Suche

Bursche Deutsch Englisch Übersetzung



Bursche
laddie
Bursche
lad
Bursche
fellow
Bursche
chap
Bursche
bloke
Bursche m
fellow
Bursche m
laddie
Kamerad, Bursche
fellow
Bursche, Juengling
lad
Kerl m, Bursche m
beggar
Bursche m, Jüngling m
lad
Bursche m
Burschen pl
bloke
blokes
Bursche m
Burschen pl
chap
chaps
Er ist ein gefährlicher Bursche.
He's bad medicine.
Kraftmeier m, strammer Bursche
bruiser, strapper
Kerl m; Bursche m; Bengel m
blighter Br. coll. dated
Kerl m; Bursche m; Bengel m
blighter Br. coll. (old-fashioned)
Schlägertyp m; knallharter Bursche
tough; tough guy
Schlägertyp m, knallharter Bursche
tough, tough guy
Kerl m, Bursche m, Macker m
Kerle pl
bugger
buggers
ein schwerer Junge; ein übler Kerl; ein übler Bursche
a bad egg coll.
ein schwerer Junge, ein übler Kerl, ein übler Bursche
a bad egg coll.
Kraftmeier m; strammer Bursche
Kraftmeier pl; stramme Burschen
strapper
strappers
schlauer Fuchs m; Schlaukopf m; gewiefter Bursche m; pfiffiger Kerl m; Schlawiener m
wily old fox; canny operator; smooth operator; operator
Schwerverbrecher m; schwerer Junge Bursche Ös.
Schwerverbrecher pl; schwere Jungs Burschen
dangerous criminal; hardened criminal
dangerous criminals; hardened criminals
Kerl m; Typ m; Bursche m (veraltend)
ein lieber Kerl
Er ist ein feiner (famoser) Kerl.
Na altes Haus! ugs.
guy; chap Br. (becoming old-fashioned); fellow Br. (becoming old-fashioned); fella Br. coll.; bloke Br. (becoming old-fashioned); cove Br. (old-fashioned)
a nice guy
He is a fine chap.
Hey old chap!
Kerl m; Typ m; Bursche m veraltend
ein lieber Kerl
Er ist ein feiner (famoser) Kerl.
Na, altes Haus! ugs.
guy; chap Br. becoming dated; fellow Br. becoming dated; fella Br. coll.; bloke Br. becoming dated; cove Br. dated
a nice guy
He is a fine chap.
Hey, old chap!
Range f; Wildfang m; wildes Mädchen; verkappter Junge Bub Bursche Ös. Schw. (jungenhaftes Mädchen)
Rangen pl; Wildfänge pl; wilde Mädchen
romp; tomboy; hoyden
romps; tomboys; hoydens
Bursche m; Bursch m Bayr. Ös.; Bürschchen n; Bürscherl n Bayr. Ös.; Bube m poet.
Burschen pl; Bürschchen pl; Bürscherlen pl; Buben pl
lad; laddie Scot.; bub Am. slang
lads; laddies; bubs
Bursche m; Bursch m Bayr. Ös.; Bürschchen n; Bürscherl n Bayr. Ös.; Bube m poet.
Burschen pl; Bürschchen pl; Bürscherlen pl; Buben pl
lad; laddie Sc.; bub Am. slang
lads; laddies; bubs
verkappter Junge m Norddt. Mitteldt.; verkappter Bub Bursche m Süddt. Ös. Schw.; Lausemädchen n; wildes Mädchen n; Wildfang m (burschikoses Mädchen)
tomboy; hoyden dated

Deutsche Bursche Synonyme

Bursche  ÂJüngling  
Alter  (umgangssprachlich)  ÂBursche  ÂGefährte  ÂKamerad  ÂKerl  ÂTyp  (umgangssprachlich)  
Bursche  Jüngling  
Weitere Ergebnisse für Bursche Synonym nachschlagen

Englische laddie Synonyme

Bursche Definition

Laddie
(n.) A lad

laddie Bedeutung

cub
lad
laddie
sonny
sonny boy
a male child (a familiar term of address to a boy)
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Bursche oder Bursch ist ein Wort, das heute in mehreren getrennten Bedeutungen im Begriffsfeld SchülerStudent, KnabeMann, GehilfeKnecht steht.