Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Buecherei
Deutsch Englisch Übersetzung
Bibliothek
f
, Bücherei
f
Bibliotheken
pl
, Büchereien
pl
öffentliche Bibliothek
f
wissenschaftliche Bibliothek
f
library
libraries
public library
academic library, research library, scientific library
Bibliothek
f
, Bücherei
f
Bibliotheken
pl
, Büchereien
pl
öffentliche Bibliothek
f
wissenschaftliche Bibliothek
f
library
libraries
public library
academic library, research library, scientific library
Buecherei
library
Bibliothek
f
Bibliotheken
pl
öffentliche Bibliothek
f
Bücherei
f
wissenschaftliche Bibliothek
f
Bibliothek mit angeschlossener Mediathek
library
libraries
public library
small public library
academic library; research library; scientific library
hybrid library
etw. verlängern
v
(seine Gültigkeit verlängern)
adm.
verlängernd
verlängert
ein Abonnement verlängern
den Mietvertrag um ein Jahr verlängern
Sein Vertrag wird nicht verlängert.
Du musst das Buch aus der Bücherei verlängern.
Er hat vergessen seinen Reisepass zu verlängern und jetzt ist er abgelaufen.
to renew sth. (extend its period of validity)
renewing
renewed
to renew a subscription
to renew the lease for another year
His contract will not been renewed.
You need to renew the library book.
He forgot to renew his passport and now it's expired.
Bibliothek
f
Bibliotheken
pl
öffentliche Bibliothek
f
Privatbibliothek
f
Bücherei
f
wissenschaftliche Bibliothek
f
Bibliothek mit angeschlossener Mediathek
library
libraries
public library
private library; personal library
small public library
academic library; research library; scientific library
hybrid library
Vorrat
m
; Reserve
f
ein Lebensmittelvorrat; eine Lebensmittelreserve
unterirdische Wasservorräte; unterirdische Wasserreserven
die strategischen Erdölreserven Ölreserven des Landes
etw. in Reserve haben halten
einen Vorrat von etw. anlegen
Reserven anlegen
in der Schublade liegen
übtr.
Zeit und Geld waren knapp.
Die Bücherei hat die CD für mich zur Seite gelegt weggelegt
Ös.
.
supply; reserve
a supply of food; a reserve of food; food reserves
underground water supply; underground water reserves
the country's strategic crude oil supply strategic oil reserves strategic petroleum reserves
Am.
to have hold keep sth. in reserve
to lay in to lay up a supply of sth.
to lay in supplies; to lay up supplies
to be in reserve
Time and money were in short supply were scarce.
The library has put the book on reserve for me.
etw. ins Regal einsortieren; einordnen; einschlichten
Ös.
v
Diese Bücher sind in der Bücherei unter 'C' eingeordnet.
Der Bibliothekar sortierte gerade Bücher in die Regale ein.
to place sth. on the shelves; to shelve sth.
These books are shelved under 'C' in the public library.
The librarian was shelving books.
jdn. etw. mitbringen; jdn. etw. anschleppen
ugs.
pej.
v
mitbringend; anschleppend
mitgebracht; angeschleppt
bringt mit
brachte mit
Sie brachte ihre Nichte zum Empfang mit.
Bring mir den Speicherstift mit, wenn du kommst.
Hat er die CDs von der Bücherei mitgebracht?
to bring sth.; to bring sb. sth. with you; to bring along () sb. sth.
bringing; bringing with you; bringing along
brought; brought with you; brought along
brings along
brought along
She brought her niece with her to the reception.; She brought her niece along to the reception.
Bring me the memory stick when you come.
Has he brought the CDs with him from the library?
etw. verlängern
v
(seine Gültigkeit verlängern)
adm.
verlängernd
verlängert
ein Abonnement verlängern
den Mietvertrag um ein Jahr verlängern
Sein Vertrag wird nicht verlängert.
Du musst das Buch aus der Bücherei verlängern.
Er hat vergessen, seinen Reisepass zu verlängern und jetzt ist er abgelaufen.
to renew sth. (extend its period of validity)
renewing
renewed
to renew a subscription
to renew the lease for another year
His contract will not been renewed.
You need to renew the library book.
He forgot to renew his passport and now it's expired.
Deutsche
Buecherei Synonyme
buecherei
Bücherei
Bibliothek
Englische
library Synonyme
library
ALA
American Library Association
Bodleian Library
British Museum
Festschrift
Indian reservation
Library of Congress
Vatican Library
ana
anthology
aquarium
archives
armory
arsenal
atelier
athenaeum
attic
back number
bank
basement
bay
bibliotheca
bin
bird sanctuary
body
bonded warehouse
book wagon
bookcase
bookery
bookmobile
bookroom
box
bunker
buttery
cargo dock
cellar
chest
chrestomathy
circulating
library
closet
collectanea
collection
compilation
conservatory
copy
corpus
crate
crib
cupboard
data
depository
depot
dock
drawer
dump
edition
exchequer
florilegium
forest preserve
fund
game reserve
glory hole
godown
hold
holdings
hutch
impression
issue
lending
library
library
edition
locker
loft
lumber room
lumberyard
magasin
magazine
menagerie
museum
national forest
national park
number
office
paradise
park
preserve
printing
public
library
rack
raw data
reading room
rental
library
repertory
repository
reservation
reserve
reservoir
rick
sail loft
sanctuary
school edition
series
set
shelf
stack
stack room
stacks
state forest
stock room
storage
store
storehouse
storeroom
studio
study
supply base
supply depot
tank
trade book
trade edition
treasure
treasure house
treasure room
treasury
vat
vault
volume
warehouse
wilderness preserve
wildlife preserve
wine cellar
workroom
zoo
Buecherei Definition
Academic
(
a.
)
Alt.
of
Academical
Academic
(
n.
)
One
holding
the
philosophy
of
Socrates
and
Plato
Academic
(
n.
)
A
member
of
an
academy,
college,
or
university
Libraries
(
pl.
)
of
Library
Library
(
n.
)
A
considerable
collection
of
books
kept
for
use,
and
not
as
merchandise
Library
(
n.
)
A
building
or
apartment
appropriated
for
holding
such
a
collection
of
books.
Public
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
people
Public
(
a.
)
Open
to
the
knowledge
or
view
of
all
Public
(
a.
)
Open
to
common
or
general
use
Public
(
n.
)
The
general
body
of
mankind,
or
of
a
nation,
state,
or
community
Public
(
n.
)
A
public
house
Public-hearted
(
a.
)
Public-spirited.
Public-minded
(
a.
)
Public-spirited.
Public-spirited
(
a.
)
Having,
or
exercising,
a
disposition
to
advance
the
interest
of
the
community
or
public
Public-spirited
(
a.
)
Dictated
by
a
regard
to
public
good
Research
(
n.
)
Diligent
inquiry
or
examination
in
seeking
facts
or
principles
Research
(
v.
t.)
To
search
or
examine
with
continued
care
Scientific
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
science
Scientific
(
a.
)
Agreeing
with,
or
depending
on,
the
rules
or
principles
of
science
Scientific
(
a.
)
Having
a
knowledge
of
science,
or
of
a
science
library / libraries / public library / academic library research library scientific library Bedeutung
public
service
employment
within
a
government
system
(especially
in
the
civil
service)
public
office
a
position
concerning
the
people
as
a
whole
research
systematic
investigation
to
establish
facts
operations
research
research
designed
to
determine
most
efficient
way
to
do
something
biological
research
scientific
research
conducted
by
biologists
stemell
research
research
on
stem
cells
and
their
use
in
medicine
embryonic
stemell
research
biological
research
on
stem
cells
derived
from
embryos
and
on
their
use
in
medicine
marketing
research
market
research
research
that
gathers
and
analyzes
information
about
the
moving
of
good
or
services
from
producer
to
consumer
product
research
marketing
research
that
yields
information
about
desired
characteristics
of
the
product
or
service
consumer
research
marketing
research
that
yields
information
about
the
motives
and
needs
of
different
classes
of
consumers
scientific
research
research
project
research
into
questions
posed
by
scientific
theories
and
hypotheses
indecent
exposure
public
nudity
vulgar
and
offensive
nakedness
in
a
public
place
social
welfare
welfare
public
assistance
governmental
provision
of
economic
assistance
to
persons
in
need,
she
lives
on
welfare
initial
public
offering
IPO
initial
offering
a
corporation's
first
offer
to
sell
stock
to
the
public
riot
public
violence
a
public
act
of
violence
by
an
unruly
mob
community
service
public
service
a
service
that
is
performed
for
the
benefit
of
the
public
or
its
institutions
academic
costume
a
costume
worn
on
formal
occasions
by
the
faculty
or
students
of
a
university
or
college
academic
gown
academic
robe
judge's
robe
a
gown
worn
by
academics
or
judges
agora
public
square
a
place
of
assembly
for
the
people
in
ancient
Greece
Air
Force
Research
Laboratory
AFRL
a
United
States
Air
Force
defense
laboratory
responsible
for
discovering
and
developing
and
integrating
fighting
technologies
for
aerospace
forces
Army
High
Performance
Computing
Research
Center
AHPCRC
a
United
States
defense
laboratory
to
conduct
research
in
high-performance
computing
for
defense
technology
applications,
a
partnership
of
government
and
university
and
industry
auxiliary
research
submarine
a
submarine
for
research
purposes
lab
laboratory
research
lab
research
laboratory
science
lab
science
laboratory
a
workplace
for
the
conduct
of
scientific
research
lending
library
circulating
library
library
that
provides
books
for
use
outside
the
building
library
depository
library
a
depository
built
to
contain
books
and
other
materials
for
reading
and
study
library
a
room
where
books
are
kept,
they
had
brandy
in
the
library
library
a
building
that
houses
a
collection
of
books
and
other
materials
National
Library
of
Medicine
United
States
National
Library
of
Medicine
U.S.
National
Library
of
Medicine
the
world's
largest
medical
library
Naval
Research
Laboratory
NRL
the
United
States
Navy's
defense
laboratory
that
conducts
basic
and
applied
research
for
the
Navy
in
a
variety
of
scientific
and
technical
disciplines
public
address
system
P.A.
system
PA
system
P.A.
PA
an
electronic
amplification
system
used
as
a
communication
system
in
public
areas
public
house
pub
saloon
pothouse
gin
mill
taphouse
tavern
consisting
of
a
building
with
a
bar
and
public
rooms,
often
provides
light
meals
public
toilet
comfort
station
public
convenience
convenience
public
lavatory
restroom
toilet
facility
wash
room
a
toilet
that
is
available
to
the
public
public
transit
a
public
transportation
system
for
moving
passengers
public
transport
conveyance
for
passengers
or
mail
or
freight
public
works
structures
(such
as
highways
or
schools
or
bridges
or
docks)
constructed
at
government
expense
for
public
use
research
center
research
facility
a
center
where
research
is
done
scientific
instrument
an
instrument
used
by
scientists
test
rocket
research
rocket
test
instrument
vehicle
a
rocket
fired
for
test
purposes
public
easement
any
easement
enjoyed
by
the
public
in
general
(as
the
public's
right
to
use
public
streets)
right
to
speedy
and
public
trial
by
jury
a
civil
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
public
knowledge
general
knowledge
knowledge
that
is
available
to
anyone
scientific
method
a
method
of
investigation
involving
observation
and
theory
to
test
scientific
hypotheses
inquiry
enquiry
research
a
search
for
knowledge,
their
pottery
deserves
more
research
than
it
has
received
empirical
research
an
empirical
search
for
knowledge
poll
opinion
poll
public
opinion
poll
canvass
an
inquiry
into
public
opinion
conducted
by
interviewing
a
random
sample
of
people
scientific
fact
an
observation
that
has
been
confirmed
repeatedly
and
is
accepted
as
true
(although
its
truth
is
never
final)
public
nuisance
common
nuisance
a
nuisance
that
unreasonably
interferes
with
a
right
that
is
common
to
the
general
public,
a
public
nuisance
offends
the
public
at
large
academic
requirement
a
requirement
for
admission
to
or
completion
of
an
academic
program
academic
program
(education)
a
program
of
education
in
liberal
arts
and
sciences
(usually
in
preparation
for
higher
education)
public
opinion
popular
opinion
opinion
vox
populi
a
belief
or
sentiment
shared
by
most
people,
the
voice
of
the
people,
he
asked
for
a
poll
of
public
opinion
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: