Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bruststimme
Deutsch Englisch Übersetzung
Bruststimme
f
chest voice
Gesangsregister
n
; Register
n
mus.
Gesangsregister
pl
; Register
pl
Brustregister
n
;
Bruststimme
f
Kopfregister
n
; Kopfstimme
f
im Brustregister mit der
Bruststimme
singen
im Kopfregister mit der Kopfstimme im Falsett mit der Falsettstimme singen
vocal register; register
vocal registers; registers
chest register; chest voice; full voice
head register; head voice
to sing in (the) chest register chest voice
to sing in (the) head register head voice falsetto voice in falsetto
Bruststimme
f
chest voice
Gesangsregister
n
; Register
n
mus.
Gesangsregister
pl
; Register
pl
Brustregister
n
;
Bruststimme
f
Kopfregister
n
; Kopfstimme
f
im Brustregister mit der
Bruststimme
singen
im Kopfregister mit der Kopfstimme im Falsett mit der Falsettstimme singen
vocal register; register
vocal registers; registers
chest register; chest voice; full voice
head register; head voice
to sing in (the) chest register chest voice
to sing in (the) head register head voice falsetto voice in falsetto
Deutsche
Bruststimme Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Bruststimme Synonym
nachschlagen
Englische
chest voice Synonyme
chest
Fort Knox
archives
armory
arsenal
attic
bag
bank
basement
bay
bin
bonded warehouse
boobs
bookcase
bosom
box
breast
breasts
brisket
bunker
bursary
bust
buttery
caddy
cargo dock
case
cash register
cashbox
casket
cellar
closet
coffer
coin box
conservatory
crate
crib
crop
cupboard
depository
depot
dock
drawer
dug
dump
exchequer
fisc
glory hole
godown
gold depository
hold
hutch
knockers
library
locker
lumber room
lumberyard
magasin
magazine
mama
mamelon
mamelonation
mammary gland
mammilla
mammillation
money
chest
nenes
nipple
pap
papilla
penny bank
pigeon breast
piggy bank
pork barrel
public crib
public till
public treasury
public trough
rack
repertory
repository
reservoir
rick
safe
safe-deposit box
shelf
stack
stack room
stock room
storage
store
storehouse
storeroom
strong room
strongbox
subtreasury
supply base
supply depot
tank
teat
thorax
till
tit
tits
titties
titty
treasure house
treasure room
treasure-house
treasury
trunk
udder
vat
vault
warehouse
wine cellar
chest
nut
Joe Miller
Titian
adust
auburn
banality
bay
bay-colored
bayard
brazen
bromide
bronze
bronze-colored
bronzed
brownish-red
buckskin
calico pony
carroty
castaneous
chest
nut-brown
cliche
commonplace
commonplace expression
copper
copper-colored
coppery
corn
cupreous
dapple-gray
dun
erythristic
familiar tune
ferruginous
foxy
gray
grizzle
hackneyed saying
henna
joke with whiskers
lieu commun
liver-brown
liver-colored
livid-brown
locus communis
mahogany
old joke
old saw
old song
old story
old turkey
old wheeze
paint
painted pony
piebald
pinto
platitude
prosaicism
prosaism
prose
red-crested
red-haired
red-polled
red-tufted
reddish-brown
reiteration
retold story
roan
rubiginous
rufous
russet
russety
rust
rust-colored
rusty
skewbald
sorrel
stereotyped saying
sunburned
terra-cotta
trite joke
trite saying
triticism
twice-told tale
warmed-over cabbage
xanthous
Bruststimme Definition
Chest
(
n.
)
A
large
box
of
wood,
or
other
material,
having,
like
a
trunk,
a
lid,
but
no
covering
of
skin,
leather,
or
cloth.
Chest
(
n.
)
A
coffin.
Chest
(
n.
)
The
part
of
the
body
inclosed
by
the
ribs
and
breastbone
Chest
(
n.
)
A
case
in
which
certain
goods,
as
tea,
opium,
etc.,
are
transported
Chest
(
n.
)
A
tight
receptacle
or
box,
usually
for
holding
gas,
steam,
liquids,
etc.
Chest
(
v.
i.)
To
deposit
in
a
chest
Chest
(
v.
i.)
To
place
in
a
coffin.
Chest
(
n.
)
Strife
Chest
founder
(
)
A
rheumatic
affection
of
the
muscles
of
the
breast
and
fore
legs
of
a
horse,
affecting
motion
and
respiration.
Voice
(
n.
)
Sound
uttered
by
the
mouth,
especially
that
uttered
by
human
beings
in
speech
or
song
Voice
(
n.
)
Sound
of
the
kind
or
quality
heard
in
speech
or
song
in
the
consonants
b,
v,
d,
etc.,
and
in
the
vowels
Voice
(
n.
)
The
tone
or
sound
emitted
by
anything.
Voice
(
n.
)
The
faculty
or
power
of
utterance
Voice
(
n.
)
Language
Voice
(
n.
)
Opinion
or
choice
expressed
Voice
(
n.
)
Command
Voice
(
n.
)
One
who
speaks
Voice
(
n.
)
A
particular
mode
of
inflecting
or
conjugating
verbs,
or
a
particular
form
of
a
verb,
by
means
of
which
is
indicated
the
relation
of
the
subject
of
the
verb
to
the
action
which
the
verb
expresses.
Voice
(
v.
t.)
To
give
utterance
or
expression
to
Voice
(
v.
t.)
To
utter
with
sonant
or
vocal
tone
Voice
(
v.
t.)
To
fit
for
producing
the
proper
sounds
Voice
(
v.
t.)
To
vote
Voice
(
v.
i.)
To
clamor
chest voice Bedeutung
voice
a
means
or
agency
by
which
something
is
expressed
or
communicated,
the
voice
of
the
law,
the
Times
is
not
the
voice
of
New
York,
conservatism
has
many
voices
caisson
ammunition
chest
a
chest
to
hold
ammunition
cedar
chest
a
chest
made
of
cedar
chest
box
with
a
lid,
used
for
storage,
usually
large
and
sturdy
chest
of
drawers
chest
bureau
dresser
furniture
with
drawers
for
keeping
clothes
chest
protector
protective
garment
consisting
of
a
pad
worn
in
baseball
by
catchers
and
by
football
players
cooler
ice
chest
a
refrigerator
for
cooling
liquids
hope
chest
wedding
chest
chest
for
storage
of
clothing
(trousseau)
and
household
goods
in
anticipation
of
marriage
medicine
chest
medicine
cabinet
cabinet
that
holds
medicines
and
toiletries
pyx
pix
pyx
chest
pix
chest
a
chest
in
which
coins
from
the
mint
are
held
to
await
assay
sea
chest
a
sailor's
storage
chest
for
personal
property
slop
chest
commissary
maintained
aboard
merchant
ships
to
sell
merchandise
to
the
crew
steam
chest
the
chamber
from
which
steam
is
distributed
to
a
cylinder
tea
chest
chest
for
storing
or
transporting
tea
toolbox
tool
chest
tool
cabinet
tool
case
a
box
or
chest
or
cabinet
for
holding
hand
tools
toy
box
toy
chest
chest
for
storage
of
toys
treasure
chest
a
chest
filled
with
valuables
voice
the
distinctive
quality
or
pitch
or
condition
of
a
person's
speech,
A
shrill
voice
sounded
behind
us
head
register
head
voice
head
tone
the
higher
ranges
of
the
voice
in
speaking
or
singing,
the
vibrations
of
sung
notes
are
felt
in
the
head
chest
register
chest
voice
chest
tone
the
lower
ranges
of
the
voice
in
speaking
or
singing
voice
the
ability
to
speak,
he
lost
his
voice
larynx
voice
box
a
cartilaginous
structure
at
the
top
of
the
trachea,
contains
elastic
vocal
cords
that
are
the
source
of
the
vocal
tone
in
speech
female
chest
bust
the
chest
of
a
woman
male
chest
the
chest
of
a
man
thorax
chest
pectus
the
part
of
the
human
torso
between
the
neck
and
the
diaphragm
or
the
corresponding
part
in
other
vertebrates
chest
cavity
thoracic
cavity
the
cavity
in
the
vertebrate
body
enclosed
by
the
ribs
between
the
diaphragm
and
the
neck
and
containing
the
lungs
and
heart
breast
chest
the
front
of
the
trunk
from
the
neck
to
the
abdomen,
he
beat
his
breast
in
anger
voice
mail
voicemail
a
computerized
system
for
answering
and
routing
telephone
calls,
telephone
messages
can
be
recorded
and
stored
and
relayed
singing
voice
the
musical
quality
of
the
voice
while
singing
bass
bass
voice
basso
the
lowest
adult
male
singing
voice
baritone
baritone
voice
the
second
lowest
adult
male
singing
voice
tenor
tenor
voice
the
adult
male
singing
voice
above
baritone
part
voice
the
melody
carried
by
a
particular
voice
or
instrument
in
polyphonic
music,
he
tried
to
sing
the
tenor
part
voice
part
a
part
written
for
a
singer
articulation
voice
expressing
in
coherent
verbal
form,
the
articulation
of
my
feelings,
I
gave
voice
to
my
feelings
tone
tone
of
voice
the
quality
of
a
person's
voice,
he
began
in
a
conversational
tone,
he
spoke
in
a
nervous
tone
of
voice
speech
speech
communication
spoken
communication
spoken
language
language
voice
communication
oral
communication
(language)
communication
by
word
of
mouth,
his
speech
was
garbled,
he
uttered
harsh
language,
he
recorded
the
spoken
language
of
the
streets
voice
vocalization
vocalisation
vocalism
phonation
vox
the
sound
made
by
the
vibration
of
vocal
folds
modified
by
the
resonance
of
the
vocal
tract,
a
singer
takes
good
care
of
his
voice,
the
giraffe
cannot
make
any
vocalizations
voice
something
suggestive
of
speech
in
being
a
medium
of
expression,
the
wee
small
voice
of
conscience,
the
voice
of
experience,
he
said
his
voices
told
him
to
do
it
voice
over
the
voice
on
an
unseen
commentator
in
a
film
of
television
program
voice
a
sound
suggestive
of
a
vocal
utterance,
the
noisy
voice
of
the
waterfall,
the
incessant
voices
of
the
artillery
community
chest
a
charity
supported
by
individual
subscriptions,
defrays
the
demands
on
a
community
for
social
welfare
wee
small
voice
small
voice
voice
of
conscience
an
inner
voice
that
judges
your
behavior
spokesperson
interpreter
representative
voice
an
advocate
who
represents
someone
else's
policy
or
purpose,
the
meeting
was
attended
by
spokespersons
for
all
the
major
organs
of
government
voice
(metonymy)
a
singer,
he
wanted
to
hear
trained
voices
sing
it
war
chest
a
fund
accumulated
to
finance
a
war
(or
a
political
campaign)
voice
(linguistics)
the
grammatical
relation
(active
or
passive)
of
the
grammatical
subject
of
a
verb
to
the
action
that
the
verb
denotes
active
voice
active
the
voice
used
to
indicate
that
the
grammatical
subject
of
the
verb
is
performing
the
action
or
causing
the
happening
denoted
by
the
verb,
`The
boy
threw
the
ball'
uses
the
active
voice
passive
voice
passive
the
voice
used
to
indicate
that
the
grammatical
subject
of
the
verb
is
the
recipient
(not
the
source)
of
the
action
denoted
by
the
verb,
`The
ball
was
thrown
by
the
boy'
uses
the
passive
voice,
`The
ball
was
thrown'
is
an
abbreviated
passive
chest
pain
pain
in
the
chest
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.