Darstellungen Deutsch Englisch Übersetzung

Darstellungen	presentments
Darstellungen	embodiments
Darstellungen	maps
ungenaue Darstellungen	misrepresentations
Darstellungen, Inbegriffe	embodiments
allegorische Darstellungen	allegorizations
Darstellung f Darstellungen pl	presentation presentations
Bilder pl; bildliche Darstellungen	imagery
Bilder pl, bildliche Darstellungen	imagery
künstlerische Darstellungen pl art	artwork
ungenaue Darstellung f ungenaue Darstellungen pl	misrepresentation misrepresentations
Darstellung f Darstellungen pl Gesamtdarstellung f	presentation presentations overall presentation
Darstellung f; Inbegriff m Darstellungen pl; Inbegriffe pl	embodiment embodiments
Darstellung f, Inbegriff m Darstellungen pl, Inbegriffe pl	embodiment embodiments
Darstellung f; Erläuterung f (zu) Darstellungen pl; Erläuterungen pl	exposition (of) expositions
Bild n; Abbildung f; Darstellung f Bilder pl; Abbildungen pl; Darstellungen pl	image images
Bild n, Abbildung f, Darstellung f Bilder pl, Abbildungen pl, Darstellungen pl	image images
Verkörperung f; Darstellung f; Inbegriff m Verkörperungen pl; Darstellungen pl; Inbegriffe pl	embodiment embodiments
Darstellung f; Beschreibung f; Schilderung f Darstellungen pl; Beschreibungen pl; Schilderungen pl	depiction depictions
Darstellung f, Beschreibung f, Schilderung f Darstellungen pl, Beschreibungen pl, Schilderungen pl	depiction depictions

Schaubild n, grafische Darstellung f, Kurvenblatt n Schaubilder pl, grafische Darstellungen, Kurvenblätter pl	graph graphs
szenische Darstellungen pl (aus Geschichte Mythologie Religion) art ein Buch mit szenischen Darstellungen in Golddruck	storiation (depicted scenes from history mythology religion) a book with gold storiation
Schilderung f; (epische) Darstellung f (von etw.) Schilderungen pl; Darstellungen pl eine persönliche Schilderung seiner Arbeit	narrative (of sth.) narratives a personal narrative of his work
Bild n, Abbildung f, Darstellung f Bilder pl, Abbildungen pl, Darstellungen pl im Bilde sein Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.	picture pictures to be in the picture A picture is worth a thousand words.
Ausschmückung f; Verzierung f; Auszierung f geh. eines Gegenstands Gebäudes mit szenischen Darstellungen (aus Geschichte Mythologie Religion) f art	storiation of an object building (decoration with scenes from history mythology religion)
mit szenischen Darstellungen (aus Geschichte Mythologie Religion) versehen sein v art eine Säule mit szenischen Darstellungen eine Vase mit szenischem Dekor	to be storiated (decorated with scenes from history mythology religion) a storiated column a storiated vase
künstlerische Darstellung f art künstlerische Darstellungen von afrikanischen Stammeskulturen Jede Darstellung wird auf einer ganzen Seite farbig reproduziert.	artwork artwork from African tribal cultures Each artwork is reproduced in colour on a full page.
grafische Darstellung f; Grafik f; Schaubild n grafische Darstellungen pl; Grafiken pl; Schaubilder pl grafische Darstellungen pl; Grafiken pl; Schaubilder pl	graphical representation; graphic chart; graphic; graph; chart; plot graphical representations; graphic charts; graphics; graphs; charts; plots graphical representations; graphs; charts; plots
grafische Darstellung f; grafische Übersicht f; Grafik f; Schaubild n grafische Darstellungen pl; grafische Übersichten pl; Grafiken pl; Schaubilder pl Blasengrafik f	graphical representation; graphic chart; illustrated graph; graphic comp. (diagram, table, map or picture) graphical representations; graphic charts; illustrated graphs; graphics bubble chart
Darstellung f; Feststellung f; Behauptung f Darstellungen pl; Feststellungen pl; Behauptungen pl falsche Darstellung; falsche Behauptung Das ist eine kühne Behauptung (in Anbetracht ...) eine pauschale Behauptung	statement statements misstatement This is a bold statement (considering ...) a blanket statement
Bild n; Abbildung f; Darstellung f Bilder pl; Abbildungen pl; Darstellungen pl Bildchen n Gesamtbild n; Gesamtdarstellung f … dann ergibt sich ein differenzierteres Bild. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.	picture pictures little picture; small picture overall picture … then a more varied picture emerges. A picture is worth a thousand words.
Bild n; Abbildung f; Darstellung f Bilder pl; Abbildungen pl; Darstellungen pl im Bilde sein ein differenziertes Bild zeigen bieten ergeben übtr. ... dann ergibt sich ein differenzierteres Bild. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.	picture pictures to be in the picture to show present reveal a varied picture fig. ... then a more varied picture emerges. A picture is worth a thousand words.
Feststellung f; Aussage f; Darstellung f Feststellungen pl; Aussagen pl; Darstellungen pl apodiktische Aussage falsche Aussage; falsche Darstellung Pauschalaussage f; pauschale Aussage Tatsachenfeststellung f Das ist eine kühne Aussage kühne Behauptung (in Anbetracht +Gen.)	statement statements apodictic statement misstatement of fact; misstatement blanket statement statement of fact This is a bold statement (considering …)
Darstellung f, Behauptung f, Feststellung f, Äußerung f, Stellungnahme f, Ausführung f Darstellungen pl, Behauptungen pl, Feststellungen pl, Äußerungen pl, Stellungnahmen pl, Ausführungen pl falsche Darstellung, falsche Behauptung eine kühne Behauptung pauschale Behauptung	statement statement misstatement a bold statement blanket statement

Darstellungen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Darstellungen Synonyme

Englische presentments Synonyme

Darstellungen Definition

presentments Bedeutung