
ugs.
Ich war den ganzen Tag auf Achse.
jdn. auf Trab halten
Unsere vier Kinder halten uns auf Trab.
move
on the move
to be on the move; to be on the go
I've been on the go trot
Br.
all day.
to keep sb. on the move go
Having four children keeps us on the go.
Bewegung
f
Bewegungen
pl
Bewegung nach oben
Bewegung nach unten
eingeschränkte Bewegung
Scheinbewegung
f
movement
movements
upward movement
downward movement
constrained movement
apparent movement
körperliche Bewegung
f
; körperliche Betätigung
f
exercise; physical exercise
in Bewegung setzen; treiben; stoßen
in Bewegung setzend; treibend; stoßend
in Bewegung gesetzt; getrieben; gestoßen
to send {sent; sent}
sending
sent
sich in Bewegung setzen; anlaufen; in Gang kommen
übtr.
v
Das Schiff ist vorige Woche ausgelaufen.
Der Startschuss für das Turnier war (am) Freitag.
Ihr Gesellschaftsleben muss erst richtig in Gang kommen.
Die geballte Durchsetzung von technischen Innovationen kommt immer erst in Gang wenn die Weltwirtschaft eine tiefgreifende Krise durchlaufen hat.
to get under way
The ship got under way last week.
The tournament got under way on Friday.
Her social life has yet to get properly under way.
A concentrated implementation of technological innovations typically will not get under way before the global economy has gone through a deep crisis.
Bewegung
f
des Liegenden
min.
soil creep
der Bewegung (z. B. eines Himmelskörpers) folgen
v
(Optik)
to track sth. (e.g. a celestial body) (optics)
Deutsche
Bewegungsenergie Synonyme
Englische
kinetic energy Synonyme
kinetic
active
acute
aggressive
animated
brisk
dynamic
electrodynamic
energetic
enterprising
enthusiastic
forceful
forcible
full of pep
geodynamic
go-go
hearty
impetuous
incisive
intense
keen
kinematic
lively
living
lusty
mettlesome
peppy
radiodynamic
robust
smacking
snappy
spanking
spirited
strenuous
strong
take-charge
take-over
trenchant
vibrant
vigorous
vivacious
vivid
zestful
zesty
zippy
kinetic
s
activity
actuation
aerial photography
aeroballistics
aerodynamics
aerogeology
aerography
aerology
aeromechanics
aeromedicine
aerometry
aeronautical meteorology
aerophotography
aerophysics
aeroscopy
aerospace research
aerostatics
aviation technology
avionics
barodynamics
biodynamics
climatology
dynamics
fluid dynamics
geodynamics
going
hydrodynamics
hydrostatics
kinematics
kinesiology
kinesipathy
kinesis
kinesitherapy
magnetohydrodynamics
meteorology
mobilization
motion
motivation
move
movement
moving
myodynamics
photometry
pneumatics
restlessness
rocketry
running
stir
stirring
supersonics
thermodynamics
unrest
velocity
zoodynamics
Bewegungsenergie Definition
Electro-kinetic
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
electro-kinetics.
Energy
(
n.
)
Internal
or
inherent
power
Energy
(
n.
)
Power
efficiently
and
forcibly
exerted
Energy
(
n.
)
Strength
of
expression
Energy
(
n.
)
Capacity
for
performing
work.
Kinetic
(
q.
)
Moving
or
causing
motion
kinetic energy Bedeutung
Secretary
of
Energy
Energy
Secretary
the
position
of
the
head
of
the
Department
of
Energy,
the
post
of
Energy
Secretary
was
created
in
waste
of
effort
waste
of
energy
a
useless
effort
wind
farm
wind
park
wind
energy
facility
a
power
plant
that
uses
wind
turbines
to
generate
electricity
energy
muscularity
vigor
vigour
vim
an
imaginative
lively
style
(especially
style
of
writing),
his
writing
conveys
great
energy,
a
remarkable
muscularity
of
style
energy
push
get-up-and-go
enterprising
or
ambitious
drive,
Europeans
often
laugh
at
American
energy
mass
energy
(physics)
the
mass
of
a
body
regarded
relativistically
as
energy
energy
vigor
vigour
zip
forceful
exertion,
he
plays
tennis
with
great
energy,
he's
full
of
zip
mass-energy
equivalence
(physics)
the
principle
that
a
measured
quantity
of
mass
is
equivalent
(according
to
relativity
theory)
to
a
measured
quantity
of
energy
particle
physics
high-energy
physics
high
energy
physics
the
branch
of
physics
that
studies
subatomic
particles
and
their
interactions
conservation
of
energy
law
of
conservation
of
energy
first
law
of
thermodynamics
the
fundamental
principle
of
physics
that
the
total
energy
of
an
isolated
system
is
constant
despite
internal
changes
kinetic
theory
kinetic
theory
of
gases
(physics)
a
theory
that
gases
consist
of
small
particles
in
random
motion
kinetic
theory
of
heat
a
theory
that
the
temperature
of
a
body
increases
when
kinetic
energy
increases
Atomic
Energy
Commission
AEC
a
former
executive
agency
(from
to
)
that
was
responsible
for
research
into
atomic
energy
and
its
peacetime
uses
in
the
United
States
Department
of
Energy
Energy
Department
Energy
DOE
the
federal
department
responsible
for
maintaining
a
national
energy
policy
of
the
United
States,
created
in
Department
of
Energy
Intelligence
DOEI
an
agency
that
collects
political
and
economic
and
technical
information
about
energy
matters
and
makes
the
Department
of
Energy's
technical
and
analytical
expertise
available
to
other
members
of
the
Intelligence
Community
International
Atomic
Energy
Agency
IAEA
the
United
Nations
agency
concerned
with
atomic
energy
psychic
energy
mental
energy
an
actuating
force
or
factor
libidinal
energy
(psychoanalysis)
psychic
energy
produced
by
the
libido
Secretary
of
Energy
Energy
Secretary
the
person
who
holds
the
secretaryship
of
the
Department
of
Energy,
the
first
Secretary
of
Energy
was
James
R.
Schlesinger
who
was
appointed
by
Carter
activation
energy
energy
of
activation
the
energy
that
an
atomic
system
must
acquire
before
a
process
(such
as
an
emission
or
reaction)
can
occur,
catalysts
are
said
to
reduce
the
energy
of
activation
during
the
transition
phase
of
a
reaction
alternative
energy
energy
derived
from
sources
that
do
not
use
up
natural
resources
or
harm
the
environment
atomic
energy
nuclear
energy
the
energy
released
by
a
nuclear
reaction
binding
energy
separation
energy
the
energy
required
to
separate
particles
from
a
molecule
or
atom
or
nucleus,
equals
the
mass
defect
chemical
energy
that
part
of
the
energy
in
a
substance
that
can
be
released
by
a
chemical
reaction
elastic
energy
elastic
potential
energy
potential
energy
that
is
stored
when
a
body
is
deformed
(as
in
a
coiled
spring)
electricity
electrical
energy
energy
made
available
by
the
flow
of
electric
charge
through
a
conductor,
they
built
a
car
that
runs
on
electricity
energy
any
source
of
usable
power,
the
DOE
is
responsible
for
maintaining
the
energy
policy
energy
free
energy
(physics)
a
thermodynamic
quantity
equivalent
to
the
capacity
of
a
physical
system
to
do
work,
the
units
of
energy
are
joules
or
ergs,
energy
can
take
a
wide
variety
of
forms
energy
level
energy
state
a
definite
stable
energy
that
a
physical
system
can
have,
used
especially
of
the
state
of
electrons
in
atoms
or
molecules,
according
to
quantum
theory
only
certain
energy
levels
are
possible
rest
energy
the
energy
equivalent
to
the
mass
of
a
particle
at
rest
in
an
inertial
frame
of
reference,
equal
to
the
rest
mass
times
the
square
of
the
speed
of
light
heat
heat
energy
a
form
of
energy
that
is
transferred
by
a
difference
in
temperature
geothermal
energy
energy
derived
from
the
heat
in
the
interior
of
the
earth
kinetic
energy
K.E.
the
mechanical
energy
that
a
body
has
by
virtue
of
its
motion
luminous
energy
the
energy
associated
with
visible
light
mechanical
energy
energy
in
a
mechanical
form
potential
energy
P.E.
the
mechanical
energy
that
a
body
has
by
virtue
of
its
position,
stored
energy
radiant
energy
energy
that
is
transmitted
in
the
form
of
(electromagnetic)
radiation,
energy
that
exists
in
the
absence
of
matter
solar
energy
solar
power
energy
from
the
sun
that
is
converted
into
thermal
or
electrical
energy,
the
amount
of
energy
falling
on
the
earth
is
given
by
the
solar
constant,
but
very
little
use
has
been
made
of
solar
energy
work
unit
heat
unit
energy
unit
a
unit
of
measurement
for
work
energy
vim
vitality
a
healthy
capacity
for
vigorous
activity,
jogging
works
off
my
excess
energy,
he
seemed
full
of
vim
and
vigor
constructive-metabolic
energy-storing(a)
of
or
relating
to
anabolism
destructive-metabolic
energy-releasing(a)
of
or
relating
to
catabolism
energizing
energising
kinetic
supplying
motive
force,
the
complex
civilization
of
which
Rome
was
the
kinetic
center-
H.O.Taylor
high-octane
high-powered
high-power
high-voltage
high-energy
vigorously
energetic
or
forceful,
a
high-octane
sales
manager,
a
high-octane
marketing
plan,
high-powered
executives,
a
high-voltage
theatrical
entrepreneur
endoergic
energy-absorbing
(of
a
nuclear
reaction)
occurring
with
absorption
of
energy
exoergic
energy-releasing
(of
a
nuclear
reaction)
occurring
with
evolution
or
releasing
of
energy
high-energy
providing
a
relatively
large
amount
of
energy
upon
undergoing
a
chemical
reaction
kinetic
characterized
by
motion,
modern
dance
has
been
called
kinetic
pantomime
high-energy
of
or
relating
to
elementary
particles
having
energies
of
hundreds
of
thousands
of
electron
volts
kinetic
relating
to
the
motion
of
material
bodies
and
the
forces
associated
therewith,
kinetic
energy
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.