Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Diabetes
Deutsch Englisch Übersetzung
Diabetes
f
, Zuckerkrankheit
f
med.
Diabetes
verhütend
diabetes
anti-diabetic
Gestations
diabetes
f
;
Diabetes
in der Schwangerschaft
med.
gestational
diabetes
; pregnancy in diabetics
Diabetes
m
;
Diabetes
mellitus
m
DM ; Zuckerkrankheit
f
med.
Diabetes
verhütend
diabetes
anti-diabetic
Diabetes
-Warnhund
m
; Hypo-Hund
m
ugs.
med.
zool.
Diabetes
-Warnhunde
pl
; Hypo-Hunde
pl
diabetes
alert dog
diabetes
alert dogs
Geißel
f
(schlimmes Ãœbel)
+Gen.
übtr.
Diabetes
ist eine Geißel der westlichen Gesellschaften.
scourge; whip (of sth.)
Diabetes
is a scourge of western societies.
Diabetes
m
;
Diabetes
mellitus
m
DM ; Zuckerkrankheit
f
; Zuckererkrankung
f
med.
Diabetes
verhütend
diabetes
; sugar disease
anti-diabetic
Symptom
n
; Signum
n
(für etw.)
med.
Symptome
pl
Verbreitete Symptome für
Diabetes
sind Gewichtsverlust und Müdigkeit.
symptom; sign; signum (of sth.)
symptoms; signs
Common symptoms of
diabetes
are weight loss and fatigue.
Symptom
n
; Signum
n
(für etw.)
med.
Symptome
pl
Allgemeinsymptome
pl
Krankheitssymptom
n
Symptome zeigen
Verbreitete Symptome für
Diabetes
sind Gewichtsverlust und Müdigkeit.
symptom; sign; signum (of sth.)
symptoms; signs
general symptoms
symptom of an illness; sign of an illness
to display symptoms
Common symptoms of
diabetes
are weight loss and fatigue.
voll entfaltet; völlig ausgebildet; völlig ausgearbeitet
adj
volles Aids-Krankheitsbild
med.
ohne dass Aids voll ausbricht
med.
Bei ihm ist AIDS voll ausgebrochen.
med.
Bei dem Mädchen hat sich eine Vollform des
Diabetes
entwickelt.
full-blown
full-blown Aids
without getting full-blown Aids
He has got full-blown AIDS.
The girl has developed full-blown
diabetes
.
jdn. für etw. besonders empfänglich anfällig machen; jdn. prädisponieren
v
med.
psych.
für etw. (Positives) empfänglich aufnahmebereit aufgeschlossen sein
für etw. (Negatives) besonders anfällig sein
Diabetes
macht die Patienten besonders anfällig für Infektionen.
Ich muss gestehen dass ich gegen ihn irgendwie voreingenommen bin.
to predispose sb. to towards sth.
to be predisposed to towards sth. (positive)
to be predisposed to towards sth. (negative)
Diabetes
predisposes patients to infections.
I must admit that I'm kind of predisposed towards disliking him.
jdn. für etw. besonders empfänglich anfällig machen; jdn. prädisponieren
v
med.
psych.
für etw. (Positives) empfänglich aufnahmebereit aufgeschlossen sein
für etw. (Negatives) besonders anfällig sein
Diabetes
macht die Patienten besonders anfällig für Infektionen.
Ich muss gestehen, dass ich gegen ihn irgendwie voreingenommen bin.
to predispose sb. to towards sth.
to be predisposed to towards sth. (positive)
to be predisposed to towards sth. (negative)
Diabetes
predisposes patients to infections.
I must admit that I'm kind of predisposed towards disliking him.
einfach gesagt; auf gut Deutsch; landläufig … genannt; im Volksmund … genannt; allgemein verständlich ausgedrückt
adv
eine Erklärung in allgemein verständlichen Worten
in allgemein verständlicher Sprache gehalten sein
Diabetes
mellitus, landläufig Zuckerkrankheit genannt
oder einfach gesagt
Um es einfach zu sagen, …
Das heißt auf gut Deutsch, dass …
in layman's terms
an explanation in layman's terms
to be presented written in layman's terms
diabetes
mellitus, or in layman's terms, sugar
diabetes
or in layman's terms
To put it in layman's terms, …
This means in layman's terms that …
Deutsche
Diabetes Synonyme
Diabetes
ÂDiabetes
mellitus
(fachsprachlich)
ÂHarnruhr
ÂZucker
(umgangssprachlich)
ÂZuckerharnruhr
ÂZuckerkrankheit
diabetes
Diabetes
Diabetes
mellitus (fachsprachlich)
Harnruhr
Zucker (umgangssprachlich)
Zuckerharnruhr
Zuckerkrankheit
Englische
diabetes Synonyme
Diabetes Definition
Anti
(
)
A
prefix
meaning
against,
opposite
or
opposed
to,
contrary,
or
in
place
of
Anti-American
(
a.
)
Opposed
to
the
Americans,
their
aims,
or
interests,
or
to
the
genius
of
American
institutions.
Anti-federalist
(
n.
)
One
of
party
opposed
to
a
federative
government
Anti-Gallican
(
a.
)
Opposed
to
what
is
Gallic
or
French.
Anti-trade
(
n.
)
A
tropical
wind
blowing
steadily
in
a
direction
opposite
to
the
trade
wind.
Diabetes
(
n.
)
A
disease
which
is
attended
with
a
persistent,
excessive
discharge
of
urine.
Most
frequently
the
urine
is
not
only
increased
in
quantity,
but
contains
saccharine
matter,
in
which
case
the
disease
is
generally
fatal.
Diabetic
(
a.
)
Alt.
of
Diabetical
diabetes / anti-diabetic Bedeutung
anti-takeover
defense
resistance
to
or
defense
against
a
hostile
takeover
anti-war
movement
a
campaign
against
entering
or
continuing
a
war
anti-G
suit
G
suit
worn
by
fliers
and
astronauts
to
counteract
the
forces
of
gravity
and
acceleration
anti-inflammatory
anti-inflammatory
drug
a
medicine
intended
to
reduce
inflammation
anti-submarine
rocket
a
shipboard
system
to
fire
rockets
at
submarines
anti-TNF
compound
a
class
of
drugs
that
block
the
action
of
tumor
necrosis
factor
(TNF),
used
in
cases
of
rheumatoid
arthritis
because
TNF
instigates
inflammation
of
the
joints
fragmentation
bomb
antipersonnel
bomb
anti-personnel
bomb
daisy
cutter
a
bomb
with
onlytoper
cent
explosive
and
the
remainder
consisting
of
casings
designed
to
break
into
many
small
high-velocity
fragments,
most
effective
against
troops
and
vehicles
nonsteroidal
anti-inflammatory
nonsteroidal
anti-inflammatory
drug
NSAID
an
anti-inflammatory
drug
that
does
not
contain
steroids,
NSAIDs
inhibit
the
activity
of
both
Cox-
and
Cox-
enzymes
stabilizer
bar
anti-sway
bar
a
rigid
metal
bar
between
the
front
suspensions
and
between
the
rear
suspensions
of
cars
and
trucks,
serves
to
stabilize
the
chassis
tail
rotor
anti-torque
rotor
rotor
consisting
of
a
rotating
airfoil
on
the
tail
of
a
singleotor
helicopter,
keeps
the
helicopter
from
spinning
in
the
direction
opposite
to
the
rotation
of
the
main
rotor
virility
drug
anti-impotence
drug
drug
to
treat
impotence
attributable
to
erectile
dysfunction
diabetic
coma
Kussmaul's
coma
coma
that
can
develop
in
inadequately
treated
cases
of
diabetes
mellitus
anti-Semitism
antisemitism
the
intense
dislike
for
and
prejudice
against
Jewish
people
anti-Catholicism
a
religious
orientation
opposed
to
Catholicism
anti-drug
law
a
law
forbidding
the
sale
or
use
of
narcotic
drugs
anti-virus
program
a
computer
program
that
checks
a
computer
for
viruses
and
prevents
their
spread
diabetic
diet
a
diet
designed
to
help
control
the
symptoms
of
diabetes
Japanese
Red
Army
JRA
Anti-Imperialist
International
Brigade
a
terrorist
group
organized
into
overthrow
the
Japanese
government
and
monarchy
and
to
foment
world
revolution,
is
said
to
have
close
ties
with
Palestinian
terrorists,
in
the
Japanese
Red
Army
was
responsible
for
a
massacre
at
an
airport
in
Israel
Anti-Masonic
Party
a
former
political
party
in
the
United
States,
founded
in
in
opposition
to
Freemasonry
in
public
affairs
anti
a
person
who
is
opposed
(to
an
action
or
policy
or
practice
etc.),
the
antis
smelled
victory
after
a
long
battle
anti-American
a
person
who
is
opposed
to
the
United
States
and
its
policies
anti-Semite
Jew-baiter
someone
who
hates
and
would
persecute
Jews
diabetic
someone
who
has
diabetes
philistine
anti-intellectual
lowbrow
a
person
who
is
uninterested
in
intellectual
pursuits
anti-dumping
duty
a
tariff
imposed
to
prevent
dumping
ketoacidosis
diabetic
acidosis
acidosis
with
an
accumulation
of
ketone
bodies,
occurs
primarily
in
diabetes
mellitus
diabetes
a
polygenic
disease
characterized
by
abnormally
high
glucose
levels
in
the
blood,
any
of
several
metabolic
disorders
marked
by
excessive
urination
and
persistent
thirst
diabetes
mellitus
DM
diabetes
caused
by
a
relative
or
absolute
deficiency
of
insulin
and
characterized
by
polyuria,
when
doctors
say
`diabetes'
they
usually
mean
`diabetes
mellitus'
type
I
diabetes
insulin-dependent
diabetes
mellitus
IDDM
juvenile-onset
diabetes
juvenile
diabetes
growth-onset
diabetes
ketosis-prone
diabetes
ketoacidosis-prone
diabetes
autoimmune
diabetes
severe
diabetes
mellitus
with
an
early
onset,
characterized
by
polyuria
and
excessive
thirst
and
increased
appetite
and
weight
loss
and
episodic
ketoacidosis,
diet
and
insulin
injections
are
required
to
control
the
disease
d
type
II
diabetes
non-insulin-dependent
diabetes
mellitus
NIDDM
non-insulin-dependent
diabetes
ketosisesistant
diabetes
mellitus
ketosisesistant
diabetes
ketoacidosisesistant
diabetes
mellitus
ketoacidosisesistant
diabetes
adult-onset
diabetes
mellitus
adult-onset
diabetes
maturity-onset
diabetes
mellitus
maturity-onset
diabetes
mature-onset
diabetes
mild
form
of
diabetes
mellitus
that
develops
gradually
in
adults,
can
be
precipitated
by
obesity
or
severe
stress
or
menopause
or
other
factors,
can
usually
be
controlled
by
diet
and
hypoglycemic
agents
without
injections
of
insulin
nephrogenic
diabetes
insipidus
diabetes
insipidus
caused
by
a
failure
of
the
kidney
to
respond
to
normal
levels
of
vasopressin
diabetes
insipidus
a
rare
form
of
diabetes
resulting
from
a
deficiency
of
vasopressin
(the
pituitary
hormone
that
regulates
the
kidneys),
characterized
by
the
chronic
excretion
of
large
amounts
of
pale
dilute
urine
which
results
in
dehydration
and
extreme
thirst
latent
diabetes
chemical
diabetes
a
mild
form
of
diabetes
mellitus
in
which
there
are
no
overt
symptoms
but
there
are
abnormal
responses
to
some
diagnostic
procedures
hemochromatosis
iron-storage
disease
iron
overload
bronzed
diabetes
pathology
in
which
iron
accumulates
in
the
tissues,
characterized
by
bronzed
skin
and
enlarged
liver
and
diabetes
mellitus
and
abnormalities
of
the
pancreas
and
the
joints
diabetic
retinopathy
retinopathy
involving
damage
to
the
small
blood
vessels
in
the
retina,
results
from
chronically
high
blood
glucose
levels
in
people
with
poorly
controlled
diabetes
racist
antiblack
anti-Semite(a)
discriminatory
especially
on
the
basis
of
race
or
religion
anti-intellectual
philistine
smug
and
ignorant
and
indifferent
or
hostile
to
artistic
and
cultural
values
anti
not
in
favor
of
(an
action
or
proposal
etc.)
diabetic
suffering
from
diabetes
anti-American
opposed
to
the
United
States
and
its
policies
anti-semitic
antisemitic
relating
to
or
characterized
by
anti-Semitism,
hating
Jews
diabetic
of
or
relating
to
or
causing
diabetes
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Diabetes steht für