Wörterbuch

Bresche Deutsch Englisch Übersetzung

Freimachen n einer Gasse; Schlagen n einer Bresche mil.	breeching fig.
Bresche f in die Bresche springen eine Bresche schlagen	breach to step into the breach, to throw oneself into the breach to clear the way, to breach
Bresche f; Lücke f (in etw.) mil. eine Lücke im Zaun in die Bresche springen eine Bresche in etw. schlagen	breach (in sth.) a breach in the fence to step into the breach; to throw oneself into the breach to make a breach in sth.; to breach sth.
Bresche f; Lücke f (in etw.) mil. Dammbresche f (nach einem Dammbruch) eine Lücke im Zaun in die Bresche springen eine Bresche in etw. schlagen	breach (in sth.) dike breach (as a result of a dike failure) a breach in the fence to step into the breach; to throw oneself into the breach to make a breach in sth.; to breach sth.

Deutsche Bresche Synonyme

aushelfen �einspringen �in die Bresche springen (umgangssprachlich) �supplieren (fachsprachlich) �vertreten

Weitere Ergebnisse für Bresche Synonym nachschlagen

Englische breeching Synonyme

Bresche Definition

breeching [fig.] Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Bresche ist eine Lücke, die von Angreifern in eine Burg- oder Festungsmauer gerissen wird, um einen Sturmangriff zu ermöglichen. Die Bezeichnung kam zu Beginn des 17. Jahrhunderts auf und wurde von dem französischen Wort ?brèche? abgeleitet, welches wiederum dem altfränkischen Wort ?breka? für ?brechen? entlehnt wurde.