Bildungsplanung Deutsch Englisch Übersetzung

Bildungsplanung	educational planning
Bildungsplanung	educational planning
Bildungs..., erzieherisch adj	educational
Bildungs-, erzieherisch	educational
Bildungs...; erzieherisch adj	educational
akademisch; wissenschaftlich adj; Bildungs...	scholastic; scholastical
Bildungs… adj school stud.	educational
Lebensweg m Lebenswege pl unterschiedliche Lebenswege pl verschiedene Bildungs- und Lebenswege	life; life journey; course of life; life path; journey through life lives; life journeys; courses of life; life paths; journeys through life different lives various educational and life courses
akademisch; wissenschaftlich adj; Bildungs…	scholastic; scholastical
Bildungsabbrecher, Ausbildungsabbrecher	drop out
Bildungsabbrecher m school stud. Bildungsabbrecher pl	educational dropout educational dropouts
Bildungsabschluß	educational attainment
Bildungsabschluss, Bildungsniveau	educational achievement
(höchster) Bildungsabschluss m; Bildungsabschluß m alt school	educational attainment
Bildungsanforderung	educational requirement
Anmeldung f; Einschreibung f (für ein Bildungsangebot an einer Bildungseinrichtung) adm. school Einschreibung als außerordentlicher Schüler	enrolment Br.; enrollment Am. (for in a educational course in an educational institution) non-award enrolment
Bildungsangebot n school Bildungsangebote pl	educational course; educational courses educational courses
Bildungsanstalt f	educational establishment
Bildungsanstalt f Bildungsanstalten pl	seminary seminaries
höhere Bildungsanstalt (allgemein)	college

Bildungsanstalt	educational establishment
Bildungsanstalt	seminary
Bildungsanstalt f school Bildungsanstalten pl	educational establishment educational establishments
höhere Bildungsanstalt f (allgemein)	college
höhere Bildungsanstalt f; weiterführende Schule f Ös. school	post-secondary education institute
Bildungsanstalten	seminaries
Erziehungsarbeit f; Bildungsarbeit f soc.	educational work
Attaché m; Attache m pol. Attachés pl; Attaches pl Bildungsattaché m Handelsattaché m pol. econ. Kulturattaché m Militärattaché m; Militärattache m pol. Presseattaché m	attaché; attache attachés; attaches education attaché commercial attaché; trade commissioner cultural attaché military attaché; military attache press attaché
Bildungsauftrag m school der Bildungsauftrag einer Institution	educational mission; mission to educate an institution's mission to educate; the educational mission of an institution
Bildungsauftrag m; Erziehungsauftrag m school der Bildungsauftrag einer Institution	educational mission; mission to educate an institution's mission to educate; the educational mission of an institution
Bildungsaufwand	cost of education
Bildungsaufwand, Bildungskosten	cost of education
Bildungsbedingung f	source aspect
etw. ansiedeln; situieren v übtr. Der Roman spielt in ... Diese Zahlen sind vor dem Hintergrund drastischer Budgetkürzungen zu sehen. Die vorliegende Diplomarbeit steht im Kontext aktueller Entwicklungen im Bildungsbereich.	to set sth. {set; set} The novel is set in ... These figures are set against a backdrop of severe budget cuts. This diploma thesis is set in the context of recent developments in education.
etw. ansiedeln; situieren v übtr. Der Roman spielt in … Diese Zahlen sind vor dem Hintergrund drastischer Budgetkürzungen zu sehen. Die vorliegende Diplomarbeit steht im Kontext aktueller Entwicklungen im Bildungsbereich.	to set sth. {set; set} The novel is set in … These figures are set against a backdrop of severe budget cuts. This diploma thesis is set in the context of recent developments in education.
Bildungsbeteiligung f	participation in education
Bildungsbürger m; Bildungsbürgerin f soc.	member of the educated classes
Bildungsbürgertum n soc.	educated middle-class
Bildungschance	educational opportunity

Bildungschance f Bildungschancen pl	educational opportunity educational opportunities
Bildungschance f school Bildungschancen pl	educational opportunity educational opportunities
gleiche Bildungschancen	equality of educational opportunity
Ministerium n für Bildung (und Kultur); Bildungsministerium n; Kultusministerium n Dt.; Unterrichtsministerium n Ös.; Bildungsdirektion f Schw.; Erziehungsdirektion f Schw.; Erziehungsdepartement n Schw. adm.	ministry of education (and arts)
Minister m für Bildung (und Kultur); Bildungsminister m; Kultusminister m Dt.; Unterrichtsminister m Ös.; Bildungsdirektor m Schw.; Erziehungsdirektor m Schw. adm. pol.	minister of education (and arts)
Bildungseinrichtung	institution of education
Bildungseinrichtung, Bildungsstätte	educational establishment
Bildungseinrichtung, Bildungsstätte	educational institution
Bildungseinrichtung f, Bildungsstätte f Bildungseinrichtungen pl, Bildungsstätten pl	educational institution educational institutions
Bildungseinrichtung f; Bildungsstätte f school Bildungseinrichtungen pl; Bildungsstätten pl	educational institution educational institutions
Einrichtung f; Institution f; Anstalt f adm. Einrichtungen pl; Institutionen pl; Anstalten pl Bildungseinrichtung f Forschungeinrichtung f	establishment; institution establishments; institutions educational establishment research establishment
Absolvent m (einer Bildungseinrichtung eines Lehrgangs) school stud.	graduate Am. (student who has completed a course of study or training)
Einrichtung f; Institution f; Anstalt f; Haus n adm. Einrichtungen pl; Institutionen pl; Anstalten pl; Häuser pl Anstalt des öffentlichen Rechts Bildungseinrichtung f; Bildungsstätte f; Bildungsinstitution f school Forschungseinrichtung f	establishment; institution establishments; institutions public agency educational institution; education institution; educational establishment research establishment
schulintern; universitätsintern; schulspezifisch; universitätsspezifisch (auf die jeweilige Bildungseinrichtung beschränkt) adj school stud.	intramural Am.
Formans n (grammatikalisches Bildungselement) ling.	formant
Bildungsenthalpie f	enthalpy of formation
Bildungsexpansion	educational expansion
Bildungsfachmann m; Bildungsexperte m Bildungsfachmänner pl; Bildungsexperten pl	educationalist; educationist Am. educationalists; educationists
bildungsfähig, kultivierbar adj	cultivable
bildungsfaehig, kultivierbar	cultivable
bildungsfähig; kultivierbar adj	cultivable
bildungsfern adj aus bildungsfernen Familien	educationally disadvantaged from educationally disadvantaged families
bildungsfern adj soc. aus bildungsfernen Familien	educationally disadvantaged from educationally disadvantaged families
Bildungsfernsehen n, Schulfernsehen n	educational television (ETV)
Bildungsfernsehen n; Schulfernsehen n	educational television ETV
Bildungsfernsehen n; Schulfernsehen n	educational television ETV
Bildungsform f school stud.	educational form; form of education
Bildungsform f Bildungsformen pl	educational form; form of education educational forms; forms of education
Bildungsforschung	educational research
Bildungsforschung f	educational research
Bildungsgang m; Bildungsweg m school Bildungsgänge pl; Bildungswege pl	course of education courses of education
Bildungsgang m, Bildungsweg m	course of education
Bildungsgang m; Bildungsweg m school	course of education

natural family planning	any of several methods of family planning that do not involve sterilization or contraceptive devices or drugs, coitus is avoided during the fertile time of a woman's menstrual cycle
birth control birth prevention family planning	limiting the number of children born
basal body temperature method of family planning basal body temperature method	natural family planning in which the fertile period of the woman's menstrual cycle is inferred by noting the rise in basal body temperature that typically occurs with ovulation
ovulation method of family planning ovulation method	natural family planning in which the fertile period is inferred from changes in the character and quantity of cervical mucus, ovulation is marked by an increase in mucus that becomes sticky and then clearer and slippery
education instruction teaching pedagogy didactics educational activity	the activities of educating or instructing, activities that impart knowledge or skill, he received no formal education, our instruction was carefully programmed, good classroom teaching is seldom rewarded
planning	the act or process of drawing up plans or layouts for some project or enterprise
city planning town planning urban planning	determining and drawing up plans for the future physical arrangement and condition of a community
planning	an act of formulating a program for a definite course of action, the planning was more fun than the trip itself
planning preparation provision	the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening, his planning for retirement was hindered by several uncertainties
educational program	a program for providing education
urban planning	the branch of architecture dealing with the design and organization of urban space and activities
educational institution	an institution dedicated to education
United Nations Educational Scientific and Cultural Organization UNESCO	an agency of the United Nations that promotes education and communication and the arts
planning commission	a commission delegated to propose plans for future activities and developments
advisory board planning board	a board appointed to advise the chief administrator
educational	providing knowledge, an educational film
educational	relating to the process of education, educational psychology

Bildungsplanung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Bildungsplanung Synonyme

Englische educational planning Synonyme

Bildungsplanung Definition

educational planning Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: