Bewertungsgrundlage Deutsch Englisch Übersetzung

Bewertungsgrundlage f	basis of assessment
Bewertungsgrundlage f	basis of assessment
Bewertung	valuation
Bewertung der Leistung	performance appraisal
Bewertung der Werbeträger	media evaluation
Bewertung des Lagerbestands	valuation of stocks
Bewertung einer Tätigkeit, Einstufung	job grading
Bewertung nach Wiederbeschaffungspreis	last in - first out
Bewertung von Wertpapieren	valuation of securities
Bewertung, Auswertung	evaluation
Bewertung, Bestätigung	validation
Bewertung, Einschätzung	rating
Bewertung, Veranlagung, Bemessung	assessment
Paradox in der Bewertung von Gütern	paradox of value
Abschätzung f, Bewertung f Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt	estimation estimate to complete
Auswertung f, Bewertung f, Schätzung f	appraisal
Bewertung f, Wertung f, Beurteilung f, Einschätzung f, Schätzung f	assessment
Bewertung f	benchmark
Bewertung f, Wertung f, Schätzung f Bewertungen pl, Wertungen pl, Schätzungen pl	valuation valuations
Bewertung f	weighing

Bewertung f	measurement
Bewertung f	weighting
Bewertung f zu Durchschnittspreisen	average cost method
Bewertung f, Einschätzung f Bewertungen pl, Einschätzungen pl	rating ratings
Bewertung f, Leistungsvergleich m (bei DV-Systemen)	benchmark test
neue Bewertung f	reappraisal
Bewertung nach Niederstwertprinzip	at the lower of cost or market
Einschätzung f, Bewertung f, Beurteilung f Maßstäbe zur Bewertung Ex-ante-Bewertung f Ex-post-Bewertung f	evaluation criteria for evaluation Ex-ante evaluation Ex-post evaluation
Einstufung f, Bewertung f Einstufungen pl, Bewertungen pl	grading gradings
Evaluation f, Evaluierung f, fachgerechte Bewertung f	evaluation
Kritik f, Bewertung f	review
Lagerbestand m Lagerbestände pl Bewertung des Lagerbestands Höherbewertung der Lagerbestände Veralterung der Lagerbestände Versicherung von Lagerbeständen den Lagerbestand aufnehmen die Lagerbestände räumen	stock stocks valuation of stocks appreciation of stocks obsolescence of stock insurance of stocks to do a stocktaking to clear stocks
summa cum laude, mit höchstem Lob (akademische Bewertung)	summa cum laude
Bewertung	appraisal
Schaetzung, Auswertung, Bewertung	appraisal
Bewertung	assessment
Bewertung zu Durchschnittspreisen	average cost method
Bewertung	benchmark
Bewertung, Leistungsvergleich bei DV-Systemen	benchmark test

Abschaetzung, Bewertung	estimation
Bewertung	estimation
Einschaetzung, Bewertung, Auswertung	evaluation
Bewertung, Leistungsfaehigkeit	rating
neue Bewertung	reappraisal
Bewertung, Wertung	valuation
Bewertung	weighing
Bewertung	weighting
Abschätzung f; Bewertung f Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt Abschätzung der Umsätze	estimation estimate to complete sales estimate
Beeinträchtigung f (von etw.); Nachteil m; Schaden m (für etw.) adm. jur. zu jds. Schaden ohne Beeinträchtigung von etw.; unbeschadet +Gen. übtr. unsere Interessen abträglich sein Der Kläger hat dadurch keinen Nachteil erlitten. Ohne den Ergebnissen der abschließenden Bewertung vorgreifen zu wollen kann man sagen dass das Projekt eine Erfolgsgeschichte war. ohne Beeinträchtigung unbeschadet irgendwelcher Ansprüche jur. Artikel 5 bleibt davon unberührt. (Vertragsklausel) jur.	prejudice (to sth.) to the prejudice of sb. without prejudice to sth. to be of prejudice to our interests The plaintiff has suffered no prejudice. Without prejudice to the results of the final evaluation it can be argued that the project has been a success story. without prejudice to any claim This shall be without prejudice to Article 5. (contractual clause)
Bewertung f; Wertung f; Beurteilung f; Einschätzung f; Schätzung f	assessment
Bewertung f; Wertung f; Schätzung f Bewertungen pl; Wertungen pl; Schätzungen pl Bewertung von Wertpapieren	valuation valuations valuation of securities
Bewertung f; Einschätzung f Bewertungen pl; Einschätzungen pl	rating ratings
Bewertung f; Leistungsvergleich m (bei DV-Systemen)	benchmark test
Einschätzung f; Bewertung f; Beurteilung f Maßstäbe zur Bewertung Ex-ante-Bewertung f Ex-post-Bewertung f	evaluation criteria for evaluation Ex-ante evaluation Ex-post evaluation
Einschätzung f; Bewertung f; Beurteilung f; Begutachtung f (von etw.) Schadensbegutachtung f die Bewertung der Ergebnisse	appraisal (of sth.) damage appraisal; appraisal of damage the appraisal of the results
Einstufung f; Bewertung f Einstufungen pl; Bewertungen pl Einstufung f der Reifengüte	grading gradings tyre tire quality grading
Evaluation f; Evaluierung f; fachgerechte Bewertung f	evaluation
Kritik f; Bewertung f	review
Lagerbestand m Lagerbestände pl Lagerbestände abbauen Bewertung des Lagerbestands Höherbewertung der Lagerbestände Veralterung der Lagerbestände Versicherung von Lagerbeständen den Lagerbestand aufnehmen die Lagerbestände räumen	stock stocks to draw down stocks valuation of stocks appreciation of stocks obsolescence of stock insurance of stocks to do a stocktaking to clear stocks
Neubewertung f; neue Bewertung f; Neubeurteilung f; Neueinschätzung f Neubewertungen pl; neue Bewertungen pl; Neubeurteilungen pl; Neueinschätzungen pl	reappraisal reappraisals
Rezension f; Kritik f; Besprechung f; kritische Abhandlung f (über etw.) Rezensionen pl; Kritiken pl; Besprechungen pl; kritische Abhandlungen pl kritische Besprechung Rezension; kritische Bewertung (einer Arbeit) eine kritische Bewertung der Freud'schen Theorien aus feministischer Sicht	critique (of sth.) critiques critique (of a work) a feminist critique of Freud's theories
Unternehmensprüfung und -bewertung f (durch Kaufinteressenten oder Bieter) adm. econ.	due diligence examination (by potential buyers or bidders)
Zollwertfestsetzung f; Zollbewertung f; zollamtliche Bewertung f adm.	customs valuation
summa cum laude; mit höchstem Lob (akademische Bewertung)	summa cum laude
Abschätzung f; Einschätzung f; Bewertung f Abschätzungen pl; Einschätzungen pl; Bewertungen pl Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt Abschätzung der Umsätze	estimation estimations estimate to complete sales estimate
Beeinträchtigung f (von etw.); Nachteil m; Schaden m (für etw.) adm. jur. zu jds. Schaden ohne Beeinträchtigung von etw.; unbeschadet +Gen. übtr. unsere Interessen abträglich sein Der Kläger hat dadurch keinen Nachteil erlitten. Ohne den Ergebnissen der abschließenden Bewertung vorgreifen zu wollen, kann man sagen, dass das Projekt eine Erfolgsgeschichte war. ohne Beeinträchtigung unbeschadet irgendwelcher Ansprüche jur. Artikel 5 bleibt davon unberührt.; Artikel 5 bleibt vorbehalten. Schw. (Vertragsklausel) jur.	prejudice (to sth.) to the prejudice of sb. without prejudice to sth. to be of prejudice to our interests The plaintiff has suffered no prejudice. Without prejudice to the results of the final evaluation, it can be argued that the project has been a success story. without prejudice to any claim This shall be without prejudice to Article 5. (contractual clause)
Bewertung f; Beurteilung f Bewertung der biologischen Abbaubarkeit von Tensiden Ex-ante-Bewertung f Ex-post-Bewertung f Maßstäbe zur Bewertung	evaluation evaluation of surfactant biodegradability Ex-ante evaluation Ex-post evaluation criteria for evaluation
Bewertung f; Wertung f; Beurteilung f; Einschätzung f; Schätzung f Bewertungen pl; Wertungen pl; Beurteilungen pl; Einschätzungen pl; Schätzungen pl	assessment assessments
Bewertung f; Wertermittlung f fin. Bewertungen pl; Wertermittlungen pl Bewertung von Wertpapieren Überbewertung f	valuation valuations valuation of securities overvaluation
Bewertung f Bewertungen pl Kreditbewertung f positive negative Onlinebewertung	rating ratings credit rating positive negative online rating
Energieausweis m (Bewertung der Energieeffizienz eines Gebäudes) adm. envir.	energy performance certificate EPC (energy efficiency rating for a building)
Evaluation f; Evaluierung f; fachgerechte Bewertung f Lehrveranstaltungsevaluation f stud. Zwischenevaluation f Verfahren zur Zwischenevaluation einer Lehrveranstaltung im Semester stud.	evaluation course evaluation interim evaluation; intermediate evaluation teaching analysis poll TAP

judgment judgement assessment	the act of judging or assessing a person or situation or event, they criticized my judgment of the contestants
logistic assessment	a judgment of the logistic support required for some particular military operation
assessment	the market value set on assets
tax assessment	the value set on taxable property
appraisal assessment	the classification of someone or something with respect to its worth
basis base foundation fundament groundwork cornerstone	the fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained, the whole argument rested on a basis of conjecture
personality inventory personality assessment	a questionnaire that is supposed to yield a description of a person's personality traits, a personality inventory is a direct test of personality, as contrasted with a projective test
special assessment	an additional tax levied on private property for public improvements that enhance the value of the property
assessment	an amount determined as payable, the assessment for repairs outraged the club's membership
accrual basis	a method of accounting in which each item is entered as it is earned or incurred regardless of when actual payments are received or made
cash basis	a method of accounting in which each item is entered as payments are received or made
footing basis ground	a relation that provides the foundation for something, they were on a friendly footing, he worked on an interim basis
basis base	the most important or necessary part of something, the basis of this drink is orange juice
regularly on a regular basis	in a regular manner, letters arrived regularly from his children
irregularly on an irregular basis	in an irregular manner, her letters arrived irregularly
individually separately singly severally one by one on an individual basis	apart from others, taken individually, the rooms were, in fact, square, the fine points are treated singly

Bewertungsgrundlage Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Bewertungsgrundlage Synonyme

Englische basis of assessment Synonyme

Bewertungsgrundlage Definition

basis of assessment Bedeutung