• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

Du Deutsch Englisch Übersetzung

dual
dual
binär verschlüsselt, dual verschlüsselt
binary-coded
binär verschlüsselt; dual verschlüsselt {adj}
binary-coded
dyadisch; dual {adj}
eine dyadische Oparation
dyadic
a dyadic operation
Krankenhausfinanzierung {f}
duale Krankenhausfinanzierung
hospital financing
dual hospital finance system
Krankenhausfinanzierung {f}; Spitalsfinanzierung {f} [Ös.] [Schw.] [med.]
duale Krankenhausfinanzierung
hospital financing
dual hospital finance system
Wasserspülung {f}
duale Spülung {f}
flush; water flushing
dual flush
dualer Arbeitsmarkt
dual labour market
duales System
dual system
Dualis
dualists
Logarithmus {m} [math.]
natürlicher Logarithmus
Logarithmus dualis
der Logarithmus zur Basis b von a Log b von a
logarithm
natural logarithm
binary logarithm
the logarithm to (the) base b of a log b of a
Dualismus {m}
dualism
Dualismus
dualism
Herrschaft {f}; Gewalt {f}; Einfluss {m} [mil.] [soc.]
jdn. ein Gebiet in seiner Gewalt haben; beherrschen
verbreitet sein; dominieren; sich behaupten (Sache)
in die Gewalt von Extremisten fallen
unter den Einfluss von etw. geraten
völlig unter jds. Einfluss stehen
Der kartesische Dualismus ist auch heute noch in der Wissenschaft weit verbreitet.
sway (formal)
to hold sway over sb. an area
to hold sway (matter)
to come fall under the sway of extremists
to come under the sway of sth.
to be completely under sb.'s sway
Cartesian dualism very largely still holds sway today within science.
Dualist {m}
Dualisten {pl}
dualist
dualists
Dualist
dualist
Dualisten
dualists
dualistisch {adj}
dualistic
dualistisch {adv}
dualistically
dualistisch
dualistic
dualistisch
dualistically
dualistisches
dualistically
Dualität {f}
duality
Dualitaet
duality
Dualprozessorsystem {n} [comp.]
Dualprozessorsysteme {pl}
dual-processor system
dual-processor systems
Dualspültoilette {f}
Dualspültoiletten {pl}
dual flush toilet
dual flush toilets
Duathlon {m} [sport]
duathlon
Dubai (Stadt in den Vereinigten Arabischen Emiraten)
Dubai (Emirat der Vereinigten Arabischen Emirate)
Dubai (city in the United Arab Emirates)
Dubai (an emirate of the United Arab Emirates)
Dubbs Krackverfahren {n} [chem.] [techn.]
Dubbs cracking
Dummkopf {m}; Esel {m}; Dussel {m} [Dt.]; Dämlack {m} [Dt.]; Döskopp {m} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Dödel {n} [Mitteldt.] [BW]; Depp {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Dodel {m} [Ös.]; Wappler {m} [Ös.]; Hiefler {m} [Ös.]; Tubel {m} [Schw.]; Dubel {m} [Schw.]; Tschumpel {m} [Schw.]; Lööli {m} [Schw.]; Narr {m} [geh.] (veraltend); Tor {m} [poet.] [obs.]
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; clod; clodhopper; dolt; clot [Br.]; charlie [Br.]; plonker [Br.]; prat [Br.]; schnook [Am.]; schmuck [Am.]; tomfool (old-fashioned)
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread. [prov.] (Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.
zweifelhaft, fragwürdig, dubios {adj}
fragwürdige Entscheidung
dubious
dubious decision
unseriös; dubios; windig {adj} (Personen)
dubiose Geldverleiher
unseriöse Händler
korrupte Polizeibeamte
rogue (person)
rogue moneylenders
rogue traders
rogue police officers
zweifelhaft; fragwürdig; dubios; halbscharig [Bayr.] {adj}
fragwürdige Entscheidung
Das ist von dubioser Herkunft
dubious
dubious decision
That fell off comes off the back of a lorry [Br.] truck [Am.]. [fig.]
dubios {adj}
tawdry {adj}
Dubiose
bad debt
Dubiose
doubtful accounts
Dubiose
dubious debts
Dubiose
uncollectible receivables
dubiose Außenstände
doubtful debts
Rücklagen für Dubiose
reserve for bad debts
Dubiose {n}, Dubioses
bad debt
Dubiose {n}; Dubioses
bad debt
fast nie; fast gar nicht; nie; niemals
Er ist fast nie zu Hause.
Du hast ja fast nichts gegessen.
Ich höre das so oft dass ich es fast schon selbst glaube.
Das sind dubiose - ich möchte fast sagen kriminelle - Methoden.
hardly ever; almost never
He is hardly ever almost never at home.
You've hardly scarcely eaten anything.
I hear it so often that I've almost come to believe it myself.
These are dubious - I would almost say criminal - methods.
Dubiosekonto
delinquent account
Hinterzimmer {n} für unseriösen Telefonverkauf dubioses Telefonmarketing
boiler room [Am.] [fig.]
Milchsterne {pl}; Vogelmilch {f} (Ornithogalum) (botanische Gattung) [bot.]
Dolden-Milchstern {m}; Doldiger Milchstern {m}; Stern {m} von Bethlehem (Ornithogalum umbellatum)
Orangefarbener Milchstern {m} (Ornithogalum dubium)
stars of Bethlehem (botanical genus)
common star of Bethlehem; grass lily; nap-at-noon eleven-o'clock lady
sun star; orange star of Bethlehem
Flußregenpfeifer {m} (Charadrius dubius) [ornith.]
little ringed plover
Doublémetall {n}, Dublee {n} (Metall mit Gold-Überzug)
rolled gold
Doublémetall {n}; Dublee {n} (Metall mit Gold-Überzug)
rolled gold
Dublette {f}
Dubletten {pl}
duplicate copy
duplicate copies
Dublette {f}
doublet
Dublette
doublet
Doublette {f}; Dublette {f} (Duplikat für Betrugszwecke)
Doubletten {pl}; Dubletten {pl}
clone (fraudulent duplicate)
clones
Dubletten
doublets
etw. doppeln; doublieren; dublieren {vt} [textil.]
doppelnd; doublierend; dublierend
gedoppelt; doubliert; dubliert
to double sth.
doubling
doubled
schmitzen; dublieren {vi} [print]
schmitzend; dublierend
geschmitzt; dubliert
to mackle; to double
mackling; doubling
mackled; doubled
Dublin, Baile Átha Cliath (Hauptstadt von Irland)
Dublin, Baile Átha Cliath (capital of Ireland)
Dublin (Hauptstadt von Irland) [geogr.]
Dublin; Baile Átha Cliath (capital of Ireland)
'Dublin' (von Joyce Werktitel) [lit.]
'The Dubliners' (by Joyce work title)
Dublone {f} (span. Goldmünze)
doubloon (Spanish gold coin)
Dubnium {n} (Hahnium; Nielsbohrium) Db [chem.]
hahnium
Duboislaubsänger {m} [ornith.]
Dubois' Leaf Warbler
Duboispfäffchen {n} [ornith.]
Dubois' Seedeater
Australischer Zwergkaiserfisch {m} (Chaetodontoplus duboulayi) [zool.]
scribbled angel
Dubrovnik (Stadt in Kroatien) [geogr.]
Dubrovnik (city in Croatia)
Javamoos {n} (Vesicularia dubyana)
java moss
Wiederverwendung {f}
duch die Wiederverwendung von ...
reuse; re-use; reutilization; re-utilization
by reutilizing ...
Gelbfleck-Bartvogel {m} (Buccanodon duchaillui) [ornith.]
yellow-spotted barbet
Herzoginkartoffeln {pl}; Spritzkartoffeln {pl}; Pommes duchesse {pl} [cook.]
dutchess(e) potatoes
von etw. duchlöchert sein
to be pocked with sth.
Ruderbank {f}; Ducht {f} [naut.]
thwart; cross thwart
Daisy Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
Daisy Duck (Walt Disney character)
Donald Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
Donald Duck (Walt Disney character)
Dorette "Oma" Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
Elvira "Grandma Duck" Coot (Walt Disney character)
Dummi Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
Kildare Coot (Walt Disney character)
Dussel Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
Fethry Duck (Walt Disney character)
Onkel Dagobert; Dagobert Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
Uncle Scrooge; Scrooge McDuck (Walt Disney character)
Rupfen {m}; Duck {m} [textil.]
gunny canvas
ducke, hocken
crouch
Ducken {n}, Neigen {n} (des Kopfes)
duck
sich ducken, kauern, hocken
duckend, kauernd, hockend
geduckt, gekauert, gehockt
duckt, hockt
duckte, hockte
to crouch
crouching
crouched
crouches
crouched
ducken
den Kopf ducken (vor)
to duck
to duck one's head (to)
kauern {vi}, sich hocken, sich ducken {vr}
kauernd, hockend, duckend
gekauert, gehockt, geduckt
er
sie kauert, er
sie hockt sich
ich
er
sie kauerte, ich
er
sie hockte sich
er
sie hat
hatte gekauert, er
sie hat
hatte gehockt
to cower
cowering
cowered
he
she cowers
I
he
she cowered
he
she has
had cowered
kriechen, sich ducken (vor)
to crouch (to)
grinsen, ducken und wegrennen
GD&R : grinning, ducking, and running
sich ducken, in Hockstellung gehen
to crouch
Ducken {n}; Neigen {n} (des Kopfes)
duck
sich ducken {vr}; kauern; hocken {vi}
duckend; kauernd; hockend
geduckt; gekauert; gehockt
duckt; hockt
duckte; hockte
to crouch
crouching
crouched
crouches
crouched
ducken {vt}
duckend
geduckt
den Kopf ducken; den Kopf einziehen (vor)
to duck
ducking
ducked
to duck one's head (to)
kauern {vi}; sich hocken; sich ducken {vr}
kauernd; hockend; duckend
gekauert; gehockt; geduckt
er sie kauert; er sie hockt sich
ich er sie kauerte; ich er sie hockte sich
er sie hat hatte gekauert; er sie hat hatte gehockt
to cower
cowering
cowered
he she cowers
I he she cowered
he she has had cowered
kriechen; sich ducken (vor)
to crouch (to)
grinsen ducken und wegrennen
grinning ducking and running GD&R
duckend, hockend
crouching
Ducker (Bovidae Cephalophinae) (Antilopenart) [zool.]
Duiker (antelope species)
Ducker {pl} (Cephalophinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]
duikers (zoological subfamily)
Duckmäuser {m} [ugs.]
chicken; coward
Duckstein {m}; Tuffstein {m} [geol.]
trass (a light-coloured tuff)
duckt, hockt
crouches
duckte, hockte
crouched
Dicky Dacky und Ducky (Walt Disney-Figuren) [lit.]
April May and June (Walt Disney characters)
Zypresse {f} [bot.]
Zypressen {pl} (Cupressus) (botanische Gattung)
Arizonazypresse {f} (Cupressus arizonica)
italienische Zypresse {f}; Mittelmeerzypresse {f}; echte Zypresse {f} (Cupressus sempervirens)
Kaschmirzypresse {f} (Cupressus cashmeriana)
Modoc-Zypresse {f} (Cupressus baker)
Monterey-Zypresse {f} (Cupressus macrocarpa)
Tränenzypresse {f}; Trauerzypresse {f} (Cupressus funebris)
Yunnan-Zypresse {f} (Cupressus duclouxiana)
cypress
cypresses (botanical genus)
Arizona cypress
Italian cypress; Mediterranean cypress
Kashmir cypress
Modoc cypress; Baker's cypress
Monterey cypress
Chinese weeping cypress; mourning cypress
Yunnan cypress; Chinese cypress; Ducloux cypress
duct
channel
Ductor {m}; Schaber {m} [print]
ductor
Röhre {f}, Gang {m}, Ductus {m} [anat.]
duct
Hauptgallengang {m}; Lebergallenblasengang {m} (Ductus choledochus) [anat.]
common bile duct; choledochus
Röhre {f}; Gang {m}; Ductus {m} [anat.]
duct
Dudelei {f} [ugs.]
tootling
etw. bechern; tanken; schöppeln; dudeln; süffeln; sich einverleiben [geh.] (trinken) [humor.]
bechernd; tankend; schöppelnd; dudelnd; süffelnd; sich einverleibend
bechert; getankt; geschöppelt; gedudelt; gesüffelt; sich einverleibt
to imbibe sth. (formal) [humor.] (drink)
imbibing
imbibed
(auf einem Blasinstrument) dudeln {vt} [mus.]
to tootle (a wind instrument on a wind instrument)
Dudelsack {m} [mus.]
Dudelsäcke {pl}
Dudelsack spielen
bagpipes {pl}, pipes {pl}
bagpipes
to play the bagpipes
Dudelsack
backpipes
Dudelsack
bagpipe
Dudelsack {m}; Sackpfeife {f} [mus.]
Dudelsäcke {pl}; Sackpfeifen {pl}
schottischer Hochland-Dudelsack
Dudelsack spielen
bagpipes {pl}; pipes {pl}
bagpipes
Great Highland bagpipe
to play the bagpipes
Pibroch {m} (schott. Musik für den Dudelsack); Piobaireachd [mus.]
pibroch; piobaireachd
Dudelsackpfeifer {m}, Dudelsackpfeiferin {f}, Dudelsackspieler {m}, Dudelsackspielerin {f} [mus.]
Dudelsackpfeifer {pl}
bagpiper, piper
bagpipers, pipers
Dudelsackpfeifer
bagpiper
Dudelsackpfeifer
bagpipers
Dudelsackpfeifer {m}; Dudelsackpfeiferin {f}; Dudelsackspieler {m}; Dudelsackspielerin {f} [mus.]
Dudelsackpfeifer {pl}
bagpiper; piper
bagpipers; pipers
Dudelsackpfeifers
bagpipers
Dudelsaecke
bagpipes
Wörterbuch {n}, Diktionär {n}
Wörterbücher {pl}
automatisches Wörterbuch
Duden {m}, deutsches Wörterbuch
dictionary
dictionaries
automatic dictionary
German dictionary (called after the creator Konrad Duden)
Wörterbuch {n}; Diktionär {n}
Wörterbücher {pl}
automatisches Wörterbuch
Duden {m}; deutsches Wörterbuch
dictionary
dictionaries
automatic dictionary
German dictionary (called after the creator Konrad Duden)
Dudenkopf {m} [obs.]
dude; swell; dandy
dudenreif {adj}
judged to be in confirmity with approved German language usage
Dudley (Stadt in England Großbritannien) [geogr.]
Dudley (town in England Great Britain)
Duduk-Oboe {f}; Duduk {f n} [mus.]
Duduk-Oboen {pl}; Duduks {pl}
duduk oboe; duduk
duduk oboes; duduks
Alligator-Dübel {m} [techn.]
toothed ring
Dübel {m}
Dübel {pl}
dowel, wall plug
dowels
Dübel {m}
screw anchor
Duebel
dowel
duebeln, Duebel
dowel
Duebel
dowels
Dübel {m}; Zapfen {m}; Verbindungsstift {m} (Zimmerei)
Dübel {pl}; Zapfen {pl}; Verbindungsstifte {pl}
dowel; peg; pin (carpentry)
dowels; pegs; pins
Wanddübel {m}; Dübel {m} [constr.]
Wanddübel {pl}; Dübel {pl}
Spreizdübel {m}
wall plug [Br.]; screw anchor [Am.]; dowel
wall plugs; screw anchors; dowels
straddling dowel
dübeln
dübelnd
dübelt
dübelte
to dowel
doweling
dowels
doweled
dübeln
dowel
dübeln {vt}
dübelnd
dübelt
dübelte
to dowel
doweling
dowels
doweled
duebelnd
doweling
duebelt
dowels
duebelte
doweled
Dübendorf (Zürich) [geogr.]
Dübendorf (Zurich)
Dueden
nozzles
Düffel {m}
duffel
Dueffel
duffel
Duft {m}
Düfte {pl}
aura
aurae, auras
Duft {m}, Duftnote {f}, Wohlgeruch {m}
Düfte {pl}, Duftnoten {pl}, Wohlgerüche {pl}
fragrance
fragrances
Duefte
aurae
Duefte
auras
Duefte, Wohlgerueche
fragrances
Düfte
fragrances
Düfte
fragrancies
Duft {m}
Düfte {pl}
aura
aurae; auras
Duft {m}; Duftnote {f}; Wohlgeruch {m}
Düfte {pl}; Duftnoten {pl}; Wohlgerüche {pl}
fragrance
fragrances
jdn. betören; verlocken {vt} [poet.]
betörend; verlockend
betört; verlockt
betörende Düfte
betörende Liebesbriefe
jdn. dazu verlocken etw. zu tun
Sie hat ihren Freund so bezirzt dass er ihr die Hausaufgaben macht.
to beguile sb. [poet.]
beguiling
beguiled
beguiling scents
beguiling love-letters
to beguile sb. into doing sth.
She has beguiled her boy-friend into doing the homework for her.
Dueften
fragrancies
Dükerbau {m}
culvert construction
Duell {n}
duel
Duell
duel
Duell {n}; Zweikampf {m}
Duelle {pl}; Zweikämpfe {pl}
duel
duels
Fernsehduell {n}; TV-Duell {n} [pol.]
Fernsehduell zur US-Präsidentenwahl
head-to-head TV debate
United States presidential election debate
jdn. zu etw. herausfordern {vt}
herausfordernd
herausgefordert
fordert heraus
forderte heraus
Revanche fordern
jdn. zu einer Partie herausfordern
jdn. zum Duell fordern
to challenge sb. to sth.
challenging
challenged
challenges
challenged
to challenge sb. to a return game (match)
to challenge sb. to a game
to challenge sb. to a duel
Duellant {m}
Duellanten {pl}
dueler
duelers
Duellant {m}
Duellanten {pl}
duelist
duelists
Duellant
dueler
Duellant
duelist
Duellanten
duelers
Duellanten
duelists
Duellantens
duelists
Duelle
duels
Dülle {f} des Hammers
hammer socket
sich duellieren (mit)
to fight a duel (with)
Schmiss {m}; Säbelhiebwunde {f} (vom Duellieren)
duelling scar; sabre lash
sich duellieren {vr} (mit jdm.)
sich duellierend
sich duelliert
to fight a duel; to duel (with sb.)
fighting a duel; duelling; dueling
fought a duel; duelled; dueled
duellierend
dueling
duellierte
dueled
dumm {adj}
dümmer
am dümmsten
stupid
more stupid
most stupid
dumm, doof, blöd {adj}
dümmer, doofer, blöder
am dümmsten, am doofsten, am blödesten
silly
sillier
silliest
dumm {adj} (Person)
dümmer
am dümmsten
ein dummes Luder [ugs.]
Willst du mich für dumm verkaufen?
stupid (person)
more stupid
most stupid
a stupid brat; a stupid person
Do you think I'm stupid?
dumm; doof; blöd {adj}
dümmer; doofer; blöder
am dümmsten; am doofsten; am blödesten
silly
sillier
silliest
dümmlich {adj}
light-headed, featherbrained, empty-headed
dümmlich {adj}
inane
dümmlich {adv}
inanely
Dümmlichkeit {f}
inanity
duemmste
most stupid
Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. [Sprw.]
Fortune favours fools. [prov.]
dümmster anzunehmender Nutzer; dümmster anzunehmender User DAU [ugs.] [comp.]
dumbest assumable user DAU ; most stupid user imaginable [coll.]
dümpeln {vi} [naut.]
dümpelnd
gedümpelt
to roll gently; to bob up and down
rolling gently
rolled gently
vor sich hindümpeln
to proceed slowly
Düna {f} (Fluss) [geogr.]
Daugava (river)
Düne {f}
Dünen {pl}
dune
dunes
Duene
dune
Düne {f}
Dünen {pl}
dune; drift hill
dunes; drift hills
Duenen
dunes
Dünenbildung {f}
dune formation
Gerste {f} (Hordeum) (botanische Gattung) [bot.]
Knollengerste {f} (Hordeum bulbosum)
Mähnengerste {f} (Hordeum jubatum)
Mäusegerste {f} (Hordeum murinum)
Nacktgerste {f} (Hordeum vulgare var. nudum)
Strandgerste {f}; Dünengerste {f} (Hordeum marinum)
Wildgerste {f} (Hordeum vulgare ssp. spontaneum)
barley (botanical genus)
bulbous barley
foxtail barley
wall barley; false barley
hulless barley; naked barley
seaside barley; sea barley
wild barley
Dünenrötel {m} [ornith.]
Madagascar Robin Chat
Dünensand {m} [min.]
dune sand; aeolian; sand; anemonarenyte
Mittelmeersandschnecke {f}; Dünenschnecke {f} (Theba pisana) [zool.]
Mediterranean coastal snail; Mediterranean snail; white Italian snail; white garden snail; sand hill snail
Dünenwanderung {f} [geol.]
Dünenwanderungen {pl}
dune migration
dune migrations
duenge
dung
Düngemittel {n}, Dünger {m}
fertilizer
Duengemittel
fertilizers
Düngemittel {n}; Dünger {m} [agr.]
Düngemittel {pl}; Dünger {pl}
Handelsdünger {m}
organischer Dünger
fertilizer; fertiliser
fertilizers; fertilisers
commercial fertilizer
organic fertilizer
Düngung {f}, Düngen {n}
fertilization, fertilisation, fertilizing
mit Kalk düngen, kalken {vt}
mit Kalk düngend, kalkend
mit Kalk gedüngt, gekalkt
düngt mit Kalk, düngt
düngte mit Kalk, düngte
to lime
liming
limed
limes
limed
düngen
to fertilize
düngen (mit Mist)
düngend
düngt
düngte
to dung
dunging
dungs
dunged
düngen (mit Gülle)
düngend
düngt
düngte
to manure
manuring
manures
manured
mit Schlamm düngen
to warp
duengen
manure
Düngung {f}; Düngen {n} [agr.]
Untergrunddüngung {f}
fertilization [eAm.]; fertilisation [Br.]; fertilizing [eAm.]; fertilising [Br.]
subsurface fertilizing; covered fertilizing [Am.]
etw. düngen {vt} [agr.]
düngend
gedüngt
düngt
etw. mit Stallmist düngen
etw. mit Gülle düngen
etw. mit Schlamm düngen
etw. mit Kalk düngen; kalken
to fatten sth.; to fertilize fertilise [Br.] sth.; to dress sth.
fattening; fertilizing; fertilising; dressing
fattened; fertilize fertilised; dressed
fattened; fertilize fertilised; dressed
to dung sth.; to muck sth.
to manure sth.
to warp sth.
to lime sth.
duengend
dunging
duengend
manuring
duengend
mucking
Dünger {m}
Kunstdünger {m}
manure
artificial manure
Duenger
manure
Duenger
manures
Gärrest {m}
Gärreste {pl}
Gärreste können als Dünger verwendet werden.
fermentation residue; fermentation effluent
fermentation residues; fermentation effluents
Fermentation residues can be used as fertilizers.
Kali-Dünger {m} [agr.]
potash manure; potash fertilizer [Am.]
Pendelstreuer {m} (für Dünger) [agr.]
Pendelstreuer {pl}
pendulum broadcaster
pendulum broadcasters
duengt
dungs
duengt
manures
duengte
dunged
duengte
manured
Duengung
groundswell
Düngungen
groundswells
Grubber {m}; Feld-Kultivator {m}; Kultivator {m} [agr.]
Grubber {pl}; Feld-Kultivatoren {pl}; Kultivatoren {pl}
Grubber mit starren Zinken
Grubber mit Düngungseinrichtung
Kultivator {m} zur Saatbettbereitung
chisel plough [Br.] plow [Am.]; field cultivator; grubber; lister [Am.]
chisel ploughs plows; field cultivators; grubbers; listers
tooth cultivator; tine tiller
cultivator-fertilizer
seed-bed cultivator
Einbildung {f}, Dünkel {m}, Selbstüberhebung {f}
Einbildungen {pl}
conceit
conceits
Eingebildetheit {f}; Dünkel {m}; Dünkelhaftigkeit {f} [geh.]; Selbstüberhebung {f} [geh.] [psych.]
conceit; self-conceit; conceitedness
Snobismus {m}; Blasiertheit {f}; Dünkel {m}
snobbery
eitel, eingebildet, dünkelhaft {adj}
eingebildet sein, von sich selbst eingenommen ein
conceited
to be conceited
eitel; eingebildet; selbstgefällig; dünkelhaft [geh.] {adj}
eingebildet sein; von sich selbst eingenommen ein
sich auf etw. viel einbilden
vain; conceited
to be conceited
to be vain about sth.
selbstgefällig; überheblich; von sich überzeugt; dünkelhaft [geh.] {adv}
Er antwortete ziemlich selbstgefällig.
conceitedly
He answered rather conceitedly.
Dünkelhaftigkeit {f}
bumptiousness
Duenkelhaftigkeit
bumptiousness
sich klug dünken
to have a high opinion of oneself
dünken [obs.]
mich dünkt
mich dünkte
to think
me thinks
me thought
sich dünken
Er dünkt sich etw. Besseres.
to regard oneself, to consider oneself
He regards himself as superior.
sich etw. dünken {vt} (veraltet)
Er dünkt sich etwas Besseres.
to regard oneself as sth.; to consider oneself sth.
He regards himself as superior.
Dünkirchen {n} (Stadt in Frankreich) [geogr.]
Dunkirk (city in France)
mich dünkt
methinks
mich dünkt
methinks [obs.]
altertümelnd; altertümlich {adj} [ling.]
Der Ausdruck klingt etwas altertümlich.
'Mich dünkt' ist eine altertümliche Form von 'Ich glaube'.
archaic
The term has a rather archaic ring to it.
'Methinks' is an archaic form of 'I think'.
mich dünkt [geh.]
mich dünkte
Da spricht wohl das schlechte Gewissen.
methinks [obs.]
methought
Methinks thou dost protest too much.
mich duenkte
methought
mager, dünn
skinny
dick {adj}
dicker
am dicksten
durch dick und dünn [übtr.]
mit jdm. durch dick und dünn gehen [übtr.]
thick
thicker
thickest
through thick and thin, through foul and fair [fig.]
to go through thick and thin with sb. [fig.]
dünn {adj}
dünner
am dünnsten, dünnst
dünn gesät [übtr.]
thin
thinner
thinnest
thin on the ground [fig.]
dünn {adv}
thinly
dünn
tenuous
dünn {adv}
tenuously
dünn, hauchdünn, durchsichtig, durchscheinend {adj}
sheer
dünn, strähnig {adj}
lank
dünn werden, dünner werden
dünn werdend, dünner werdend
dünn geworden, dünner geworden
to thin
thinning
thinned
dünn, verstreut {adj}
sparse
dünn besetzt {adj} [math.]
sparsely populated
dünn besiedelt, dünn bevölkert
thinly populated, sparsely populated, sparsely inhabited, sparsely settled
mager, dünn {adj}
magerer, dünner
am magersten, am dünnsten
skinny
skinnier
skinniest
schön, fein, dünn, zart {adj}
fine
schwach, klein, unbedeutend, dünn, unwichtig, gering {adj}
slight
verdünnt, dünn {adj}
rare
dünn und zart
gossamer
duenn, straehnig
lank
ziemlich dünn
pretty thin
dünn
skinny
dünn
sleazily
dünn
sleazy
schwach, duenn, unwichtig, beleidigen
slight
duenn
tenuously
duenn
thin
duenn
thinly
duenn
thinn
dünn
wispy
dünn besiedelt
sparsely populated
Dünn- und Dickdarmentfernung {f} [med.]
enterocolectomy
Eis {n}; Speiseeis {n} [cook.]
Softeis {n}
Fruchteis {n}
Vanilleeis {n}
Stracciatella-Eis {n}
ein Eis essen
dünn geschabtes mit Sirup übergossenes Eis
ice cream
soft ice cream
fruit ice cream; tutti-frutti
vanilla ice cream
chocolate chip ice cream
to eat an ice cream
snow cone; snowball
etw. bevölkern; besiedeln {vt}
bevölkernd; besiedelnd
bevölkert; besiedelt
bevölkert; besiedelt
bevölkerte; besiedelte
ein dicht stark besiedeltes Gebiet
ein dünn schwach wenig kaum besiedeltes Gebiet
die bevölkerungsreichste Region des Landes
Die Kolonisten zogen landeinwärts und besiedelten die Flusstäler.
Das Land wird von mehreren Volksgruppen bewohnt.
Unzählige Organismen bevölkern die Tiefen des Ozeans.
to populate sth.
populating
populated
populates
populated
a densely heavily highly thickly populated area
a sparsely thinly lightly populated area
the most populated region of the country
The settlers moved inland and populated the river valleys.
The country is populated by several ethnic groups.
Innumerable organisms populate the ocean depths.
dick {adj}
dicker
am dicksten
mit jdm. durch dick und dünn gehen [übtr.]
in allen Lebenslagen
Die Familie hält in allen Lebenslagen zusammen.
thick
thicker
thickest
to stick stand by sb. through thick and thin [fig.]
through thick and thin [fig.]
The family sticks together through thick and thin.
dünn; schütter {adj}
dünner
am dünnsten; dünnst
schüttere Haare
sehr dünn
dünn gesät [übtr.]
thin
thinner
thinnest
thin hair
very thin
thin on the ground [fig.]
dünn; fein {adj}
tenuous
dünn; hauchdünn; durchsichtig; durchscheinend {adj}
sheer
dünn; strähnig {adj}
lank
dünn gesät sein; nicht auf Bäumen wachsen [ugs.]
Solche Kandidaten sind dünn gesät.
Auf der Hochzeit waren prominente Gäste dünn gesät.
to be thin on the ground
Such candidates are thin on the ground.
Celebrity guests were thin on the ground at the wedding.
dünn schütter werden; dünner werden {vi}
dünn schütter werdend; dünner werdend
dünn schütter geworden; dünner geworden
Seine Haare werden schütter
to thin; to get thin; to diminish in thickness
thinning; getting thin; diminishing in thickness
thinned; got thin; diminished in thickness
His hair in getting thin; He is going thin on top.
dünn besiedelt; dünn bevölkert
thinly populated; sparsely populated; sparsely inhabited; sparsely settled
leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering {adj}
geringe Chance
unter dem geringsten Vorwand
slight
slight chance
on the slightest pretext
mager; dünn {adj} (Person)
magerer; dünner
am magersten; am dünnsten
skinny (person)
skinnier
skinniest
schön; fein; dünn; zart {adj}
fine
schwach; dünn; leicht {adj}
schwächer
am schwächsten
flimsy
flimsier
flimsiest
spärlich; dürftig; dünn {adv}
sparsely
verdünnt; dünn {adj}
rare
dürr; dünn; spindeldürr [ugs.] {adj}
twiggy; twiggy thin [coll.]
dünnbankig {adj}
thin-stratified; in thin layers; in thin banks
dünnbeinig
spindle shanks
dünnbeinig {adj}
spindle shanks
duennbeiniger
spindle shanks
Matrix {f} [math.]
Matrizen {pl}
erweiterte Matrix
dünnbesetzte Matrix
matrix
matrices
augmented matrix
sparse matrix
Matrix {f} [math.]
Matrizen {pl}
erweiterte Matrix
dünnbesetzte Matrix
inverse Matrix
matrix
matrices
augmented matrix
sparse matrix
inverse matrix
Dünnbettkleber {m}
Dünnbettkleber {pl}
thin-bed adhesive
thin-bed adhesives
Dünnbettverfahren {n}
glue-fixing-method
Dünnbettverfahren {n} (Fliesenlegen) [constr.]
thin-bed fixing technique; glue-fixing method (tiling)
Dünnbettverlegung {f} [constr.]
thin-bed tiling
Dünnbier {n} [cook.]
weak beer
Dünndarm {m} [anat.]
small intestine
Duenndarm
small intestine
Hinterdarm {m}, hinterer Teil des Dünndarms [anat.]
hindgut
Mitteldarm {m}, mittlerer Teil des Dünndarms [anat.]
midgut
Vorderdarm {m}, vorderer Abschnitt des Dünndarms [anat.]
foregut
Jejunum {n}, Leerdarm {m}, Teil des Dünndarms [med.]
jejunum
Hinterdarm {m}; hinterer Teil des Dünndarms [anat.]
hindgut
Leerdarm {m}; Jejunum {n} (Teil des Dünndarms) [anat.]
Leerdarm und Krummdarm {m}
jejunum
jejuno-iuleum
Mitteldarm {m}; mittlerer Teil des Dünndarms [anat.]
midgut
Vorderdarm {m}; vorderer Abschnitt des Dünndarms [anat.]
foregut
Dünndarmschlinge {f} [med.]
Dünndarmschlingen {pl}
intestinal loop
intestinal loops
Dünndarmvene {f} [med.]
Dünndarmvenen {pl}
intestinal vein
intestinal veins
Dünndruckausgabe {f}; Dünndruck {m} [print]
thin paper edition; India paper edition
Dünndruckausgabe der Zeitung
air edition
Dünndruckpapier {n}; Japanpapier {n}; Chinapapier {n}; Bibeldruckpapier {n} [print]
thin printing paper; airmail paper; India paper; bible paper; banknote paper [Br.]; onionskin paper [Am.]
Draht {m}, Kabel {n}, Leitung {f}, Drahtschlinge {f}
Drähte {pl}, Kabel {pl}, Leitungen {pl}
abgeschirmter Draht
elektrische Leitung
stromführender Draht
mit zwei Drähten
Abmanteln des Kabels
Drähte abisolieren
abisolierter Draht, abisolierte Leitung
dünne Leitungen
wire
wires
shielded wire
connecting wire
live wire
two-wire
stripping of cable
to strip wires
stripped wire
wires with small insulation diameter
dünne Kerze
taper
dünne Schicht {f}, Schuppe {f}, Blättchen {n}
flake
Dünne
sleaziness
Erdschicht {f}; Schicht {f} [geol.]
Erdschichten {pl}; Schichten {pl}
abbauwürdige Schicht
aufgerichtete Schicht
aufliegende Schicht
ausstreichende Schicht
dünne Schicht
durchgehende Schicht
durchlässige Schicht
einfallende Schicht
eingelagerte Schicht
eingeschobene Schicht
einschließende Schicht
einseitig aufgerichtete Schicht
einseitig geneigte Schicht
erdölspeichernde Schicht
faltbare Schicht
feste Schicht
flachliegende Schicht
gasabgebende Schicht
gasführende Schicht
gebogene Schicht
gekippte Schicht
gestauchte Schicht
gestörte Schicht
hangende Schicht
kohleführende Schicht
liegende Schicht
obere Schicht
oberste Schicht
schallharte Schicht
schallharte dünne Schicht
tiefere Schicht
überlagernde Schicht
unberührte Schicht
unterlagernde Schicht
unterste Schicht
verbogene Schicht
verfestigte Schicht
versetzte Schicht
verwitternde Schicht
verworfene Schicht
wasserdurchlässige Schicht
wasserführende Schicht
Aufrichtung der Schichten
stratum; layer; bed
strata; layers; beds
workable bed
upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer
superposed bed
outcropping bed; exposed stratum
sheet; lamina
persistent stratum
permeable bed; permeable layer; pervious bed; pervious stratum
dipping bed
interstratified bed
intercalated bed
enclosing bed
monocline
homoclinal bed
oil storer
foldable layer
rough sheet
flat-lying stratum
plank
gas-bearing stratum; gas stratum
bent stratum
tilted stratum
contorted bed; convoluted bed
dislocated bed
capping bed
coal measure
subjacent bed
superstratum; cledge
top layer; uppermost bed
high-speed layer
stringer
substratum
superimposed bed stratum; high-angle dipping stratum; stratum; cover; capping; superficial layer
virgin layer
subjacent stratum; underlayer; sublayer
lowermost bed; bench floor
warped stratum; flexed stratum; crumpled stratum
concretionary horizon
displaced stratum
weathering layer
disrupted bed; faulted stratum
permeable stratum
water-bearing layer; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; water-bearing stratum; carrier of water
uplift of strata
Glasplatte {f}
Glasplatten {pl}
Glasscheibe {f}; dünne Glasplatte
glass slab; glass pane
glass slabs; glass panes
glass sheet
Grenzschicht {f} (dünne Schicht an der Oberfläche von Reibpartnern) [phys.]
boundary layer
Leitung {f} [electr.]
abgeschirmte Leitung
stromführende Leitung
Abmanteln des Kabels
eine Leitung ein Kabel abisolieren abmanteln freilegen
dünne Leitungen
wire
shielded wire
live wire
stripping of cable
to strip; to skin; to bare a wire cable
wires with small insulation diameter
Prospekt {n m}; dünne Broschüre {f}
Prospekte {pl}
leaflet
leaflets
(dünne) Schale {f} (von Obst Gemüse) [bot.]
skin (of fruits vegetables)
dünne Schicht {f}; Schuppe {f}; Blättchen {n}
flake
dünne fehlerfreie Platte
film
sich aus dem Staub machen; sich verdrücken; sich abseilen; sich verdünnisieren; sich vertschüssen; sich verkrümeln [Dt.] [Schw.]; sich dünnemachen [Dt.]; die Platte putzen [Dt.]; sich verzupfen [Ös.]; abschleichen [Schw.] {vr} [ugs.] (sich vorzeitig und heimlich davonmachen)
sich aus dem Staub machend; sich verdrückend; sich abseilend; sich verdünnisierend; sich vertschüssend; sich verkrümelnd; sich dünnemachend; die Platte putzend; sich verzupfend; abschleichend
sich aus dem Staub gemacht; sich verdrückt; sich abgeseilt; sich verdünnisiert; sich vertschüsst; sich verkrümelt; sich dünnegemacht; die Platte geputzt; sich verzupft; abgeschlechen
to decamp; to skive off early [Br.]
decamping; skiving off early
decamped; skived off early
Eis {n} (gefrorenes Wasser)
zu Eis gefrieren, zu Eis werden
sich auf dünnem Eis bewegen [übtr.]
das Eis brechen
auf Eis legen [übtr.]
auf Eis liegen [übtr.]
ice
to freeze {froze, frozen}, to turn to ice
to skate on thin ice
to break the ice
to put on ice
to be on hold
Eis {n} (gefrorenes Wasser)
zu Eis gefrieren; zu Eis werden
sich auf dünnem Eis bewegen [übtr.]
etw. auf Eis legen; etw. zurückstellen
auf Eis liegen [übtr.]
ice
to freeze {froze; frozen}; to turn to ice
to be treading on thin ice; to tread on thin ice; to walk on thin ice; to skate on thin ice [fig.]
to put sth. on ice; to put sth. on the backburner [Am.]
to be on hold
duennen
thinner
Einschalung {f}; Verschalung {f}; Schalung {f}; Schalungsarbeit {f} (für Beton) [constr.]
Schalung aus dünnen Brettern
Schalung des Lehrgerüsts
eine Schalung machen
shuttering formwork; formwork; shuttering
shuttering with thin boards
lagging of the centre
to board; to plank; to line with boards planks
etw. in dünnen Lagen abtragen; abschälen; schälen {vt}
in dünnen Lagen abtragend; abschälend; schälend
in dünnen Lagen abgetragen; abgeschält; geschält
to pare sth.
paring
pared
Gerippe {f} [ugs.], dünner Mensch
bag of bones#
(feiner) Schlamm {m}, Aufschlämmung {f}, Schlicker {m}, dünner Brei
slurry
verdünnen, dünner machen {vt}
verdünnend, dünner machend
verdünnt, dünner gemacht
verdünnt, macht dünner
verdünnte, machte dünner
to thin
thinning
thinned
thins
thinned
duenner
skinnier
dünner
wispier
Brei {m}
dünner Brei; Armensuppe {f}
porridge
skilly [Br.]
Film {m}; Schicht {f}; (dünner) Belag {m}
Filme {pl}; Schichten {pl}; Beläge {pl}
film; coat
films; coats
verdünnen; dünner machen {vt}
verdünnend; dünner machend
verdünnt; dünner gemacht
verdünnt; macht dünner
verdünnte; machte dünner
to thin
thinning
thinned
thins
thinned
sich verlieren {vr}; sich totlaufen {vr}; im Nichts verlaufen; dünner werden
sich verlierend; sich totlaufend; im Nichts verlaufend; dünner werdend
sich verloren; sich totgelaufen; im Nichts verlaufen; dünner geworden
to peter out
petering out
petered out
ausdünnen; auskeilen; dünner werden {vi} [min.]
ausdünnend; auskeilend; dünner werdend
ausgedünnt; ausgekeilt; dünner geworden
to wedge out; to thin away; to thin out; to taper out; to edge away; to pinch out; to die away; to end off
wedging out; thinning away; thinning out; tapering out; edging away; pinching out; dying away; ending off
wedged out; thinned away; thinned out; to tapered out; edged away; pinched out; died away; ended off
Chiffon {n}, dünnes Seidengewebe
chiffon
Chiffon {n}; dünnes Seidengewebe [textil.]
chiffon
Flor {m} (dünnes Gewebe)
gauze
Pareo {m} (dünnes Wickelhüfttuch für Damen) [textil.]
pareo (thin wraparound skirt for ladies)
Schalungsbrett {n} [constr.]
Schalungsbretter {pl}
dünnes Schalungsbrett
form board
form boards
two-cut thin board
dünnes Stahlblech {n}; Feinblech {n} [techn.]
sheet steel; steel sheet
Hautfarne {pl} (Trichomanes) (botanische Gattung) [bot.]
prächtiger ansehnlicher Hautfarn {m}; prächiger europäischer Dünnfarn {m} (Trichomanes speciosum) [bot.]
englischer Hautfarn {m} (Hymenophyllum tunbrigense) [bot.]
bristle ferns; filmy ferns (botanical genus)
Killarney fern
Tunbridge filmy fern
Dünnfilm...
thin-film
dünnflüssig, nichtviskos {adj}
inviscid
flüssig, dünnflüssig {adj}
fluid
duennfluessig, fluessig
fluid
dünnflüssig; nichtviskos {adj}
inviscid; non-viscous
flüssig {adj}
dünnflüssig {adj}
fluid
highly fluid; free-flowing
Durchfall {m}, Diarrhoe {f} [med.]
heftiger, dünnflüssiger Stuhl
diarrhea [Am.], diarrhoea [Br.]
explosive diarrhea
Durchfall {m}; Diarrhoe {f} [med.]
heftiger dünnflüssiger Stuhl
milde Diarrhoe
tuberkulöse Diarrhoe
Neugeborenendiarrhoe {f}
diarrhoea [Br.]; diarrhea [Am.]
explosive diarrhea
mild diarrhoea; paradysentery
tuberculous diarrhoea
diarrhoea of the newborn
(dünnflüssiger) Schlamm {m}; Aufschlämmung {f}; Schlicker {m}
slurry
Ton {m} [min.]
nach Ton graben
geschlämmter Ton
Ton mit geringer Plastizität
Ton mit Kalkkonkretionen
Ton unter Flöz
alaunhaltiger Ton
bildsamer Ton
brandrissiger Ton
dünngeschichteter Ton
eisenhaltiger Ton
erhärteter Ton
fetter Ton
feuerfester Ton
gebrannter Ton
geschwellter Ton
gewöhnlicher Ton
hochplastischer Ton
klebriger Ton
magerer Ton
mergeliger Ton
mulmiger Ton
schlickiger Ton
schluffiger Ton
schmutzfarbiger Ton
tropisch schwerer Ton
verfestigter Ton
zermürbter Ton
zerruschelter Ton
clay; argil; potter's earth
to cut clay in a pit
slip
lean clay
clay with race
sods
astringent clay
ball clay
drawn clay
banded clay; leaf clay; varved clay
sinople
clay-stone; mudstone
fat clay; rich clay; heavy clay; soapy clay
refractory clay; fire clay
burnt clay
expanded clay; expansive clay
low-grade clay
long clay
sticky clay; gutta-pecha clay
meagre clay; sandy clay; green clay
marly clay
crumbly clay
clay-containing silt
silty clay
drab clay
black cotton soil
consolidated clay
shattered clay
slickensided clay
Dünnglas {n}
thin window glass
dünnhäutig {adj}
thin-skinned
dünnhäutig {adj} [med.]
thin-skinned; leptodermic; leptodermatous; leptodermous
(übertrieben) empfindlich; zimperlich; zart besaitet; dünnhäutig (bei etw.) [psych.]
Ich bin nicht so zimperlich.
Berufsköche dürfen nicht zimperlich sein wenn es darum geht unschöne Speiseteile anzufassen.
Dieser Dokumentarfilm ist nichts für zart Besaitete zart besaitete Gemüter.
Ich bin zu dünnhäutig für Horrorfilme.
Meine Eltern haben keine Hemmungen über Sex zu sprechen.
Manche Leute können kein Blut und keine Spritzen sehen.
squeamish (about sth.)
I'm not squeamish.
Chefs can't be squeamish about touching food items that are not very nice.
This documentary film is not for the squeamish.
I'm too squeamish to watch horror movies.
My parents are not squeamish about talking about sex.
Some people are squeamish about (seeing) blood and needles.
Dünnheit {f}
gauntness
Dünnheit {f}
tenuity
Dünnheit {f}
tenuousness
Dünnheit {f}
thinness
Duennheit
gauntness
Duennheit
tenuity
Duennheit
tenuousness
Duennheit
thinness
Dünnheit
wispiness
Dünnpfiff {m} [ugs.], Dünnschiss {m}, Scheißerei {f} [slang]
the runs [coll.], the shits [slang]
Dünnpfiff {m} [ugs.]; Dünnschiss {m}; Scheißerei {f} [slang]
the runs [coll.]; the shits [slang]
Verputz {m}; Putz {m} [constr.]
Dickschichtputz {m}
Dünnschichtputz {m}; Dünnputz {m}
Oberputz {m}; Feinputz {m}; Deckputz {m}; Edelputz {m} (oberste Putzlage)
Unterputz {m}; Grobputz {m}; Rohputz {m}; Rauputz {m}; Anwurf {m} (unterste Putzlage)
Verputz der Fensterbank
auf Putz
unter Putz
Putz aus drei Lagen; dreilagiger Putz
Putz aus mehreren Lagen; Mehrlagenputz {m}
Anstrich auf Verputz
etw. mit Putz bewerfen; verputzen
an einer Wand neuen Putz auftragen; eine Wand neu verputzen
an einer Wand Unterputz aufbringen; eine Wand berappen
den Putz glattstreichen
cast; plaster; plaster work
thick plaster cast
thin plaster
fining coat; final coat; finishing coat; setting coat; set; cover coat; skimming coat
rendering; rough-cast; roughcast; undercoat (of plaster)
finish of window sill cill [Br.]
surface-mounted
flush-mounted; flush; buried; concealed
rendering floating and set RFS
multiple-skin work
paint on plaster
to sparge sth.
to resurface a wall
to render a wall
to face fair-face the plaster
Dünnsäure {f}
dilute acid
Dünnsäureverklappung {f}
dumping of dilute acid (into the sea)
dünnschalig {adj} (Paläont.)
thin-skinned
Dünnschicht-Verdampfer {m} [techn.]
thin-film evaporator
Dünnschichtchromatographie {f}
thin-layer chromatography
Dünnschichtenausstrich {m} (Hämatologie) [med.]
thin-film method
Dünnschichtschaltkreis {m}
thin-film circuit
Duennschichtschaltkreis
thin-fim circuit
magnetoresistiv {adj} (Messtechnik)
magnetoresistiver NiFe-Dünnschichtsensor
magneto-resistive (metrology)
magneto-resistive NiFe thin-film resistor
Dünnschichtspeicher {m}
magnetic film memory
Duennschichtspeicher
magnetic film memory
Dünnschichttechnik {f}
thin-film technology
Dünnschichttomografie {f}
thin-section tomography
Dünnschlamm {m}
thin mud
Dünnschliff {m}
microsection; microscopic section; microscopic slide; thin section; thin slide; transparent cut
Dünnschnabel-Brachvogel {m} [ornith.]
Slender-billed Curlew (Numenius tenuirostris)
Dünnschnabel-Sturmvogel {m} [ornith.]
Slender-billed Prion
Dünnschnabel-Erdhacker {m} [ornith.]
Slender-billed Miner
Dünnschnabel-Ameisenfänger {m} [ornith.]
Narrow-billed Antwren
Dünnschnabel-Laubsänger {m} [ornith.]
Tytler's Willow Warbler

Deutsche Synonyme für Du

Englische Synonyme für dual

dual  Janus-like  ambidextrous  bifacial  bifold  biform  bifurcated  bilateral  binary  binate  biparous  bipartisan  bipartite  bivalent  conduplicate  dichotomous  disomatous  double  double-barreled  double-faced  duadic  dualistic  duple  duplex  duplicate  duplicated  dyadic  geminate  geminated  identical  matched  paired  second  secondary  twain  twin  twinned  two  two-faced  two-level  two-ply  two-sided  two-story  twofold  
dual personality  alcoholic  alternating personality  antisocial personality  catatonia  catatonic schizophrenia  dementia praecox  depersonalization  disconnection  disordered personality  dissociation  dissociation of personality  disturbed personality  double personality  drug user  emotional dissociation  emotionally unstable personality  escapist  hebephrenia  hebephrenic schizophrenia  hostile personality  hypochondriac  hypochondriast  idiot  imaginary invalid  immature personality  inadequate personality  inferior personality  malade imaginaire  maladjusted personality  mental dissociation  mentally defective personality  moral insanity  multiple personality  neuropath  neurotic  neurotic personality  paranoia  paranoid personality  paranoid psychosis  paraphrenia  personality disorganization  perverse personality  psychoneurotic  psychopath  psychopathic personality  psychotic  psychotic personality  schizoid  schizoid personality  schizoidism  schizophrenia  schizothymia  seclusive personality  sexual psychopath  shut-in personality  sociopath  split personality  valetudinarian  valetudinary  weak personality  
dualism  Janus  acosmism  allotheism  ambiguity  ambivalence  anthropolatry  anthropomorphism  anthropotheism  autotheism  biformity  bifurcation  conjugation  cosmotheism  deism  dichotomy  ditheism  doubleness  doublethink  doubling  duality  duplexity  duplication  duplicity  dyotheism  equivocality  halving  henotheism  hylotheism  irony  monolatry  monotheism  multitheism  myriotheism  pairing  pantheism  physicomorphism  physitheism  pluralism  polarity  polytheism  psychotheism  tetratheism  theism  theopantism  theriotheism  tritheism  twinning  two-facedness  twoness  zootheism  
dualistic  bifold  biform  bifurcated  bilateral  binary  bipartisan  bipartite  dichotomous  double  double-barreled  duadic  dual  duple  duplex  duplicated  dyadic  identical  matched  twain  twin  twinned  two  two-sided  

Lexikoneinträge für dual

Dual (a.) Expressing, or consisting of, the number two

Weitere Lexikoneinträge

DIP switch
dual inline package switch
(computer science) one of a set of small on-off switches mounted in computer hardware, used in place of jumpers to configure the machine for a user
divided highway
dual carriageway
a highway divided down the middle by a barrier that separates traffic going in different directions, in Britain they call a divided highway a dual carriageway
dual scan display a type of passive matrix display in which the top and bottom half of the screen are refreshed simultaneously
dual a grammatical number category referring to two items or units as opposed to one item (singular) or more than two items (plural), ancient Greek had the dual form but it has merged with the plural form in modern Greek
double dual
duple
consisting of or involving two parts or components usually in pairs, an egg with a double yolk, a double (binary) star, double doors, dual controls for pilot and copilot, duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure
double dual twofold two-fold treble threefold three-fold having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities, a double (or dual) role for an actor, the office of a clergyman is twofold, public preaching and private influence- R.W.Emerson, every episode has its double and treble meaning-Frederick Harrison
divided
dual-lane
having a median strip or island between lanes of traffic moving in opposite directions, a divided highway

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



Du - 3 Punkte für Du