Suche

B�chlein Deutsch Englisch Übersetzung



Chlamydera-Laubenvögel pl (Chlamydera) (zoologische Gattung) ornith.
Braunbauch-Laubenvogel m
Dreigang-Laubenvogel m
chlamydera bowerbirds (zoological genus)
fawn-breasted bowerbird
Lauterbach's bowerbird
Chlamydien pl (Bakteriengattung) biol.
chlamydia
Chlamydien pl biol.
chlamydiae
Chlamydieninfektion f med.
chlamydia infection
Fadenbakterien pl; Seidenbakterien pl; Chlamydobakterien pl biol.
chlamydobacteriales
Kragenechse f (Chlamydosaurus kingii) zool.
frilled-necked lizard; frilled lizard; frilled dragon; frilled agama
Kragenhaie pl (Chlamydoselachus) (zoologische Gattung) zool.
frilled sharks (zoological genus)
Steppenkragentrappe f (Chlamydotis macqueenii) ornith.
Macqueen's bustard
Kragentrappen pl (Chlamydotis) (zoologische Gattung) ornith.
houbara bustards; houbaras (zoological genus)
Ohrfeige f; Backpfeife f Norddt. Mittelwestdt.; Klatsche f Dt. ugs.; Knallschote f Dt. ugs.; Schelle f Nordostdt. Bayr.; Watsche f Bayr. Ös. ugs.; Dachtel f Bayr. Ös. ugs.; Fotze f Bayr. Ös. slang; Chlapf m Schw.; Maulschelle f (veraltet); Backenstreich m (veraltet)
Ohrfeigen pl; Backpfeifen pl; Klatschen pl; Knallschoten pl; Schellen pl; Watschen pl; Dachteln pl; Fotzen pl; Chlapfen pl; Maulschellen pl; Backenstreiche pl
jdm. eine (schallende) Ohrfeige geben
eine (schallende) Ohrfeige für jdn. sein übtr.
ein Ohrfeigengesicht haben ugs.
slap round across the face; slap across on the cheek; slap
slaps round across the face; slaps across on the cheek; slaps
to give sb. a (sharp hard huge fierce resounding) slap round the face
to be a slap in the face for sb. fig.
to have (got) the sort of face you'd like to slap
Ohrfeige f; Backpfeife f Norddt. Mittelwestdt. veraltend; Klatsche f Dt. ugs.; Knallschote f Dt. ugs.; Schelle f Nordostdt. Bayr.; Watsche f Bayr. Ös. ugs.; Dachtel f Bayr. Ös. ugs.; Fotze f Bayr. Ös. slang; Chlapf m Schw.; Maulschelle f veraltet; Backenstreich m veraltet
Ohrfeigen pl; Backpfeifen pl; Klatschen pl; Knallschoten pl; Schellen pl; Watschen pl; Dachteln pl; Fotzen pl; Chlapfen pl; Maulschellen pl; Backenstreiche pl
jdm. eine (schallende) Ohrfeige geben
eine (schallende) Ohrfeige für jdn. sein übtr.
ein Ohrfeigengesicht haben ugs.
Anne verpasste Tim eine Ohrfeige.
slap round across the face; slap across on the cheek; slap
slaps round across the face; slaps across on the cheek; slaps
to give sb. a (sharp hard huge fierce resounding) slap round the face
to be a slap in the face for sb. fig.
to have (got) the sort of face you'd like to slap
Anne slapped Tim.
Trauerseeschwalbe f (Chlidonias niger) ornith.
black tern
Weißbart-Seeschwalbe f (Chlidonias hybridus) ornith.
whiskered tern
Weißflügel-Seeschwalbe f (Chlidonias leucopterus) ornith.
white-winged tern
Chloasma f, Leberfleck m med.
chloasma
Chloasma f; Leberfleck m med.
chloasma
Fluor-Chlor-Kohlen-Wasserstoffe (FCKW) chem.
Chlorofluorocarbon (CFC)
chloren chem.
chlorend
gechlort
chlort
chlorte
ungechlort, ohne Chlor
to chlorinate
chlorinating
chlorinated
chlorinates
chlorinated
unchlorinated
Chlor n chem.
chlorine
Chlor
chlorine
ohne Chlor
unchlorinated
Chlor-3-haltig; Chlor(III)-haltig; Chlor-3...; Chlor(III)... chem.
chlorous
Chlor-5-...; Chlor(V)-... chem.
chloric
Fluor-Chlor-Kohlen-Wasserstoffe FCKW chem.
Chlorofluorocarbon CFC
Restchlor n; Restchlorgehalt m; Restgehalt m an freiem Chlor; Chlorübgerschuss m chem.
residual chlorine
chloren chem.
chlorend
gechlort
chlort
chlorte
ungechlort; ohne Chlor
to chlorinate
chlorinating
chlorinated
chlorinates
chlorinated
unchlorinated
Chlor n Cl chem.
chlorine
2-Chlor-1 3-butadien n chem.
2-chlorobuta-1 3-diene
4-Chlor-o-Toluidin n chem.
4-chloro-o-toluidine
Chlor-3-haltig; Chlor(III)-haltig; Chlor-3…; Chlor(III)… chem.
chlorous
Chlor-5-…; Chlor(V)-… chem.
chloric
Chlor(I)nitrat n chem.
chlorine nitrate
Fluor-Chlor-Kohlen-Wasserstoffe FCKW chem.
Chlorofluorocarbon CFC
Toluidine pl; Aminotoluole pl; Aminotoluene pl; Methylaniline pl chem.
3-Nitro-p-toluidin n
4,4'-Bi-o-Toluidin n
4-Chlor-o-Toluidin n
5-Nitro-o-toluidin n
6-Methoxy-m-toluidin n
6-Nitro-o-Toluidin n
o-Toluidin n
toluidines
3-nitro-p-toluidine
4,4'-bi-o-toluidine
4-chloro-o-toluidine
5-nitro-o-toluidine
6-methoxy-m-toluidine
6-nitro-o-toluidine
o-toluidine
etw. chlorieren; chloren; mit Chlor behandeln, (in eine chemische Verbindung) Chlor einführen v chem.
chlorierend; chlorend; mit Chlor behandelnd; Chlor einführend
chloriert; gechlort; mit Chlor behandeln; Chlor eingeführt
ungechlort; ohne Chlor
to chlorinate sth.
chlorinating
chlorinated
unchlorinated
etw. (in etw.) einführen; zuführen; einleiten (Flüssigkeit); einsetzen v constr. techn.
einführend; zuführend; einleitend; einsetzend
eingeführt; zugeführt; eingeleitet; eingesetzt
Chlor in das Schwimmbecken einleiten
to introduce sth. (into sth.)
introducing
introduced
to introduce chlorine into the swimming pool
etw. in etw. zerlegen v chem.
Kochsalz in Natrium und Chlor zerlegen
to decompose sth. into sth.
to decompose common salt into sodium and chlorne
Chlor n Cl chem.
chlorine
Chloralkali-Elektrolyse f; Chlor-Alkali-Elektrolyse f chem.
chlor-alkali electrolysis; chlor-alkali process
2-Chlor-1,3-butadien n chem.
2-chlorobuta-1,3-diene
Chloracetaldehyd n chem.
chloro-acetaldehyde
2-Chloracetamid n chem.
2-chloroacetamide
Chloracetamid n chem.
chloroacetamide
Chloracyzin n chem.
chloracyzine
C10-13 Chloralkane pl chem.
c10-13 chloroalkanes
Chloralose n chem.
alphachloralose
Chloralose f chem.
alphachloralose
Chloramphenicol n chem.
chloramphenicol
4-Chloranilin n chem.
4-chloraniline
p-Chloranilin n chem.
p-chloroaniline
Chlorat n chem.
chlorate
Chlorbenzilat n chem.
chlorobenzilate
2-Chlorbenzoesäure f chem.
2-chlorobenzoic acid
3-Chlorbenzoesäure f chem.
3-chlorobenzoic acid
Chlorbenzol n chem.
chlorobenzene
Chlorbenzoxamin n chem.
chlorbenzoxamine
2-Chlorbenzylamin n chem.
2-chlorobenzylamine
chlorfest; chlorbeständig adj textil.
fast to chlorine; chlorine-fast; resistant to chlorine; chlorine-resistant; chlorine-proof
Chlorbetamid n chem.
chlorbetamide
Chlorbleiche f
chlorine bleach
Chlorbleichlauge f ugs.; Natriumhypochlorit n (NaOCl) chem.
bleach coll.; Sodium hypochlorite (NaOCl)
Chlorbrommethan n chem.
bromochloromethane
Chlorbutanadienkautschuk m chem.
Neoprene
Chlorchinaldol n chem.
chlorquinaldol
Chlorcyan n chem.
cyanogen chloride
Chlorcyclizin n chem.
chlorcyclizine
Chlordämpfe pl
chlorine vapours
Chlordan n chem.
chlordane
Cis-Chlordan n chem.
chlordane-cis
Trans-Chlordan n chem.
chlordane-trans

Deutsche B�chlein Synonyme

Englische chlamydera bowerbirds Synonyme

B�chlein Definition

Breasted
(imp. & p. p.) of Breast
Breasted
(a.) Having a breast
Chicken-breasted
(a.) Having a narrow, projecting chest, caused by forward curvature of the vertebral column.
Double-breasted
(a.) Folding or lapping over on the breast, with a row of buttons and buttonholes on each side
Fawn
(n.) A young deer
Fawn
(n.) The young of an animal
Fawn
(n.) A fawn color.
Fawn
(a.) Of the color of a fawn
Fawn
(v. i.) To bring forth a fawn.
Fawn
(v. i.) To court favor by low cringing, frisking, etc., as a dog
Fawn
(n.) A servile cringe or bow
Fawn-colored
(a.) Of the color of a fawn
Genus
(n.) A class of objects divided into several subordinate species
Genus
(n.) An assemblage of species, having so many fundamental points of structure in common, that in the judgment of competent scientists, they may receive a common substantive name. A genus is not necessarily the lowest definable group of species, for it may often be divided into several subgenera. In proportion as its definition is exact, it is natural genus
Pigeon-breasted
(a.) Having a breast like a pigeon, -- the sternum being so prominent as to constitute a deformity
Single-breasted
(a.) Lapping over the breast only far enough to permit of buttoning, and having buttons on one edge only
Sweet-breasted
(a.) Having a sweet, musical voice, as the nightingale. Cf. Breast, n., 6.
Zoological
(a.) Of or pertaining to zoology, or the science of animals.

chlamydera bowerbirds (zoological genus) / fawn-breasted bowerbird / Lauterbachs bowerbird Bedeutung

form genus an artificial taxonomic category established on the basis of morphological resemblance for organisms of obscure true relationships especially fossil forms
Heliobacter
genus Heliobacter
a genus of helical or curved or straight aerobic bacteria with rounded ends and multiple flagella, found in the gastric mucosa of primates (including humans)
bacteria genus a genus of bacteria
Aerobacter
genus Aerobacter
aerobic bacteria widely distributed in nature
Rhizobium
genus Rhizobium
the type genus of Rhizobiaceae, usually occur in the root nodules of legumes, can fix atmospheric oxygen
Agrobacterium
genus Agrobacterium
small motile bacterial rods that can reduce nitrates and cause galls on plant stems
genus Bacillus type genus of the Bacillaceae, includes many saprophytes important in decay of organic matter and a number of parasites
genus Clostridium anaerobic or micro-aerophilic rod-shaped or spindle-shaped saprophytes, nearly cosmopolitan in soil, animal intestines, and dung
genus Nostoc type genus of the family Nostocaceae: freshwater blue-green algae
genus Trichodesmium a genus of blue-green algae
Pseudomonas
genus Pseudomonas
type genus of the family Pseudomonodaceae
Xanthomonas
genus Xanthomonas
a genus of bacteria similar to Pseudomonas but producing a yellow pigment that is not soluble in water
Nitrobacter
genus Nitrobacter
rod-shaped soil bacteria
Nitrosomonas
genus Nitrosomonas
ellipsoidal soil bacteria
genus Thiobacillus a genus of bacteria
genus Spirillum a genus of bacteria
genus Vibrio a genus of bacteria
Bacteroides
genus Bacteroides
type genus of Bacteroidaceae, genus of Gram-negative rodlike anaerobic bacteria producing no endospores and no pigment and living in the gut of man and animals
Calymmatobacterium
genus Calymmatobacterium
a genus of bacterial rods containing only the one species that causes granuloma inguinale
Francisella
genus Francisella
a genus of Gram-negative aerobic bacteria that occur as pathogens and parasite in many animals (including humans)
genus Corynebacterium the type genus of the family Corynebacteriaceae which is widely distributed in nature, the best known are parasites and pathogens of humans and domestic animals
genus Listeria a genus of aerobic motile bacteria of the family Corynebacteriaceae containing small Gram-positive rods
genus Escherichia a genus of bacteria
genus Klebsiella a genus of bacteria
genus Salmonella a genus of bacteria
genus Serratia
Serratia
a genus of motile peritrichous bacteria that contain small Gram-negative rod
genus Shigella a genus of bacteria
genus Erwinia a genus of bacteria
genus Rickettsia can cause typhus and Rocky Mountain spotted fever in humans
genus Chlamydia type genus of the family Chlamydiaceae: diseaseausing parasites
genus Mycoplasma type and sole genus of the family Mycoplasmataceae
genus Actinomyces type genus of the family Actinomycetaceae
genus Streptomyces type genus of the family Streptomycetaceae
genus Mycobacterium nonmotile Gram-positive aerobic bacteria
Polyangium
genus Polyangium
type genus of the family Polyangiaceae: myxobacteria with rounded fruiting bodies enclosed in a membrane
Micrococcus
genus Micrococcus
type genus of the family Micrococcaceae
genus Staphylococcus includes many pathogenic species
genus Lactobacillus type genus of the family Lactobacillaceae
genus Diplococcus a genus of bacteria
genus Streptococcus a genus of bacteria
Spirochaeta
genus Spirochaeta
the type genus of the family Spirochaetaceae, a bacterium that is flexible, undulating, and chiefly aquatic
genus Treponema type genus of Treponemataceae: anaerobic spirochetes with an undulating rigid body, parasitic in warm-blooded animals
genus Borrelia small flexible parasitic spirochetes having three to five wavy spirals
genus Leptospira very slender aerobic spirochetes, free-living or parasitic in mammals
protoctist genus any genus of Protoctista
genus Amoeba protozoan inhabiting moist soils or bottom vegetation in fresh or salt water
Endamoeba
genus Endamoeba
the type genus of the family Endamoebidae
genus Globigerina type genus of the family Globigerinidae
genus Arcella type genus of the Arcellidae
genus Difflugia genus of protozoans related to ameba
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.