Dienstverh�ltnis, Deutsch Englisch Übersetzung Synonym

service	the performance of duties by a waiter or servant, that restaurant has excellent service
curb service	service provided to customers who remain in their vehicles
self-service	the practice of serving yourself (as in a grocery or cafeteria)
overhaul inspection and repair service	periodic maintenance on a car or machine, it was time for an overhaul on the tractor
service serving service of process	the act of delivering a writ or summons upon someone, he accepted service of the subpoena
service cutback	the act of reducing service
serve service	(sports) a stroke that puts the ball in play, his powerful serves won the game
service	work done by one person or group that benefits another, budget separately for goods and services
consulting service	service provided by a professional advisor (e.g., a lawyer or doctor or CPA etc.)
advisory service	a consulting service in which a CPA develops findings and conclusions and recommendations that are presented to the client for consideration and decision making
attestation service attestation report	a consulting service in which a CPA expresses a conclusion about the reliability of a written statement that is the responsibility of someone else
national service	compulsory service in the military during peacetime
service	(law) the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him
military service	land tenure by service in the lord's army
knight's service	land tenure by service to the lord as a knight
welfare work social service	an organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society
service	employment in or work for another, he retired afteryears of service
public service	employment within a government system (especially in the civil service)
sea-duty service abroad shipboard duty	naval service aboard a ship at sea
servicing service	the act of mating by male animals, the bull was worth good money in servicing fees
extension extension service university extension	an educational opportunity provided by colleges and universities to people who are not enrolled as regular students
service religious service divine service	the act of public worship following prescribed rules, the Sunday service
church service church	a service conducted in a house of worship, don't be late for church
prayer meeting prayer service	a service at which people sing hymns and pray together
chapel service chapel	a service conducted in a place of worship that has its own altar, he was late for chapel
committal service	service committing a body to the grave, the committal service will be held next Monday
North American Free Trade Agreement NAFTA	an agreement for free trade between the United States and Canada and Mexico, became effective in for ten years
conscription muster draft selective service	compulsory military service
service	an act of help or assistance, he did them a service
disservice ill service ill turn	an act intended to help that turns out badly, he did them a disservice
community service	an unpaid service for the benefit of the public that is performed by lawbreakers as part (or all) of their sentence
community service public service	a service that is performed for the benefit of the public or its institutions
inter-service support	action by one military service to provide logistic (or administrative) support to another military service
service call	a trip made by a repairman to visit the location of something in need of service
cable cable television cable system cable television service	a television system that transmits over cables
dinner service dinner set	a table service for serving dinner
freight elevator service elevator	an elevator designed for carrying freight
frontage road service road	a local road that runs parallel to an expressway and allows local traffic to gain access to property
garage service department	a repair shop where cars and trucks are serviced and repaired
kepi peaked cap service cap yachting cap	a cap with a flat circular top and a visor
service table service	tableware consisting of a complete set of articles (silver or dishware) for use at table
service club	a recreational center for servicemen
service door service entrance servant's entrance	an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse
service station	a station where gasoline and oil are sold and facilities are available for repairing or maintaining automobiles
tea service tea set	a set of china or silverware for serving tea
agreement correspondence	compatibility of observations, there was no agreement between theory and measurement, the results of two tests were in correspondence
longevity length of service	duration of service, her longevity as a star, had unusual longevity in the company
combat ceiling service ceiling	altitude above which a plane cannot climb faster than a given rate
avail help service	a means of serving, of no avail, there's no help for it
agreement arrangement	the thing arranged or agreed to, they made arrangements to meet in Chicago

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 4

Dienstvereinbarung f jur. econ. Dienstvereinbarungen pl	service agreement service agreements
Dienstvereinbarung f (zwischen Personalrat und öffentlichem Arbeitgeber) Dt. Dienstvereinbarungen pl	work agreement (between staff council and public employer) work agreements
Dienstverhältnis, Beschäftigung	service
Anstellung f; Einstellung f; Beschäftigung f; Arbeitsverhältlnis n; Beschäftigungsverhältnis n; Dienstverhältnis n adm. das Arbeitsgesetz von 1980 arbeitnehmerähnliches dienstnehmerähnliches Ös. Beschäftigungsverhältnis wirtschaftlich abhängiges Beschäftigungsverhältnis Rechtsmittelinstanz in arbeitsrechtlichen Angelegenheiten Anstellung bei einer großen Firma Gesetze die die Einstellung von Frauen fördern Sie hofft eine Anstellung als Lehrerin zu finden. Er sucht eine Anstellung in der Fremdenverkehrsbranche. Die Stadt ist mit fehlenden Arbeitsplätzen konfrontiert.	employment the Employment Act 1980 Br. parasubordinate employment; quasi-subordinate employment economically dependent employment Employment Appeal Tribunal EAT Br. employment with a big company laws that encourage the employment of women She hopes to find employment as a teacher. He's been looking for employment in the tourist trade. The city is faced with a lack of employment.
Einkünfte pl (und Vorteile) aus einem Amt adm. fin. Dienstbezüge pl Nebeneinkünfte pl; Nebenbezüge pl Einkünfte aus einem Dienstverhältnis mit einem Arbeitgeber im Ausland Gehalt und andere Bezüge	emoluments official emoluments casual emoluments foreign emoluments salary and other emoluments
öffentlich-rechtlich adj jur. öffentlich-rechtliche Anstalt; Anstalt öffentlichen Rechts die öffentlich-rechtlichen Sender; die Öffentlich-Rechtlichen öffentlich-rechtlicher Vertrag öffentlich-rechtliche Streitigkeiten öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis stehen	under public law public-law body public service broadcasting institutions; public-law broadcasters contract under public law public law disputes; disputes involving public law public-law employment relationship to have civil service status; to be subject of an employment contract under public law
Anstellung f; Einstellung f; Beschäftigung f; Arbeitsverhältnis n; Beschäftigungsverhältnis n; Dienstverhältnis n adm. fünf Jahre im Bundesdienstverhältnis im Bundesdienst das Arbeitsgesetz von 1980 arbeitnehmerähnliches dienstnehmerähnliches Ös. Beschäftigungsverhältnis wirtschaftlich abhängiges Beschäftigungsverhältnis Rechtsmittelinstanz in arbeitsrechtlichen Angelegenheiten Anstellung bei einer großen Firma Gesetze, die die Einstellung von Frauen fördern die Beschäftigung von Drittstaatsangehörigen mit rechtmäßigem Aufenthalt Sie hofft, eine Anstellung als Lehrerin zu finden. Er sucht eine Anstellung in der Fremdenverkehrsbranche. Die Stadt ist mit fehlenden Arbeitsplätzen konfrontiert.	employment; employ archaic five years in public service (employment) the Employment Act 1980 Br. parasubordinate employment; quasi-subordinate employment economically dependent employment Employment Appeal Tribunal EAT Br. employment with a big company laws that encourage the employment of women the employment of legally staying third-country nationals She hopes to find employment as a teacher. He's been looking for employment in the tourist trade. The city is faced with a lack of employment.
Einkünfte pl; Bezüge pl (und Vermögensvorteile) aus einem Amt adm. fin. Dienstbezüge pl Geld- und Sachbezüge pl Nebeneinkünfte pl; Nebenbezüge pl Einkünfte aus einem Dienstverhältnis mit einem Arbeitgeber im Ausland Gehalt und andere Bezüge	emoluments official emoluments remuneration in cash and in kind casual emoluments foreign emoluments salary and other emoluments
Verkaufskommissionär m; Kommissionär m (bei einem Kommissionsgeschäft) econ. Verkaufskommissionäre pl; Kommissionäre pl Kommissionsvertreter m; Kommissionsagent m (Kommissionär in festem Dienstverhältnis)	commission agent; commission merchant; factor commission agents; commission merchants; factors regular commission agent; regular commission merchant; permanently employed factor
Steuerfreibetrag m; Freibetrag m fin. Steuerfreibeträge pl; Freibeträge pl Altersfreibetrag m Arbeitnehmerfreibetrag m Ausbildungsfreibetrag m (für unterhaltsberechtigte Minderjährige) Dividendenfreibetrag m Investitionsfreibetrag m Jahresfreibetrag m Kinderfreibetrag m Umsatzfreibetrag m Versorgungsfreibetrag m (für den verwitweten Ehegatten bei der Erbschaftssteuer) Versorgungsfreibetrag m (für den verwitweten Ehegatten bei Versorgungsleistungen aus früheren Dienstverhältnissen) Weihnachtsgeldfreibetrag m einschleifender Freibetrag; verschleifender Freibetrag Ös. persönlicher Steuerfreibetrag die Höhe des Freibetrags	tax allowance; tax deduction; tax relief; tax-exempt amount tax allowances; tax deductions; tax reliefs; tax-exempt amounts age allowance; age relief; old age exemption Am. employee allowance; employee exemption Am.; earned income relief for employees Br. education allowance; education exemption Am. (for dependent minors) dividend exclusion investment allowance annual allowance; annual exemption Am. allowance for dependent children tax-exempt amount of turnover marital deduction; marital exemption Am.; spouses' exemption Am. retirement allowance; disability allowance; retirement exemption Am.; disability exemption Am.; allowance exemption for retirement Christmas allowance; Christmas exemption Am. marginal relief personal allowance Br.; personal relief Br.; personal exemption Am. the amount of deduction; the amount of relief
Dienstantritt m (Beginn eines Dienstverhältnisses bei jdm.) adm. bei Dienstantritt	entering the service (of sb.); commencement of service duties; entering upon your duties; taking up your duties when entering the service
Dienstverrichtung f; Dienst n adm. im Dienst sein; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten in den Dienst gehen aus dem Dienst kommen sich zum Dienst melden	duty to be on duty to go on duty to come off duty to report for duty
Dienstverrichtung f; Dienst m adm. Frühdienst m im Dienst sein; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten in den Dienst gehen aus dem Dienst kommen sich zum Dienst melden	duty early duty to be on duty to go on duty to come off duty to report for duty
Dienstvertrag m Dienstverträge pl	contract of employment contracts of employment
Dienstvertraege	contracts of employment
Dienstvertrag	contract of personal service
Dienstvertrag	contract of service
Dienstvertrag	contract of employment
Dienstverweigerung f	denial of service (DoS)

Dienstverh�ltnis Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Dienstverh�ltnis Synonyme

Englische service agreement Synonyme

Dienstverh�ltnis Definition

service agreement / service agreements Bedeutung