Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Das Bodengutachten ist eine verbreitete, wenngleich unpassende Bezeichnung für den ?Geotechnischen Bericht? eines Sachverständigen für Geotechnik, der die Ergebnisse der Erkundung und Untersuchung der Baugrund- und Grundwasserverhältnisse eines Planungsbereichs sowie ihre Beurteilung im Hinblick auf die Lösung einer bautechnischen Aufgabe nach dem Stand der Technik enthält, darunter auch Angaben zur Beschaffenheit des dort anzutreffenden Bodens. Seit 2008 ist ein Geotechnischer Bericht als Grundlage der Planung und Realisierung eines Bauvorhabens bauordnungsrechtlich in Deutschland vorgeschrieben . Zur Planung von Gebäuden und Ingenieurbauwerken benötigen Planer und Tragwerksplaner genaue Aussagen über die Tragfähigkeit des Bodens, um die Gründungselemente zu dimensionieren und die Durchführung der Bauarbeiten zu planen . Die zutreffendere Bezeichnung ist deshalb ?Baugrund- und Gründungsgutachten?.