Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Drehmomentkompensator
Deutsch Englisch Übersetzung
Drehmomentkompensator
m
mach.
Drehmomentkompensator
en
pl
torque-balance system
torque-balance systems
Drehmomentkompensator
m
mach.
Drehmomentkompensator
en
pl
torque-balance system
torque-balance systems
Axialkraft
f
Axialkräfte
pl
Axialkraft bei Drehmoment
axial force
axial forces
axial force at torque
Drehmoment
n
phys.
techn.
Drehmomente
pl
torque, turning moment
torques
Drehmoment...
torsional
Torsionsmoment
m
, Drehmoment
m
torsional moment, twisting moment
Drehmoment
torque
Drehmoment-
torsional
Drehmoment
n
phys.
techn.
Drehmomente
pl
torque; turning moment
torques
statisches Drehmoment
n
electr.
locked rotor torque
Torsionsmoment
m
; Drehmoment
m
torsional moment; twisting moment
Drehmoment...
phys.
torquing {adj}
Drehmoment…
torsional; torquing {adj}
Torsionsmoment
n
; Drehmoment
n
torsional moment; twisting moment
Endschalter
m
Endschalter
pl
drehmomentabhängiger Endschalter
limit switch, limit stop switch
limit switches, limit stop switches
torque limit switch
Endschalter
m
Endschalter
pl
drehmomentabhängiger Endschalter
limit switch; limit stop switch
limit switches; limit stop switches
torque limit switch
Drehmomentabstützung
f
auto
torque support
Drehmomentbegrenzer
m
mach.
Drehmomentbegrenzer
pl
torque limiter
torque limiters
Drehmomentbildung
f
techn.
torque formation
Drehmomente
torques
Drehmomenterzeugung
f
electr.
torque generation
Drehmomentkompensator
m
mach.
Drehmomentkompensator
en
pl
torque-balance system
torque-balance systems
Drehmomentkonstante
f
torsional constant
Drehmomentmesser
m
Drehmomentmesser
pl
torque meter
torque meters
Pendelmaschine
f
(zur Drehmomentmessung bei Motoren)
techn.
Pendelmaschinen
pl
cradle dynamometer; cradled dynamometer; swinging frame dynamometer
cradle dynamometers; cradled dynamometers; swinging frame dynamometers
(elektrische) Pendelmaschine
f
; Leistungswaage
f
; Bremsdynamo
f
(zur Drehmomentmessung bei Motoren)
techn.
Pendelmaschinen
pl
; Leistungswaagen
pl
; Bremsdynamos
pl
Gleichstrompendelmaschine
f
cradle dynamometer; cradled dynamometer; swinging frame dynamometer; brake dynamo
rare
cradle dynamometers; cradled dynamometers; swinging frame dynamometers; brake dynamos
direct current dynamo; DC dynamo
Drehmomentmesswelle
f
techn.
torque-measuring shaft
Drehmomentmesswelle
f
techn.
torque meter
Prüfstand
m
; Prüfplatz
m
; Versuchsstand
m
; Prüfraum
m
techn.
Prüfstände
pl
; Prüfplätze
pl
; Versuchsstände
pl
; Prüfräume
pl
computergestützter Leistungsprüfstand
m
Drehmomentprüfstand
m
Einzylinder-Prüfstand
m
Reifenprüfstand
m
Schwingungsprüfstand
m
Ventilatorprüfstand
m
testing test stand; testing test station; testing test bed; testing test bay; testing test bench; testing test rig; testing test room
testing test stands; testing test stations; testing test beds; testing test bays; testing test benches; testing test rigs; testing test rooms
computer-controlled performance test station
torque stand; torque bed; torque room
single cylinder test station
tyre test stand
Br.
; tire test stand
Am.
; test rig for tyres
Br.
tires
Am.
vibration test stand; vibration testing rig
ventilator testing stand; ventilator test stand; ventilator test rig
Drehmomentschalter
m
electr.
Drehmomentschalter
pl
torque switch
torque switches
Drehmomentschlüssel
m
techn.
Drehmomentschlüssel
pl
torque wrench, torque spanner, dynamometric key
torque wrenches, torque spanners, dynamometric keys
nachknicken, eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen
techn.
to retorque
Drehmomentschlüssel
m
techn.
Drehmomentschlüssel
pl
torque wrench; torque spanner; dynamometric key
torque wrenches; torque spanners; dynamometric keys
nachknicken; eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen
techn.
to retorque
etw. nachknicken; eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen
v
techn.
to retorque sth.
Drehmomentstütze
f
torque support
Drehmomentstütze
f
Drehmomentstützen
pl
torque support
torque supports
Drehmomentverfahren
n
torque method
Drehmomentverfahren
n
Drehmomentverfahren
pl
torque method
torque methods
Drehmomentverstärker
m
mach.
Drehmomentverstärker
pl
torque amplifier
torque amplifiers
Drehmomentwandler
m
techn.
Drehmomentwandler
pl
torque converter
torque converters
Drehmomentwandlung
f
auto
torque conversion
Deutsche
Drehmomentkompensator Synonyme
Englische
torque-balance system Synonyme
Drehmomentkompensator Definition
Balance
(
n.
)
An
apparatus
for
weighing.
Balance
(
n.
)
Act
of
weighing
mentally
Balance
(
n.
)
Equipoise
between
the
weights
in
opposite
scales.
Balance
(
n.
)
The
state
of
being
in
equipoise
Balance
(
n.
)
An
equality
between
the
sums
total
of
the
two
sides
of
an
account
Balance
(
n.
)
A
balance
wheel,
as
of
a
watch,
or
clock.
See
Balance
wheel
(in
the
Vocabulary).
Balance
(
n.
)
The
constellation
Libra.
Balance
(
n.
)
The
seventh
sign
in
the
Zodiac,
called
Libra,
which
the
sun
enters
at
the
equinox
in
September.
Balance
(
n.
)
A
movement
in
dancing.
See
Balance,
v.
i.,
S.
Balance
(
n.
)
To
bring
to
an
equipoise,
as
the
scales
of
a
balance
by
adjusting
the
weights
Balance
(
n.
)
To
support
on
a
narrow
base,
so
as
to
keep
from
falling
Balance
(
n.
)
To
equal
in
number,
weight,
force,
or
proportion
Balance
(
n.
)
To
compare
in
relative
force,
importance,
value,
etc.
Balance
(
n.
)
To
settle
and
adjust,
as
an
account
Balance
(
n.
)
To
make
the
sums
of
the
debits
and
credits
of
an
account
equal
Balance
(
n.
)
To
arrange
accounts
in
such
a
way
that
the
sum
total
of
the
debits
is
equal
to
the
sum
total
of
the
credits
Balance
(
n.
)
To
move
toward,
and
then
back
from,
reciprocally
Balance
(
n.
)
To
contract,
as
a
sail,
into
a
narrower
compass
Balance
(
v.
i.)
To
have
equal
weight
on
each
side
Balance
(
v.
i.)
To
fluctuate
between
motives
which
appear
of
equal
force
Balance
(
v.
i.)
To
move
toward
a
person
or
couple,
and
then
back.
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
regulates
the
beats
or
pulses
of
a
watch
or
chronometer,
answering
to
the
pendulum
of
a
clock
Balance
wheel
(
)
A
ratchet-shaped
scape
wheel,
which
in
some
watches
is
acted
upon
by
the
axis
of
the
balance
wheel
proper
(in
those
watches
called
a
balance).
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
imparts
regularity
to
the
movements
of
any
engine
or
machine
Metric
system
(
)
See
Metric,
a.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
objects
arranged
in
regular
subordination,
or
after
some
distinct
method,
usually
logical
or
scientific
System
(
n.
)
Hence,
the
whole
scheme
of
created
things
regarded
as
forming
one
complete
plan
of
whole
System
(
n.
)
Regular
method
or
order
System
(
n.
)
The
collection
of
staves
which
form
a
full
score.
See
Score,
n.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
parts
or
organs,
either
in
animal
or
plant,
essential
to
the
performance
of
some
particular
function
or
functions
which
as
a
rule
are
of
greater
complexity
than
those
manifested
by
a
single
organ
System
(
n.
)
One
of
the
stellate
or
irregular
clusters
of
intimately
united
zooids
which
are
imbedded
in,
or
scattered
over,
the
surface
of
the
common
tissue
of
many
compound
ascidians.
Torque
(
n.
)
A
collar
or
neck
chain,
usually
twisted,
especially
as
worn
by
ancient
barbaric
nations,
as
the
Gauls,
Germans,
and
Britons.
Torque
(
n.
)
That
which
tends
to
produce
torsion
Torque
(
n.
)
A
turning
or
twisting
torque-balance system / torque-balance systems Bedeutung
Bertillon
system
a
system
or
procedure
for
identifying
persons
buddy
system
a
cooperative
practice
of
pairing
two
or
more
people
together
for
mutual
assistance
or
safety
(especially
in
recreational
swimming)
water
vascular
system
system
of
fluid-filled
tubes
used
by
echinoderms
in
locomotion
and
feeding
and
respiration
air
transportation
system
a
transportation
system
for
moving
passengers
or
goods
by
air
alarm
warning
device
alarm
system
a
device
that
signals
the
occurrence
of
some
undesirable
event
analytical
balance
chemical
balance
a
beam
balance
of
great
precision
used
in
quantitative
chemical
analysis
audio
system
sound
system
a
system
of
electronic
equipment
for
recording
or
reproducing
sound
backup
system
a
computer
system
for
making
backups
balance
a
scale
for
weighing,
depends
on
pull
of
gravity
balance
beam
beam
a
gymnastic
apparatus
used
by
women
gymnasts
balance
wheel
balance
a
wheel
that
regulates
the
rate
of
movement
in
a
machine,
especially
a
wheel
oscillating
against
the
hairspring
of
a
timepiece
to
regulate
its
beat
basic
point
defense
missile
system
a
shipboard
missile
system
beam
balance
a
balance
consisting
of
a
lever
with
two
equal
arms
and
a
pan
suspended
from
each
arm
brake
system
brakes
a
braking
device
consisting
of
a
combination
of
interacting
parts
that
work
to
slow
a
motor
vehicle
bulletin
board
system
bulletin
board
electronic
bulletin
board
bbs
a
computer
that
is
running
software
that
allows
users
to
leave
messages
and
access
information
of
general
interest
cable
cable
television
cable
system
cable
television
service
a
television
system
that
transmits
over
cables
closed
loop
closed-loop
system
a
control
system
with
a
feedback
loop
that
is
active
color
television
colour
television
color
television
system
colour
television
system
color
TV
colour
TV
a
television
that
transmits
images
in
color
communication
system
communication
equipment
facility
consisting
of
the
physical
plants
and
equipment
for
disseminating
information
communication
system
a
system
for
communicating
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
control
system
a
system
for
controlling
the
operation
of
another
system
coolant
system
a
cooling
system
that
uses
a
fluid
to
transfer
heat
from
one
place
to
another
cooling
system
cooling
a
mechanism
for
keeping
something
cool,
the
cooling
was
overhead
fans
cooling
system
engine
cooling
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
cools
the
engine
coude
telescope
coude
system
a
reflecting
telescope
so
constructed
that
the
light
is
led
to
a
plate
holder
or
spectrograph
counterweight
counterbalance
counterpoise
balance
equalizer
equaliser
a
weight
that
balances
another
weight
data
system
information
system
system
consisting
of
the
network
of
all
communication
channels
used
within
an
organization
defense
system
defence
system
the
weaponry
available
for
the
defense
of
a
region
drainage
system
a
system
of
watercourses
or
drains
for
carrying
off
excess
water
drive
line
drive
line
system
mechanism
that
transmits
power
from
the
engine
to
the
driving
wheels
of
a
motor
vehicle
early
warning
system
a
network
of
radar
installations
designed
to
detect
enemy
missiles
or
aircraft
while
there
is
still
time
to
intercept
them
electrical
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
provides
electricity
to
start
the
engine
and
ignite
the
fuel
and
operate
the
lights
and
windshield
wiper
and
heater
and
air
conditioner
and
radio
electrical
system
electrical
plant
utility
that
provides
electricity
electronic
balance
a
balance
that
generates
a
current
proportional
to
the
displacement
of
the
pan
exhaust
exhaust
system
system
consisting
of
the
parts
of
an
engine
through
which
burned
gases
or
steam
are
discharged
explosive
detection
system
EDS
a
rapid
automatic
system
to
detect
plastic
explosives
in
passengers'
luggage
using
Xay
technology
and
computers,
designed
for
use
in
airports
fiber-optic
transmission
system
fibre-optic
transmission
system
FOTS
a
communication
system
using
fiber
optic
cables
field-sequential
color
television
field-sequential
color
TV
field-sequential
color
television
system
field-sequential
color
TV
system
an
early
form
of
color
TV
in
which
successive
fields
are
scanned
in
three
primary
colors
fire
control
system
naval
weaponry
consisting
of
a
system
for
controlling
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
fuel
injection
fuel
injection
system
mechanical
system
to
inject
atomized
fuel
directly
into
the
cylinders
of
an
internalombustion
engine,
avoids
the
need
for
a
carburetor
fuel
system
equipment
in
a
motor
vehicle
or
aircraft
that
delivers
fuel
to
the
engine
gas
system
facility
(plant
and
equipment)
for
providing
natural-gas
service
Global
Positioning
System
GPS
a
navigational
system
involving
satellites
and
computers
that
can
determine
the
latitude
and
longitude
of
a
receiver
on
Earth
by
computing
the
time
difference
for
signals
from
different
satellites
to
reach
the
receiver
guidance
system
guidance
device
a
system
of
equipment
for
automatically
guiding
the
path
of
a
vehicle
(especially
a
missile)
heating
system
heating
plant
heating
heat
utility
to
warm
a
building,
the
heating
system
wasn't
working,
they
have
radiant
heating
hi-fi
high
fidelity
sound
system
equipment
for
the
reproduction
of
sound
with
high
fidelity
highway
system
a
transportation
system
consisting
of
roads
for
motor
transport
hub-and-spoke
hub-and-spoke
system
a
system
of
air
transportation
in
which
local
airports
offer
air
transportation
to
a
central
airport
where
long-distance
flights
are
available
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.