Suche

Dammbruch Deutsch Englisch Übersetzung



Dammbruch m
Dammbrüche pl
breach in a dam, collapse of an embankment
breaches in a dam, collapses of an embankment
Dammbruch m; Dammriss m (Vorgang) (Wasserbau)
bursting of the dam; dam break; dam failure; collapse of the embankment (water engineering)
Dammbruch m; Dammriss m (Bruchstelle) (Wasserbau)
Dammbrüche pl; Dammrisse pl
breach in the dam (water engineering)
breaches in a dam
Dammbruch m; Dammriss m; Deichbruch m; Deichriss m (Bruchstelle) (Wasserbau)
Dammbrüche pl; Dammrisse pl; Deichbrüche pl; Deichrisse pl
breach in a the dam; dam breach; breach in a the dike; dike breach; crevasse Am. (water engineering)
breaches in a the dam; dam breaches; breaches in a the dikes; dike breaches; crevasses
Bresche f; Lücke f (in etw.) mil.
Dammbresche f (nach einem Dammbruch)
eine Lücke im Zaun
in die Bresche springen
eine Bresche in etw. schlagen
breach (in sth.)
dike breach (as a result of a dike failure)
a breach in the fence
to step into the breach; to throw oneself into the breach
to make a breach in sth.; to breach sth.
Dammbruch m; Dammriss m; Deichbruch m; Bruch m des eines Schutzdamms (Vorgang) (Wasserbau)
Dammbrüche pl; Dammrisse pl; Deichbrüche pl; Brüche pl des eines Schutzdamms
Dammbruch entlang eines Flusses
bursting of a the dam; dam burst; dam break; dam failure; bursting of a the dike; dike burst; dike failure; collapse of the embankment (water engineering)
burstings of a the dam; dam bursts; dam breaks; dam failures; burstings of a the dike; dike bursts; dike failures; collapses of the embankment
levee failure Am.

Deutsche Dammbruch Synonyme

Weitere Ergebnisse für Dammbruch Synonym nachschlagen

Englische breach in a dam collapse of an embankment Synonyme

breach  abysm  abyss  alienation  arroyo  atrocity  bad faith  bore  box canyon  breach of contract  breach of faith  breach of friendship  breach of privilege  breach of promise  breach of trust  break  break in  break into  break open  break through  breakage  breaking  burst  burst in  bust  bust in  caesura  canyon  cave in  cavity  cessation  chap  chasm  check  chimney  chink  chip  cleavage  cleave  cleft  cleuch  clough  col  contravene  contravention  coulee  couloir  crack  cranny  crevasse  crevice  crime  crime against humanity  cut  cut apart  cwm  deadly sin  defile  delinquency  dell  dereliction  difference  dike  disaffection  discontinuity  discord  disfavor  disharmony  disobedience  disregard  disrupt  disruption  dissension  disunion  disunity  ditch  divergence  dividedness  division  donga  draw  enormity  error  estrangement  evil  excavation  exfoliate  failure  falling-out  fault  felony  fissure  flaw  flume  force open  fracture  furrow  gap  gape  gash  genocide  gorge  groove  guilty act  gulch  gulf  gully  heavy sin  hiatus  hole  impropriety  incise  incision  indiscretion  inexpiable sin  infract  infraction  infringe  infringement  iniquity  injury  injustice  interim  intermission  interruption  interval  invade  joint  kloof  lacuna  lapse  leak  letup  lull  malefaction  malfeasance  malum  minor wrong  misdeed  misdemeanor  misfeasance  moat  mortal sin  neglect  nonfeasance  nonobservance  notch  nullah  offend  offense  omission  open  open fire  open rupture  open up  opening  outrage  pass  passage  pause  peccadillo  peccancy  penetrate  prize open  quarrel  ravine  recall of ambassadors  rent  rift  rime  rip  rive  rupture  scale  schism  scissure  seam  secession  separation  severance  sin  sin of commission  sin of omission  sinful act  slash  slice  slip  slit  slot  snap  splinter  split  split open  stove in  strife  suspension  tear  tear open  tort  transgress  transgression  trench  trespass  trip  unutterable s  
breach of promise  Punic faith  bad faith  barratry  breach  breach of contract  breach of faith  breach of privilege  breach of trust  breaking  contravention  dereliction  disaffection  disloyalty  faithlessness  falseness  falsity  fickleness  inconstancy  infidelity  infraction  infringement  mala fides  offense  recreancy  transgression  trespass  trothlessness  unfaith  unfaithfulness  unloyalty  unsteadfastness  untrueness  violation  

Dammbruch Definition

Breach
(n.) The act of breaking, in a figurative sense.
Breach
(n.) Specifically: A breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie
Breach
(n.) A gap or opening made made by breaking or battering, as in a wall or fortification
Breach
(n.) A breaking of waters, as over a vessel
Breach
(n.) A breaking up of amicable relations
Breach
(n.) A bruise
Breach
(n.) A hernia
Breach
(n.) A breaking out upon
Breach
(v. t.) To make a breach or opening in
Breach
(v. i.) To break the water, as by leaping out
Collapse
(v. i.) To fall together suddenly, as the sides of a hollow vessel
Collapse
(v. i.) To fail suddenly and completely, like something hollow when subject to too much pressure
Collapse
(n.) A falling together suddenly, as of the sides of a hollow vessel.
Collapse
(n.) A sudden and complete failure
Collapse
(n.) Extreme depression or sudden failing of all the vital powers, as the result of disease, injury, or nervous disturbance.
Embankment
(n.) The act of surrounding or defending with a bank.
Embankment
(n.) A structure of earth, gravel, etc., raised to prevent water from overflowing a level tract of country, to retain water in a reservoir, or to carry a roadway, etc.
Pound-breach
(n.) The breaking of a public pound for releasing impounded animals.
Sea breach
() A breaking or overflow of a bank or a dike by the sea.
Spouse-breach
(n.) Adultery.

breach in a dam collapse of an embankment / breaches in a dam collapses of an embankment Bedeutung

breach a failure to perform some promised act or obligation
breach of contract a breach of a legal duty, failure to do something that is required in a contract
anticipatory breach
constructive breach
a breach of contract committed prior to the time of required performance
breach of duty a breach of due care
breach of the covenant of warranty a failure of the seller's guarantee of good title
breach of promise failure to keep a promise (of marriage)
breach of trust violation (either through fraud or negligence) by a trustee of a duty that equity requires of him
breach of trust with fraudulent intent larceny after trust rather than after unlawful taking
breach of warranty a breach that occurs when an item is deficient according to the terms of a warranty
material breach a breach serious enough to destroy the value of the contract and to give a basis for an action for breach of contract
partial breach a breach that does not destroy the value of the contract but can give rise to a claim for damages
flop
collapse
the act of throwing yourself down, he landed on the bed with a great flop
disorderly conduct
disorderly behavior
disturbance of the peace
breach of the peace
any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled
embankment a long artificial mound of stone or earth, built to hold back water or to support a road or as protection
escarpment
escarp
scarp
protective embankment
a steep artificial slope in front of a fortification
rupture
breach
break severance
rift
falling out
a personal or social separation (as between opposing factions), they hoped to avoid a break in relations
collapse a natural event caused by something suddenly falling down or caving in, the roof is in danger of collapse, the collapse of the old star under its own gravity
gravitational collapse the implosion of a star resulting from its own gravity, the result is a smaller and denser celestial object
crash collapse a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)
breach an opening (especially a gap in a dike or fortification)
collapse prostration an abrupt failure of function or complete physical exhaustion, the commander's prostration demoralized his men
break down
collapse
collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack
collapse lose significance, effectiveness, or value, The school system is collapsing, The stock market collapsed
gap
breach
make an opening or gap in
crack up
crack
crock up
break up collapse
suffer a nervous breakdown
collapse
fall in
cave in
give d give way break b founder
break down, literally or metaphorically, The wall collapsed, The business collapsed, The dam broke, The roof collapsed, The wall gave in, The roof finally gave under the weight of the ice
collapse burst cause to burst, The ice broke the pipe
crumble
crumple
tumble break down
collapse
fall apart, the building crumbled after the explosion, Negotiations broke down
collapse fold or close up, fold up your umbrella, collapse the music stand
transgress
offend
infract
violate
go against
breach
break
act in disregard of laws, rules, contracts, or promises, offend all laws of humanity, violate the basic laws or human civilization, break a law, break a promise
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Bei einem Dammbruch oder Deichbruch wird ein Damm beziehungsweise ein Deich durch Wasser oder Schlammmassen beschädigt oder zerstört. Charakteristisch ist, dass eine kleine undichte Stelle sich rasant vergrößert, immer mehr Wasser oder Schlamm über den Damm oder Deich strömt und ihn weiter zerstört. Dabei kommt es zu einer Kettenreaktion.