Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Blickpunkt
Deutsch Englisch Übersetzung
Blickpunkt
visual focus
Brennpunkt,
Blickpunkt
focal point
Blickpunkt
m
(Optik)
phys.
point of vision; point of sight (optics)
etw. hervorheben; etw. herausstellen; etw. in den
Blickpunkt
rücken
v
to spotlight sth.
fig.
Blickpunkt
m
Blickpunkt
e
pl
im
Blickpunkt
der Öffentlichkeit
im
Blickpunkt
der Öffentlichkeit stehen
visual focus
visual foci
in the public gaze
to be in the public eye
aufsehenerregend; vielbeachtet; im öffentlichen
Blickpunkt
(stehend); mit medialer Aufmerksamkeit; mit großer Medienpräsenz; mit viel Publicity (nachgestellt)
adj
(Sache)
ein aufsehenerregender Mordfall
eine demonstative Militärpräsenz
seine Rückkehr in die Spitzenpolitik
Personen in exponierten Positionen
high-profile (of a thing)
a high-profile murder case
a high-profile military presence
his return to high-profile politics
individuals in high-profile positions
Blickpunkt
m
; Blickfeld
n
(Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit)
soc.
im
Blickpunkt
Blickfeld der Öffentlichkeit stehen
ins Blickfeld in den
Blickpunkt
rücken
aus dem Blickfeld geraten
in den
Blickpunkt
ins Blickfeld der Öffentlichkeit geraten
mehr stärker in den
Blickpunkt
ins Blickfeld der Öffentlichkeit treten
etw. ins Blickfeld in den
Blickpunkt
rücken
etw. mehr stärker in den
Blickpunkt
ins Blickfeld der Öffentlichkeit rücken
Mit dem Beitritt Polens zum Schengenraum rücken die unmittelbar an die Oder und Neiße grenzenden Regionen stärker ins Blickfeld.
visibility; public attention
to be in the public eye gaze; to be the focus of public attention
to come to the fore
to be lost sight of
to become the focus of public attention
to gain greater visibility
to bring sth. to the fore into the focus into the public eye; to draw public attention to sth.
to enhance the visibility of sth.
The accession of Poland to the Schengen area enhances the visibility of the regions immediately adjacent to the Oder and Neisse.
Deutsche
Blickpunkt Synonyme
blickpunkt
Blickpunkt
ÂBrennpunkt
ÂFokus
ÂMittelpunkt
Blickpunkt
Brennpunkt
Fokus
Mittelpunkt
Weitere Ergebnisse für
Blickpunkt Synonym
nachschlagen
Englische
visual focus Synonyme
visual
apparent
beholdable
detectable
discernible
disclosed
evident
exposed
exposed to view
eyeball
hanging out
in evidence
in full view
in plain sight
in view
insight
manifest
naked
noticeable
observable
ocular
open
open to view
ophthalmic
optic
optical
outcropping
perceivable
perceptible
recognizable
revealed
seeable
seeing
showing
to be seen
unclouded
unconcealed
undisguised
unhidden
viewable
visible
visional
witnessable
visual
ization
Vorstellung
concept
conception
conceptualization
eidetic image
envisaging
envisioning
image
imagery
imagery study
imaging
imagism
imagistic poetry
lifelike image
mental image
mental picture
mental representation
objectification
picture
picturing
poetic imagery
vision
visual
image
word-painting
visual
ize
anticipate
apprehend
bring to mind
call to mind
call up
conceive
conjure up
contemplate
divine
envisage
envision
fancy
feature
foreknow
image
imagine
just see
look upon
objectify
picture
prevision
realize
regard
represent
see
summon up
view
vision
Blickpunkt Definition
Focus
(
n.
)
A
point
in
which
the
rays
of
light
meet,
after
being
reflected
or
refrcted,
and
at
which
the
image
is
formed
Focus
(
n.
)
A
point
so
related
to
a
conic
section
and
certain
straight
line
called
the
directrix
that
the
ratio
of
the
distace
between
any
point
of
the
curve
and
the
focus
to
the
distance
of
the
same
point
from
the
directrix
is
constant.
Focus
(
n.
)
A
central
point
Focus
(
v.
t.)
To
bring
to
a
focus
Visual
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
sight
Visual
(
a.
)
That
can
be
seen
visual focus Bedeutung
visual
display
unit
VDU
(British)
British
term
for
video
display
appearance
visual
aspect
outward
or
visible
aspect
of
a
person
or
thing
focus
maximum
clarity
or
distinctness
of
an
image
rendered
by
an
optical
system,
in
focus,
out
of
focus
focus
maximum
clarity
or
distinctness
of
an
idea,
the
controversy
brought
clearly
into
focus
an
important
difference
of
opinion
visual
property
an
attribute
of
vision
visual
range
distance
at
which
a
given
standard
object
can
be
seen
with
the
unaided
eye
visual
system
the
sensory
system
for
vision
visual
cell
one
of
the
cells
of
the
retina
that
is
sensitive
to
light
visual
area
visual
cortex
the
cortical
area
that
receives
information
from
the
lateral
geniculate
body
of
the
thalamus
striate
cortex
striate
area
first
visual
area
area
of
Brodmann
Brodmann's
are
the
part
of
the
occipital
cortex
that
receives
the
fibers
of
the
optic
radiation
from
the
lateral
geniculate
body
and
is
the
primary
receptive
area
for
vision
sight
vision
visual
sense
visual
modality
the
ability
to
see,
the
visual
faculty
acuity
visual
acuity
sharp-sightedness
sharpness
of
vision,
the
visual
ability
to
resolve
fine
detail
(usually
measured
by
a
Snellen
chart)
focus
focusing
focussing
focal
point
direction
centering
the
concentration
of
attention
or
energy
on
something,
the
focus
of
activity
shifted
to
molecular
biology,
he
had
no
direction
in
his
life
visual
perception
beholding
seeing
perception
by
means
of
the
eyes
visual
space
the
visual
perception
of
space
vision
visual
sensation
the
perceptual
experience
of
seeing,
the
runners
emerged
from
the
trees
into
his
clear
vision,
he
had
a
visual
sensation
of
intense
light
visual
percept
visual
image
a
percept
that
arises
from
the
eyes,
an
image
in
the
visual
system
visual
field
field
of
vision
field
of
regard
all
of
the
points
of
the
physical
environment
that
can
be
perceived
by
a
stable
eye
at
a
given
moment
visual
image
visualization
visualisation
a
mental
image
that
is
similar
to
a
visual
perception
sight
gag
visual
joke
a
joke
whose
effect
is
achieved
by
visual
means
rather
than
by
speech
(as
in
a
movie)
visual
communication
communication
that
relies
on
vision
visual
signal
a
signal
that
involves
visual
communication
focus
a
fixed
reference
point
on
the
concave
side
of
a
conic
section
focus
focal
point
a
point
of
convergence
of
light
(or
other
radiation)
or
a
point
from
which
it
diverges
visual
aphasia
alexia
word
blindness
inability
to
perceive
written
words
visual
agnosia
inability
to
recognize
or
interpret
objects
in
the
visual
field
focus
focal
point
nidus
a
central
point
or
locus
of
an
infection
in
an
organism,
the
focus
of
infection
visual
hallucination
illusory
visual
perception
stress
focus
special
emphasis
attached
to
something,
the
stress
was
more
on
accuracy
than
on
speed
visual
impairment
visual
defect
vision
defect
visual
disorder
impairment
of
the
sense
of
sight
visual
purple
rhodopsin
retinal
purple
a
red
photopigment
in
the
retinal
rods
of
vertebrates,
dissociates
into
retinene
by
light
focus
focalize
focalise
sharpen
put
(an
image)
into
focus,
Please
focus
the
image,
we
cannot
enjoy
the
movie
focus
focalize
focalise
become
focussed
or
come
into
focus,
The
light
focused
concentrate
focus
center
centre
pore
rivet
direct
one's
attention
on
something,
Please
focus
on
your
studies
and
not
on
your
hobbies
concenter
concentre
focalize
focalise
focus
bring
into
focus
or
alignment,
to
converge
or
cause
to
converge,
of
ideas
or
emotions
focus
cause
to
converge
on
or
toward
a
central
point,
Focus
the
light
on
this
image
focus
on
center
on
revolve
around
revolve
about
concentrate
on
center
center
upon,
Her
entire
attention
centered
on
her
children,
Our
day
revolved
around
our
work
ocular
visual
visible,
be
sure
of
it,
give
me
the
ocular
proof-
Shakespeare,
a
visual
presentation,
a
visual
image
ocular
optic
optical
visual
relating
to
or
using
sight,
ocular
inspection,
an
optical
illusion,
visual
powers,
visual
navigation
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
blickpunkt war von 1990 bis 2012 ein deutsches Fernsehmagazin des ZDF, gesendet aus dem ZDF-Nachrichtenstudio in Mainz.