Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Boersenschluss
Deutsch Englisch Übersetzung
Börsenschluss
close of the exchange
Preis nach Börsenschluss
price after hours
Geschäfte nach Börsenschluss
after-hour dealings
Börsenschluss
m
bei Börsenschluss
close of the market
at the close (of the market)
Deutsche
Boersenschluss Synonyme
Englische
close of the exchange Synonyme
close
Autobahn
Spartan
US highway
abandonment
abbreviated
abort
about
about to be
abridged
abstruse
accented
accommodate
accost
accurate
adjacent
adjust
advance
agree
airless
airtight
alert
all but
alley
alleyway
almost
along toward
alongside
already in sight
alveolar
angustifoliate
angustirostrate
angustisellate
angustiseptal
apical
apico-alveolar
apico-dental
aposiopestic
approach
approaching
appropinquate
approximate
approximately
approximating
approximative
arcane
arena
arm-in-arm
around
arrange
arterial
arterial highway
arterial street
artery
articulated
as good as
assiduous
assimilated
at
close
quarters
at hand
attached
attentive
autistic
autoroute
autostrada
avaricious
avenue
back
bang
bar
barricade
barytone
bashful
batten
batten down
battle
bear down on
bear down upon
bear up
beclouded
belt highway
bilabial
blind
blind alley
block
block up
blockade
bolt
bonded
boulevard
box
brawl
breakoff
breathless
breezeless
brewing
brief
bristling
broad
broil
brusque
buddy-buddy
buried
burning
button
button up
bypass
byway
cabalistic
cacuminal
camino real
careful
carriageway
causeway
causey
cease
ceasing
cemented
censored
center
central
centralize
cerebral
cessation
chaussee
cheap
checked
cheek-by-jowl
chock
choke
choke off
cincture
circumferential
circumscribed
clap
clash
classified
climax
clinch
clipped
clos
close
close
about
close
at hand
close
by
close
down
close
in
close
off
close
tight
close
up
close
with
close
-fitting
close
-knit
close
-lipped
close
-textured
close
-tongued
close
-woven
close
d
close
fisted
close
ly
close
mouthed
closing
clouded
collide
combat
come
come
close
r
come forward
come near
come on
come to blows
come together
come up
coming
compact
compacted
compactly
comparable
compass
compass about
compendious
complete
completing
completion
compose
compressed
concealed
concenter
close
in
accost
advance
approach
appropinquate
approximate
bear down on
bear down upon
bear up
beleaguer
beset
besiege
blockade
bound
box in
cage
center
centralize
chamber
close
close
up
close
with
come
come
close
r
come forward
come near
come on
come together
come up
compass
concenter
concentralize
concentrate
confront
contain
converge
coop
coop in
coop up
cordon
cordon off
corral
draw near
draw nigh
encircle
en
close
encompass
encounter
enshrine
envelop
fall in with
fence
fence in
funnel
gain upon
hedge
hedge in
hem
hem in
house in
immure
impound
imprison
incarcerate
include
intersect
jail
kennel
leaguer
meet
mew
mew up
narrow the gap
near
nip
pen
pen in
pinch
pocket
proximate
quarantine
rail in
run together
shrine
shut in
shut up
sidle up to
stable
step up
surround
taper
unite
wall in
wrap
yard
yard up
close
out
balance
balance the books
bar
book
button up
cap
capitalize
carry
carry over
carry to completion
cast up accounts
charge off
clean up
clear the trade
climax
close
the books
close
up
complete
conclude
convert
convert into cash
credit
crown
culminate
cut under
debit
disenable
disqualify
docket
dump
effect a sale
end
enter
finalize
finish
finish off
finish up
get done
get it over
get through
get through with
job
journalize
keep books
liquidate
log
make a sale
make an entry
make impossible
market
merchandise
minute
mop up
move
note
perfect
post
post up
prohibit
resell
retail
round out
rule out
sacrifice
sell
sell off
sell on consignment
sell out
sell over
sell retail
sell short
sell up
sell wholesale
strike a balance
terminate
terminate the account
top off
top out
turn into money
turn over
undercut
undersell
unload
wholesale
wind up
wrap up
close
up
approach
bang
bar
barricade
batten
batten down
block
block up
blockade
bolt
boom shot
button
button up
cap
carry to completion
cease
center
centralize
chock
choke
choke off
cicatrize
clap
clean up
climax
close
close
down
close
in
close
off
close
out
close
shop
close
tight
close
with
come together
complete
concenter
concentralize
concentrate
conclude
constrict
contain
contract
converge
cover
crowd
crown
culminate
debar
deuce shot
dog
end
fall in with
fasten
finalize
finish
finish off
finish up
fold
fold up
follow-focus shot
full shot
funnel
get done
get it over
get through
get through with
granulate
group shot
heal
heal over
intersect
jam
key
kinescope
knit
latch
lock
lock out
lock up
long shot
matte shot
medium shot
meet
mop up
motion picture
narrow the gap
nip
obstruct
occlude
pack
padlock
pan shot
panoramic shot
perfect
pinch
plumb
process shot
rap shot
retake
right itself
round out
run together
scab over
seal
seal off
seal up
secure
set
shot
shut
shut down
shut off
shut out
shut the door
shut tight
shut up
shut up shop
shutter
slam
snap
squeeze
squeeze shut
stifle
stop up
strangle
strangulate
suffocate
take
taper
terminate
top off
top out
travel shot
trucking shot
unite
wind up
wrap up
zip up
zipper
zoom shot
close
d
arcane
authoritarian
beyond reach
bigot
bigoted
blank
blind
blind-alley
borne
cabalistic
cecal
censored
choked
choked off
classified
close
close
d forever to
close
d to
concealed
constricted
contracted
cramped
creedbound
cryptic
dark
dead
dead-end
deaf
deaf to reason
enigmatic
esoteric
fanatical
hermetic
hidden
hidebound
hush-hush
illiberal
impenetrable
impersuadable
impersuasible
impervious
inaccessible
inflexible
inhospitable
insular
latent
little
little-minded
lost to
mean
mean-minded
mean-spirited
mysterious
narrow
narrow-hearted
narrow-minded
narrow-souled
narrow-spirited
nearsighted
obstinate
occult
out of reach
parochial
petty
provincial
purblind
restricted
secret
shortsighted
shut
small
small-minded
smothered
squeezed shut
stifled
straitlaced
strangulated
stuffy
suppressed
top secret
ulterior
un-come-at-able
unaccessible
unamenable
unapproachable
unattainable
unavailable
unbreatheable
uncatholic
uncharitable
uncordial
under security
under wraps
undisclosable
undis
close
d
undiscoverable
undivulgable
undivulged
unfriendly
ungenerous
ungettable
ungracious
unhospitable
unimpressionable
uninfluenceable
unliberal
unmovable
unneighborly
unobtainable
unopen
unopened
unpersuadable
unpliable
unprocurable
unreachable
unreceptive
unresponsive
unrevealable
unrevealed
unsecurable
unspoken
unsuggestible
unsusceptible
unswayable
untellable
untold
unutterable
unuttered
unvented
unventilated
unwhisperable
unyielding
close
d minded
authoritarian
bigot
bigoted
borne
close
d
constricted
cramped
creedbound
deaf
deaf to reason
fanatical
hidebound
illiberal
insular
little
little-minded
mean
mean-minded
mean-spirited
narrow
narrow-hearted
narrow-minded
narrow-souled
narrow-spirited
nearsighted
parochial
petty
provincial
purblind
shortsighted
small
small-minded
straitlaced
stuffy
uncatholic
uncharitable
ungenerous
unliberal
close
fisted
avaricious
cheap
clinging
close
grasping
hardfisted
illiberal
keeping
miserly
narrow
near
niggardly
penny-pinching
pinchfisted
pinching
save-all
stingy
tenacious
tight
tightfisted
ungenerous
close
ly
all but
almost
as good as
barely
carefully
close
compactly
densely
firmly
hardly
heavily
heedfully
intently
just about
meticulously
mindfully
minutely
narrowly
near
nearly
nigh
nighhand
not quite
only just
pretty near
punctiliously
scrupulously
sharply
solidly
thick
thickly
thoughtfully
well-nigh
close
mouthed
brief
brusque
close
close
-lipped
close
-tongued
concise
curt
dark
discreet
dumb
economical of words
evasive
indisposed to talk
laconic
mum
mute
quiet
reserved
reticent
secret
secretive
shifty
short
silent
snug
sparing of words
speechless
taciturn
terse
tight-lipped
tongue-tied
uncommunicative
unloquacious
untalkative
word-bound
wordless
close
ness
THI
accord
accordance
addition
adjunct
affairs
affiliation
affinity
agreement
airlessness
airtight secrecy
alikeness
alliance
analogy
aping
approach
approximation
assemblage
assimilation
association
avarice
bond
cheapness
chumminess
close
secrecy
close
fistedness
combination
community
compactness
comparability
comparison
concealment
confinement
confines
conformity
congestedness
congestion
connectedness
connection
consistence
consistency
contiguity
contrariety
convergence
copying
correspondence
crowdedness
crypticness
dealings
deduction
denseness
density
discreetness
discretion
disjunction
environs
evasion
evasiveness
familiarity
filiation
firmness
foreground
gluiness
hair
hairbreadth
hairsbreadth
hardfistedness
hardness
hiddenness
hoarding
homology
hugger-mugger
hugger-muggery
humidity
humidness
identity
illiberality
imitation
immediacy
immediate foreground
impenetrability
impermeability
imporosity
incapaciousness
incommodiousness
incompressibility
indisposition to speak
inseparableness
intercourse
intimacy
intimate acquaintance
jammedness
junction
lack of meaning
lack of message
liaison
likeness
likening
limitation
link
linkage
linking
mateyness
meaninglessness
metaphor
mimicking
miserliness
mugginess
mutual attraction
narrow gauge
narrowness
nearness
neighborhood
nighness
oppression
oppressiveness
palliness
parallelism
parity
penny-pinching
precinct
propinquity
proximity
purlieus
rapport
relatedness
relation
relations
relationship
relative density
resemblance
restrictedness
restriction
sameness
secrecy
secretiveness
secretness
semblance
similarity
simile
similitude
simulation
slenderness
solidity
solidness
special affinity
specific gravity
spissitude
stickiness
stinginess
straitness
strictness
stuffiness
subterfuge
swelter
sympathy
temperature-humidity index
the dark
thickness
tie
tie-in
tight pu
close
t
WC
academic
adytum
anonymous
archives
armory
arsenal
attic
backhouse
bank
basement
bathroom
bay
bin
bonded warehouse
bookcase
booking office
bottle up
box
box in
box office
box up
branch
branch office
bunker
buttery
cabin
cabinet
can
cargo dock
casket
cellar
chambers
chancellery
chancery
chest
cloakroom
cloister
clothes
close
t
coffin
comfort station
confidential
confine
conservatory
consulate
convenience
corporate headquarters
cramp
crapper
crate
crib
cupboard
den
depository
depot
dock
drawer
dressing room
dump
earth
close
t
embassy
encase
entomb
exchequer
executive office
fitting room
glory hole
godown
head
headquarters
hold
holy of holies
home office
hushed
hutch
immure
incognito
inmost
innermost
inside
interior
intimate
inward
isolated
jakes
john
johnny
johnny house
latrine
lavatory
legation
library
linen
close
t
locker
lumber room
lumberyard
magasin
magazine
main office
necessary
office
outhouse
personal
powder room
private
privy
rack
repertory
repository
reservoir
rest room
retired
retreat
rick
sanctum
sanctum sanctorum
secluded
sequestered
shelf
shop
speculative
stack
stack room
stock room
storage
store
storehouse
storeroom
straiten
study
supply base
supply depot
tank
ticket office
toilet
toilet room
treasure house
treasure room
treasury
urinal
vat
vault
wardrobe
warehouse
washroom
water
close
t
wine cellar
withdrawn
Boersenschluss Definition
Close
(
n.
)
To
stop,
or
fill
up,
as
an
opening
Close
(
n.
)
To
bring
together
the
parts
of
Close
(
n.
)
To
bring
to
an
end
or
period
Close
(
n.
)
To
come
or
gather
around
Close
(
v.
i.)
To
come
together
Close
(
v.
i.)
To
end,
terminate,
or
come
to
a
period
Close
(
v.
i.)
To
grapple
Close
(
n.
)
The
manner
of
shutting
Close
(
n.
)
Conclusion
Close
(
n.
)
A
grapple
in
wrestling.
Close
(
n.
)
The
conclusion
of
a
strain
of
music
Close
(
n.
)
A
double
bar
marking
the
end.
Close
(
v.
t.)
An
inclosed
place
Close
(
v.
t.)
A
narrow
passage
leading
from
a
street
to
a
court,
and
the
houses
within.
Close
(
v.
t.)
The
interest
which
one
may
have
in
a
piece
of
ground,
even
though
it
is
not
inclosed.
Close
(
v.
t.)
Shut
fast
Close
(
v.
t.)
Narrow
Close
(
v.
t.)
Oppressive
Close
(
v.
t.)
Strictly
confined
Close
(
v.
t.)
Out
of
the
way
observation
Close
(
v.
t.)
Disposed
to
keep
secrets
Close
(
v.
t.)
Having
the
parts
near
each
other
Close
(
v.
t.)
Concise
Close
(
v.
t.)
Adjoining
Close
(
v.
t.)
Short
Close
(
v.
t.)
Intimate
Close
(
v.
t.)
Nearly
equal
Close
(
v.
t.)
Difficult
to
obtain
Close
(
v.
t.)
Parsimonious
Close
(
v.
t.)
Adhering
strictly
to
a
standard
or
original
Close
(
v.
t.)
Accurate
Close
(
v.
t.)
Uttered
with
a
relatively
contracted
opening
of
the
mouth,
as
certain
sounds
of
e
and
o
in
French,
Italian,
and
German
Close
(
adv.
)
In
a
close
manner.
Close
(
adv.
)
Secretly
Close-banded
(
a.
)
Closely
united.
Close-barred
(
a.
)
Firmly
barred
or
closed.
Close-bodied
(
a.
)
Fitting
the
body
exactly
Close-fights
(
n.
pl.)
Barriers
with
loopholes,
formerly
erected
on
the
deck
of
a
vessel
to
shelter
the
men
in
a
close
engagement
with
an
enemy's
boarders
Close-stool
(
n.
)
A
utensil
to
hold
a
chamber
vessel,
for
the
use
of
the
sick
and
infirm.
It
is
usually
in
the
form
of
a
box,
with
a
seat
and
tight
cover.
Close-tongued
(
a.
)
Closemouthed
Couple-close
(
n.
)
A
diminutive
of
the
chevron,
containing
one
fourth
of
its
surface.
Couple-closes
are
generally
borne
one
on
each
side
of
a
chevron,
and
the
blazoning
may
then
be
either
a
chevron
between
two
couple-closes
or
chevron
cottised.
Couple-close
(
n.
)
A
pair
of
rafters
framed
together
with
a
tie
fixed
at
their
feet,
or
with
a
collar
beam.
Exchange
(
n.
)
The
act
of
giving
or
taking
one
thing
in
return
for
another
which
is
regarded
as
an
equivalent
Exchange
(
n.
)
The
act
of
substituting
one
thing
in
the
place
of
another
Exchange
(
n.
)
The
thing
given
or
received
in
return
Exchange
(
n.
)
The
process
of
setting
accounts
or
debts
between
parties
residing
at
a
distance
from
each
other,
without
the
intervention
of
money,
by
exchanging
orders
or
drafts,
called
bills
of
exchange.
These
may
be
drawn
in
one
country
and
payable
in
another,
in
which
case
they
are
called
foreign
bills
Exchange
(
n.
)
A
mutual
grant
of
equal
interests,
the
one
in
consideration
of
the
other.
Estates
exchanged
must
be
equal
in
quantity,
as
fee
simple
for
fee
simple.
Exchange
(
n.
)
The
place
where
the
merchants,
brokers,
and
bankers
of
a
city
meet
at
certain
hours,
to
transact
business.
In
this
sense
often
contracted
to
'Change.
Exchange
(
n.
)
To
part
with
give,
or
transfer
to
another
in
consideration
of
something
received
as
an
equivalent
Exchange
(
n.
)
To
part
with
for
a
substitute
close of the exchange Bedeutung
close
call
close
shave
squeak
squeaker
narrow
escape
something
achieved
(or
escaped)
by
a
narrow
margin
approximation
bringing
close
together
the
act
of
bringing
near
or
bringing
together
especially
the
cut
edges
of
tissue
exchange
(chess)
the
capture
by
both
players
(usually
on
consecutive
moves)
of
pieces
of
equal
value,
the
endgame
began
after
the
exchange
of
queens
exchange
(chess)
gaining
(or
losing)
a
rook
in
return
for
a
knight
or
bishop,
black
lost
the
exchange
substitution
exchange
commutation
the
act
of
putting
one
thing
or
person
in
the
place
of
another:
he
sent
Smith
in
for
Jones
but
the
substitution
came
too
late
to
help
finale
close
closing
curtain
finis
the
concluding
part
of
any
performance
exchange
transfusion
slow
removal
of
a
person's
blood
and
its
replacement
with
equal
amounts
of
a
donor's
blood
close-order
drill
(military)
military
drill
of
troops
in
standard
marching
(shoulder-to-shoulder)
close-quarter
fighting
hand-to-hand
fighting
at
close
quarters
close
support
close-in
firing
by
one
unit
against
an
enemy
engaged
by
another
unit
close
supporting
fire
fire
on
enemy
troops
or
weapons
or
positions
that
are
near
the
supported
unit
and
are
the
most
immediate
and
serious
threat
to
it
exchange
interchange
reciprocal
transfer
of
equivalent
sums
of
money
(especially
the
currencies
of
different
countries),
he
earns
his
living
from
the
interchange
of
currency
exchange
the
act
of
giving
something
in
return
for
something
received,
deductible
losses
on
sales
or
exchanges
of
property
are
allowable
exchange
interchange
the
act
of
changing
one
thing
for
another
thing,
Adam
was
promised
immortality
in
exchange
for
his
disobedience,
there
was
an
interchange
of
prisoners
rally
exchange
(sports)
an
unbroken
sequence
of
several
successive
strokes,
after
a
short
rally
Connors
won
the
point
American
Stock
Exchange
AMEX
Curb
a
stock
exchange
in
New
York
central
telephone
exchange
exchange
a
workplace
that
serves
as
a
telecommunications
facility
where
lines
from
telephones
can
be
connected
together
to
permit
communication
charge-exchange
accelerator
an
accelerator
in
which
high-energy
ions
escape
from
plasma
following
charge
exchange
commodity
exchange
commodities
exchange
commodities
market
an
exchange
for
buying
and
selling
commodities
for
future
delivery
corn
exchange
an
exchange
where
grains
are
bought
and
sold
exchange
a
workplace
for
buying
and
selling,
open
only
to
members
futures
exchange
futures
market
forward
market
a
commodity
exchange
where
futures
contracts
are
traded
New
York
Stock
Exchange
N.
Y.
Stock
Exchange
NYSE
big
board
a
stock
exchange
in
New
York
post
exchange
PX
a
commissary
on
a
United
States
Army
post
stock
exchange
stock
market
securities
market
an
exchange
where
security
trading
is
conducted
by
professional
stockbrokers
conclusion
end
close
closing
ending
the
last
section
of
a
communication,
in
conclusion
I
want
to
say...
exchange
a
mutual
expression
of
views
(especially
an
unpleasant
one),
they
had
a
bitter
exchange
closed
corporation
close
corporation
private
corporation
privately
held
corporation
a
corporation
owned
by
a
few
people,
shares
have
no
public
market
Securities
and
Exchange
Commission
SEC
an
independent
federal
agency
that
oversees
the
exchange
of
securities
to
protect
investors
close
order
a
military
formation
for
drill
or
marching
close
quarters
a
situation
of
being
uncomfortably
close
to
someone
or
something
exchange
chemical
process
in
which
one
atom
or
ion
or
group
changes
places
with
another
photochemical
exchange
an
exchange
produced
by
the
chemical
action
of
radiant
energy
(especially
light)
agio
agiotage
premium
exchange
premium
a
fee
charged
for
exchanging
currencies
rate
of
exchange
exchange
rate
the
charge
for
exchanging
currency
of
one
country
for
currency
of
another
exchange
traded
fund
ETF
a
mutual
fund
that
is
traded
on
a
stock
exchange
medium
of
exchange
monetary
system
anything
that
is
generally
accepted
as
a
standard
of
value
and
a
measure
of
wealth
in
a
particular
country
or
region
draft
bill
of
exchange
order
of
payment
a
document
ordering
the
payment
of
money,
drawn
by
one
person
or
bank
on
another
foreign
exchange
the
system
by
which
one
currency
is
exchanged
for
another,
enables
international
transactions
to
take
place
ion
exchange
a
process
in
which
ions
are
exchanged
between
a
solution
and
an
insoluble
(usually
resinous)
solid,
widely
used
in
industrial
processing
stopping
point
finale
finis
finish
last
conclusion
close
the
temporal
end,
the
concluding
time,
the
stopping
point
of
each
round
was
signaled
by
a
bell,
the
market
was
up
at
the
finish,
they
were
playing
better
at
the
close
of
the
season
switch
over
switch
exchange
change
over,
change
around,
as
to
a
new
order
or
sequence
change
exchange
commute
convert
exchange
or
replace
with
another,
usually
of
the
same
kind
or
category,
Could
you
convert
my
dollars
into
pounds?,
He
changed
his
name,
convert
centimeters
into
inches,
convert
holdings
into
shares
commute
convert
exchange
exchange
a
penalty
for
a
less
severe
one
close
out
terminate,
We
closed
out
our
account
close
finish
a
game
in
baseball
by
protecting
a
lead,
The
relief
pitcher
closed
with
two
runs
in
the
second
inning
close
complete
a
business
deal,
negotiation,
or
an
agreement,
We
closed
on
the
house
on
Friday,
They
closed
the
deal
on
the
building
close
up
clam
up
dummy
up
shut
up
belt
up
button
up
be
quiet
keep
mum
refuse
to
talk
or
stop
talking,
fall
silent,
The
children
shut
up
when
their
father
approached
cling
to
hold
close
hold
tight
clutch
hold
firmly,
usually
with
one's
hands,
She
clutched
my
arm
when
she
got
scared
close
up
close
f
unite
or
bring
into
contact
or
bring
together
the
edges
of,
close
the
circuit,
close
a
wound,
close
a
book,
close
up
an
umbrella
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.