Suche

Diagramm Deutsch Englisch Übersetzung



Diagramm
graph
Diagramm
diagram
Diag. : Diagramm
diag. : diagram
Diagramm, Schaubild
diagram
Reuleaux-Diagramm n
Reuleaux valve diagram
Diagramm n math.
diagram
Dreilinien-Diagramm n
three-line diagram
Sankey-Diagramm n phys.
Sankey diagram
Debye-Scherrer-Diagramm n
Debyeogram; powder pattern
Tabelle, Diagramm, Schaubild
chart
Bode-Diagramm n electr.
frequency-response characteristics
Raum-Zeit-Diagramm n phys.
space-time diagram
Fermi-Diagramm n (Kerntechnik)
Fermi plot; Kurie plot (nuclear engineering)
Z-Diagramm n; Z-Karte f statist.
Z-chart
Quantil-Quantil-Diagramm n statist.
quantile-quantile plot; QQ plot
Bode-Diagramm n; Bodediagramm n electr.
frequency-response characteristics; Bode plot
Diagnose-Diagramm n
Diagnose-Diagramme pl
diagnosis chart
diagnosis charts
Zeit-Weg-Diagramm n
Zeit-Weg-Diagramme pl
time-travel diagram; time-traverse diagram
time-travel diagrams; time-traverse diagrams
Pinguin-Diagramm n phys.
Pinguin-Diagramme pl
penguin diagram
penguin diagrams
Hertzsprung-Russell-Diagramm n HRD phys. astron.
Hertzsprung-Russell diagram HRD
Ausgleichsgerade f; Regressionsgerade f (Diagramm) math.
line of best fit (diagram)
Strom-Spannungs-Kennlinie f; U-I-Diagramm n chem. phys.
current-voltage characteristic; I?V curve; current?voltage curve
Gantt-Diagramm n; Balkenplan m; Zeitablaufplan m für Projektmanagement
Gantt chart; Gant chart
Gantt-Diagramm n, Balkenplan m, Zeitablaufplan m für Projektmanagement
Gantt chart, Gant chart
Abszisse f, x-Koordinate f, x-Achse f (Waagerechte im Diagramm) math.
abscissa, x-coordinate, axis of abscissas, x-axis
Diagramm n Diag.
Diagramme pl
räumliches Diagramm
wie das Diagramm zeigt
diagram diag.
diagrams
three-dimensional diagram
as shown in the diagram
Schaubild n; Diagramm n; Tabelle f
Schaubilder pl; Diagramme pl; Tabellen pl
chart
charts
Schaubild n, Diagramm n, Tabelle f
Schaubilder pl, Diagramme pl, Tabellen pl
chart
charts
Diagramm n, Schaubild n, grafische Darstellung f
Diagramme pl
wie das Diagramm zeigt
diagram
diagrams
as shown in the diagram
etw. (in einer Karte einem Diagramm) einzeichen; eintragen v
einzeichend; eintragend
eingezeichnet; eingetragen
to plot sth. (on a map diagram)
plotting
plotted
Frequenzgangkurve f; Gangkurve f; Ortskurve f des Frequenzgangs; Nyquist-Diagramm n (Stabilitätsanalyse) telco.
frequency response curve; frequency response locus; Nyquist plot (stability analysis)
verzweigt; verästelt adj biol. bot. chem. geogr.
verzweigte Struktur
ein verzweigtes Diagramm
verzweigte Fettsäuren
ein verzweigtes Netzwerk
branched
branched structure
a branched diagram
branched fatty acids
a branched network
Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild n; ZTU-Schaubild n; ZTU-Diagramm n (Metallurgie) techn.
ZTU-Schaubild für isotherme Umwandlung
ZTU-Schaubild für kontinuierliche Abkühlung
time-temperature transformation diagram; TTT diagram (metallurgy)
isothermal transformation diagram; IT diagram
continuous cooling transformation diagram; CT diagram
etw. (in einer Karte einem Diagramm) einzeichen; eintragen v
einzeichend; eintragend
eingezeichnet; eingetragen
einen Parameter in Abhängigkeit von einem anderen auftragen
etw. im logarithmischen Maßstab auftragen
einen Punkt auf der x-Achse über der y-Achse auftragen
to plot sth. (on a map diagram)
plotting
plotted
to plot a parameter against another one
to plot sth. in logarithmic scale
to plot a point on the x-axis against the y-axis
Diagramm n Diag. ; Grafik f; Karte f (in Zusammensetzungen); Tafel f (in Zusammensetzungen) econ. math. statist.
Diagramme pl; Grafiken pl; Karten pl; Tafeln pl
Ablaufdiagramm n; Ablaufgrafik f; Ablaufschaubild n; Ablaufplan m; Durchlaufplan m (oft fälschlich: Flussdiagramm)
Balkendiagramm n
Fahrzeitentafel f (Bahn)
Großkreiskarte f
Kastendiagramm n; Kastengrafik f
Kastendiagramm n; Kastengrafik f statist.
Liniendiagramm n; Kurvendiagramm n; Kurvenbild n
Punktdiagramm n; Punktediagramm n
Säulendiagramm n
Stamm-Blatt-Diagramm n; Stamm-und-Blatt-Diagramm n; Stamm-und-Blatt-Grafik f; Stamm-und-Blatt-Darstellung f; Zweig-Blätter-Diagramm n; Zweig-Blätter-Grafik f statist.
Stufendiagramm n
räumliches Diagramm
wie das Diagramm zeigt
ein Diagramm erstellen
diagram diag. ; chart; plot Am.
diagrams; charts; plots
flow diagram; flow chart
bar diagram; bar chart
running chart (railway)
great circle chart
box diagram; box plot
box-and-whisker diagram; box-and-whisker plot; box plot
line graph; graph
dot plot; plot (set of points that may or may not be connected by a line)
column diagram; column chart; vertical bar chart
stem-and-leaf plot; stem plot; stem-and-leaf display
graduation diagram
three-dimensional diagram
as shown in the diagram
to draw a diagram; to create a diagram

Deutsche Diagramm Synonyme

Abbildung  ÂDiagramm  Âgrafische  Darstellung  ÂKurvenblatt  ÂSchaubild  ÂTabelle  
Weitere Ergebnisse für Diagramm Synonym nachschlagen

Englische graph Synonyme

graph  alphabetic character  black and white  blueprint  brouillon  cartoon  catalog  catalogue raisonne  character  charcoal  charcoal drawing  chart  chiaroscuro  cipher  copy  crayon  delineation  design  device  diagram  doodle  draft  drawing  ebauche  elevation  esquisse  figure  grapheme  ground plan  house plan  ichnography  lay off  lay out  letter  lexigraphic character  line drawing  map  map out  mark off  mark out  monogram  outline  pastel  pattern  pen-and-ink  pencil drawing  phonetic character  phonetic symbol  pictographic character  plan  plot  plot out  profile  projection  rough  rough copy  rough draft  rough outline  schema  scheme  set out  sign  silhouette  silver-print drawing  sinopia  skeleton  sketch  sketch out  study  syllabic  symbol  table  table of contents  tracing  vignette  working drawing  writing  written character  
graphemic  abecedarian  allographic  alphabetic  capital  descriptive  glottochronological  grammatic  ideographic  lettered  lexicographic  lexicological  lexicostatistical  lexigraphic  lingual  linguistic  literal  logogrammatic  logographic  lower-case  majuscule  metalinguistic  minuscular  minuscule  morphological  morphophonemic  philological  phonemic  phonetic  phonological  pictographic  psycholinguistic  semantic  structural  syntactic  transliterated  uncial  upper-case  
graphic  accurate  apish  autograph  autographic  calligraphic  chirographic  clear  clear-cut  cogent  compelling  convincing  cursive  definite  delineative  delineatory  depictive  descriptive  detailed  diagrammatic  distinct  drawn  echoic  embodying  engrossed  explicit  expositive  expressive  faithful  figurative  flowing  freehand  gory  graphoanalytic  graphologic  graphometric  holograph  holographic  ideographic  illustrational  illustrative  imaginative  imitative  in longhand  in shorthand  in writing  incarnating  incisive  inscribed  italic  italicized  lifelike  limning  longhand  lucid  manifest  manuscript  meaningful  mimetic  mimish  monochrome  naturalistic  on paper  onomatopoeic  painty  particular  pastose  penciled  penned  personifying  perspicuous  photographic  pictographic  pictorial  picturable  pictural  picturesque  plain  polychrome  portraying  precise  printed  realistic  representational  representative  representing  running  scenographic  scriptorial  scriptural  scumbled  shorthand  simulative  striking  stylographic  suggestive  symbolizing  telling  true to life  typifying  unambiguous  unmistakable  visible  visual  vivid  well-defined  well-drawn  written  
graphic arts  abstract art  albertype  art  art form  artist  arts and crafts  arts of design  book printing  calligraphy  cave art  ceramics  chromotypography  chromotypy  chromoxylography  collotype  color printing  decoration  design  designing  electronography  electrostatic printing  engraving  etching  fine arts  folk art  gravure  halftone engraving  history of printing  job printing  letterpress  letterpress photoengraving  line engraving  lithography  lithogravure  lithophotogravure  mimeograph  offset  offset lithography  onset  palaeotypography  photo-offset  photochemical process  photoengraving  photogelatin process  photographic reproduction  photography  photolithography  phototypography  phototypy  photozincography  planographic printing  planography  plastic art  primitive art  printing  printmaking  publication  publishing  relief printing  rotary photogravure  rotogravure  sculpture  sheetwork  stencil  the arts  three-color printing  two-color printing  typography  typolithography  wood-block printing  xerography  xeroprinting  xylotypography  zincography  
graphically  ardently  descriptively  effectively  eloquently  expressively  faithfully  fervently  fluently  forcefully  glibly  glowingly  impressively  in glowing terms  meaningfully  naturalistically  passionately  powerfully  realistically  representatively  smoothly  spiritedly  strikingly  tellingly  vehemently  vigorously  vividly  warmly  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Diagramm ist eine grafische Darstellung von Daten, Sachverhalten oder Informationen. Je nach der Zielsetzung des Diagramms werden höchst unterschiedliche Typen eingesetzt. Die Bandbreite von bildhaften Elementen bis rein abstrakten Gebilden ist dabei sehr groß.

Vokabelquiz per Mail: