Suche

Bisch�fe Deutsch Englisch Übersetzung



Bischkek (Hauptstadt von Kirgisien) geogr.
Bishkek (capital of Kyrgyzstan)
Bischof m
Bischöfe pl
bishop
bishops
Bischoefe
bishops
Bischof m relig.
Bischöfe pl
bishop
bishops
bischöflich adj relig.
Episcopal, Episcopalian
bischöflich adv
episcopally
bischoeflich
episcopal
bischöflich adj relig.
Episcopal; Episcopalian
bischoefliche
episcopally
bischoeflichen
episcopalian
Bischof
bishop
Bischof
diocesan
als Papst Bischof amtieren v relig.
to pontificate
Segen m; Segnung f relig. übtr.
die Segnungen der Erde
Der Priester sprach den Segen.
Der Bischof nahm die Segnung der Fischerboote vor.
An Gottes Segen ist alles gelegen. Sprw.
blessing
the blessings of the earth
The priest gave the blessing.
The bishop performed the blessing of the fishing boats.
God's blessing gained all is obtained. prov.
jdn. inthronisieren v
einen Bischof feierlich einsetzen
to enthrone sb.
to enthrone a bishop
Exzellenz; höchwürdigster Herr Bischof; höchwürdigster Herr (Anredetitel für einen katholischen Bischof) relig.
Most Reverend Br. Ir. (title as form of address for an Anglican archbiship an Irish Catholic bishop)
Segen m; Segnung f relig. übtr.
die Segnungen der Erde
Der Priester sprach den Segen.
Der Bischof nahm die Segnung der Fischerboote vor.
An Gottes Segen ist alles gelegen. Sprw.
blessing
the blessings of the earth
The priest gave the blessing.
The bishop performed the blessing of the fishing boats.
God's blessing gained, all is obtained. prov.
etw. anführen; an der Spitze von etw. gehen v (als Führer vorangehen)
anführend; an der Spitze gehend
angeführt; an der Spitze gegangen
Die Prozession wurde vom Bischof angeführt.
to lead sth.; to head sth.; to be the at front of sth.
leading; heading; being the at front
led; headed; been the at front
The procession was led headed by the bishop.
Pontifikat n (Würde des Papstes oder eines Bischofs) relig.
pontificate
Pontifikat n m (Amt oder Amtszeit des Papstes selten auch eines Bischofs) relig.
pontificate (position or period of being Pope or rarely of being bishop)
Pontifikat n,m (Amt oder Amtszeit des Papstes, selten auch eines Bischofs) relig.
Pontifikat des Papstes; Amtszeit des Papstes
pontificate (position or period of being Pope, or rarely of being bishop)
pontificate of the Pope; papacy; tenure of office of the Pope
Vertreter m des Bischofs, der eine Heiratserlaubnis erteilt relig. adm.
surrogate Br.
Episcopat n m (Bischofswürde; Bischofsamt) relig.
episcopacy
Episcopat n,m (Bischofswürde; Bischofsamt) relig.
episcopacy
Bischofskappen pl; Bischofsmützen pl (Mitella) (botanische Gattung) bot.
bishop's-caps; mitreworts Br.; miterworts Am. (botanical genus)
Bischofskirche f; Kathedralkirche f; Kathedrale f (große Kirche an einem Bischofssitz) relig.
Bischofskirchen pl; Kathedralkirchen pl; Kathedralen pl
cathedral church; cathedral (big church at a bishop's seat)
cathedral churches; cathedrals
Bischofskonferenz f relig.
conference of bishops
Knorpelmöhren pl (Ammi) (botanische Gattung) bot.
Bischofskraut n; Zahnstocherkraut n; Zahnstocherammei mm; Ammei m; Khellakraut n; Khella m (Ammi visnaga)
ammis (botanical genus)
toothpickweed; bisnaga; khella
Knorpelmöhren pl (Ammi) (botanische Gattung) bot.
Bischofskraut n; Zahnstocherkraut n; Zahnstocherammei mm; Ammei m; Khellakraut n; Khella m (Ammi visnaga)
Große Knorpelmöhre (Ammi majus)
ammis (botanical genus)
toothpickweed; bisnaga; khella
greater ammi; bishop's flower; bishop's weed; bullwort; laceflower; lady's lace
Astrophytum-Kakteen pl (botanische Gattung) bot.
Seeigelkaktus m (Astrophytum asterias)
Bischofsmütze f (Astrophytum myriostigma)
astrophytum cacti (botanical genus)
sea urchin cactus; sand dollar cactus; star cactus; peyote
bishop's cap cactus; bishop's hat; bishop's mitre cactus
Giftlorcheln pl (Gyromitra) (biologische Gattung) biol.
Frühjahrs-Giftlorchel f; Frühjahrslorchel f; Frühlorchel f (Gyromitra esculenta)
Bischofsmütze f (Gyromitra infula)
gyromitra mushrooms (biological genus)
brain mushroom; turban fungus
hooded false morel; elfin saddle
Mitra f; Bischofsmütze f relig.
mitre Br.; miter Am.
Bischofssitz m relig.
Bischofssitze pl
bishop's see; see
bishop's sees; sees
Bischofsstab m
pastoral staff
Hirtenstab m, Bischofsstab m
crook
Bischofsstab m; Krummstab m relig.
Bischofsstäbe pl; Krummstäbe pl
crozier; crosier; crook (of a bishop)
croziers; crosiers; crooks
Stab m (langer, glatter, runder Stock)
Stäbe pl
Admiralstab m
Bettstab m; Bettstock m hist.
Bischofsstab m; Krummstab m relig.
Kampfstab m; Schlagstock m hist.
Runenstab m
Pilgerstab m hist.
Wanderstab m; Gehstab m
Zeremonienstab m
staff (long, smooth, round stick)
staves
naval staff
bed staff
bishop's staff; pastoral staff; bishop's crook; crozier; crosier
quarterstaff
rune staff; rune stick
pilgrim's staff
walking staff
ceremonial staff
Bischofsstabträger m; Baculifer m relig.
Bischofsstabträger pl; Baculifer pl
crozier bearer; crosier bearer
crozier bearers; crosier bearers
Bischofstangare f ornith.
Blue-grey Tanager
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith
Abttangare f
Azurkopftangare f
Bangstangare f
Bischofstangare f
Blaubarttangare f
Blaubrusttangare f
Blauflecktangare f
Blauflügeltangare f
Blaukappentangare f
Blaurücken-Bergtangare f
Blauschultertangare f
Blauschwingen-Bergtangare f
Bluttangare f
Brasiltangare f
Brauenschopftangare f
Braunbauch-Bergtangare f
Braunbauchtangare f
Braunbrust-Würgertangare f
Braunflankentangare f
Braunohr-Bunttangare f
Brustfleckentangare f
Cabanistangare f
Carmioltangare f
Diademtangare f
Dreifarbentangare f
Drosseltangare f
Edwardstangare f
Elstertangare f
Feuerbürzeltangare f
Finkenbuschtangare f
Flammentangare f
Fleckentangare f
Flügelbindentangare f
Fuchstangare f
Furchentangare f
Gelbbauchtangare f
Gelbbrauentangare f
Gelbbürzeltangare f
Gelbkehl-Buschtangare f
Gelbkehltangare f
Gelbkopftangare f
Gelbrückentangare f
Gelbschenkeltangare f
Gelbschopftangare f
Gelbstirn-Würgertangare f
Gimpeltangare f
Glanzfleckentangare f
Goldbandtangare f
Goldbrusttangare f
Goldflügeltangare f
Goldkappentangare f
Goldohrtangare f
Goldringtangare f
Goldrücken-Bergtangare f
Goldscheiteltangare f
Goldschopftangare f
Goldtangare f
Graubrust-Buschtangare f
Graukehl-Buschtangare f
Graukopf-Buschtangare f
Graukopftangare f
Graurücken-Ameisentangare f
Grauscheitel-Palmtangare f
Grünkappentangare f
Grünkehltangare f
Grünnackentangare f
Grüntangare f
Guiratangare f
Haarschopftangare f
Halsbandtangare f
Haubentangare f
Heinetangare f
Isabelltangare f
Jelskitangare f
Karminameisentangare f
Kieferntangare f
Krontangare f
Kurzschnabel-Buschtangare f
Maskentangare f
Mennigohr-Bergtangare f
Mennigtangare f
Natterertangar
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
geen-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager

Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith.
Abttangare f
Azurkopftangare f
Bangstangare f
Bischofstangare f
Blaubarttangare f
Blaubrusttangare f
Blauflecktangare f
Blauflügeltangare f
Blaukappentangare f
Blaurücken-Bergtangare f
Blauschultertangare f
Blauschwingen-Bergtangare f
Bluttangare f
Brasiltangare f
Brauenschopftangare f
Braunbauch-Bergtangare f
Braunbauchtangare f
Braunbrust-Würgertangare f
Braunflankentangare f
Braunohr-Bunttangare f
Brustfleckentangare f
Cabanistangare f
Carmioltangare f
Diademtangare f
Dreifarbentangare f
Drosseltangare f
Edwardstangare f
Elstertangare f
Feuerbürzeltangare f
Finkenbuschtangare f
Flammentangare f
Fleckentangare f
Flügelbindentangare f
Fuchstangare f
Furchentangare f
Gelbbauchtangare f
Gelbbrauentangare f
Gelbbürzeltangare f
Gelbkehl-Buschtangare f
Gelbkehltangare f
Gelbkopftangare f
Gelbrückentangare f
Gelbschenkeltangare f
Gelbschopftangare f
Gelbstirn-Würgertangare f
Gimpeltangare f
Glanzfleckentangare f
Goldbandtangare f
Goldbrusttangare f
Goldflügeltangare f
Goldkappentangare f
Goldohrtangare f
Goldringtangare f
Goldrücken-Bergtangare f
Goldscheiteltangare f
Goldschopftangare f
Goldtangare f
Graubrust-Buschtangare f
Graukehl-Buschtangare f
Graukopf-Buschtangare f
Graukopftangare f
Graurücken-Ameisentangare f
Grauscheitel-Palmtangare f
Grünkappentangare f
Grünkehltangare f
Grünnackentangare f
Grüntangare f
Guiratangare f
Haarschopftangare f
Halsbandtangare f
Haubentangare f
Heinetangare f
Isabelltangare f
Jelskitangare f
Karminameisentangare f
Kieferntangare f
Krontangare f
Kurzschnabel-Buschtangare f
Maskentangare f
Mennigohr-Bergtangare f
Mennigtangare f
Natterertangare f
Ockerbrusttangare f
Ockerschopftangare f
Olivmanteltangare f
Olivtangare f
Opalscheiteltangare f
Orangebrusttangare f
Orangekopftangare f
Palmentangare f
Palmertangare f
Papageitangare f
Parodihemispingus m
Passerinitangare f
Prachttangare f
Purpurmanteltangare f
Purpurmaskentangare f
Purpurtangare f
Rosenkehltangare f
Rostkappentangare f
Rostkopftangare f
Rotbauchtangare f
Rotbrusttangare f
Rothschildtangare f
Rotkappentangare f
Rotkehl-Ameisentangare f
Rotkehltangare f
Rotkopftangare f
Rotnackentangare f
Rotohr-Bunttangare f
Rotscheiteltangare f
Rotschultertangare f
Rotstirntangare f
Rotwangentangare f
Rubinkehltangare f
Rußgesichttangare f
Sayacatangare f
Scharlachbauchtangare f
Scharlachhauben-Ameisentangare f
Scharlachkopftangare f
Scharlachtangare f
Schiefertangare f
Schleiertangare f
Schlichttangare f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta
Bischofstaube f ornith.
Violaceous Quail Dove
Bischofsthron m relig.
tribune
Bischofsweber m ornith.
Gierow's Bishop

Deutsche Bisch�fe Synonyme

Englische Bishkek Synonyme

Bisch�fe Definition

Capital
(n.) Of or pertaining to the head.
Capital
(n.) Having reference to, or involving, the forfeiture of the head or life
Capital
(n.) First in importance
Capital
(n.) Chief, in a political sense, as being the seat of the general government of a state or nation
Capital
(n.) Of first rate quality
Capital
(n.) The head or uppermost member of a column, pilaster, etc. It consists generally of three parts, abacus, bell (or vase), and necking. See these terms, and Column.
Capital
(n.) The seat of government
Capital
(n.) Money, property, or stock employed in trade, manufactures, etc.
Capital
(a.) That portion of the produce of industry, which may be directly employed either to support human beings or to assist in production.
Capital
(a.) Anything which can be used to increase one's power or influence.
Capital
(a.) An imaginary line dividing a bastion, ravelin, or other work, into two equal parts.
Capital
(a.) A chapter, or section, of a book.
Capital
(a.) See Capital letter, under Capital, a.

Bishkek (capital of Kyrgyzstan) Bedeutung

capital offense a crime so serious that capital punishment is considered appropriate
execution
executing
capital punishment
death penalty
putting a condemned person to death
capital
chapiter
cap
the upper part of a column that supports the entablature
capital ship a warship of the first rank in size and armament
capital
capital letter
uppercase
upperase letter
majuscule
one of the large alphabetic characters used as the first letter in writing or printing proper names and sometimes for emphasis, printers once kept the type for capitals and for small letters in separate cases, capitals were kept in the upper half of the type case and so became known as upperase letters
small capital
small cap
a character having the form of an upperase letter but the same height as lowerase letters
block letter
block capital
a plain hand-drawn letter
Das Kapital
Capital
a book written by Karl Marx () describing his economic theories
Capital
Washington
the federal government of the United States
capital a seat of government
capital a center that is associated more than any other with some activity or product, the crime capital of Italy, the drug capital of Columbia
national capital the capital city of a nation
provincial capital the capital city of a province
state capital the capital city of a political subdivision of a country
Kabul
capital of Afghanistan
the capital and largest city of Afghanistan, located in eastern Afghanistan
Tirana
Albanian capital
the capital and largest city of Albania in the center of the country
Algiers
Algerian capital
an ancient port on the Mediterranean, the capital and largest city of Algeria
Luanda
Angolan capital
port city on Atlantic coast, the capital and largest city of Angola
St. John's Saint John's capital of Antigua and Barbuda the capital and largest city of Antigua and Barbuda, located on the island of Antigua
Buenos Aires
capital of Argentina
capital and largest city of Argentina, located in eastern Argentina near Uruguay, Argentina's chief port and industrial and cultural center
Sofia
Serdica
Bulgarian capital
capital and largest city of Bulgaria located in western Bulgaria
Bujumbura
Usumbura
capital of Burundi
the capital and largest city of Burundi, Usumbura was renamed Bujumbura when Burundi became independent in
Phnom Penh
Pnom Penh
Cambodian capital
the capital and largest city of Kampuchea
Yaounde
capital of Cameroon
the capital of Cameroon
Praia
Cidade de Praia
capital of Cape Verde
the capital of Cape Verde on Sao Tiago Island
Bangui
capital of Central Africa
the capital and largest city of the Central African Republic
Colombo
capital of Sri Lanka
the capital and largest city of Sri Lanka, has one of the largest harbors in the world, is located on the western coast of the island of Ceylon
N'Djamena
Ndjamena
Fort-Lamy
capital of Chad
the capital and largest city of Chad, located in the southwestern on the Shari river
Gran Santiago
Santiago
Santiago de Chile
capital of Chile
the capital and largest city of Chile, located in central Chile, one of the largest cities in South America
Beijing
Peking
Peiping
capital of Red China
capital of the People's Republic of China in the Hebei province in northeastern China, nd largest Chinese city
Taipei
Taipeh
capital of Taiwan
the capital of Nationalist China, located in northern Taiwan
Bogota
capital of Colombia
capital and largest city of Colombia, located in central Colombia on a high fertile plain
San Jose
capital of Costa Rica
the capital and largest city of Costa Rica
Guatemala City
capital of Guatemala
the capital and largest city of Guatemala
Tegucigalpa
Honduran capital
the capital and largest city of Honduras
San Salvador
Salvadoran capital
the capital and largest city of El Salvador, has suffered from recurrent earthquakes
Managua
capital of Nicaragua
Nicaraguan capital
the capital and largest city of Nicaragua
Panama City
capital of Panama
Panamanian capital
the capital and largest city of Panama
Mexico City
Ciudad de Mexico
Mexican capital
capital of Mexico
the capital and largest city of Mexico is a political and cultural and commercial and industrial center, one of the world's largest cities
Havana
capital of Cuba
Cuban capital
the capital and largest city of Cuba, located in western Cuba, one of the oldest cities in the Americas
Port-au-Prince
Haitian capital
the capital and largest city of Haiti
Santo Domingo
Ciudad Trujillo
capital of the Dominican Republic
the capital and largest city of the Dominican Republic, Santo Domingo is the oldest continually inhabited European settlement in the Americas with the oldest cathedral and the oldest hospital and the oldest monastery in the Western Hemisphere
Kingston
capital of Jamaica
Jamaican capital
capital and largest city of Jamaica
Bridgetown
capital of Barbados
capital of Barbados, a port city on the southwestern coast of Barbados
Port of Spain
Port-of-Spain
capital of Trinidad and Tobago
the capital and largest city of Trinidad and Tobago on the west coast of the island of Trinidad
Nicosia
capital of Cyprus
the capital and largest city of Cyprus
Prague
Praha
Prag
Czech capital
the capital and largest city of the Czech Republic in the western part of the country, a cultural and commercial center since the th century
Bratislava
capital of Slovakia
Pressburg
Pozsony
capital and largest city of Slovakia
Porto Novo
capital of Benin
the capital of Benin in southwestern part of country on a coastal lagoon
Lome
capital of Togo
capital and largest city of Togo, located in the south on the Gulf of Guinea
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.