Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bildlichkeit
Deutsch Englisch Übersetzung
Bildlichkeit
figurativeness
Bildlichkeit
figurativeness
bildlich, figürlich
adj
figurative
bildlich
unliteral
bildlich, symbolisch
figurativ
bildlich
adv
figuratively
bildlich darstellen, abbilden
v
bildlich darstellend, abbildend
bildlich dargestellt, abgebildet
to depict
depicting
depicted
übertragen, bildlich, figurativ
adj
figurative
zeichnen, malen, abmalen, bildlich darstellen
to depict, to depicture
fig. : figurativ, figürlich, bildlich
fig. : figurative(ly)
bildlich
figurative
bildlich
figuratively
etw. abbilden; etw. bildlich darstellen
v
abbildend; bildlich darstellend
abgebildet; bildlich dargestellt
to depict sth.
depicting
depicted
bildlich; symbolisch
adj
figurativ
bildlich; nicht wörtlich
adj
unliteral
übertragen; bildlich; figurativ
adj
übertragene Bedeutung
f
figurative
figurative sense
eidetisches Gedächtnis (mit der Fähigkeit sich Dinge so bildlich vorzustellen als ob sie real wären)
eidetic memory
eidetisches Gedächtnis (mit der Fähigkeit, sich Dinge so bildlich vorzustellen, als ob sie real wären)
eidetic memory
Bilder
pl
, bildliche Darstellungen
imagery
bildliche
figuratively
Bilder
pl
; bildliche Darstellungen
imagery
Darstellung
f
abbildende Darstellung
absichtlich falsche Darstellung
bildliche Darstellung (von etw.)
einpolige Darstellung
isometrische Darstellung
f
; maßgleiche Darstellung
f
konkrete Darstellung
f
comp.
Freskendarstellung
f
representation
depictive representation; mimesis
intentional misrepresenting
pictorial representation (of sth.)
single-line representation
isometric representation
hardware representation
fresco representation
bildlicher Ausdruck
m
; sprachliches Bild
n
; Sprachbild
n
; Metapher
f
ling.
bildliche Ausdrücke
pl
; sprachliche Bilder
pl
; Sprachbilder
pl
; Metaphern
pl
linguistic image; metaphor
linguistic images; metaphors
Verkehrszeichen
n
; Verkehrsschild
n
auto
Verkehrszeichen
pl
; Verkehrsschilder
pl
beleuchtetes Verkehrszeichen
bildliches Verkehrszeichen
ein Verkehrszeichen nicht beachten
road sign; traffic sign
road signs
illuminated traffic road sign
glyph
Am.
to disobey a road sign
Verkehrszeichen
n
; Verkehrsschild
n
ugs.
auto
Verkehrszeichen
pl
; Verkehrsschilder
pl
bildliches Verkehrszeichen
ein Verkehrszeichen nicht beachten missachten
traffic sign; traffic signboard
Am.
traffic signs; traffic signboards
glyph
Am.
to disobey a traffic sign
Bildlichkeit
figurativeness
Bildlicht
n
(W. Schöne)
art
painting light (W. Schöne)
Deutsche
Bildlichkeit Synonyme
bildlichkeit
Englische
figurativeness Synonyme
Bildlichkeit Definition
figurativeness Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: