Suche

Distanz Deutsch Englisch Übersetzung



Distanz
displacement
Distanz f
displacement
etw. zurücklegen (Distanz)
to log. sth.; to clock sth. up
etw. zurücklegen v (Distanz)
to log sth.; to clock sth. up
(sich) jdn. auf Distanz halten soc.
to keep sb. on the backburner Am.
Distanziertheit f; Distanz f psych.
detachment; disengagement
(sich) jdn. auf Distanz halten v soc.
to keep sb. on the backburner Am.
zurücklegbar adj (auf eine Distanz bezogen)
walkable
sich bei etw. verschätzen (Zeitraum Distanz...)
to misjudge sth.
Distanz f in Meilen, Anzahl der Meilen, Laufzeit f
milage, mileage
jdn. in Schach halten; jdn. auf Distanz halten v mil.
to hold keep sb. at bay
wahren v
wahrend
gewahrt
den Schein wahren
Distanz wahren
to keep; to preserve; to protect
keeping; preserving; protecting
kept; preserved; protected
to keep up appearances
to keep aloof
wahren v
wahrend
gewahrt
den Schein wahren
Distanz wahren
to keep, to preserve, to protect
keeping, preserving, protecting
kept, preserved, protected
to keep up appearances
to keep aloof
kurz adj (Länge Distanz Textmenge)
ein kurzer Rock
der kürzeste Weg
ein kurzer Roman
short (length distance amount of text)
a short skirt
the shortest route
a short novel
Manhattan-Metrik f; Mannheimer Metrik f; Taximetrik f; Manhattan-Distanz f; Manheim-Distanz f math.
taxicab geometry; Manhattan length; Manhattan distance; city block distance
Distanz f
gesellschaftliche Distanz; soziale Distanz soc.
auf Distanz bleiben; sich (von jdm. etw.) fernhalten
distance
social distance
to keep your distance (from sb. sth.)
kurz adj (Länge, Distanz, Textmenge)
ein kurzer Rock
der kürzeste Weg
ein kurzer Roman
Das Lineal ist zu kurz.
short (length, distance, amount of text)
a short skirt
the shortest route
a short novel
The ruler is too short.
sich von jdm. absondern v; zu anderen Distanz halten
sich absondernd; Distanz haltend
sich abgesondert; Distanz gehalten
to keep yourself apart; to keep yourself aloof
keeping yourself apart; keeping yourself aloof
kept yourself apart; kept yourself aloof
jdn. verprellen; vor den Kopf stoßen; auf Distanz gehen lassen v
verprellend; vor den Kopf stoßend; auf Distanz gehen lassend
verprellt; vor den Kopf gestoßen; auf Distanz gehen lassen
Kunden verprellen
to alienate sb.; to put sb. at a distance
alienating; putting at a distance
alienated; put at a distance
to alienate customers

Deutsche Distanz Synonyme

(sich)  abseits  halten  (von)  Â(sich)  fernhalten  (von)  Âauf  Distanz  bleiben  ÂDistanz  halten  ÂDistanz  wahren  
distanz  
Abstand  ÂDistanz  ÂEntfernung  
Distanz  ÂEntfernung  ÂFerne  ÂWeite  
Anzahl  der  Meilen  ÂDistanz  in  Meilen  ÂLaufzeit  
Distanz  Entfernung  Ferne  Weite  
Weitere Ergebnisse für Distanz Synonym nachschlagen

Englische displacement Synonyme

displacement  Doppler effect  agency  alienation  amotion  autism  autistic thinking  avatar  avoidance mechanism  banishment  blame-shifting  cashiering  catabolism  catalysis  change  commutation  compensation  consubstantiation  decompensation  deconsecration  defense mechanism  defrocking  delegation  delocalization  deportation  deposal  deposition  deprivation  deputation  deputyship  deracination  dereism  dereistic thinking  dethronement  disarrangement  disarticulation  disbarment  disbarring  discontinuity  discrownment  disenthronement  disjointing  dislocation  dismissal  dissociation  draft  emotional insulation  escape  escape into fantasy  escape mechanism  escapism  exchange  excommunication  expulsion  fantasizing  fantasy  firing  flight  forced resignation  forcible shift  heterotopia  impeachment  incoherence  isolation  kicking upstairs  liquidation  luxation  metabolism  metagenesis  metamorphism  metamorphosis  metastasis  metathesis  metempsychosis  movement  moving  mutant  mutated form  mutation  negativism  ostracism  ousting  overcompensation  overthrow  overthrowal  pensioning off  permutation  power of attorney  projection  psychotaxis  purge  quid pro quo  rationalization  red shift  reincarnation  relegation  relocation  remotion  removal  removement  replacement  representation  resistance  retirement  ripping out  shift  sinkage  sociological adjustive reactions  sport  sublimation  submergence  submersion  subrogation  substitution  superannuation  supersedence  superseding  supersedure  supersession  supplantation  supplanting  supplantment  suspension  switch  tit for tat  transanimation  transfiguration  transfigurement  transformation  transformism  translation  translocation  transmigration  transmogrification  transmutation  transposition  transubstantiation  unchurching  unfrocking  unhinging  unjointing  unseating  uprooting  vicariousness  wish-fulfillment fantasy  wishful thinking  withdrawal  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Distanz , der Abstand , ist:

Vokabelquiz per Mail: