Suche

Dekorationsarbeit Deutsch Englisch Übersetzung



Dekorationsarbeit f
decorative work
Dekorationsarbeit f
decorative work
Auftragen n der Dekoration
application of decoration
Dekoration f, Verzierung f
Dekorationen pl, Verzierungen pl
decoration
decorations
Dekoration, Verzierung
decoration
Ausschmückung f; Verzierung f; Dekoration f
ornamentation
Dekoration f; Deko f ugs.; Kulisse f (Film TV); Bühnenbild n; Bühnenausstattung f; Bühnendekoration f; Kulissen pl (Theater Oper) art
hinter den Kulissen
set; setting Am.; scenery; scene; stage set; stage setting Am.; stage design
behind the scenes
Dekoration f; Verzierung f; Schmuck m
Dekorationen pl; Verzierungen pl
decoration
decorations
Lichterkette f (Dekoration)
fairy lights Br. (decoration)
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v
den Bogen überspannen es zu weit treiben übertreiben
Sie hat es mit der Dekoration übertrieben.
Du kannst auch Illustrationen verwenden wo es sich anbietet aber übertreib's nicht.
Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben.
Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.
to overdo sth. {overdid; overdone}
to overdo it things
She has overdone it with the decorations.
You may use illustrations where appropriate but don't overdo it.
Analysts believe that fears about the eurozone are overdone.
Love is a theme that is overdone in the movies.
Anbringen n +Gen.
das Anbringen der Dekoration
application (of sth.)
the application of the decoration
Kriegsbemalung f humor. (Schminke; Dekoration)
war paint humor. (make-up; decoration)
Kulisse f; Dekoration f; Deko f ugs. (Film, TV) art
Filmkulisse f
Weihnachtsdekoration f
am Drehort; bei Dreharbeiten
die Dekoration einrichten
set; setting Am.; scenery; scene (film, TV)
film set; movie set Am.
Christmas scenery
on a film set; on the set; on set
to dress the set
mit in etw. zu weit gehen v; es mit etw. übertreiben; etw. überstrapazieren v
den Bogen überspannen, es zu weit treiben übertreiben
Sie hat es mit der Dekoration übertrieben.
Du kannst auch Illustrationen verwenden, wo es sich anbietet, aber übertreib's nicht.
Nach Ansicht von Beobachtern sind die Befürchtungen um die Eurozone übertrieben.
Liebe ist ein überstrapaziertes Thema in Kinofilmen.
to overdo sth. {overdid; overdone}
to overdo it things
She has overdone it with the decorations.
You may use illustrations where appropriate but don't overdo it.
Analysts believe that fears about the eurozone are overdone.
Love is a theme that is overdone in the movies.
etw. (auf etw.) in dünnen Linien aufspritzen auftragen (Dekoration bei Lebensmitteln) v
to pipe sth. (on sth.)
Dekorationen, Verzierungen
decorations
Dekorationsarbeit f
decorative work
Dekorationsartikel m
decorative item
Dekorationsband n
decorative ribbon
Dekorationsbau m (Theater; Film, TV) art
Unterwasserdekorationsbau m; Unterwasserdekorationen pl
set construction (theatre; film, TV)
underwater set construction
Dekorationsbauer m; Mann m für die Baubühne; Baubühne f (Theater; Film, TV) art
set builder (theatre; film, TV)
Dekorationsbedarf m
decoration supply
Dekorationsbedarf m
decoration supplies
Dekorationsfahne f; Dekofahne f
decoration flag
Dekorationsfelsen m
decoration rock
Dekorationsfolie f
decoration film
Dekorationsglas n
decoration glass
Dekorationsmalerei f
decorative painting
Dekorationsmaterial n
decoration material
Dekorationspapier
decoration paper
Papier n
Papiere pl
alkalifestes Papier
braunes Papier
Brotwachspapier n
Buntpapier n (in der Masse gefärbt)
Buntpapier n (an der Oberfläche gefärbt)
Dekorationspapier n; Ausstattungspapier n; Luxuspapier n
durchschlagfestes Papier
Filigranpapier n; Papier mit Wasserzeichen
Gebetbuchpapier n
gestrichenes Papier; Buntpapier n
Glanzpapier übtr.
Heißsiegelpapier n
holzfreies Papier
holzhaltiges Papier
kariertes Papier
Kattunpapier m
Löschpapier n; Fließpapier n
marmoriertes Papier
Notenpapier n mus.
rasengebleichtes Papier
Saugpapier n; Absorptionspapier n
schaumgestrichenes Papier; im Luftbläschenverfahren gestrichenes Papier
Seidenpapier n
Trennpapier n (bei Klebeetiketten)
wellig geschnittenes Papier
mit Lösungsmittel bestrichenes Papier
mit Vorhang gestrichenes Papier
Papier schöpfen
etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen geh.; zu Blatte tragen poet. hist. v
Papier zerfasern; mahlen
Papier glattstreichen
Papier in den Falten brechen
paper
papers
alkali-resistant paper
manila paper
waxed bread wrapping paper
coloured Br. colored Am. paper; tinted paper; fancy paper
stained paper
decorating paper
non-bleeding paper
filigree paper; water-marked paper
prayer-book paper
coated paper; coated stock
glazed paper; glossy paper
heat-sealable paper
woodfree paper; paper free from lignin
wood-pulp paper
squared paper
chintz paper
blotting paper
marble-paper
music paper; staff paper
grass-bleached paper
absorbent paper
bubble-coated paper
tissue paper; soft tissue
cast-coated paper; cast paper (for stick-on labels)
cockle-cut paper
solvent-coated paper
curtain-coated paper
to mold paper
to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper
to unravel paper
to job paper
to rub paper out in the folds
Dekorationspflanze f
decorative plant
Dekorationsservice m
decoration service
Dekorationsstoffe pl; Dekorstoffe pl; Dekostoffe pl textil.
drapery; decorative fabrics
dekorativ adj
decorative
dekorativ, ornamental adj
ornamental
dekorativ adv
decoratively
dekorativ adv
ornamentally
dekorativ
decorative
dekorativ
decoratively
dekorativ
ornamental
dekorativ
ornamentally
dekorativ; ornamental adj; Zier...
ornamental
dekorativ; ornamental adj; Zier…
ornamental
dekorative
decoratively
dekorative
ornamentally
dekorative Bettdecke f; Zierdecke f textil.
dekorative Bettdecken pl; Zierdecken pl
quilt
quilts
Pflanze f bot.
Pflanzen pl
mehrjährige Pflanze; perennierende Pflanze; winterharte Pflanze
zweijährige Pflanze
einkeimblättrige Pflanze
zweikeimblättrige Pflanze
amphibische Pflanze
farnähnlich Pflanze
feuchtigkeitsliebende Pflanze; Feuchtigkeitspflanze f
fossile Pflanze
kalkfliehende Pflanze
kalkliebende Pflanze
krautige Pflanze
torfbildende Pflanze
versteinerte Pflanze
dekorative Pflanze
plant
plants
perennial plant; perennual
biennial plant; biennial
monocot; monocotyledon; liliopsid
dicot; dicotyledon; magnoliopsid
amphiphyte
fernlike plant
hygrophytic plant; hygrophyte
fossil plant; eophyte
calcifuge
calcicole
herbaceous plant
peat formation plant
lithified palnt; petrified plant
architectural plant
dekorative Details pl art arch. textil.
decorative detailing; ornate detailing; detailing
(dekorative) Nippelabdeckung f
pasties
Pflanze f bot.
Pflanzen pl
Heckenpflanze f
Kurztagspflanze f; Kurztagpflanze f
Langtagspflanze f; Langtagpflanze f
Tagneutralpflanze f
Nutzpflanze f; Wirtschaftspflanze f selten
Weltwirtschaftspflanze f
mehrjährige Pflanze; perennierende Pflanze; winterharte Pflanze
zweijährige Pflanze
einkeimblättrige Pflanze
zweikeimblättrige Pflanze
amphibische Pflanze
farnähnlich Pflanze
feuchtigkeitsliebende Pflanze; Feuchtigkeitspflanze f
fossile Pflanze
kalkfliehende Pflanze
kalkliebende Pflanze
krautige Pflanze
torfbildende Pflanze
versteinerte Pflanze
dekorative Pflanze
wurzelechte Pflanze agr.
Pflanze ohne Wurzelballen; wurzelnackte Pflanze
aus Samen gezogene Pflanze agr.
plant
plants
hedge plant; hedging plant
short-day plant
long-day plant
day-neutral plant
economic plant; useful plant; crop plant
globally important plant
perennial plant; perennual
biennial plant; biennial
monocot; monocotyledon; liliopsid
dicot; dicotyledon; magnoliopsid
amphiphyte
fernlike plant
hygrophytic plant; hygrophyte
fossil plant; eophyte
calcifuge
calcicole
herbaceous plant
peat formation plant
lithified plant; petrified plant
architectural plant
own-root plant
bare-rooted plant; bare-root plant; bare-rooted stock
seed-propagated plant
(dekoratives) Endstück n einer Stange (Gardinenstange; Fahnenstange, Geländerpfosten, Zaun etc.)
finial (ornament at the end of a rod, rail, pole, fence etc.)

Deutsche Dekorationsarbeit Synonyme

Englische decorative work Synonyme

Dekorationsarbeit Definition

Bantam work
() Carved and painted work in imitation of Japan ware.
Decorative
(a.) Suited to decorate or embellish
Grotto-work
(n.) Artificial and ornamental rockwork in imitation of a grotto.
Hand-work
(n.) See Handiwork.
Sabrina work
() A variety of applique work for quilts, table covers, etc.
Sorrento work
() Ornamental work, mostly carved in olivewood, decorated with inlay, made at or near Sorrento, Italy. Hence, more rarely, jig-saw work and the like done anywhere.
Tut-work
(n.) Work done by the piece, as in nonmetaliferous rock, the amount done being usually reckoned by the fathom.
Work
(n.) Exertion of strength or faculties
Work
(n.) The matter on which one is at work
Work
(n.) That which is produced as the result of labor
Work
(n.) Specifically: (a) That which is produced by mental labor
Work
(n.) Structures in civil, military, or naval engineering, as docks, bridges, embankments, trenches, fortifications, and the like
Work
(n.) The moving parts of a mechanism
Work
(n.) Manner of working
Work
(n.) The causing of motion against a resisting force. The amount of work is proportioned to, and is measured by, the product of the force into the amount of motion along the direction of the force. See Conservation of energy, under Conservation, Unit of work, under Unit, also Foot pound, Horse power, Poundal, and Erg.
Work
(n.) Ore before it is dressed.
Work
(n.) Performance of moral duties
Work
(n.) To exert one's self for a purpose
Work
(n.) Hence, in a general sense, to operate
Work
(n.) Hence, figuratively, to be effective
Work
(n.) To carry on business
Work
(n.) To be in a state of severe exertion, or as if in such a state
Work
(n.) To make one's way slowly and with difficulty
Work
(n.) To ferment, as a liquid.
Work
(n.) To act or operate on the stomach and bowels, as a cathartic.
Work
(v. t.) To labor or operate upon
Work
(v. t.) To produce or form by labor
Work
(v. t.) To produce by slow degrees, or as if laboriously
Work
(v. t.) To influence by acting upon
Work
(v. t.) To form with a needle and thread or yarn
Work
(v. t.) To set in motion or action
Work
(v. t.) To cause to ferment, as liquor.

decorative work Bedeutung

work flow
workflow
progress (or rate of progress) in work being done
work activity directed toward making or doing something, she checked several points needing further work
workload
work load
work that a person is expected to do in a specified time
busywork
make-work
active work of little value, while he was waiting he filled the days with busywork
welfare work
social service
an organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society
occupation
business
job
line of work
line
the principal activity in your life that you do to earn money, he's not in my line of business
employment
work
the occupation for which you are paid, he is looking for employment, a lot of people are out of work
electrical work the craft of an electrician
sheet-metal work the craft of doing sheet metal work (as in ventilation systems)
tool-and-die work the craft of making special tools and dies
police work
police investigation
the investigation of criminal activities
detection detecting
detective work
sleuthing
a police investigation to determine the perpetrator, detection is hard on the feet
field work an investigation carried out in the field rather than in a laboratory or headquarters
time and motion study
time-and-motion study
time-motion study
motion study
time study
work study
an analysis of a specific job in an effort to find the most efficient method in terms of time and effort
spying
undercover work
the act of keeping a secret watch for intelligence purposes
mission missionary work the organized work of a religious missionary
scut work
shitwork
trivial, unrewarding, tedious, dirty, and disagreeable chores, the hospital hired him to do scut work
work-study program an educational plan in which students alternate between paid employment and formal study
work-in occasion when workers continue to work as a protest against e.g. proposed dismissal or closure of the factory
social work any of various services designed to aid the poor and aged and to increase the welfare of children
work to rule a job action in which workers cause a slowdown by doing only the minimum amount required by the rules of the workplace
strike
work stoppage
a group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions, the strike lasted more than a month before it was settled
work animal an animal trained for and used for heavy labor
brogan
brogue
clodhopper
work shoe
a thick and heavy shoe
oeuvre
work body of work
the total output of a writer or artist (or a substantial part of it), he studied the entire Wagnerian oeuvre, Picasso's work can be divided into periods
work
piece of work
a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing, it is not regarded as one of his more memorable works, the symphony was hailed as an ingenious work, he was indebted to the pioneering work of John Dewey, the work of an active imagination, erosion is the work of wind or water over time
workbench
work bench
bench
a strong worktable for a carpenter or mechanic
workboard
work-board
a horizontal board that provides a supported surface for manual work
work camp
prison camp
prison farm
a camp for trustworthy prisoners employed in government projects
work in progress a piece of work that is not yet finished
work of art art that is a product of one of the fine arts (especially a painting or sculpture of artistic merit)
workplace
work
a place where work is done, he arrived at work early today
work-shirt heavy-duty shirts worn for manual or physical work
work surface a horizontal surface for supporting objects used in working or playing games
worktable
work table
a table designed for a particular task
study work applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading), mastering a second language requires a lot of work, no schools offer graduate study in interior design
literary composition
literary work
imaginative or creative writing
reference book
reference reference work
book of facts
a book to which you can refer for authoritative facts, he contributed articles to the basic reference work on that topic
working papers
work papers
work permit
a legal document giving information required for employment of certain people in certain countries
dramatic composition
dramatic work
a play for performance on the stage or television or in a movie etc.
work song a usually rhythmical song to accompany repetitious work
work force
workforce
manpower
hands
men
the force of workers available
gang
crew
work party
an organized group of workmen
work (physics) a manifestation of energy, the transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force, work equals force times distance
work unit
heat unit
energy unit
a unit of measurement for work
high-speed steel
hot-work steel
an alloy steel that remains hard at a red heat, used to make metalutting tools
work time ! a time period when you are required to work
workday working day work day a day on which work is done
shift
work shift
duty period
the time period during which you are at work
work up
get up
develop, we worked up an as of an appetite
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.