Suche

CNC Drehteil Deutsch Englisch Übersetzung



CNC-Drehteil n techn.
CNC-Drehteile pl
CNC turned part
CNC turned parts
CNC-Drehteil n techn.
CNC-Drehteile pl
CNC turned part
CNC turned parts
Kern m der Sache, Krux f, springender Punkt, der Dreh- und Angelpunkt, des Pudels Kern
crux of the matter
rotierend, Dreh...
rotary
Nun endlich hat er den Bogen (den Dreh) heraus.
Now finally he's got the hang of it.
Dreh
rotary
Dreh
torsional
Dreh
torsionally
Dreh-Kipp-Fenster n constr.
Dreh-Kipp-Fenster pl
turn-tilt-window; turn and tilt window
turn-tilt-windows; turn and tilt windows
Dreh m ugs. (Film)
shoot coll.
Dreh- und Angelpunkt m; Angelpunkt n; Zentrum n (von etw.) ĂĽbtr.
eine Drehscheibe
pivot; fulcrum; nexus (of sth.)
a nexus of activity
Kern m der Sache; Krux f; springender Punkt; der Dreh- und Angelpunkt; des Pudels Kern
crux of the matter
den Fernseher das Radio aufdrehen; einschalten; reinschauen ugs. v
Schauen Sie nächste Woche wieder rein wenn es heißt "Happy Hour".
Schalten Sie morgen wieder ein wenn wir uns ansehen worauf man bei einem Fahrradcomputer achten muss.
Ich dreh' den Fernseher das Radio auf damit ich die Wahlergebnisse höre.
to tune in (TV radio)
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.
Tune in tomorrow when we'll be exploring what things to look for in a bike computer.
I'll tune in to hear the results of the election.
damit nicht; um nicht conj
und damit du nicht denkst das ist nur ein Scherz ...
Ich hatte Kopfhörer auf um niemanden zu stören damit ich niemanden störe.
Dreh bitte das Radio leiser damit ich das Telefon nicht überhöre.
Ich packte sie am Arm damit sie nicht niedergetrampelt wurde.
Er ist ein guter Musiker und nicht zu vergessen das darf man nicht vergessen auch ein talentierter Maler.
lest + subjunctive; lest + should (formal)
and lest you think I'm joking ...
I wore headphones lest I disturb anyone.
Please turn the radio down lest I should miss the phone ringing.
He gripped her arm lest she be trampled down.
He's a fine musician and lest we forget a talented painter as well.
rotierend; sich drehend adj; Rotations...; Dreh...
rotary; rotatory
Dreh- und Angelpunkt m; Angelpunkt m; Zentrum n (von etw.) ĂĽbtr.
eine Drehscheibe
pivot; fulcrum; nexus (of sth.)
a nexus of activity
den Dreh heraus haben herauĂźen haben selten, wie man etw. tut v
Wenn du einmal (den Dreh) heraus hast, wie man Rollbrett fährt, verlernst du es nie wieder.
to have get the knack hang of doing sth.
Once you get the knack of riding a skateboard, you'll never lose it.
Dreharbeiten pl; Dreh m (Film, Video)
Filmdreharbeiten pl; Filmdreh m
Videodreharbeiten pl; Videodreh m
Nachdreharbeiten pl; Nachdreh m
Beginn der Dreharbeiten (zu einem Film)
shoot; shooting; making of a the film video
filming; film shoot; film shooting; movie shoot Am.; movie shooting Am.
video shoot; video shooting
reshooting; reshoot
start of principal photography (on a film)
Kunstgriff f; Kniff m; Dreh m ugs.
contrivance formal
der Leitgedanke f; der Hauptgedanke m; der Dreh- und Angelpunkt m; das KernstĂĽck n; das HerzstĂĽck n (von etw.)
der Leitgedanke der Neunzigerjahre
den Kern der Sache treffen
the keynote (of sth.) fig.
the keynote of the Nineties
to strike the keynote
(ĂĽbler) Trick m; Masche f; Dreh m ugs. pej.
Tricks pl; Maschen pl
Verkaufsmasche f
gemeiner Trick
jdm. einen Trick verraten
Immer die alte Masche!
(cunning) trick
tricks
selling trick
dirty trick
to give sb. a tip
The same old trick!
den Fernseher das Radio aufdrehen; einschalten; reinschauen ugs. v
Schauen Sie nächste Woche wieder rein, wenn es heißt „Happy Hour“.
Schalten Sie morgen wieder ein, wenn wir uns ansehen, worauf man bei einem Fahrradcomputer achten muss.
Ich dreh' den Fernseher das Radio auf, damit ich die Wahlergebnisse höre.
to tune in (TV radio)
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.
Tune in tomorrow when we'll be exploring what things to look for in a bike computer.
I'll tune in to hear the results of the election.
damit nicht; um nicht conj
und damit du nicht denkst, das ist nur ein Scherz, …
Ich hatte Kopfhörer auf, um niemanden zu stören damit ich niemanden störe.
Dreh bitte das Radio leiser, damit ich das Telefon nicht überhöre.
Ich packte sie am Arm, damit sie nicht niedergetrampelt wurde.
Er ist ein guter Musiker und, nicht zu vergessen das darf man nicht vergessen, auch ein talentierter Maler.
lest + subjunctive; lest + should formal
and lest you think I'm joking …
I wore headphones lest I disturb anyone.
Please turn the radio down lest I should miss the phone ringing.
He gripped her arm lest she be trampled down.
He's a fine musician and, lest we forget, a talented painter as well.
etw. kontrollieren; durchsehen; checken (Jugenssprache) v
kontrollierend; durchsehend; checkend
kontrolliert; durchgesehen; gecheckt
die Homepage regelmäßig durchsehen kontrollieren
das Getippte auf Fehler hin durchsehen
Dreh den Hahn auf und kontrolliere schau, ob es undichte Stellen gibt.
to check sth.
checking
checked
to periodically check the website
to check the typing for errors
Turn the tap on and check for leaks.
rotierend; sich drehend adj; Rotations…; Dreh…
rotary; rotatory
etw. wenden geh.; umdrehen; auf die andere Seite drehen v
wendend; umdrehend; auf die andere Seite drehend
gewendet; umgedreht; auf die andere Seite gedreht
bitte wenden b. w.
Du musst das Papier im Drucker umdrehen, sodass die bedruckte Seite nach oben schaut.
Dreh das Gemälde um, damit wir die Rückseite sehen können.
to turn over () sth.; to turn around () sth.; to reverse sth.
turning over; turning around; reversing
turned over; turned around; reversed
please turn over PTO; p.t.o.
You need to turn the paper around reverse the paper in the printer so that the printing side is facing up.
Turn that painting over reverse that painting so that we can see the back.
das A und O ĂĽbtr.; Dreh- und Angelpunkt m ĂĽbtr.
linchpin
Drehachse f math.
Drehachsen pl
rotation axis, axis of rotation
rotation axes, axes of rotation
Drehachse f; Rotationsachse f mech. phys.
Drehachsen pl; Rotationsachsen pl
rotational axis; rotation axis; axis of rotation; spin axis
rotational axes; rotation axes; axes of rotation; spin axes
Drehachse f; Schwenkachse f
Drehachsen pl; Schwenkachsen pl
swivelling axis
swivelling axes
Drehachse f; Rotationsachse f (mechanisch) phys.
Drehachsen pl; Rotationsachsen pl
rotational axis; rotation axis; axis of rotation; spin axis
rotational axes; rotation axes; axes of rotation; spin axes
Drehantenne
scanner
Drehantennen
scanners
Drehantrieb m an einem Drehkranz techn.
turntable drive unit
Drehantrieb m techn.
rotary drive
Dreharbeit f (vom Dreher)
lathe work
Dreharbeit f
Dreharbeiten pl
turning operation
turning operations
Dreharbeit
turning operation
Dreharbeit f (vom Dreher)
lathe work; turning operation
Stangenmaterial n (Dreharbeit) techn.
feedstock (turning)
Dorn m (fĂĽr Dreharbeiten) techn.
mandrel
Dreharbeiten pl, Filmdreh m (Film)
shooting, film shooting, filming, making of the film
Dreharbeiten
turning operations
Dreharbeiten pl; Filmdreh m (Film)
shooting; film shooting; filming; making of the film
Kamerafahrt f (Dreharbeiten)
tracking shot; trucking shot; dolly shot (filming)
Bildausschnitt m (aufgenommener Teil eines Fotomotivs) photo.
Bildausschnitte pl
Bild frei! (Kommando bei Dreharbeiten)
area of the scene; image area; subject area
areas of the scene; image areas; subject areas
Clear the frame! (command on a film set)
jds. Blickfeld n
auĂźerhalb meines Blickfelds
jd. ins Blickfeld von jdm. rĂĽcken
im Blickfeld des Schauspielers stehen (Dreharbeiten)
Blickfeld freimachen! (Kommando bei Dreharbeiten)
sb.'s eyeline
out of my eyeline
to put sb. in the eyeline of sb. fig.
to stand in the eyeline of the actor (on a film set)
Clear the eyeline! (command on a film set)
Filmkamera f
Filmkameras pl
Kamera ab! – Kamera läuft!; Läuft! (Kommando und Antwort bei Dreharbeiten)
Kamera bereit? – Kamera bereit!; Bereit! (Kommando und Antwort bei Dreharbeiten)
cine camera
cine cameras
Roll camera!; Roll it! – Camera Rolling!; Rolling! (command and answer on a film set)
Camera ready?; Camera set? – Camera's ready!; Camera's set!; Set! (command and answer on a film set)
Filmklappe f; Synchronklappe f; Klappe f (fĂĽr Dreharbeiten mit getrennter Bild- und Tonaufnahme)
Filmklappen pl; Synchronklappen pl; Klappen pl
die Filmklappe schlagen
Klappe! (Kommando bei Dreharbeiten)
clapperboard; clapboard; production board; production slate; slateboard; sync slate (for filming involving separate visual and audio recording)
clapperboards; clapboards; production boards; production slates; slateboards; sync slates
to clap the clapperboard
Slate! (command on a film set)
Geräusch n; Laut m; Ton m
Geräusche pl; Laute pl; Töne pl
Ton bereit? – Ton bereit!; Bereit! (Kommando und Antwort bei Dreharbeiten)
sound
sounds
Sound ready?; Sound set?; Audio set? – Sound's ready!; Sound's set!; Set! (command and answer on a film set)
Kamerafahrt f (Dreharbeiten)
tracking shot; travelling shot; trucking shot; dolly shot (filming)
Klapp! (Kommando bei Dreharbeiten)
Mark!; Mark it! (command on a film set)
Kulisse f; Dekoration f; Deko f ugs. (Film, TV) art
Filmkulisse f
Weihnachtsdekoration f
am Drehort; bei Dreharbeiten
die Dekoration einrichten
set; setting Am.; scenery; scene (film, TV)
film set; movie set Am.
Christmas scenery
on a film set; on the set; on set
to dress the set
(Szene) 4, die zweite! (Vorlesen des Filmklappentexts bei Dreharbeiten)
Scene 4, take 2! (reading out the clapperboard text on a film set)
Ton ab! – Ton läuft!; Läuft! (Kommando und Antwort bei Dreharbeiten)
Roll sound! – Sound Rolling!; Rolling! (command and answer on a film set)
Und bitte!; Bitte! (Kommando bei Dreharbeiten)
Action! (command on a film set)
Und danke!; Danke! (Kommando bei Dreharbeiten)
Cut! (command on a film set)
(einen Film, ein Video usw.) drehen v
drehend
gedreht
mehrere Szenen nachdrehen; noch einmal drehen; wiederholen
Der Film ist in SchwarzweiĂź gedreht.
Der Spielfilm wurde an Originalschauplätzen gedreht.
Ruhe, bitte! Wir drehen! (Kommando bei Dreharbeiten)
to shoot (a film, a video etc.)
shooting
shot
to reshoot several scenes; to retake several scenes
The film is shot in black and white.
The feature film was shot at in original locations.
Quiet on set! We're filming shooting rolling! We're going for a take shot!; Quiet on set, please, going for a take! (command on a film set)
Drehautomat m techn.
lathe
Drehbank f; Drehmaschine f; Drehautomat m techn.
Drehbänke pl; Drehmaschinen pl; Drehautomaten pl
Frontdrehmaschine f
Futterdrehbank f
Leitspindeldrehbank f mit Räderspindelstock
Leit- und Zugspindeldrehmaschine f
Prismendrehbank f
Tischlerdrehbank f Norddt. Mitteldt. Ă–s.; Schreinerdrehbank f Westdt. SĂĽddt. Schw.
Universaldrehbank f; Spitzendrehmaschine f; Leitspindeldrehmaschine f
Drehbank mit feststehender Reitstockspitze
Drehbank mit Pedalantrieb
kleine Drehmaschine mit stangenförmigem Bett
lathe; lathe machine
lathes; lathe machines
front-operated lathe
chuck lathe
selective-head lathe; selective-head engine lathe Am.
sliding, surfacing and screw-cutting lathe; s., s. and s.c. lathe
gantry lathe
double-centre lathe Br.; double-center lathe Am.
universal lathe; engine lathe Am.
dead-center lathe
treadle lathe
bar lathe Br.
Drehbank f, Drehmaschine f techn.
Drehbänke pl, Drehmaschinen pl
Futterdrehbank f
Drehbank mit feststehender Reitstockspitze
lathe
lathes
chuck lathe
dead-center lathe
Drehbänke
lathes
Drehbank f; Drehmaschine f mach.
Drehbänke pl; Drehmaschinen pl
Frontdrehmaschine f
Futterdrehbank f
Drehbank mit feststehender Reitstockspitze
Drehbank mit Pedalantrieb
kleine Drehmaschine mit stangenförmigem Bett
lathe
lathes
front-operated lathe
chuck lathe
dead-center lathe
treadle lathe
bar lathe Br.
Leitspindel-Drehbank f mach.
Leitspindel-Drehbänke pl
engine lathe
engine lathes
Docke f (einer Drehbank) techn.
poppet head
Leitspindel-Drehbank f
engine lath
Reitstock m (Drehbank)
tailstock
Reitstockspitze f (Drehbank)
tailstock center
Spindelstock m (Drehbank)
headstock
Leitspindel-Drehbank
engine lath
Drehbank
lathe
Reitstock m; Spannbock m; WerkstĂĽckspanner m (Drehbank) techn.
Reitstöcke pl; Spannböcke pl; Werkstückspanner pl
tailstock; poppet (lathe)
tailstocks; poppets

Deutsche CNC Drehteil Synonyme

Englische CNC turned part Synonyme

CNC Drehteil Definition

Fore part
(n.) Alt. of Forepart
Part
(n.) One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided
Part
(n.) An equal constituent portion
Part
(n.) A constituent portion of a living or spiritual whole
Part
(n.) A constituent of character or capacity
Part
(n.) Quarter
Part
(n.) Such portion of any quantity, as when taken a certain number of times, will exactly make that quantity
Part
(n.) That which belongs to one, or which is assumed by one, or which falls to one, in a division or apportionment
Part
(n.) One of the opposing parties or sides in a conflict or a controversy
Part
(n.) A particular character in a drama or a play
Part
(n.) One of the different melodies of a concerted composition, which heard in union compose its harmony
Part
(n.) To divide
Part
(n.) To divide into shares
Part
(n.) To separate or disunite
Part
(n.) Hence: To hold apart
Part
(n.) To separate by a process of extraction, elimination, or secretion
Part
(n.) To leave
Part
(v. i.) To be broken or divided into parts or pieces
Part
(v. i.) To go away
Part
(v. i.) To perform an act of parting
Part
(v. i.) To have a part or share
Part
(adv.) Partly
Turned
(imp. & p. p.) of Turn

CNC turned part / CNC turned parts Bedeutung

function
office part role
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group, the function of a teacher, the government must do its part, play its role
contribution part share the part played by a person in bringing about a result, I am proud of my contribution in advancing the project, they all did their share of the work
part-singing singing with three or more voice parts
auto part
car part
a component of an automobile, his business is auto parts
part
portion
something less than the whole of a human artifact, the rear part of the house, glue the two parts together
parts bin a bin for holding spare parts
spare part
spare
an extra component of a machine or other apparatus
stern
after part
quarter
poop
tail
the rear part of a ship
good part a place of especial strength
weak part
weak spot
soft spot
a place of especial vulnerability
body part any part of an organism such as an organ or extremity
external body part any body part visible externally
structure
anatomical structure
complex body part
bodily structure
body structure
a particular complex anatomical part of a living thing, he has good bone structure
part parting a line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions, his part was right in the middle
genitalia
genital organ
genitals
private parts
privates
crotch
external sex organ
part that which concerns a person with regard to a particular role or situation, it requires vigilance on our part, they resisted every effort on his part
part
section
division
one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole, the written part of the exam, the finance section of the company, the BBC's engineering division
character role
theatrical role
part persona
an actor's portrayal of someone in a play, she played the part of Desdemona
bit part
minor role
a small role
title role
name part
the role of the character after whom the play is named
meronym
part name
a word that names a part of a larger whole, `brim' and `crown' are meronyms of `hat'
part of speech
form class
word class
one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical context
parts catalog
parts catalogue
a list advertising parts for machinery along with prices
parts inventory an inventory of replacement parts
part-of-speech tagger
pos tagger
a tagging program whose labels indicate a word's part of speech
mantissa
fixed-point part
the positive fractional part of the representation of a logarithm, in the expression log . the mantissa is .
four-part harmony harmony in which each chord has four notes that create four melodic lines
part
voice
the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music, he tried to sing the tenor part
part music vocal music for several voices in independent parts (usually performed without accompaniment)
voice part a part written for a singer
bass bass part the lowest part in polyphonic music
parts department the division of a business (e.g. a service garage) that sells replacement parts
parts the local environment, he hasn't been seen around these parts in years
region
part
the extended spatial location of something, the farming regions of France, religions in all parts of the world, regions of outer space
part
piece
a portion of a natural object, they analyzed the river into three parts, he needed a piece of granite
part-owner a person who owns something in common with others
part-timer someone who works less than the customary or standard time
plant part
plant structure
any part of a plant or fungus
share
portion
part
percentage
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group, he wanted his share in cash
imaginary part
imaginary part of a complex number
the part of a complex number that has the square root of - as a factor
aliquot
aliquot part
an integer that is an exact divisor of some quantity, is an aliquot part of
aliquant
aliquant part
an integer that is not an exact divisor of some quantity, is an aliquant part of
one-fourth
fourth
one-quarter
quarter fourth part
twenty-five percent
quartern
one of four equal parts, a quarter of a pound
one-fifth
fifth
fifth part
twenty percent
one part in five equal parts
one-tenth
tenth
tenth part
ten percent
a tenth part, one part in ten equal parts
one-twelfth
twelfth
twelfth part
duodecimal
one part in twelve equal parts
one-sixteenth
sixteenth
sixteenth part
one part in sixteen equal parts
one-thirty-second
thirty-second
thirty-second part
one part in thirty-two equal parts
holonymy
whole to part relation
the semantic relation that holds between a whole and its parts
meronymy
part to whole relation
the semantic relation that holds between a part and the whole
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: